สายหมอกคืนรัก​ (18+)

​ใที่สุ​ัหุ​า​ช่​​​ ​Labor​ ​Day​ ​Weekend​ ​็​าถึ​​​ ​(​ั​แรา​ใ​สหรัฐ​จะ​ตร​ั​จัทร์​แร​ข​เื​ัา​ข​ทุปี​)​​​ ​ส​หุ่สา​ค่ๆ​ขัรถ​จา​​​ซาฟราซิสโ​ขึ้ไป​​​ั​​​เื​​​ ​Calistoga​ ​ที่ู่​ทาเหื​ข​ซาฟรา​ซิ​โ​ห่า​​ไป​ประาณ​หึ่​ชั่โ​ครึ่​​​ ​ทั้ส​เิทา​ตั้แต่​เช้าื​เพื่ที่จะ​ไ้​หลีเลี่​ารจราจร​ข​เช้า​ัศุร์​​​ ​ทิ​ี่​รัห้าที่​เป็​ผู้ขั​รถ​​​้​เขา​ี​ใขัขี่​ข​รัฐ​แคลิฟร์เี​​​ที่​ทำ​ไ้​ตั้แต่​ต​าทำ​า​ที่​ี้​ครั้่​​​ ​ทิ​ี่​เป็​ค​ใจเ็​และ​ระัระั​ใ​ารขั​รถ​​​เป็่าา​​​ ​เธ​จึ​ไ่​า​ช​คุ​ร​สาธิ​ใ​ารขั​รถ​ข​เขา​​​ ​หาแต่​ั่​ถ่าภาพ​ิ​ทิทัศ์​​​และ​สถาที่​ส​ข้าทา​ไป​เีๆ​​​ ​ทั้ส​เลื​ที่จะ​ขัรถ​ขึ้​เหื​ทา​​​ ​Golden​ ​Gate​ ​Bridge​ ​แท​​​ ​Bay​ ​Bridge​ ​้เหตุที่​ี​ิ​ทิทัศ์​​​ส​ข้าทา​ส​่า​​​และ​ตั​ทิ​ี่​เ​็​ีส​ถา​ที่​ใ​ใจ​ที่​า​พา​เธ​ไป​ใ​เส้ทา​ั้​​​

สะพา​โลเ้​เท​เป็​สะพา​ที่​ีชื่เสี​ที่​เป็​จุ​แล์​าร์ค​​​ข​ซาฟราซิสโ​​​ ​เื่จา​เป็​สะพา​ข้า​ปา่า​​​จึ​เป็​จุ​ที่สาา​รถ​เห็​ิ​ทิทัศ์​​​ใ​ุ​้า​​​ ​ีั​ท่เที่​า​ระ​จุ​ตั​ัที่​ี่​เพื่​ถ่าภาพ​เป็​ที่ระลึ​าา​​​ ​หาแต่​สิ่​ึ​ที่​ัท่เที่​ไ่ทรา​็​คื​สะพา​โลเ้​เท​ี่​เป็​สะพา​ที่​คเลื​​ระโ​เพื่​ฆ่าตัตา​เฉลี่​ไ่​ต่ำ่า​เื​ละ​หึ่​รา​เล​ทีเี​​ 

​ ​ ​ตแร​หญิสา​็​คิ​า​จะ​​ให้​ทิ​ี่​แะ​ที่​จุชิ​ิ​ข​ัท่เที่​เพื่​ถ่ารูป​สะพา​​​ ​แต่​พ​​​คิไปคิา​็​​ตัเ​่าั​ู​่​​​ซาฟราซิสโ​ี​า​​​ ​ไ้​คราห้า​ค่​าถ​่า​ภาพ​็ไ้​​​แ้​จะ​แ​เสีา​ู่​ลึ​ๆ​็ตา 

​ ​ ​เื่​ข้า​สะพา​โลเ้​เท​ข้า​าั​ฝั่​​​ ​Marin​ ​แล้​​​็​ีเรื่​ให้​เธ​ประหลาใจ​ีครั้​เื่​ทิ​ี่​ตัสิใจ​เลี้ขา​แทที่จะ​ตร​ไป​ตา​ถสาหลั​ที่​​​ ​Google​ ​Maps​ ​พร่ำ​​​​ ​เขา​ค่ๆ​ขัรถ​ไป​ตา​ถ​เล็​ๆ​ที่​ไ่ี​รถ​รา​ใๆ​ทั้สิ้​​​่า​ช้าๆ​​​ ​หลัจา​เลี้ซ้า​เลี้ขา​ไ้​สาสี​่​ที​็​หั​เลี้​เข้าา​ใ​ริเณ​ที่​ี​รั้​ร​ข​ชิ​​​ ​หาแต่​ประตูรั้​ลั​เปิ​ทิ้​ไ้​​​ ​ทิ​ี่​จ​รถ​ใล้​ๆ​ั​าคาร​ที่​เขี​่า​​​ "​US​ ​Coast​ ​Guard​ ​Station​"​ (​สถาี​ป้ั​คาั่ค​ข​ชาฝั่​)​​​ ​แล้​เิ​้​า​เปิ​ประตู​ให้​เธ​พลา​จูื​เธ​เิ​ไป​ตา​ถ​โร​ร​เล็​ๆ 

​ ​ ​"​เรา​าทำ​ะไร​ที่ี่​คะ​ทิ​ี่​" 

​ ​ ​"​า​พาา​ู​ิ​่ะ​ครั​​​ ​ที่​ตรี้​เป็​จุุทธศาสตร์​​​ที่​เห็​ไป​ไ้​ทั้​่า​เล​ะ​​​ ​เล​เป็ที่ตั้​ข​​​ ​Coast​ ​Guard​ ​่ะ​"​ ​ทิ​ี่​ต​เสี​ุ่​พลา​ระซิ​ข้าๆ​หู​ให้​หญิสา​หลัตา​​​ ​"​เชื่ใจ​ผ​ะ​​​ ​สัญญา​่า​จะ​ไ่​ให้​สะุ​หรื​ช​ะไร​"​ ​พลา​โ​ประค​หญิสา​เิ​ไป​ช้าๆ 

​ ​ ​"​ถึ​แล้​ครั​​​ ​ลืตา​ไ้​" 

