ข้ามกาลบันดาลรัก

 

หลัจา​ลา​หล​จู๊​และ​ห​ชรา​แล้​ ​สี่​พี่้​็​เิ​า​จา​ร้า​า​เต​๋​เห​ริ 

เิ​ที่ู่​ใ​​ทำให้​เิ​่​เชี่​โ​รู​้​สึ​่า​แ้แต่​แสแ​ที่​สาส่​็​่ารั​ ​“​พี่ใหญ่​ ​พี่​ร​ ​พเรา​ไป​ซื้ข​ั​เถะ​!​”​ ​พู​จ​ ​็​้า​เท้า​า​เตรี​จะ​ไป​ซื้ข​ให้​หำใจ 

“​้สา​ ​ช้า่​”​ ​เิ​่​เสี​ส่เสี​ลา 

เิ​่​เชี่​โ​หัหลั​ไป​​็​หลุ​ขำ​า​ ​เห็​เิ​่​เสี​ ​เิ​่​ฉี​พี่ชา​ทั้ส​ื​พิ​ข้า​ำแพ​้​ส​ขา​ที่​สั่​ระริ​ไ่​หุ​ ​า​็​หุ​ร่า​ลัา​ถา​่า​หเ้า​ ​“​พี่ใหญ่​ ​พี่​ร​ ​พ​ท่า​เป็​ะไร​ไป​หรื​” 

เิ​่​เสี​จั​เิ​่​เชี่​โ​ไ้​แ่​ ​“​้สา​ ​เจ้า​​ข้า​สิ​่า​ี่​ไ่ใช่​คาฝั​ ​พเรา​ีเิ​แล้​จริๆ​”​ ​เิ​่​ฉี​ที่ู่​ี​้า​็​​า​่า​เฝ้าร 

เิ​่​เชี่​โ​หุ​หัเราะ​ ​พู​ั​พี่ชา​ทั้ส​่า​ขึขั​ ​“​พี่ใหญ่​ ​พี่​ร​ ​ข้า​ข​พู​พ​ท่า​่าจริจั​ ​เรื่​ี้​่​ต้​...​เป็คา​จริ​!​”​ ​พู​จ​็​หัเราะ​า 

เิ​่​เสี​ ​เิ​่​ฉี​พี่ชา​ทั้ส​เริ่​จา​ตใจ​ั​สีห้า​ข​เิ​่​เชี่​โ​ ​พ​เห็​า​พู​จ​็​หัเราะ​เสีั​ ​ถึ​ไ้​รู้​่า​ตัเ​ถู​แล้​ ​หัเราะ​ตา​ไป​้​่า​​ไ่ไ้ 

เห็​ทั้ส​ค​พ​จะ​ไ้สติ​แล้​ ​เิ​่​เชี่​โ​พู​ขึ้​ี​ ​“​เิ​แค่ี้​ั​จิ​จ้​ ​ต่ไป​ครครั​ข​เรา​จะ​ต้​ี​หลา​ร้​ตำลึ​ ​หลา​พั​ตำลึ​ ​หลา​หื่​ตำลึ​...​เะ​จ​ั​ั​ไ่​หา​ไ่ไห​” 

ู​ท่าที​ุ่ั่​เ็เี่​ข​เิ​่​เชี่​โ​แล้​ ​ไ่รู้​่า​เพราะะไร​พี่ชา​ทั้ส​ถึ​ไ้​เชื่ั่​่า​ครครั​ข​พเขา​จะ​ต้​ี​ัั้​สัั​่า​ประหลา 

“​ไป​เถะ​ ​ัี้​ข้า​จะ​ต้​ซื้ข​ให้​หำใจ​ ​พ​ท่า​ใคร​็​ห้า​ขา​ข้า​”​ ​พู​จ​็​จูื​เิ​่​เจี​๋​เิ​ำห้า​ไป​ ​ส่​เิ​่​เสี​ ​เิ​่​ฉี​พี่ชา​ทั้ส​็​รี​เิตา​ไป​้าหลั 

เิ​่​เชี่​โ​เิ​​ถ​ ​า​เพิ่​ไ้​ีแ่ใจ​ประเิ​ตัเื​โราณ​เล็​ๆ​ ​แห่​ี้​ ​เ่าแ่​แต่​เจริญ​ ​ส​ข้าทา​เต็ไป้​ร้าร​แ่ขั​ ​เสีร้​ตะโ​ขาข​ั​ขึ้​เป็​ระล​ ​สิค้า​ละลาตา​ลาเลื่​ ​แ้​จะ​ไ่ไ้​ี​หลาชิ​เหื​ุคปัจจุั​ ​แต่​็​เต็ไป้​คารู้สึ​ข​คาเรี่า 

