นายขี้อายกับยัยแก้มแดง [นิยายแปล]
ปฐมบท หัตถ์ซ้ายแห่งพระเจ้า (3)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ปฐมบท หัตถ์ซ้ายแห่งพระเจ้า (3)

6 

้า​ฉิ​ ​จำ​คื​ัั้​ไ้ี 

ภาใ​ห้​ที่​ไ่​เปิไฟ​ ​ารฝึซ้​เพิ่​เสร็จสิ้​ไ่า​ ​เขา​เหลั​พิ​เ้าี้​ ​ส​หูฟั​ ​เธ​เา​่า​เพล​ที่​เขา​ฟั​ู่​ต้​เป็​เพล​ ​จิล​เลี​ ​ข​​ิท​ิ​เทป​์​เท​ชั​ ​ซึ่​เป็​ตรี​โปร​ข​เขา​แ่​ ​ๆ 

ปีั​้​เ็​เ​และ​เ็ร์​ต่า​ ​ๆ​ ​พาั​พู​ถึ​ ​“​จูไ​”​ ​ข​เธ​ ​แต่​Solo​ ​ช​่า​ั่​คื​สัผัส​ที่ห​ข​ผู้หญิ​ ​ทำให้​เธ​คาเา​ตำแห่​ข​ศัตรู​ไ้​ ​และ​รู้​จุ​ัตรา​ที่​าจ​ถู​ซุ่​โจตี 

ที่จริ​เธ​า​​เขา​เหลืเิ​่า​ ​ถ้า​เธ​ีสั​ผัส​ที่ห​จริ​ ​ๆ​ ​เธ​ค​รู้​่า​เขา​รู้สึ​ัไ 

... 

ัั้​เขา​ั​เธ​ั่​ตรข้า​ั​ ​เธ​ลัเล​ู่า​ ​ใที่สุ​็​ตัสิใจ​เปิ​ห้าจ​แชต​​คพิเตร์​ ​แล้​พิพ์​ประโค​หึ่​ล​ไป​่า​ ​“​คารั​ต้าร​ค​ส​ค​” 

แส​จา​ห้าจ​สะท้​​ให้า​ข​ ​Solo​ ​เขา​ั​สูุหรี่​่าส​ิ่​เหื​ตแร​ ​จ​เลา​ผ่า​ไป​สี่​หรื​ห้า​าที​ถึ​จะ​เลื่​ื​ไป​ที่​คี์ร์​และ​พิพ์​ข้คา​่า​เชื่ช้า​ ​จาั้​ปุ่​ส่​ ​“​ัั้​ ​Solo​ ​ไ่​เหาะ​ที่จะ​ี​คารั​” 

... 

สิคโปร์​ใ​ั​ลา​ฤูร้​ ​แสาทิต์​เจิจ้า​เหลืเิ​... 

แสตะั​ส่า​แส​ตาั​้​ส่​าจา​้าหลั​ข​เขา​พี​ ​้า​ฉิ​ต้​หรี่​ตา​เพื่​จะ​เพ่​ให้า​เขา​ให้​ชั​ ​ผู้ชา​สาสี​่​ค​ั้​เธ​คุ้ห้า​ทุค​แต่​แ​ั้​ั​คิไ่​่า​คื​ใคร​ ​เห็​แค่​่า​เขา​พู​ะไร​ส​สา​ประโค​ค​ข้า​เขา​ต​่า​เขา​เา​ ​ๆ​ ​แล้​เขา​เห้า​​ไป​ทา​ื่ 

้า​ฉิ​​​ตา​สาตา​ข​เขา​ ​เห็​เขา​ไป​ทา​โต๊ะ​ที่​ี​ค​ั่​ู่​ลุ่​หึ่​ ​ที​ข​ ​Dt​ ​ั่เ 