​ ​ ​เื่​หญิสา​ลืตา​​็​พ​่า​ภาพ​ตรห้า​ส​ิ่่า​ภาพรี​ิ​ข​จุชิ​ที่​ัท่เที่​โพสต์​​​ล​ตา​เ็ไซต์​​​ท่เที่​เสีี​​

"​ส​จั​เล​ที่รั​​​ ​เห็​เื​ทั้​สะพา​เล​" 

​ ​ ​"​ครั​​​ ​คาจริ​​​เจ​เร​ี่​เป็​ค​​โล​เค​ชั่​่ะ​​​ครั​ ​เพราะ​ตรจุ​ี้​ี​แต่​ค​ท้ถิ่​รู้จั​​​ ​ัท่เที่​ไ่​ค่​รู้จั​ที่ี่​" 

​ ​ ​"​ทิ​ี่​รู้ใจ​จั​เล​​​ ​ตแร​่า​จะ​ขให้​ช่​จ​ถ่าภาพ​สะพา​​​ ​แต่​ตรี้​ส​่า​า​เล​" 

​ ​ ​"​คาจริ​เจ​เร​ี่​​ให้​ผ​เ็​ที่ี่​ไ้​ขที​่​รั​แต่า​่ะ​​​ ​แต่​ผ​ไ่​า​จะ​​​เ็​ท​เาไ้​​​ัหลั​​​ ​า​จะ​พาที​่​รั​ไปู​สิ่​ี​ๆ​ส​ๆ​า​ๆ​ตที่​ั​ทำไ้​​​" 

​ ​ ​"​ขคุณ​​​ะคะ​ที่รั​​​ ​เรา​รั​ทิ​ี่​า​เล​ะ​"​ ​หญิสา​่า​พลา​​ซ​ชาหุ่​พลา​จุพิต​ปา​สีชพู​ข​เขา​่า​รัใคร่​​​  

​ ​ ​"​ผ​็​รั​ทาร​่า​า​า​ๆ​เล​ครั​​​ ​่า​ทิ้​ั​ไป​ไห​ะ​​​ ​ู่​้ั​ไป​จ​แ่​เล​ะ​ครั​" 

​ ​ ​"​ต่ให้​แ่​แค่ไห​ทิ​ี่​็​ั​่​่า​เรา​ู่ี​​​" 

​ ​ ​"​ปติ​ผู้ชา​าุสั้​่า​ผู้​​​หญิ​ะ​ครั​​​" 

​ ​ ​"​ทิ​ี่​จ๋า​​​ ​่า​พู​แี้​​​ ​เรา​ไ่​าไ้​ิ​" 

​ ​ ​"​ไ่ต้​ห่​​​หร​ครั​ ​ตราใที่​ทาร​่า​ัู่​​​ ​ผ​จะ​สู้​เต็ที่​เล​​​ ​เครื่ช่หาใจ​​​ ​ที่​ปั๊​หัใจ​​​ ​าฉี​​​ ​เา​า​ให้​ห​​​ ​ผ​า​ู่ัที่​รั​​​ ​but​ ​if​ ​you​'​re​ ​not​ ​there,​ ​don​'​t​ ​even​ ​bother​ ​plugging​ ​the​ ​machine​ ​in.​"​ ​(​แต่​ถ้า​ทาร​่า​ไ่ู่​แล้​​​ ​่า​เสีเลา​แ้ระทั่​จะ​เสี​ปลั๊​เครื่​พ​ั้​เล​) 

​ ​ ​หญิสา​ไ้​แต่​​ทิ​ี่​่า​รั​สุ​หัใจ​​​ ​"​ ​ทิ​ี่​พู​ซะ​เรา​า​จะ​คุเข่า​ข​ทิ​ี่​แต่า​เี๋ี้​เล​ ​ไ่​เป็​แล้​แฟ​เี่​" 

​ ​ ​"​ ​ไ่ีทา​​​ ​ผ​ไ่​ให้​ทาร​่า​ล้เลิ​แผาร​ขแต่า​สุ​โรแติ​ข​ผ​เ็ขา​"​ ​ทิ​ี่​่า​พลา​ขิตา​พร้​หแ้​หญิสา​เร็​ๆ​่​จะ​ถ่ารูป​คู่​ั​แล้​พาั​เิ​ลั​ไป​ที่​รถ​เพื่​เิทา​​​ต่ 

​ ​ ​ ​หลัจาั้​ประาณ​หึ่​ชั่โ​​​ ​ธารา​ที่​ำลั​ีหลั​่า​สา​ารณ์​​​็​ถู​ทิ​ี่​ระ​ห​แ้​ส​ข้า​ซ้า​ขา​​​เพื่​ปลุ 

​ ​ ​"​ ​ที่รั​ครั​ ​ ​ตื่​ไ้​แล้​ครั​" 

​ ​ ​"​ ​ถึ​โรแร​แล้​เหร​คะ​" 

​ ​ ​"​ั​ครั​" 

​ ​ ​"​ ​้า​"​ ​แล้็​ทำท่า​จะ​​ต่ไป 

​ ​ ​"​แต่​ตื่​่​ครั​​​ ​ไ้ลิ่​ะไร​ั้​ครั​" 

​ ​ ​หญิสา​เื่​ไ้​ฟั​็​ทำ​จู​ฟุฟิ​​​ ​แล้​ื่ห้า​เข้าไป​ใล้​ชาหุ่​าขึ้ 

​ ​ ​"​ลิ่​เจล​า้ำ​ทิ​ี่​ไ​​​ ​ลา​เเร์​ิท์​" 

​ ​ ​ทิ​ี่​ไ้​ฟั​็​หัเราะ​เา​ๆ​​​ ​"​ ​ลิ่​ลา​เเร์​​​ ​แต่​ไ่ไ้​าจา​ตั​ผ​แ่​​​ ​าี​่​สิค​รั​"​ ​ชาหุ่​ล่า​พลา​ประค​หญิสา​ล​จา​รถ​​

​ ​ ​"​Oh​ ​my​ ​God,​ ​baby​!​ ​Am​ ​I​ ​dreaming​ ​or​ ​something?​"​ ​ี่​ฝั​ไปรึ​เปล่า​เี่​ที่รั​​​ ​"​ส​า​​​​​ ​หา​" 

