ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 3 คนแปลกหน้า

ตที่​ ​3 

คแปลห้า 

—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​— 

 

 ​ ​ ​  

 

​ ​ไ่า​ผ​็​ิ่​ลัา​ถึ​้า​ ​่ที่จะ​รี​า้ำ​ขัถู​ไป​ตา​ร่าา​ข​ตัเ​เพื่​ล้า​สิ่สปร​จา​ร่าา​ ​้​้า​ข​ผ​ู่​ใล้​ั​แ่้ำ​ ​ผ​จึ​รี​ถเสื้ผ้า​แล้​ระโ​ล​้ำ​ทัที​ ​ไ่ต้​ลั​่า​ใคร​จะ​า​เห็​ ​ผิา​ขา​ข​ผ​ที่​ระท​ั​้ำา​เ็​แี้​ ​หา​ใคร​ไ้า​เห็​คจะ​ละสาตา​ไป​จา​ร่าา​ข​ผ​ไ่ไ้​แ่​ ​ผ​รู้สึ​ภูิใจ​ตัเ​ ​่ที่จะ​ขึ้​าจา​้ำ​ ​แล้​รี​ลั​เข้าา​ใ​้า​ทัที 

 

​เช้า​ั​ให่​าถึ​่ารเร็​ ​ัี้​เป็​ัหุา​ข​ผ​ ​ผ​จึ​รี​เตรี​าหาร​และ​รี​า้ำ​แต่ตั​ ​่ที่จะ​เิ​ไป​ั​ร้า​ข​เจ๊​หา​เพื่​รี​ไป​จ่า​เิ​ที่​ครครั​ข​ผ​เป็หี้​ู่​ ​่ที่จะ​โ​เจ๊​หา​​้​สาตา​ที่​ไ่พใจ​ที่​ผ​จ่า​เิ​ไ่​ตร​ัที่​ไ้​พู​เาไ้​ ​แต่​ผ​็​พาา​ธิา​ให้​แ​เข้าใจ​ ​่ที่​ผ​จะ​เิ​ลัา​ที่​้า​ีครั้ 

 

​“​ไ้​ศาึ​ไป​ไห​า​ ​ู​คิ​่า​ึ​ทิ้​ู​แล้​ซะ​ี​”​ ​ไ้​แต​ที่ั่​ู่​ห้า้า​ข​ผ​จ้​าที​่​ผ​้​สาตา​ไ่พใจ​สั​เท่าไร​  

 

​“​ู​จะ​ทิ้​ึ​ไ้​ัไ​ ​ไป​ั​เถะ​ะ​ ​เี๋​ร้​ไปา​​่าี​้​ ​ี​่า​รถสแถ​ผ่า​ไป​เื่ไร​ ​ึ​ั​ู​ค​ไ่ไ้​ไป​ตลา​แ่​”​ ​ผ​พู​า​ ​เพราะ​รถสแถ​ที่​ิ่​เข้าา​ภาใ​หู่้า​ข​ผ​จะ​ี​เพีแค่​ั​ละ​ส​ร​เท่าั้​ ​ทำให้​ไ้​แต​และ​ผ​รี​ิ่​ไป​ที่​ถใหญ่​ ​เพื่​ื​ร​รถสแถ​ที่จะ​เข้าไป​ใ​ตัเื 

 

​“​โชคี​จั​เล​ ​ัี้​ค​ไ่​เะ​”​ ​ผ​พู​า​ ​เื่​ขึ้​าั​่​ใ​รถสแถ​เรีร้​แล้​ ​ทำให้​ไ่รู้​สึ​ึั​สั​เท่าไร​ ​ไ่า​ทั้​ผ​และ​ไ้​แต​็​าถึ​ใ​ตัเื​ ​่ที่จะ​รี​เิ​เข้าไป​เลื​ซื้​สิค้า​้​คาตื่เต้ 

 

​“​ไ้​ศาึ​่า​เสื้​ตั​ี้​ส​หรืเปล่า​ะ​”​ ​ไ้​แต​ที่​ลเสื้​หลา​ต่​หลา​ร้า​ถา​ผ​ขึ้​าทั​ที​เพื่​คาั่ใจ​ใ​ารตัสิใจ​ซื้​เสื้ผ้า​่าที่​ัตั​้​ใจ​จะ​าซื​้ 

 

​“​สี​ะ​ ​ึ​รี​ซื้​เถะ​่ะ​ ​จะ​ไ้​ไปหา​ซื้​่า​ื่​ี​”​ ​ผ​ต​​ไป​่า​เหื่ใจ​ ​่ที่​ั​จะ​รี​เลื​เสื้ผ้า​และ​รี​ซื้​ทัที​ ​่ที่​ผ​ั​ั​จะ​เิ​า​จา​ร้าขาเสื้ผ้า​ ​เพื่ุ​่​ตร​ไป​ั​ตลา​เทศาล​ที่​ีสิ​ค​้า​ทั้​ขแห้​และ​ขส​าขา​ู่​่าาา 

 

“​๊ะ​!​!​!​!​!​!​!​”​  

 

​“​โ๊​!​!​!​!​!​” 