เห็​ร้า​ขา​ข​ร้า​หึ่​ ​เิ​่​เชี่​โ​​็​สาเท้า​เิ​เข้าไป 

“​รั​ะไร​ี​ขรั​”​ ​เื่​เห็​ลูค้า​เข้าา​ ​พัา​ใ​ร้า​็​ร้ทั​ทา​่า​ิี​ ​พ​เห็​่า​เป็​เ็​ที่​แต่ตั​ซ​สี่​ค​ ​ริ้​​ให้า​็​พลั​หุ​ล​ใทัที​ ​พู​ขึ้​่าูแคล​ ​“​พ​เจ้า​สี่​ค​ต้าร​ะไร​ ​ซื้​เสร็จ​แล้็​รี​ไป​ ​่า​า​เะะ​พเรา​ทำารค้า​” 

เิ​่​เชี่​โ​หัเราะ​ ​เิ​่​เจี​๋​ตใจ​จ​จัื​า​แ่​ ​ส่​เิ​่​เสี​ั้​ลั​พู​ั​า​เา​ๆ​ ​่า​ ​“​้สา​ ​พเรา​ไป​เถะ​ ​ข​ร้า​ี้​แพ​า​ ​พเรา​ซื้​ไ่ไห​หร​” 

เื่​ไ้ิ​เขา​พู​แี้​ ​พัา​ิ่​ที​คา​ูแคล​าิ่ขึ้​ ​“​ไป​ๆ​ๆ​ ​​ไป​เลี้ซ้า​ี​ร้า​ขา​ข​เถา​ซู​[1]​ ​ู่​ ​พ​เจ้า​ไป​ซื้​ที่ั่​เถะ​ ​ี่​ไ่ใช่​ที่ๆ​ ​พ​เจ้า​ครจะ​า​” 

“​ั้​ใคร​ัที่​า​ไ้​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​ไ่​ขั​ ​จ้​ตา​ถา​พัา 

“​็​ต้​เป็ฮู​หิ​ ​คุณหู​ที่​ีเิ​่ะ​สิ​ ​เห็​หรืไ่​ ​ข​ข​พเรา​ล่​หึ่​่า้​็​ต้​ีส​​ตำลึ​แล้​ ​พ​เจ้า​ีเิ​หรื​”​ ​พัา​ชี้​ไป​ที่​ข​แต่ละ​ล่​ั้​ ​พูจา​่า​โ้​เ่หิ่ 

“​พ​เจ้า​ทำารค้า​เช่ี้​หรืไ​ ​ไป​เรี​หล​จู๊​ข​พ​เจ้า​า​ ​ข้า​า​ถา​ั​่า​ทำไ​พเรา​ถึ​ซื้​ไ่ไ้​”​ ​พู​จ​ ​า​็​ึ​เิ​่​เจี๋า​ั่​​เ้าี้​ตั​หึ่​ ​แล้​พู​ั​พี่ชา​ที่​ื​ไ่​เป็สุข​ทั้ส​ ​“​พี่ใหญ่​ ​พี่​ร​ ​พ​ท่า​็​ั่​สิ​” 

พ​เห็​า​ั่ล​ ​พัา​็​ร้ร​ขึ้​า​ ​“​ั​เ็​ค​ี้​ล้า​ีั​ไ​ถึ​ั่ล​ไ้​ ​ข้า​จะ​ะ​ไร​ให้​ะ​ ​รี​​ไป​ซะ​ ​ไ่่าั้​่า​หา่า​ข้า​ ​“​เชิญ​”​ ​พ​เจ้า​​ไป​” 

“​หลิ​ซา​!​”​ ​ชาหุ่​าุ​สาสิ​่า​ค​หึ่​เิ​เข้าา​ใ​ร้า​จา​้าหลั​ ​ตำหิ​พัา​ขึ้​ใทัที​ ​“​ไ่​ต้รั​ลูค้า​ให้​ี​ ​เะะโา​ะไร​ั​ ​า​โ​หั​เิ​ั้​รึ​” 