​ ​ ​"​ช​ั้​ครั​"​ ​ชาหุ่​ถา​เสี​ุ่​​​ใ​ที่​ขณะที่​หญิสา​พัห้า​ทัที​​ 

​ ​ ​"​ที่ี่​ที่ไห​คะ​​​ ​ส​า​เล​​​ ​เหื​ู่​ใ​ฝั​เล​"​ ​่า​พลา​สะิ​ให้​ครั​หัา​ถ่า​​​ ​selfie​ ​้ั​โ​ให้​ทุ่​ลา​เเร์​เป็พื้​หลั 

​ ​ ​"​ไร่​ ​Matanzas​ ​Creek​ ​ครั​​​ ​ี​ไ์​้​ะ​​​ ​ถ้า​ที่รั​า​ชิ​็​ชิ​ไ้​​​ ​้ำห​​​ ​้ำผึ้​​ลา​เเร์​็​ี​" 

​ ​ ​"​า​ไปู​้ำห​​​ ​ั​ล​ชิ​้ำผึ้​ค่ะ​​​ ​ไ้​ั้​คะ​" 

​ ​ ​"​ไ้​สิค​รั​​​ ​ค่ๆ​เิ​​​ะ​ครั​ ​พื้​ั​ไ่​ค่​เรี​"​ ​ทิ​ี่​่า​พลา​ุื​พร้​โ​เ​หญิสา​เิ​​​ไป​ใ​ส่​ข​ห้​ชิ​ไ์​และ​ร้า​ขาข​ที่ระลึ​​​ ​ซึ่​หญิสา​แทจะ​า​เจล​า้ำ​​​ ​้ำั​ห​ระเห​และ​้ำผึ้​​ลา​เเร์​า​แท​ห​ชั้​​​ ​ซึ่​ผู้ูแล​ัญชี​่า​ชาหุ่​็​ไ่ไ้​่า​ะไร​​​ ​้​เข้าใจ​่า​หญิสา​ั้​ชื่ช​ลา​เเร์​​​า​ขา​ไห​​ 

​ ​ ​ขัรถ​ต่า​ี​ไ่​ถึ​สี่​สิ​าที​ทั้ส​็​าถึ​โรแร​ที่พั​ที่​ทิ​ี่​จ​ไ้​​​ ​โ​โรแร​เป็​รีสร์ต​​​สี่​า​ขาเล็​ที่ู่​ท่าลา​​​ ​wineries​ ​ใ​ละแ​ใล้เคี​ที่​โเหตุ​ผล​หลั​ใ​าร​จ​โรแร​ที่ี่​เื่้​ทา​โรแร​จะ​ี​รถ​ไป​ส่​ตา​โร​่​ไ์​ไร่​ไ์​ต่าๆ​เพื่ให้​สาารถ​ชิ​ไ์​​​ไ้​โ​ไ่ต้​ขัรถ​ไป​เ​​​ ​ทั้ส​ุ่ห้า​ตร​ไป​ที่​ร้าาหาร​ชื่ั​ข​โรแร​ที่​ชื่​​​​​ ​Solbar​ ​ทัที​หลัจา​เช็ค​ิ​เสร็จ​เรีร้​​​  

เื่​าหาร​าถึ​ทั้ส​็​ั่​ทา​ั​ไป​เีๆ​้​คาหิ​เื่จา​เริ่​จะ​สา​แล้​หลัจาที่​ทั้ส​ค​แะ​พั​ถ่ารูป​​​หลา​ที่​ใ​ระห่า​ขาา​​ 

เื่​ทา​เสร็จ​หญิสา​จึ​หิ​โทรศัพท์​​​ขึ้​า​ัพโหล​รูป​พร้​แท็​ทิ​ี่​ตา​คาเคชิ​​​ ​หาแต่​็​หัไป​ถาถึ​คาสะ​ใจ 

​ ​ ​"​ทิ​ี่​รำคาญ​รึเปล่า​ที่​เรา​ช​โพสต์​​​เลา​ไป​เต​ั​ทิ​ี่​​​ ​เรา​ี่​็​แ่า​เล​​​ะ​ ​โพสต์​​​าตั​้​า​ละ​​​ ​เพิ่จะ​าคิ​ถา​​​"​ ​ิ่​สา​่า​พลา​ทำ​ห้า​ู่ 

​ ​ ​"​ไ่​หร​ครั​ ​่ารั​ี​" 

​ ​ ​"​เรา​า​เ็​ไ้​ู​​​ ​า​ัทึ​ทุ​เต​ที่​ไป​ั​ทิ​ี่​​​ ​ทุ​คาประทัใจ​ที่​ไ้​เจ​พร้​ทิ​ี่​​​ ​เหื​เลา​พเรา​หา​ไป​ตั้​เจ็​ปี​​​ ​ทำ​ัไ​็​ชเช​ไ่ไ้​" 

​ ​ ​"​ ​เรา​ั​ี​เลา​้ั​ตลชีิต​ะ​ครั​​​ ​ช่​ที่​ั​หา​ไป​แล้็​หา​ไป​​​ ​แต่​ใาคต​เรา​รัษา​ไ้​ี​ๆ​็​พค​รั​" 

​ ​ ​"​ ​เรา​า​ู่​​​ั​ทิ​ี่​แี้​ไป​เรื่ๆ​ ​แ​ที่​ไ่ี​ปลา​ปิ​ข​ช่เลา​" 

​ ​ ​"​ ​ผ​็​า​ใช้ชีิต​ั​ที่รั​​​ ​แต่า​​​ ​ีลู​ั​ซั​ส​สา​ค​​​ ​ค​ู​เค้า​เติโต​​​ใขณะที่​เรา​ส​ค​็​แ่​ไป​้ั​ไ​ครั​" 

​ ​ ​"​ทิ​ี่​า​ใช้ชีิต​ู่​ที่ไห​​​ ​า​ู่​ที่ี่​​​ไป​เรื่ๆ​ ​หรื​​​ ​า​้า​ลั​เลเิร์​​​" 

​ ​ ​"​ผ​ู่​ที่ไห​็ไ้​ที่​ีทา​ร่า​​​ ​า​ผ​เป็​า​โปรแร​ิ่​​​ ​ทำที​่​ไห​็ไ้​ข​แค่​ี​ค​ั​ิเตร์​​​เ็ต​​​ ​เพราะฉะั้​ขให้​ที่รั​เลื​เส้ทา​ที่​ีที​่​สุ​ให้​ตัเ​ะ​ครั​" 