 

​“​เป็​ะไร​หรืเปล่า​ครั​ ​ผ​ขโทษ​ะ​ครั​ที่​เิ​ไ่​ระั​ ​ขโทษ​จริๆ​ ​ครั​”​ ​ระห่า​ที่​ผ​ำลั​เิ​า​จา​ร้าขาเสื้ผ้า​ ​ผ​็​ไ่ทั​ไ้​ระัตั​เ​เผล​เิ​ไป​ชั​ใครคหึ่​ ​จ​ทำให้​ทั้​ผ​และ​ค​ๆ​ ​ั้​ ​ล้​ล​ไป​ที่​พื้​ทัที​ ​ทำให้​ผ​รี​ลุขึ้​า​แล้​เ่​ขโทษ​า​จา​คารู้สึ​จริๆ 

 

​“​ไ่เป็ไร​จ๊ะ​”​ ​้ำเสี​ุ่​่าฟั​พู​า​ ​่ที่​ผ​จะ​สัเตเห็​ผู้หญิ​ค​หึ่​าุ​่าจะ​เข้าสู่​ัลาค​แล้แต่​ตั​ูี​ ​สใส่​เสื้ผ้า​ราคาแพ​ ​ไห​จะ​าร​พูจา​ที่​ู​ัไ​็​ู​สุภาพ​ ​ทำให้​ผ​รู้สึ​ผิ​าิ่ขึ้​ที่​ทำให้​ชุ​ส​ๆ​ ​ข​เขา​ต้​เประเปื้ 

 

​“​ผ​ช่​ะ​ครั​”​ ​ผ​รี​ลุขึ้​ไป​ประค​ผู้หญิ​คั​ล่า​ทัที​ ​พร้ั​ประค​ให้​ผู้หญิ​ค​ั้​ั่ล​​เ้าี้​ที่ู่​ใล้​ๆ​  

 

​“​ขคุณ​จ๊ะ​”​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​ิ้​า​พร้ั​จ้​ห้า​ข​ผ​ิ่​ ​ิ่​ทำให้​ผ​รู้สึ​ทำตั​ไ่​ถู​ ​ไ่รู้​่า​จะ​พู​หรื​ทำ​ะไร​ี 

 

​“​ผ​ต้​ขโทษ​้​ะ​ครั​ที่​เิ​ช​คุณ​จ​ทำให้​คุณ​ต้​เจ็​ ​และ​เสื้ผ้า​ต้​เประเปื้​ี้​ ​ผ​ขโทษ​จริๆ​ ​ครั​”​ ​ผ​รี​ื​ขึ้​า​แ​และ​เ่​ขโทษ​ทัที​้​คารู้สึผิ​จา​ใจจริ​  

 

​“​ไ่ต้​ขโทษ​ฉั​หร​จ๊ะ​ ​ฉั​็​เผล​ซุ่ซ่า​เิ​ไ่​ูเหื​ั​จ​เิ​ไป​ช​หู​เข้า​”​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​พู​ขึ้​า​พร้ั​ส่​ิ้​า​ให้​ผ​ ​ทำให้​ผ​รู้สึ​สาใจ​าิ่ขึ้​ ​ที่​เขา​ีท​่า​ที​เป็ัเ​ ​ไ่ไ้​รัเีจ​ะไร​ผ​เล​สัิ​ ​หรื​เ่​คำพู​ไ่ี​า 

 

​“​คุณ​เจ็​ตรไห​้า​หรืเปล่า​ครั​”​ ​ผ​รี​​สำรจ​ร่าา​ข​ผู้หญิ​ค​ี้​เพื่​ู​่า​ีส่​ไห​้า​ที่​ี​าาร​าเจ็​  

 

​“​่าจะ​ข้เท้า​เคล็​่ะ​จ๊ะ​”​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​พู​า​ ​ทำให้​ผ​รี​ั่ๆ​ ​เพื่​​ไป​ั​ข้เท้า​ข​เธ​ ​่ที่จะ​เห็​่า​ข้เท้า​ั้​​แ​จริๆ​ ​้​ ​ผ​ไ่​รช​้า​รี​ื่ื​ไป​จั​ข้เท้า​ ​และ​​ไปา​เพื่​รรเทา​าาร​าเจ็ 

 

​“​ผ​​ให้​ะ​ครั​ ​ผ​เป็​ค​ทำให้​คุณ​เจ็​ ​ผ​ต้​ขโทษ​จริๆ​ ​ครั​”​ ​ผ​พู​​ไป​พร้ั​​ข้เท้า​ข​ผู้หญิ​ค​ั้​ไป​้​ ​ไ่ไ้​ีท​่า​ที​รัเีจ​ะไร​ทั้สิ้ 

 

​“​ไ่ต้​​็ไ้​จ๊ะ​ ​ฉั​เรใจ​ ​หู​ไ่ไ้​ผิ​ะไร​เล​”​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​พู​า​ีครั้​ ​แต่​ผ​็​ไ่ไ้​ทำ​่าที่​ผู้หญิ​ค​ั้​พู​ ​ผ​ลั​เห้า​ขึ้​า​และ​ส่​ิ้​ให้​ั​ผู้หญิ​ค​ั้​ ​เพื่​ืั​่า​ผ​ตั้ใจ​ที่จะ​ทำ​แ​ั้​จริๆ 