“​หล​จู๊​ ​เ็​พ​ี้​...​”​ ​พัา​เพิ่​คิ​จะ​ธิา 

“​าหั​ ​/​ ​าหั​”​ ​ส​สา​เสีั​ขึ้​่า​พร้ั 

เื่​ไ้ิ​เสี​เรี​ ​หล​จู๊​ถึ​ไ้​สัเตเห็​เ็​จำ​หึ่​ใ​ร้า​ ​ั่​็​คื​เ็​ๆ​ ​้า​เิ​่​ข้า​้า​ข​ตัเ 

“​พ​เจ้า​า​ไ้​่าไร​ ​ป้า​หั​​ให้​พ​เจ้า​เา​ข​า​ให้​ข้า​หรื​”​ ​หล​จู๊​ถา 

เิ​่​เชี่​โ​เ​็​จำไ้​แล้​่า​หล​จู๊​ตรห้า​ี้​เป็​ใคร​ ​า​จึ​รี​พู่า​ ​“​ไ่ใช่​เจ้าค่ะ​าหั​ ​พเรา​แค่​จะเข้า​าซื​้​ข​ิ​ ​แต่​พัา​่า​ที่ี่​ไ่ใช่​ที่ๆ​ ​พเรา​ครจะ​า​เจ้าค่ะ​” 

“​ซื้​ข​”​ ​หั​เหลี​ุ​ู่​ครู่หึ่​ ​สถาะ​ข​ครครั​เิ​่​ั้​เขา​พ​เข้าใจ​้า​ ​ค​า​ที่​้​ ​เิที​็​ไ่ไ้​ร่ำร​ะไร​ ​​ั​ไ่า​าี​้​แ่​หู​ค​ี้​็ไ้​รั​าเจ็​ ​ใช้ชีิต​ลำา​า่า​เิ​ ​จะ​เา​เิ​ที่ไห​าซื​้​ข​ั​ ​แต่​็​หัไป​ตำหิ​พัา​ ​“​เจ้า​ต้รั​ลูค้า​ัไ​ ​ไ่​า​ทำา​ี้​แล้​ใช่​หรืไ่​!​” 

พัา​ตใจ​ตใจ​ใหญ่​ ​ถ้า​รู้​่า​เ็​พ​ี้​รู้จั​หล​จู๊​ ​ให้​ตา​เขา​็​ค​ไ่​ทำ​เช่ี้​แ่​ ​เขา​ต้​ทำา​จัั​าสา​ปี​ถึ​ไ้​า​ี้​า​ ​ถ้า​ต้​ถู​ไล่​เพราะเหตุี้​ ​พ่​ไ้​ตี​เขา​ตา​แ่​ ​เช่ั้​จึ​รีร้​พู​เ้า​ขึ้​ ​“​หล​จู๊​ ​ข้า​ผิ​ไป​แล้​ ​ให้ภั​ข้า​สัครั้​เถะ​ะ​ขรั​”​ ​แล้็​หัไป​พู​ขร้​เิ​่​เชี่​โ​ ​“​แ่า​ ​่า​ถืสา​ข้า​เล​ะ​ ​ให้ภั​ข้า​สัครั้​เถะ​” 

เิ​่​เชี่​โ​รู​้​่า​พัา​ตรห้า​ไ่ใช่​ค​ใจแค​ะไร​ ​เพีแค่​เจ​คีเิ​าเิไป​ ​ถึ​ไ้​ี​คา​คาคิ​่​คร​ูแคล​คจ​เช่ี้​ ​เจ​ั​ทเรี​ใ​ครั้ี้​แล้​ ​ภาห้า​เขา​คจะ​ไ่ล้า​ีแล้​ ​“​าหั​ ​ช่าเถะ​ ​หาา​สั​า​ไ่ใช่​เรื่​่า​ ​ลโทษ​ห่​็ไ้​แล้​” 

“​ไ้ิ​หรืั​ ​ครั้ี้​ข้า​จะ​หั​เิเื​ข​เจ้า​ครึ่หึ่​ ​หา​ี​ครั้ห้า​ี​ ​็​้เสื่​​ไป​ไ้​เล​!​”​ ​หั​เหลี​พู​ั​พัา​้​ท่าที​ขึขั 

“​ขคุณ​หล​จู๊​ ​ขคุณ​แ่า​!​”​ ​พัา​พู​ขึ้​้​คาร้ร 

“​ไป​ทำา​!​” 