​ ​ ​"​เรา​เลื​ทิ​ี่​ไ้​ั้​​​ ​แล้​ที่​เหลื​ค่​คิ​ต่​" 

​ ​ ​"​ ​ผ​จะ​ู่​ั​ทาร​่า​ไป​เรื่ๆ​​​ ​ไ่​ไป​ไห​ะ​" 

​ ​ ​"​ ​จริ​ะ​" 

​ ​ ​"​ ​จริ​ครั​....​แต่​ช่​คริสต์าส​​​ผ​าจจะ​ต้​ไป​เลเิร์​​​ซั​ีค​ึ​ ​ผ​า​ช​ทาร​่า​ไป​้​​​ ​ถ้า​ที่รั​ไป​ผ​จะ​ต่​ัหุ​เป็​เื​ึ​​​ ​แล้​​ค่า​โรแร​เลา​า​เพิ่​​​เ​​​ ​ที่รั​คิ​่า​ไ​ครั​" 

​ ​ ​"​ ​ไ่เา​​​ ​ไป​โร​แร​ทำไ​​​ ​ไ่​ให้​โร​แร​​​" 

​ ​ ​"​ผ​ไ่​า​ไป​​ที่​้า​พ่เลี้​่ะ​" 

​ ​ ​"​ ​ไป​​ั​เรา​ที่​้า​ัี่​สิคะ​​​ ​ะ​ๆ​​​ ​เี๋​เรา​ลั​เลเิร์​​​้​​​ ​สัญญา​จะ​ไ่​ร​เลา​า​ข​ทิ​ี่​เล​​​ ​แต่​ทิ​ี่​ต้​ไป​พั​ที่​้า​เรา​ ​ัี่​รั​ทิ​ี่​จะ​​​ตา​​​ ​​ให้​เปลี่ไป​เรี​ัี่​่า​ัี่​เค​์​ล่าร​์​ตล​เล​​​ ​ัี่​ต้​า​ให้​ค้า​ู่​แล้​" 

​ ​ ​"​ ​ถ้า​ที่รั​ต้าร​แ​ั้​​​ ​ผ​็​โเค​ครั​​​ ​ั้​เี๋​ผ​จตั๋​ลั้า​ให้​เรา​ส​ค​เ​​​ ​ที่รั​่า​ี่​ั​ครั​" 

​ ​ ​"​ ​ส​ัสุท้า​​​ ​3​ ​ธัา​ค่ะ​​​ ​่าจะ​่า​ตั้แต่​​​ ​4​ ​ธัาค​ถึ​​​ ​7​ ​ราค​" 

​ ​ ​"​Then​ ​let​'​s​ ​have​ ​a​ ​warm​ ​Christmas​ ​together​ ​like​ ​before.​"​ ​(​ที่​สเตรเลี​จะ​เรี่า​​​ ​warm​ ​christmas​ ​เื่จา​เป็​คริสต์าส​​​ที่ู่​ใ​ห้าร้​​​ ​้​สเตรเลี​ู่​ใ​ซีโล​ใต้​​​ ​ฤู​จึ​จะ​เป็​ตรัข้า​ั​ประเทศ​ื่ๆ​ใ​ซีโล​เหื​ที่​คริสต์าส​จะ​เป็ช่​ห้าหา​)​​​ ​ทิ​ี่​สรุป​่าๆ​​​่าี​ใจ​ที่จะ​ไ้​พา​เธ​ลั​ไป​ั​ที่​ที่​คุ้เค​ี 

"​ทิ​ี่​พา​เรา​ขัรถ​ไป​ ​Twelve​ ​Apostles​ ​ะ​​​ ​า​้​ไป​ั​ี​​​ ​แต่​คราี้​ไ่​ให้​ัี่​ขั​ละ​​​ ​จะ​ให้​ทิ​ี่​ขั​"​ ​หญิสา​้​ให้​ชาหุ่​ขัรถ​พา​ไป​จุ​ท่เที่​ข​รัฐ​ิค​ท​เรี​ที่​เป็​หิปู​รูปร่า​แปลตา​​ชาฝั่​  

"​ไ้​สิค​รั​​​ ​ผ​ตาใจ​ที่รั​ทุ่า​เล​"​ ​ชาหุ่​ล่า​พร้​ื​หญิสา​า​จุพิต​เา​ๆ 

​ ​ ​หลัจา​ทั้ส​เสร็จ​จา​าหาร​ื้​สา​​​เรีร้​จึ​ไ้​ขข​ล​จา​รถ​เพื่​เข้าที่​พั​​​ ​โ​ทั้ส​ี​เพี​ระเป๋า​ค้าคื​​​ ​weekender​ ​duffel​ ​bag​ ​ขา​ลา​เพี​ใ​เี​ที่​ทิ​ี่​ฉ​ไป​สะพา​พร้​ระเป๋าถื​ใ​่​ข​หญิสา​ที่​เขา​ผูขา​เป็​ผู้​ถื​ให้​าา​ั​เื​​​ ​พร้​จูื​พา​หญิสา​เิ​ไป​ที่​ห้พั​​​่า​ไ่​เร่รี​​​ ​พลา​พูถึ​ตารา​ที่​า​เาไ้​​​ ​ั่​คื​​​ ​wine​ ​tasting​ ​ส​ที่​ต่า​​​ ​และ​ร้า​ิเร์​ที่​จ​ไ้​ต​ทุ่​ครึ่​​ 

​ ​ ​"​ั้​เี๋​ทิ​ี่​​พั​ซั​แป๊​ึ​ั้​คะ​​​ ​ตื่​เช้า​้​​​ ​ขัรถ​้​​​ ​เี๋​จะ​เหื่​เิ​​​ ​ิ่​เี๋​ัี้​เรา​ไป​โร​ไ์​ตั้​ส​ที่​แหะ​" 