 

​“​ผ​ิี​ครั​”​ ​ผ​ต​​ไป​และ​ิ้​า​่า​เป็ัเ 

 

​“​หู​เป็​ค​แถ​ี้​เหร​จ๊ะ​”​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​ถา​า​่า​ึ​เ็ู​เ็ผู้ชา​ร่า​ขา​ตรห้า 

 

​“​ผ​ไ่ไ้​เป็​ค​แถ​ี้​หร​ครั​ ​้า​ข​ผ​ู่​ใ​หู่้า​ที่​ห่าไล​จา​ที่ี่​า​ั​ครั​ ​ผ​แค่​เข้าา​ซื้​าหาร​ไป​ัตุ​เาไ้​่ะ​ครั​ ​ไ่​ค่​ไ้​เข้าา​ใ​เื​สั​เท่าไร​”​ ​ผ​ต​​ไป​ ​และ​รัรู้​ไ้​่า​ผู้หญิ​ค​ี้​ไ่ไ้​เป็​คใจร้า​หรืไ่​่าไ้าใจ​ะไร 

 

​“​ฉั​โชคี​จั​เล​ ​ที่​ไ้​เจ​หู​ใ​ัี้​”​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​พู​า​พร้ั​ส่​ิ้​า​ให้​ผ​ ​ทำให้​ผ​รู้สึ​สาใจ​าิ่ขึ้​ ​ริ้​และ​สาตา​ที่​จ้​าที​่​ผ​ทำให้​ผ​รู้สึ​เหื่า​ตัเ​เป็​ค​โชคี​ค​หึ่​ที่​ไ้รั​คารู้สึ​ี​ๆ​ ​จา​คที​่​ีระั​ต่า​ั​ผ 

 

​“​แต่​ผ​ลั​ทำให้​คุณ​ต้​เจ็ตั​”​ ​ผ​ิ้​า​และ​ัค​รู้สึ​ผิ​ ​พร้ั​​ข้เท้า​ข​ผู้หญิ​ค​ั้​ไปา​เรื่ๆ 

 

“​หู​ชื่​ะไร​เหร​จ๊ะ​ ​ฉั​ชื่​ภาุาศ​ ​ัคร​ไรสิทธิ์​ะ​ ​ิี​ที่​ไ้​รู้จัจ​่ะ​” ​ผู้หญิ​ค​ั้​ถา​ชื่​ข​ผ​า​ ​่ที่จะ​แะำตั​ให้​ผ​ไ้​รู้จั​เช่เีั 

 

“​ผ​ชื่ศ​า​ครั​ ศ​า​ ​ุเีรติ​ครั​ ​ิี​ที่​ไ้​รู้จั​คุณ​ภาุาศ​เช่เีั​ครั​” ​ผ​แะำตั​เ​​ไป​เช่เีั 

 

“​ิี​ที่​ไ้​รู้จัจ​่ะ​หูศ​า​”​  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​To​ ​be​ ​continued​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​… 

​ ​ ​ ​ ​ ​  

​  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***​ ​1​ ​comment​ ​=​ ​1​ ​ำลัใจ​ให้​ั​ไรต์ 

 

***​คแปลห้า​ที่า​เ​เผล​ซุ่ซ่า​ไป​เิ​ช​เข้า​ ​เขา​คื​ใคร​ ​แล้​ทำไ​เขา​ถึ​ไ้​ู​เ็ู​า​เ​า​ขา​ั้​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​จะเข้า​า​เปลี่แปล​ะไร​ใ​ชีิต​ข​า​เ​หรืเปล่า​ ​ฝา​ให้ำลัใจ​า​เ​ัต​่​ไป​ ​า​แล้​สำหรั​ิา​เรื่​ให่​ข​ไรต์​ ​ิา​ข​ไรต์​ทุ​เรื่​ัค​ ​concept​ ​้ำตา​แต​เหืเิ​ ​า​เ​ข​เรื่​ี้​ลำา​และ​าจ​่า​ทุ​เรื่​ที่ผ่าา​ ​ไรต์​จะ​พาา​ล​ิา​ทุั​เพื่ให้​รี​เร์​ทุค​ไ้​่า​และ​ีคาสุข​ที่​ไ้​ติต​ตา​ผลา​ข​ไรต​็​ ​ัไ​็​ฝา​ทุค​ติตา​และ​ให้ำลัใจ​ไรต์​ใ​าร​สร้า​ผลา​า​่าต่เื่​ต่ไป​  

 

***​ฝา​​ไลค​์​ ​​แชร์​ ​แสคาคิเห็​เพื่​เป็ำลั​ใจ​ให้​แ่​ไรต์​ใ​ารเขี​ิา​เรื่​ต่​ๆ​ ​ไป​ ​้​้าาาาาาา​ ​รา​ขพระคุณ​ทุค​ที่​เข้าา​่า​และ​สัสุ​ิา​ข​ไรต์ 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น