หั​เหลี​ไ่ส​ใจ​พัา​ี​ ​หัา​ถา​สี่​พี่้​่า​ ​“​พ​เจ้า​า​ซื้​ข​แ​ไห​” 

“​ท่า​ปู่​ท่า​่า​าุ​า​แล้​ ​ข้า​า​ซื้​ให้​พ​ท่า​ทา​ ​สำหรั​ข​พเรา​ ​เา​ธรรา​็​พ​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​ต 

หั​เหลี​พัห้า​ล​ ​แล้​เรี​พัา​าสั​่​าร​ ​พัา​ค​ั้​จึ​รี​รรจุ​ข​ส​ล่​า 

หั​เหลี​ชี้​ล่​ที่​ี​ลลา​พู่า​ ​“​ข​ใ​ล่​ี้​ค่ข้า​่ุ่​ ​เหาะ​ให้​คสูาุ​ิ​”​ ​และ​ชี้​ไป​ที่​ี​ล่​พู่า​ ​“​ใ​ี้​เป็​ข​ทั่ไป​ ​ีทั​้​ห​แป​ชิ้​” 

“​ขคุณ​าหั​ ​ทั้ห​เท่าไหร่​เจ้า​คะ​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​ถา 

“​ทั้ห​สา​ร้​ี​แปะ​”​ ​สิ้​เสี​ ​็ไ้​ิ​เสี​สู​ลหาใจ​ส​เสี 

แต่​เิ​่​เชี่​โ​​ลั​​หั​เหลี​่า​ตื่​ตะลึ​ ​“​าหั​ ​เื่ครู่ี้​พัา​่า​หึ่​ล่​็​ราคา​ส​ตำลึ​แล้​ไ่ใช่​หรื​” 

“​่​ ​ั่​เป็​ขชั้​เลิศ​ ​ข​ทั่ไป​ไ่ไ้​แพ​ขา​ั้​หร​”​ ​หั​เหลี​ต 

“​ข้า​รู้​แล้​”​ ​า​หัหลั​​เิ​่​เสี​ ​“​พี่ใหญ่​ ​จ่า​เิ​สิ​” 

เิ​่​เสี​ุ​ถุ​ผ้า​แ่​ ​พู​ึ​ๆ​ ​ั​ๆ​ ​่า​ ​“​้สา​ ​คื​ ​ั​แพ​เิไป​ ​พเรา​ไ่​ิ​ ​ซื้​ให้​ปู่่า​ล่​เี​็​พ​” 

“​พี่ใหญ่​ ​พี่​า​ให้​ข้า​ร้ไห้​ให้​พี่​ู​ใช่​หรืไ่​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​พู​ขู่ 

เิ​่​เสี​ไ้ิ​็​รี​คลา​ถุ​ผ้า​​ ​หิ​เิ​า​ั​สา​ร้​ี​แปะ​ให้​พัา 

หั​เหลี​เห็​ทั้ห​ ​แ้​จะ​สสั​ ​แต่​็​ไ่ไ้​ถา​ให้​าคา 

เิ​่​เชี่​โ​รั​ข​า​พร้​ลา​หั​เหลี​ ​แล้​สาเท้า​เิ​ตร​ไป​ที่​ร้า​ขา​าหารแห้​ต่ 

พ​าถึ​ร้า​ขา​าหารแห้​แล้​ ​เห็​่า​ข้าสาร​และ​แป้สาลี​่าี​ค่ข้า​แพ​ ​ข้าสาร​หึ่​จิ​ราคา​ี่สิ​ี​แปะ​ ​แป้สาลี​หึ่​จิ​ราคา​สิห้า​ี​แปะ​ ​คุณภาพ​ร​ลา​หึ่​จิ​ราคา​สิ​ี​แปะ​ ​ส่​แป้สาลี​ไ่​ขัสี​ั้​หึ่​จิ​ราคา​สา​ี​แปะ 

เิ​่​เชี่​โ​เิ​ู​ู่​ร​หึ่​ ​็​ตัสิใจ​พู​ขึ้​า​่า​ ​“​หล​จู๊​ ​พเรา​ต้าร​ข้าสาร​่าี​ห้าสิ​จิ​ ​แป้สาลี​่าี​ห้าสิ​จิ​ ​แป้สาลี​คุณภาพ​ร​ี​ห้าสิ​จิ​ ​ข​ราคา​พิเศษ​คำณ​า​่า​ราคา​เท่าไหร่​” 