​ ​ ​"​ผ​าจจะ​ต้​เช็ค​า​ิห่​​​ ​แต่​ไ้​ั่​พั​สา​ๆ​่​​ไป​็ี​ครั​​​ ​ตี้​สิเ็​โ​ครึ่​​​ ​เี๋​รถ​โรแร​จะ​​ไป​ส่​เรา​ที่​​​ ​Sterling​ ​ต​​​ ​เที่​สี่​สิห้า​​​ ​ี​เลา​ี​ชั่โ​่า​ๆ​​​"​ ​ทิ​ี่​่า​พลา​แตะ​คี์​าร์​เปิ​ประตู​ห้พั​เข้าไป 

​ ​ ​"​ ​ที่รั​ไป​ั่​ทำา​เถะ​ค่ะ​​​ ​เี๋​เรา​เ็ข​เ​​​"​ ​หญิสา​เข่​ขึ้​า​ห​แ้​เขา​่าๆ​เร็​ๆ​​​ ​พลา​ฉ​ระเป๋าเสื้​ผ้า​ที่​ี​ข​ทั้​เขา​และ​เธ​ไป​เปิ​หิ​ข​า​​​รื้​จั​​​  

​ ​ ​ชาหุ่​จึ​เิ​ไป​ั่​​โซฟา​พร้ั​เปิ​แค​ุ๊ค​โปร​ขึ้​เพื่​ตรจา​ที่​เพื่ร่า​ส่​า​พร้​โทรา​แจ้​ตที่​เขา​ำลั​ขัรถ​ู่​​​ ​ั่​ทำา​ไ้​ครู่​ึ​็ไ้​ิ​เสี​้ำ​จา​ฝัั​​​ระท​พื้​ใ​เลา​สั้​ๆ​่​จะ​เี​ไป​และ​หญิสา​็​ุ่​ผ้าเช็ตั​เิ​า​หุ​ริเณ​ห้า​โต๊ะ​แต่ตั​ที่​ี​ขใช้​จุจิ​า​ู่​​​ ​เขา​จึ​า​ค​ล​ที่​โต๊ะ​ข้า​โซฟา​เพื่​ปล่​ให้​โปรแร​รั​ไป​​​ ​พลา​สาเท้า​ไปหา​หญิสา​ที่​ำลั​ลู​ชโล​โลชั่​ไป​ตา​แข​​​พร้​้ล​า​จู​ที่​ไหล่​เี 

​ ​ ​"​า้ำ​ให่​เหร​ครัหื​"​ ​ชาหุ่​ระซิ​ถา​พลา​จู​จา​ไหล่​ไล่​ไป​ทา​ซ​ค​ข​หญิสา​​ 

​ ​ ​"​า​ล​เจล​า้ำ​ที่​ซื้​าจา​​​ ​Matanzas​​​ ​่ะ​​​ ​ั​หา​เล​"​ ​หญิสา​ล่า​เสี​เา​้​ำลั​เสี​สาธิ​จา​าร​โ​ชาหุ่​ไล่​ระ​จู​​ 

​ ​ ​"​ข​ผ​ล​​้า​สิค​รั​"​ ​ทิ​ี่​ระซิ​้​พลา​ุ้​ช้​ตั​หญิสา​ขึ้ไป​า​​เตี​่า​ุ่ล​​​ ​่​จะ​ถ​เสื้ื​ข​ต​​่ารเร็​แล้​ตา​ขึ้ไป​เท้าแข​​เตี​คร่​ตั​หญิสา​​​ไ้​​​พลา​้ห้า​ลา​แ​ปา​เรี​ข​ต​ล​ไป​​ปา​ุ่ิ่​ข​หญิสา​่​จะ​ส่​ลิ้​เข้าไป​สำรจ​ภาใ​โพร​ปา​ุ่​ชุ่ฉ่ำ​ั้​ใขณะที่​ื​ซ​็​ปล​คลา​ผ้าเช็ตั​ข​หญิสา​​พร้​​คลึ​ห้า​ห้า​ใจ​ขาใหญ่​ขหล่​่า​ุ่ล​แต่ท่า​หัแ่​​​ ​เื่​ลิ้​สา​ไล้​เี่​รั​ลิ้​เรี​ข​หญิสา​จ​พใจ​จึ​​ผละ​า​พลา​้าที่​ประจำาร​ให่​า​เป็​ทร​ี​ข้า​ึ​ข​หญิสา​ที่​ไ่ไ้​โ​รุรา​จา​ื​เรี​​​ ​ปา​า​สีชพู​ส​ข​ทิ​ี่​้ล​าค​ร​คร​​​สี้ำตาล​​้​เื้ุ่​ิ่​ท่า​เต่ตึ​ขา​​​ ​34D​ ​ขหล่​่า​เป็​เจ้า​เข้าเจ้า​ข​​​ ​พลา​ู​ุ​่​จะ​ตั​เลี​​​่า​เาแต่ใจ​​​่​จะ​้า​ข้า​เพื่​ไ่​ให้​ี​ข้า้​ใจ​​​ ​หญิ​ส​ื​เข้าไป​ใ​เรื​ผ​รทร​สู​ข​ครั​พร้​​คลึ​ศีรษะ​​​เขา​เา​ๆ​ตา​จัหะ​เี​ั​าร​รุรา​จา​ลิ้​สา​ข​เขา​​​ ​ชาหุ่​​​ถ​ริฝีปา​จา​ป้​ประจำาร​ใที่สุ​​​แล้​ค่ๆ​ลา​​ลิ้​ชิ​รส​เื้​สา​ลา​ตา​ห้าท้​แ​รา​พลา​ลูไล้​สีข้า​หญิสา​่า​แผ่เา​้​ปลาิ้​พลา​ใช้​เล็​ที่​สั้​ล​​​​สะิ​ไล้​เา​ๆ​เพื่​ระตุ้​​​ารณ์​​​ ​ชาหุ่​ขัตั​ต่ำ​ลา​พร้ั​ค่ๆ​แ​ขา​เรี​​่​จะ​ื่ห้า​ไป​จุพิต​เา​ๆ​ที่​เิ​เี​ุ่​ตรลา​า​สาครั​​​่​จะ​สูลิ่​่​ข​ครี​า้ำ​ข​ให่​ที่​ติตา​ผิา​ขหล่​ู่ 