“​Solo​ ​่า​ร​ี้​เขา​าที​่​ี่​เพื่​หา​เลื​ให่​เข้า​สโสร​่ะ​”​ ​คที​่​ั่​ิ​ปี​ไ่​ข้า​เธ​ธิา​เสี​ู้ี้​ ​“​ฉั​เา​่า​เขา​่าจะ​สใจ​ฝีื​าร​เล่​ข​Dt​ ​่าที่​เธ​รู้​แหละ​ ​สโสร​ข​ ​Solo​ ​ไ้​ทุ​สัสุ​จา​ริษัท​ใ​เริา​ถ้า​ ​Dt​ ​ค้าแชป์​จา​ารแข่ขั​เเชี​ร​ี้​ไ้​ ​ทุค​ต้​รุ​แ่​ตั​เขา​แ่​พเขา​ี​ิสัทัศ์​า​ไล​ีจริ​ ​ๆ​” 

้า​ฉิ​ิ้​แล้​ต​่า​ ​“​ทำไ​า​ไ่​ไป​ู่​สโสร​ข​เขา​ล่ะ​” 

“​ฉั​เหร​”​ ​หา​ที​ัไหล่​ ​“​ฉั​เตรีตั​ไป​เรั​แล้​” 

คำต​ข​เขา​ทำให้​้า​ฉิ​ประหลาใจ​า​ทีเี​ ​“​า​เซ็สัญญา​แล้​เหร​” 

หา​ที​ิ้​พลา​​เธ​่า​ีเลศั​ ​“​า​ไป​ั​ฉั​ไห​ล่ะ​” 

“​ไ่​า​”​ ​้า​ฉิ​ปฏิเสธ​โัตโัติ​ ​“​ฉั​ไ่​ชิ​ั​าร​ู่​ต่าถิ่​ถ้า​ให้​เลื​ ​ฉั​ค​เซ็สัญญา​ั​สโสร​ใ​จี​” 

“​สโสร​ที่​ู​ี​าคต​สใส​ที่สุ​ใ​จี​ตี้​...​”​ ​หา​ที​หิ​ห่​ระาษ​เช็ห้า​จา​ระเป๋าเสื้​ ​แล้​ึ​ระาษ​เช็ห้า​า​หึ่​แผ่​ ​“​็​คื​สโสร​ข​ ​Solo​ ​ั่แหละ​” 

ช่า​ัเิญ​เหลืเิ​ ​จัหะ​ั้​ลำโพ​ที่​โถ​จัา​เปิ​เพล​ั​ข​​ิท​ิ​เทป​์​เท​ชั​พี​ ​ไ่​คิ​เล​่าที่​ี่​จะ​ี​ค​ช​​เฮฟ​ี​เทัล​สัญชาติ​ัตช์​่า​​ิท​ิ​เทป​์​เท​ชั​้​...​้า​ฉิ​หุ​คิ​ครู่หึ่​่​พู่า​ ​“​ั้​ฉั​จะ​ตั้ใจ​เรี​หาิทาลั​ ​้ลั​ไป​ู่​ใ​โล​ที่​ไ่เี่​ข้​ั​ีสป​ร​์​ต​่า​เต็ตั​ ​ี​คารั​ที่​ี​ ​เรี​ให้​จ​ ​ทำา​เป็​พัา​ฟฟิศ​ ​เข้า​เ้า​​ห้า​” 

หา​ที​แทะ​ปี​ไ่​จ​เรี่​ไป​ถึ​ระู​ ​ไ่​เหลื​แ้แต่​เศษ​เสี้​ข​เื้ไ่​ ​“​เื​ลื​ไป​ ​เธ​เพิ่​ส​เข้า​หาิทาลั​ี่​ะ​” 

ใช่​แล้​ ​าร​ส​และ​ชีิต​ใ​รั้​หาิทาลั​ ​ราั​ชีิต​ข​เธ​เพิ่​เริ่ต้ 

เป็จริ​่าที่​หา​ที​ทำา​ไ้​ ​Solo​ ​คุ​ั​คที​่​าั​เขา​ี​ไ่​ี่​คำ​็​ถื​โค้​ระป๋​หึ่​เิ​ไป​ทา​โต๊ะ​ข​ ​Dt​ ​จัหะ​ที่​้า​ฉิ​จะ​หา​โาส​แ​หา​ไป​จา​ตรั้​ ​ูเหื​เี​่​​เปา​เพิ่​ตระหั​ไ้​่า​สาชิ​หา​ไป​ส​คเล​​า​ตา​​หา​เสี​ทั่​ ​พ​เจ​้า​ฉิ​​็​รี​ัื​เรี​พลา​ตะโ​เสีั​่า​ ​“​โ๋​โ่​ ​หา​ที​ ​ทา​ี้​” 

Solo​ ​หุ​ื​ิ่​ ​หั​​าทา​พเขา 

้า​ฉิ​รู้สึ​่า​เส้เ็​ขั​เต้​ตุ​ ​ๆ​ ​า​จะ​จั​เ็้​ตัสำร​ั่​า​เฆี่​ให้​ตา​... 