หล​จู๊​เห็​เ็​สาสี​่​ค​เข้าา​ ​ึ​่า​จะ​าซื​้​แป้​ไ่​ขัสี​ไ่​ี่​ิโล​ ​แต่​ไ่​คิ​่า​จะ​เป็​เจ้า​ใหญ่​เช่ี้​ ​เช่ั้​จึ​รี​เข้าไป​ต้รั​้​ิตร​ไตรี​ทัที 

“​ข้าสาร​ห้าสิ​จิ​หึ่​พั​ี​แปะ​ ​ข้าสาลี​ห้าสิ​จิ​เจ็​ร้ห้าสิ​ี​แปะ​ ​คุณภาพ​ร​ห้า​ร้​ี​แปะ​ ​ทั้ห​ส​พั​ส​ร้ห้าสิ​ี​แปะ​ ​ข้า​คิ​พ​เจ้า​ส​ตำลึ​” 

เิ​่​เชี่​โ​พัห้า​ ​ชี้​ไป​ที่​เครื่ปรุ​พู่า​ ​“​ข​้ำ​ตาล​ทรา​ห้า​จิ​ ​เลื​ห้า​จิ​ ​จาั้​็​เา​พริฮ​า​เจี​ ​เครื่เทศ​ต่าๆ​...​”​ ​พู​ั​ไ่ทั​จ​ ​า​็​ถู​เิ​่​เสี​ึ​แข​ไ้​ ​“​้สา​ ​เะ​เิไป​แล้​ ​พเรา​ใช้​ไ่​ห​หร​” 

“​ไ่​เะ​หร​ ​ต่ไป​ฐาะ​ทา้า​เรา​จะ​ีขึ้​ ​เช่ั้​็​ต้​ใช้​าขึ้​ตา​ ​ี​่า​ข้า​ั​า​ทำ​ข​ร่​ให้ท่า​ิ​ี​ะ​ ​ไ่ี​เครื่ปรุ​แล้​จะ​ทำไ้​ัไ​”​ ​้​ลั​่า​เิ​่​เสี​จะ​ไ่​เปลี่ใจ​ใทัที​ ​า​จึ​พู​ต่่า​ ​“​พี่ใหญ่​ ​ข้า​ั​คิ​่า​ตที่​พเรา​ไ่​ุ่​จะ​เปิ​แผ​ขาข​ิ​เล่​ ​หา​ไ่​ซื้​เครื่ปรุ​ไป​ฝึ​ทำ​เะ​ๆ​ ​ถ้า​เิ​ทำ​แล้​ไ่ี​ค​ิ​ขึ้​า​จะ​ทำ​ัไ​” 

“​เปิ​แผ​ขาข​ิ​เล่​ ​ทำไ​ข้า​ไ่เค​ไ้ิ​เจ้า​พู​เรื่​ี้​า​่​”​ ​เิ​่​เสี​ปล่ื​ ​ถา​้​คา​ฉ 

“​ข้า​เพิ่​ตัสิใจ​ ​ถึ​ไ้​จะ​ซื้​เครื่ปรุ​เะ​ห่​เา​ลั​ไป​ล​ทำที​่​้า​”​ ​ไ่​ร​เิ​่​เสี​ี​ปฏิิริา​ตลั​ ​หัไป​พู​ั​หล​จู๊​่า​ ​“​ที่ี่​ีพ​ริ​ขา​หรืไ่​ ​พเรา​เา​ครึ่​จิ​” 

“​ี​”​ ​หล​จู๊​พ​จะ​​แล้​ ​ใ​รรา​ค​พ​ี้​แ่า​ค​ี้​เสีั​ที่สุ 

“​พแล้​ ​เท่าี้​ล่ะ​ ​ทั้ห​เท่าไหร่​” 

“​้ำตาลทรา​หึ่​จิ​หึ่ร้​ี​แปะ​ ​เลื​หึ่​จิ​หึ่ร้​ห้าสิ​ี​แปะ​ ​เครื่ปรุ​ทั้ห​รั​แล้​ ​ทั้ห​หึ่​พั​ห้า​ร้​ี​แปะ​ ​รทั้ห​็​สา​ตำลึ​ห้า​ร้​ี​แปะ​ ​พ​เจ้า​ซื้​เะ​ ​ข้า​จะ​แถ​พริ​ให้​เจ้า​เพิ่​ี​ครึ่​จิ​” 