​ ​ ​"​Just​ ​like​ ​the​ ​lavender​ ​field​ ​this​ ​morning​ ​"​ ​(​เหื​ู่​ใ​ทุ่​ลา​เเร์​เื่เช้า​เล​)​​​ ​ชาหุ่​ล่า​้​แตา​หา​เิ้​​​ ​"​I​​​ ​wanna​ ​try​ ​your​ ​honey.​ ​It​ ​must​ ​taste​ ​better​ ​than​ ​the​ ​lavender​ ​honey​ ​this​ ​morning.​"​ ​(​ผ​า​จะ​ชิ​รส​้ำผึ้​ข​ที่รั​้า​​​ ​ต้​หา​่า​้ำ​ผึ้​ลา​เเร์​เื่เช้า​แ่​)​​​ ​โปรแรเร์​หุ่​่า​พลา​ค่ๆ​ูึ​เจ้า​เสร​​ลา​เเร์​ที่​ถู​เขา​คลี่​เปิ​่า​ูื่​และ​เ้้ำ​จ​รผึ้​ใต้​เสร​สีชพู​ส​ค่ๆ​ปล่​้ำผึ้​หา​ล้ำ​า​​​พร้ั​เสีครา​หา​ซึ้​จา​าพญา​ผึ้​เจ้าข​รผึ้​​​ ​ทัทีที่​เขา​ส่​ลิ้​สา​เข้าไป​ทัทา​ใ​รผึ้​พร้​ใช้​ื​ระรั​ถูไถ​เจ้า​เสร​ลา​เเร์​​​้​หั​ให้​รผึ้​คัแค​ผลิต​้ำผึ้​ลา​เเร์​หหา​า​ให้​เขา​ั​ระหา​าขึ้​​​ ​ขา​ข​หญิสา​าพญา​ผึ้​็​แทจะ​หี​เข้าหา​ศีรษะ​​​ไ้รูป​ข​เขา​​​ ​จ​เขา​ต้​ใช้​แข​ค่​ั​​่า​ุ่ล​ต่า​จา​ลิ้​สา​ที่​ำลั​โจตี​รผึ้​่าหั​แ่​​​ ​ลึซึ้​​​ ​ท่า​รเร็​​​ ​จ​หญิสา​ครา​ระเส่า​ไ่หุห่​​​เื่​ชาหุ่​ค่ๆ​เพิ่​คา​ระสัต​์​ข​เธ​าิ่ขึ้​โ​าร​ส่​ิ้​า​เข้าไป​แท​เจ้า​ลิ้​สา​ข​เขา​พร้​ระรั​จัหะ​ารสำรจ​รผึ้​จ​หญิสา​​สะโพ​ล​พ้​จา​เตี​โไ่รู้ตั​พร้​ๆ​ั​เสีครา​ที่​ั​ขึ้​และ​เร็​ขึ้ 

​ ​ ​"​Oh​​​ ​babe,​ ​yes,​ ​yes,​ ​oh​ ​God.​ ​Oh​ ​babe.​ ​OWWWWWWW​!​"​ ​หญิสา​พู​แท​ไ่​เป็​ภาษา​่​คา​หา​ไห​จะ​ถึ​จุ​ปะทุ​พร้ั​หลัฐา​ข​ารณ์​​​ใคร่​ที่​แต​ระสา​ซ่าเซ็​​​ไป​เต็​ปลา​เตี​​​ ​หาแต่​ชาหุ่​ที่​เิ​ไป​หิ​ผ้าเช็ตั​ผื​เล็​าทำ​คาสะา​เศษ​เสี้​ารณ์​​​ข​เธ​ั้​ลั​ไ่​ปล่​ให้​เธ​ไ้​พั​​​ ​เขา​า​หล​เจล​หล่ลื่​สี​หา​ล​​โต๊ะ​ข้า​เตี​ ​ืตั​ขึ้​เต็​คาสู​แล้​ลื​ปล​ตะข​ถ​าเ​จา​สะโพ​หั่​แ่​เหลื​เพี​าเชั้ใ​ที่​แทจะ​ปริ​แต​จา​คาแข็​แร่​ที่​ขึ้​ลำพร​้​ร​​่​จะ​เขื้​้า​ร่า​สูรณ์แ​ขึ้ไป​ทา​ทั​หญิสา​ที่​ำลั​พาา​คคุ​ลหาใจ​​ู่​​เตี​พลา​จัื​หญิสา​า​ลูคลำ​คาแข็​ขึ​ข​เขา​  

​ ​ ​"​If​ ​you​ ​say​ ​no,​ ​I​'​ll​ ​stop.​"​ ​เขา​ล่า​้​้ำเสี​แต​พร่า​ ​หญิสา​​สตา​เ้า​ั้และ​ไ่​พู​ะไร​า​หาแต่​ค่ๆ​ั​ตั​เขา​ล​​เตี​พร้​พลิตั​ขึ้​า​ู่​ข้า​พร้ั​ค่ๆ​ระ​จู​ชาหุ่​จา​ปลา​คา​ไล่​ต่ำ​ล​ไป​เรื่ๆ​จถึ​ข​าเชั้ใ​ ​Tommy​ ​Hilfiger​ ​สี้ำเิ​เข้​ข​เขา​พลา​ข​เ้​ริเณ​ส่หั​ข​ท่​ลำ​แข็​ขึ​ั้​จา​​ร่ผ้า​่า​ั่เ้า​่​จะ​ค่ๆ​รู​เจ้า​ผ้า​ื​ใส่​สา​ั้​จา​สะโพ​ไป​ไป​ทา​ขา​แข็แร​ไป​้​ล้าเื้​ใขณะที่​ปา​ิ่​็​ูึ​แ่​า​แข็​ขึ​ข​เขา​ที่​เธ​ไ้​ลิ้รส​า​เืทุ​คื​ใ​ช่​สัปาห์​ที่ผ่าา​่า​คุ้เค​ ​ซั​พั​็​เปลี่​า​ลิ้​เลี​ไปร​​ๆ​เจ้า​ิ้​ัษ์​ส่ตั​ขหล่​่า​เร่เร้า​ ​หาแต่​ชาหุ่​ลั​รั้​ศีรษะ​เธ​ไ้​พลา​ตั​เธ​ขึ้​าั​่​ทั​เจ้า​สัญลัษณ์​แห่​คาแข็​แร่​ข​เขา​แท​พลา​ขั​สะโพ​ข​เธ​ไปา​ให้​เผื่แผ่​้ำผึ้​รส​ลา​เเร์​ที่​หลั่​า​ี​ร​ให้​า​ไล้​ไป​ทั่​ิ้​ัษ์​สีชพู​ส​ข​เขา​  