7 

ตที่​เธ​ ​เิ​เข้าไป​ ​ให้า​ข​ ​Solo​ ​ั​ระา​ิ้​เหื​ตแร​ ​“​า​แข่​ะไร​เหร​” 

“​ี​ฟร์​สปี​” 

เขา​หลุ​หัเราะ​ ​“​เ​ีี​่​” 

้า​ฉิ​แค่​หัเราะ​แล้​ต​่า​ ​“​า​ไ้​ัไ​คะ​” 

“​ไ้ิ​่า​ปีี​้​ีที​เ่​ ​ๆ​ ​ล​แข่​ ​WCG​ ​ชิแชป์​เเชี​หลา​ที​”​ ​Solo​ื่​โค้​ี​ึ​่​พู​ต่​ ​“​ฉั​เห็​ิีโ​ที่​เธ​แข่​แล้​ะ​ ​ีแผ​จะ​เซ็สัญญา​ั​สโสร​ไห​หรืั​” 

เธ​ระจ่า​ทัที​ ​ต​เขา​ถา​เรื่​เธ​จา​หา​ที​เื่​ครู่​ ​ไ่ไ้​แค่​ารู้​สารทุข์สุิ​ ​แต่​ี​เจตา​ื่​ ​ใ​ฐาะ​คที​่​เห็​ารค​ ​ๆ​ ​เลิ​ ​ๆ​ ​ระห่า​เธ​ั​เขา​าต​ล​ ​เห็ไ้ชั​่า​หา​ที​เข้าข้า​เธ​า่า​ ​เธ​ส่าห้า​แล้​ต​่า​“​ตี้​ั​ไ่ี​แผ​ค่ะ​” 

เขา​ทำท่า​เหื​จะ​พู​ะไร​ี​ ​แต่​แล้​จู่​ ​ๆ​ ​็​ีั​ข่า​ลุ่​หึ่​แทร​เข้าา​ ​เห็ไ้ชั​่า​พเขา​เพิ่​สัเตเห็​่า​ีั​ี​ฬาระ​ั​เฮฟ​ี​เต​าป​ราฏ​ตั​ู่​ที่ี่​ ​เล​รี​รู​ั​เข้าา​สัภาษณ์​่า​ตื่เต้​ ​้า​ฉิ​ถ​​ไป​ส​้า​ ​ให้​เขา​ีพื​้​ที​่​าขึ้ 

ร​ี้​คำถา​ข​ัข่า​็​ไ่​ต่า​จา​สูตรสำเร็จ​เิ​ ​ๆ​ ​ที่​ถา​ซ้ำ​จ​เร่​พาั​เค้​ถา​่า​เขา​ีแผ​จะ​้า​สโสร​ไห​ ​ีส​โ​สร​ไห​าช​​แล้​หรืั​ีโาส​ที่​เขา​จะ​้า​​จี​ไห​ ​ะไร​ต่า​ ​ๆ​ ​ทำ​ี้ 

Solo​ ​ตั้ใจฟั​คำถา​ทั้ห​จ​จ​แล้​ค่​ต​่า​ ​“​ปีี​้​สาชิ​ที​สา​ค​จา​สโสร​ข​พเรา​ติัั​สิ​ข​ัีฬา​เี่​ร์คราฟต์​ ​และ​เชื่​่า​ใาคต​จะ​ีส​าชิ​ที่​ติัั​าขึ้​ี​ครั​ ​จี​ประาศ​ให้​ีสป​ร​์ต​เป็หึ่​ใ​ราาร​แข่ขั​ีฬา​่าเป็ทาาร​ตั้แต่​ปี​ ​2546​ ​ถึแ้​ั​เที​เาหลีใต้​ไ่ไ้​ที่​​สถาะ​ีสป​ร​์ต​ให้​ีคาสำคัญ​ทัเที​หาล้​และ​ฟุตล​ ​แต่​โาส​ารพัฒา​ีสป​ร​์ต​ใ​จี​ั้​ไร้ขีจำั​ทีเี​ครั​”​ ​เขา​ิ้​่า​สุภาพ​แล้​พู​ี่า​ ​“​หา​ไ่​เิเหตุ​เหื​คาคาหา​ ​ผ​ค​ไ่​ลา​จา​สโสร​ี้​จ่า​จะ​าื​จา​าร​ครั​” 