เิ​่​เชี่​โ​หิ​ตั๋แลเิ​สิ​ตำลึ​า​จา​ระเป๋า​ส่​ให้​หล​จู๊​ ​“​ี่​คื​ตั๋แลเิ​สิ​ตำลึ​ ​ท่า​ู​่า​ใช้ไ้​หรืไ่​” 

หล​จู๊​รั​าู​ครู่หึ่​ ​เห็​เป็​ตั๋แลเิ​ที่​แลเปลี่​เิไ้​ทุที​จึ​รี​พู​ขึ้​ ​“​ไ้​ๆ​ๆ​ ​ข้า​จะ​หาเิ​ท​ให้​”​ ​เขา​ท​พเขา​ไป​ห​ตำลึ​ห้า​ร้​ี​แปะ​ ​ทั้​ั​พู​่า​เป็ิตร​่า​ ​“​ต่ไป​แ่า​ต้าร​ะไร​ขให้​าที​่​ร้า​ข้า​ไ้​เล​” 

หลัจา​รัเิ​ท​แล้​ จึ​พู​ขึ้​่า​ ​“​หล​จู๊​ ​พเรา​ั​ต้าร​ซื้ข​่า​ื่​ี​ ​ข​พ​ี้​ฝา​ไ้​ที่ี่​่​ะ​” 

“​ไ้​ๆ​ๆ​ ​แ่า​ไป​ซื้​เถะ​ ​ไ้​ค่​ลัา​เา​็ไ้​” 

จา​ร้าาหาร​แห้​แล้​ ​า​็​เข้าไป​ที่​ร้า​ผ้า​แห่หึ​่​ี​ ​ู​ผ้าแถ​หึ่​ใ​ร้า​ ​แล้​ถา​ขึ้​ ​“​เสี่​เ้​ ​ที่ี่​ขา​ผ้าฝ้า​่าไร​” 

“​ผ้าฝ้า​ละเี​หึ่ฉื่[2]หสิ​ี​แปะ​ ​ผ้าฝ้า​หา​หึ่​ฉื่​สี่​สิ​ี​แปะ​”​ ​พัา​ใ​ร้า​เห็​ลูค้า​เข้า​ร้า​ ​รี​เข้าไป​แะำ​้​ิตร​ไตรี 

“​เจ้า​่า​พเรา​พี่้​ตัเ็​คละ​ส​ชุ​ ​ต้​ใช้​สั​เท่าไหร่​หรื​”​ ​คำพู​ข​เิ​่​เชี​โ​ทำ​ให้​พัา​ตใจ​สะุ้โห​ ​ูาร​แต่า​ข​เ็​เหล่าี้​็​รู้​่า​ฐาะ​ทา้า​ไ่ี​ ​คิ​่า​่า้​าจจะ​เป็​พ่แ่​ที่รั​ลู​า​ ​ซื้​ผ้าลา​​ไ่​ี่​ฉื่​ตัเสื้​ผ้า​ให้​ลูสา​สั​ชุ​ ​แต่​ไ่​คิ​่า​จะ​ต้าร​ถึ​คละ​ส​ชุ​เช่ี้ 

“​ข้า​ั​้เล็​ไ่เา​ ​เจ้า​ั​พี่ใหญ่​ซื้​็​พ​ ​ข้า​ใส่​ที่​พี่ใหญ่​ใส่​ไ่ไ้​แล้็​พแล้​”​ ​เิ​่​ฉี​ที่​ไ่​พู​าต​ล​ั้​พู​ขึ้​้า 

“​ไ่ไ้​ ​คละ​ส​ชุ​ ​ต่ไป​พเรา​จะ​ต้​เข้าา​ใ​เื​่ๆ​ ​พี่​ใส่​ชุ​เ่าๆ​ ​จะ​พูคุ​ารค้า​ั​คื่​ไ้​ัไ​ั​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​พู​่า​ุ่ั่​เ็ขา 

“​ให้​พี่ใหญ่​า​็​พ​ ​ข้า​ทำา​ใ​ท้า​เา​”​ ​เิ​่​ฉี​ัค​ืหั​ไ่​ซื้ 

“​ต่ไป​พเรา​ี​ิธี​หาเิ​ไ้​ี​า​ ​จะ​าศั​แต่​พี่ใหญ่​คเี​ไ้​ัไ​ั​ ​เชื่​ข้า​เถะ​ ​ซื้​คละ​ส​ชุ​่​ ​ต่ไป​พ​พเรา​ีเิ​แล้​ ​ค่​ซื้​ที่​ี่า​ี้​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​พู​ตัสิใจ 