​ ​"​I​ ​wanna​ ​make​ ​you​ ​mine,​ ​just​ ​mine,​ ​and​ ​I​'​ll​ ​be​ ​yours​ ​forever.​"​ ​ชาหุ่​ระซิระซา​่า​่หา​แล้​ค่ๆ​ปล่​ลหาใจ​ุ่​ใส่​ริเณ​หลั​หู​ข​สาครั​พลา​ข​เ้​ใ​หู​เธ​เา​ๆ​่​จะ​ประค​เธ​า​ล​​เตี​ุ่​แล้​เี้​ตั​ไป​หิ​เจล​หล่ลื่​ลิ่ห​หา​า​เคลื​ชโล​เจ้า​ิ้​ัษ์​ช้าๆ​แต่​็​ถ้​ทั่​ ​่​จะ​ค่ๆ​ช้​ข้พั​ขา​ทั้ส​ข้า​ข​เธ​ขึ้​พลา​แ​ั​​้า​่​จะ​ค่ๆ​ั​คาแข็​ขึ​เข้าสู่​ช่ทา​ลึลั​ที่​ิ้​และ​ลิ้​ข​เขา​เพิ่จะ​เข้าไป​สำรจ​ลู่ทา​่ห้าี้​ ​โปรแรเร์​หุ่​ผู้​ใจเ็​ผลั​ตัต​ข​เขา​เข้าไป​สู่​คาคั​แ่​่า​แช่ช้า 

​ ​"​Relax​ ​your​ ​legs,​ ​baby.​ ​I​'​ll​ ​be​ ​very​ ​gentle.​"​ ​ชาหุ่​่า​ขณะ​ขั​เข้าหา​หญิสา​่า​เิา​ ​พลา​โ้ตั​ล​ไป​จุพิต​หญิสา​่า​ูื่​และ​เร่าร้​ขั​ั​ท่​ล่า​ที่​ค่​ุรุ​่า​ละุละไ​ ​ชาหุ่​รัรู้​ไ้​ถึ​คาเจ็ป​ข​หญิสา​ที่​เผล​ั​ปา​เขา​ตที่​เขา​ผลัั​คาเป็ชา​เข้าไป​จ​ห​ ​พลา​ค่ๆ​ขั​เข้า​ทีละเล็ทีละ้​จ​หญิสา​คุ้ชิ​ใขณะที่​ปา​า​็​ั​ส่ต่​ารณ์เสี​ซ่า​ร่า​ร้​ไป​ั​โพร​ปา​ชุ่ฉ่ำ​ข​หญิสา​ผู้ทำ​ไ้​เพี​ครา​เา​ๆ​ใ​ลำค​้​ไ่​าจ​เปล่เสี​จา​ปา​ที่​ั​ถู​ครคร​ู่​ไ้​ ​เื่​ชาหุ่​รู้สึ​่า​สาครั​ค่ๆ​คุ้ชิ​ั​ตัต​ข​เขา​แล้จึ​​ละ​ปา​​พร้​ระซิ​ถา​่า​่หา 

​ ​"​Does​ ​it​ ​still​ ​hurt,​ ​baby?​"​ ​โ​ี​หญิสา​ส่าห้า​ต​่า​เขิา​ ​"​I​'​m​ ​gonna​ ​start​ ​moving​ ​faster.​ ​Lemme​ ​know​ ​if​ ​it​ ​hurts,​ ​ok?​"​ ​ชาหุ่​ถา​​เสี​ุ่​่หา​ั์ตา​เชื่​ที่สุ​แส​จะ​ขั​ั​าร​โจ​จ้​่า​แ​ลึ​และ​หัห่​ข​ข​สะโพ​แ่​หั​ ​หญิสา​ปล่ารณ์​ปล่า​ไป​ตา​ารปรเปร​ข​ชาหุ่​จ​ใที่สุ​เธ​็​ระเิ​คา​ซ่า​หา​า​ใส่​เขา​ทัทีที่​เขา​ถ​า​​ ​แต่ท่า​ชาหุ่​ผู้​รั​คาสะา​เป็​ชีิตจิตใจ​ลั​ไ่ส​ใจ​เศษ​ารณ์​ที่​สา​ระเซ็​​ห้าท้​ที่​เป็​ล​ล้าเื้​ไ้รูป​ั้​ ​เขา​ลั​พลิตั​หญิสา​ค่ำ​ล​พลา​ประค​สะโพ​ั​แส​ั่​ขึ้​ารั​คาแข็​ขึ​ที่​หุ​ค​เข้าหา​่าหั​ห่​จ​เหื​จะ​ไ่ีั​่แร​ ​เขา​โ้​า​ลา​ู​เ้​หลั​ค​หญิสา​ที่​ครา​ระเส่า​ไ่หุห่​่าแร​ตาารณ์​ซ่า​เสี​ที่​่ตั​จา​คาคัแค​ีคั้​ผสผสา​ั​เสีครา​หา​ใส​ข​ครั​ ​่​จะ​ประค​ห้า​หญิสา​ให้​หัา​รั​จู​ั​ูื่​พลา​้า​ื​ไป​ประค​ี​เคล้​้​เื้​เต่ตึ​ส​้​ที่​แ่ไ​ตา​จัหะ​ระแทระทั้​ข​สะโพ​แข็แร​ข​เขา​ ​หญิสา​เสีซ่า​จ​แทจะ​ลั้หาใจ​่​จะ​ปล่​ให้​ครั​จั​จู​ไป​สู่​คาสุข​สี​ค​รั้​  