“​ใ​ุโรป​และ​เริา​ ​ร์คราฟต์​ั​ไ่ไ้​รั​คาิ​แพร่หลา​า​เท่า​เ​แ​ิปื​”​ ​ัข่า​​ประเ็​ที่​ต​สสั​ขึ้​าถา​​่า​รเร็​“​าค​ถึั​พู่า​ ​ใาคต​ร์คราฟต์​จะ​เป็ไ้​แค่​เ​เล่​ฆ่าเลา​ข​จี​และ​เาหลีใต้​ ​คุณ​ใ​ฐาะ​ัีฬา​ที่​ไ้​คะแ​ร​เป็ั​ั​สา​ ​รู้สึ​ัล​เรื่​ี้​้า​ไห​ครั​” 

Solo​ ​เี​ไป​ครู่หึ่​่​ต​่า​ ​“​ี​ข่าลื​าระ​ะ​หึ่​แล้​่า​ค่า​ลิซ​ซาร์[1] ​จะ​เปิตั​เ​ให่​ ​หา่า​เ​ี้​่าสใจ​า​พ​ ​ผ​็​ิี​ล​เล่​ู​ครั​” 

้า​ฉิ​​​สีห้า​ขึขั​่าที่​้​ครั้​ั​จะ​ไ้​เห็​​ให้า​ข​เขา​รู้สึ​่า​เขา​ู่​ห่าไล​จา​เธ​เหลืเิ​ ​เขา​ใเลาี้​ั​เ็หุ่​าุ​สิ​เ้า​ที่​เธ​เค​รู้จั​ช่า​แตต่า​ั​เหลืเิ 

หลัจา​ไล่​ฝู​ัข่า​​ไป​่า​ฉัไ​แล้​ ​Solo​ ​็​ั่ล​่าเป็ธรร​ชาติ​และ​เริ่​ช​ ​Dt​ ​คุ​ ​ทั้ส​คุ​ั​เป็ระะ​ ​ๆ​ ​ส่ใหญ่​ ​Solo​จะ​เป็​ฝ่า​ถา​ ​ส่​ ​Dt​ ​็​ต​้า​หึ่​หรื​ส​คำ​ ​หรืไ่็​ิ่​แท​คำต​เห็ไ้ชั​่า​ส​ค​ี้​รู้จั​ั​่​แล้ 

ูเหื่า​เ็สา​ที่พั​ห้​เี​ั​้า​ฉิ​จะ​เป็​แฟ​พัธุ์แท้​ข​Solo​ ​เพราะ​เธ​ั่​จ้​เขา​้​ตา​ั​า​เป็ประา​ตั้แต่​ต้​จ​จ​จ​เขา​คุ​ั​ ​Dt​ ​จ​แล้​ ​เธ​ถึ​แทร​่า​ ​“​Solo​ ​คุณ​คื​ ​Solo​ ​จริ​เหร​คะ​” 

Solo​ ​ิ้​พลา​พัห้า​ ​“​ใช่​ครั​” 

“​ครั้ี้​คุณ​ตั้ใจ​า​เจ​ัปตั​ที​ข​พเรา​เล​เหร​คะ​” 

“​จะ​่า​ใช่​็ไ้​ะ​”​ ​เขา​จิ​โค้​ึ​หึ่​แล้​หัไป​​้า​ฉิ​ ​“​า​เจ​เพื่เ่า​้​่ะ​ ​คี​โาส​ไ้​เจ​พเขา​แค่​ใ​า​แข่​ใหญ่​ ​ๆ​ ​แี้​เพราะ​ปติ​ทุค​ู่​ั​คละ​เื​ ​หา​โาส​เจั​า​” 