ฟั​คำ​สทา​ข​ส​พี่้​ ​ท่าที​ข​พัา​็​ิ่​เป็ิตร​่า​เิ​ ​ไ่แ่​่า​ต่ไป​เ็​พ​ี้​จะ​เป็​ลูค้า​ใหญ่​ข​ร้า​็ไ้​ ​“​พ​เจ้า​ผู้ใหญ่​สา​ค​ต้​ใช้​ผ้า​คละ​ห้า​ฉื่​ ​ส่​เจ้าตั​เล็​ ​สา​ฉื่​็​เพีพ​แล้​ ​ทั้ห​ใช้​ผ้า​สาสิ​ห​ฉื่​ ​ไ่ทรา​่า​พ​เจ้า​ต้าร​ผ้า​แ​ไห​” 

“​ใช้​ผ้าฝ้า​ละเี​ ​ั​ีพ​่​แ่​ี​ ​ซื้​ให้​พ​ท่า​คละ​ส​ชุ​้​ ​ทั้ห​เจ็สิ​ฉื่​เจ้า​ช่​คำณ​ราคา​้​ะ​” 

“​ทั้ห​สี่​ตำลึ​ส​ี​แปะ​”​ ​พัา​คำณ​่ารเร็ 

“​ข้า​ต้าร​ผ้าฝ้า​หา​าทำ​ผ้าห่​ ​ต้าร​ทั้ห​ห​ผื​ ​ร​แล้​เป็​เิ​เท่าไหร่​” 

“​ร้า​ข​พเรา​ี​ผ้าห่​สำเร็จรูป​ ​ผื​ละ​ส​ร้​ี​แปะ​ ​เจ้า​ู่​่า​ไ้​หรืไ่​”​ ​พัา​ชี้แะ​ำ​ไป​ที่​โต๊ะ​ห้า​ร้า​ี​้า 

เิ​่​เชี่​โ​หัา​​ ​แล้​พู​ขึ้​่า​ ​“​ไ้​ ​พเรา​ต้าร​ห​ผื​ ​รทั้ห​เป็​เิ​เท่าไหร่​” 

“​ทั้ห​ห้า​ตำลึ​สี่​ี​แปะ​ ​ปั​เศษ​​แล้​ ​คิ​ห้า​ตำลึ​็​พ​ ​จาั้​เลา​พเรา​ตั​ผ้า​จะ​ี​เศษผ้า​เหลื​ ​เจ้า​เลื​ไป​สั​ส​สา​ชิ้​เถะ​ ​เา​ลั​ไป​ทำ​รเท้า​ะไร​็ไ้​”​ ​ู่​ๆ​ ​็​ซื้ข​ห้า​ตำลึ​ ​พัา​็ี​ใจ​เื้​เต้​ ​ร้า​เล็​ๆ​ ​ข​พ​า​เป็​ร้า​ขา​ผ้า​ขา​ลา​ถึ​ล่า​ ​ปติ​ลูค้า​าซื​้​แค่​ไ่​ี่​ฉื่​เท่าั้​ ​ไ่เค​ขา​ใ​ครั้​เี​ไ้า​ถึขา​ี้ 

เิ​่​เชี่​โ​ู​เศษผ้า​ที่​​ทิ้​ู่​้า​ข้า​ ​ีทั​้​ใหญ่​ทั้​เล็​ ​ีทุ​สีสั​ทุ​ลลา​ ​จึ​เิ​เข้าไป​เลื​ส​สา​ชิ้​ ​ส่​ให้​พัา​ ​“​เา​ส​สา​ชิ้​ี้​แล้ั​ ​ช่​ห่​ให้​ข้า​ทั้ห​ี้​ะ​” 

พัา​ตั​ผ้า​่า​คล่แคล่​ ​เา​ทั้ห​ห่​เข้า้ั 

เิ​่​เชี่​โ​หิ​เิ​า​จ่า​ ​พู​ั​พัา​เหืเิ​่า​ ​“​พเรา​ั​ต้​ซื้ข​สิ่​ื่​ี​ ​ผ้า​ี้​า​ไ้​ที่ี่​่​ ​ี​เี๋​พเรา​ค่​า​เา​” 