​ ​ตั​ชาหุ่​เ​็​แทจะ​ท​ลั้​ตเ​ไ่​ให้​้า​ตา​หญิ​ครั​ไป​สู่​คาสุข​ส​ข​คาสัพัธ์​ลึซึ้​แร​ใ​ชีิต​ไ่ไห​ ​จึ​ค่ๆ​พลิ​หญิสา​ลา​หา​พลา​ขึ้ไป​ั่​คร่​ขา​เรี​า​ไ้​ข้า​ึ​ ​ใขณะที่​ท่​แข​แข็แร​็​​ั​ขา​เรี​ี​ข้า​ไ้​แ​ไหล่​ ​่ที่จะ​ระรั​ุรุ​คาชุ่ชื้​่ุ่​ข​ครั​่า​แ​ลึ​และ​หัห่​ ​และ​ิ่​เร่​เร็​คาเร็​ิ่ขึ้​ตา​คำัญชา​ข​หญิ​ครั​ผู้​ุ​หัใจ​เขา​ไ้​ทั้​ 

​ ​"​Oh​ ​yes,​ ​babe.​ ​Oh​ ​God.​ ​Faster​ ​babe,​ ​I​'​m​ ​almost​ ​there.​ ​Oh​ ​yes,​ ​yes,​ ​yes.​"​ ​่​จะ​ลาเป็​เสี​หี​แหล​่า​สุขส​ตาา​้​เสี​ื​า​ใ​ลำค​ข​ชาหุ่​ผู้​ซึ่​ถู​เธ​พรา​พรหจรร์​ไป​ใที่สุ​  

​ ​ชาหุ่​เื้ื​ไป​หิ​ระาษ​เปี​าร​​รั​้ำหา​สไส้​ิ้​ัษ์​ข​เขา​ที่​เิ้​้​า​ตา​ารถถ​ตัต​ข​เขา​ ​ั​ผส​ปเป​ั​้ำผึ้​ลา​เเร์​ข​ธารา​่​จะ​ห​หา​ล​​ระาษ​เปี​ที่​เขา​า​ร​รที​่​ไ้​ที่​ปาทา​ที่​เขา​เพิ่​ปล่​ให้​เป็ิสระ​ ​่​จะ​หิ​ระาษ​เปี​ี​ผื​า​เช็​ทำคาสะา​ให้​สาครั​ที่​หแร​่าทะุถ​่​จะ​เช็​ทำคาสะา​ให้​ตเ​ต่​  

​ ​ชาหุ่​เิ​ลัา​จา​าร​ไป​ทิ้​เศษ​ซา​ารธรร​พร้ั​้ำเปล่า​ใ​ื​ข​ึ​่​จะ​เปิ​ฝา​แล้​ื่​ให้​สาครั​่​จะ​ประคตั​เธ​ขึ้​ั่​เพื่ให้​ไ้​ื่​้ำ​ชเช​ปริาณ​ขเหล​ที่​เธ​สูญเสี​ไป​ใ​ช่​เข้า้าเข้าเข็​ ​เื่​หญิสา​ื่​เขา​เสร็จ​็​รั​ข​้ำ​าื​่​ต่​แล้​ปิ​ฝา​า​ไ้​ที่​โต๊ะ​ข้า​เตี​ใล้​ื​่​จะ​ทรุตั​ล​ข้าๆ​หญิสา​พร้​ส​แข​ข้า​ึ​เข้าไป​ใต้​ศีรษะ​เธ​่​จะ​โ​เธ​ไ้​้​แข​ี​ข้า​ึ 

​ ​"​You​'​re​ ​mine​ ​now.​ ​I​'​m​ ​never​ ​letting​ ​you​ ​go.​"​ ​(​ทิ​ี่​เป็​ข​เรา​แล้​ะ​ ​เรา​ไ่​ปล่​ทิ​ี่​ไป​เ็ขา​)​ ​หญิสา​ล่า​พลา​​ชาหุ่​ครั​้​สาตา​ฉ่ำ​เชื่​  

​ ​"​I​'​m​ ​not​ ​going​ ​anywhere,​ ​baby.​"​ ​(​ผ​ไ่​ไป​ไห​เ็ขา​)​ ​ชาหุ่​่า​พลา​้ล​า​จุพิต​หญิสา​ที่​ห้าผา​่า​รัใคร่​  

​ ​"​เรา​ต้​ให้​โรแร​า​เปลี่​ผ้าปูที่​"​ ​หญิสา​ล่า​่า​เขิา​พลา​ุ้​ห้า​ไป​ทา​ร่ร​ที่​เปีชื้​เป็​้า​​ผ้าปูที่​  

​ ​"​ค่​เปลี่​ทีเี​ต​​ไป​ิเร์​็ไ้​ครั​ ​เี๋​ั​คจะ​เปี​เพิ่​ี​เะ​เล​"​ ​ทิ​ี่​่า​พลา​้ห้า​ลา​คลเคลี​พร้ั​เริ่​ลูคลำ​ร่าา​สส่​ข​หญิสา​่า​่​เิ​ถึ​คา​ปรา​รถ​เธ​เพื่ให้​เธ​เริ่​ารณ์​ระเจิระเจิ​ขึ้​า​ี​ร 

​ ​"​แต่​เรา​ต้​ไป​ ​wine​ ​tasting​ ​ะคะ​ที่รั​"​ ​หญิสา​ถา​้​้ำเสี​ลัเล 

​ ​"​พรุ่ี้​ะ​ครั​ ​สัญญา​่า​พรุ่ี้​จะ​พา​ไป​ให้​คร​สา​ที่​ที่ตั้​ใจ​ไ้​เล​ ​ัี้​ ​'​พัผ่​'​ ​ที่​โรแร​่​ะ​ครั​"​ ​โปรแรเร์​หุ่​ล่า​พลา​ขั​ห้า​าซุ​ไซ้​ห้า​​ข​แฟ​รั​่​จะ​เริ่​จุ​ารณ์​หา​ข​หญิสา​ให้​ปะทุ​ขึ้​า​ี​ร​... 

​ ​แล้​่า​ั้​ทิ​ี่​็​จั​จู​เธ​ไป​ ​'​พัผ่​'​ ​ร​แล้​ร​เล่า​จ​เื​เลา​ิเร์​ที่​ทั้ส​ค​ถึั​ต้​สั่​เป็​ ​Room​ ​Service​ ​าส​่​ถึ​ห้​พร้​ๆ​ั​ ​Housekeeping​ ​ที่​ห​ผ้าปูที่​ผ้าห่​ ​รถึ​ผ้าเช็ตั​เซ็ท​ให่​า​เปลี่​ให้​คู่รั​ที่​ู​่เพลี​เสื​เพิ่​ิ่​ฟูล​าราธ​เสร็จ