สา้​ั​ไ่เข้าใจ​เท่าไหร่​ ​“​เจั​ที่​า​แข่ขั​ชิแชป์​ใ​จี​็ไ้​ี่​คะ​” 

“​ัเิญ​ตั้​ผ​ไ่ู่​จี​่ะ​”​ ​เขา​ต​่าใจ​เ็​แล้​หัไป​​Dt​ ​ี​ ​“​ฉั​ู​ตารา​แข่​แล้​ ​DOTA​ ​ู่​ัสุท้า​ข​ารแข่ขั​ ​คืี้​เรา​า​เล่​ุ่เครื่​ั​ห่​ไห​” 

“​ร์คราฟต์​เหร​”​ ​Dt​ ​้ถา 

“​ใช่​”​ ​Solo​ ​ิ้​ ​“​่า​ลื​สิ​่า​าั​ฉั​รู้จั​ั​็​เพราะ​ารแข่ขั​ร์คราฟต์​ ​ฉั​ั​เพื่​ไ้​หลา​ค​ ​คืี้​แหละ​ ​ตล​ะ​” 

Dt​ ​ไ่​ตรั​ทัที​ ​Solo​ ​เล​แ้​ชื่​ผู้​เล่​ี​สา​คที​่​จะ​าร​่​​้​​่า​รเร็ 

้า​ฉิ​รู้สึ​่า​สา​ชื่​ั้​คุ้หู​า​ ​่าเสีา​ที่​เธ​ไ่​ค่​ไ้​ติตา​ข่า​ข​ร์คราฟต์​ ​ัเิญ​ตั้​หา​ที​เิตา​า​้า​หลั​พี​ ​พไ้​ิ​ชื่​ ​เขา​ถึั​สู​หาใจ​เฮื​่า​ตื่​ตะลึ​ ​“​ราชื่​คู่ต่สู้​ลัาร​า​ ​เป็​ัีฬา​เาหลีใต้​ที่​ติ​ท็ป​สิ​ทั้ั้​เล​ี่​ ​ถ้า​จำ​ไ่ผิ​ ​สา​ค​ั้​คื​ัั​ห​ ​เจ็​ ​แล้็​สิ​จา​าร​จััั​ปี​ที่แล้​ั้​” 

“​ใช่​แล้​”​ ​Solo​ ​ไ่​ปฏิเสธ​ ​“​WCG​ ​เป็​า​แข่ขั​ข​เาหลีใต้​ ​ปีี​้​เล​เชิญ​ผู้​เล่​าชีพ​ชา​เาหลี​า​เป็​แขรัเชิญ​แข่​โช์​้​ ​ปีี​้​พเขา​สา​ค​ไ้รั​เชิญ​ ​่าจะ​าถึ​ต​าหารเ็​พี​” 

“​าแผ​จะ​แ่​ที​ั​ัไ​เหร​”​ ​หา​ที​เริ่​สใจ 

้า​ฉิ​เ​็​สใจ​้​เหืั​ ​ห้า​ค​ ​พเขา​จะ​เล่​ั​ัไ 

“​ส​ต่​สา​”​ ​ุ​ปาข​ ​Solo​ ​ขึ้​เป็​ริ้​ ​“​เล่​เา​สุ​เท่าั้​” 

... 

ส​แล้​ที่​เป็​ ​Solo​ ​ถึแ้​ตัเ​จะ​เป็ั​ั​สา​ ​แต่​็​ั​ล้า​เชิญ​ัีฬา​ข​เ​ื่​ที่​ไ่ใช่​ร์คราฟต์​าท​้า​ประล​ั​สา​​ฝีื​ที่​ติ​ท็ป​สิ​ข​โล 

“​ี่​โ​”​ ​ใที่สุ​ ​Dt​ ​็​เริ่​สใจ​้า​เล็้ 

“​สี่​ทุ่​” 

 

[1] ​ลิซ​ซาร์​เเตร์เทเต์​ ​ริษัท​ผู้พัฒา​เ​จำา​ ​รทั้​ร์คราฟต์ 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น