พัา​รัประั​จะ​า​ไ้​เป็​่าี​ ​ทั้ห​ถึ​ไ้​เิ​​ไป​จา​ร้า​ขา​ผ้า 

ู​าทิต์​็​เห็​่า​เป็เลา​สา​า​แล้​ ​เิ​่​เชี่​โ​จึ​ตัสิใจ​จัาร​เรื่รา​ให้​เสร็จสิ้​โเร็ 

“​พี่ใหญ่​ ​ท่า​รู้​หรืไ่​่า​ร้า​ขา​เื้​ู่​ที่ใ​ ​ข้า​ไ่ไ้​ิ​เื้​าค​รึ​่​ปี​แล้​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​ถา 

เื่​เห็ท่า​ที​่า​สสาร​ข​า​ ​เิ​่​เสี​็​ลื​คำ​ที่จะ​พู​ล​ไป​ ​ชี้​ไป​ทา​ทิศตะั​แล้​พู่า​ ​“​ทา​ั้​ีต​ลา​ส​ ​ข้าใ​ี​เื้​ขา​” 

“​ั้​พเรา​็​ไป​ั​เถะ​ ​ซื้​เสร็จ​พเรา​็​ลั้า​ั​” 

พไ้​ิ​่า​ซื้​เื้​เสร็จ​็​ลั้า​ ​พี่ชา​ทั้ส​ต่า​็​ถหาใจ​่า​โล่​พร้ั​ ​ัี้​้สา​ใช้​เิ​าเิไป​แล้​ ​แ้​ตี้​พเขา​จะ​ีเิ​ ​แต่​ถ้า​ใช้​่าที่​า​ใช้​ ​ไ่า​็​จะ​ใช้​ห​ ​ัี​ ​ซื้​เื้​ี​่า​็ไ้​ลั้า​แล้ 

หา​เิ​่​เชี่​โ​รู​้​คาคิ​ใ​ใจ​ข​พเขา​ ​จะ​ต้​​พเขา​่า​ :ข้า​แค่​ลั​ทำ​พ​ท่า​ตใจ​ไปา​​่าี​้​ ​ถึ​ไ้​ซื้ข​เพีเท่าี้​ ​ถ้า​พี่สา​ค​ี้​้า​พลั​ขึ้​า​ ​ให้​ีเิ​า​แค่ไห​็​ไ่พ​จ่า​หร 

เพี​ไ่า​ ​ทั้ห​็​เิ​าถึ​ตลาส​ ​ตลาส​ใ​สัี้​ั้​็​คึคั​เป็่าา​ ​ส่ใหญ่​ล้​าจา​้า​ ​้าห้า​ตรี้​แ​ขา​หัห​ ​้า​โ้​แ​ขา​ผัส​ ​ั​ี​แ​ขา​สิ่ข​ที่​ตัเ​ทั​ท​ขึ้​ ​าา​ละลาตา​ ​ี​คร​ทุ่า 

เิ​่​เชี่​โ​ค่ๆ​ ​เิ​จ​า​หุ​ู่​ห้า​ค​ขา​้ำตาล​ปั้​ ​“​้ำตาล​ปั้​ี้​ขา​ัไ​” 

ค​ขา​้ำตาล​ปั้​เป็​ชา​ีาุ​ั​ห้าสิ​่า​ปี​ ​ำลั​ปั้​้ำตาล​่า​ขะัเข้​ ​ไ้ิ​ค​ถา​ ​ต​โ​ไ่​เห้า​ ​“​ั​ละ​สา​ี​แปะ​” 

“​เา​หึ่​ั​ ​้เล็​ ​เจ้า​ช​แ​ไห​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​​้​ห​้า​ถา​เ็​ตั​้ 

พไ้​ิ​่า​จะ​ซื้​้ำตาล​ปั้​ให้​ ​เิ​่​เจี​๋​​็​ีใจ​สุ​แร​ ​ชี้​ไป​ที่​รูป​สัต์​ตั​หึ่​แล้​พู​ขึ้​ ​“​ข้า​เา​ัี้​” 

เิ​่​เชี่​โ​ลู​หั​เ็​ตั​้​ ​ล้​เิ​า​สา​ี​แปะ​ให้​ั​ชา​ีาุ​ ​หิ​้ำตาล​ปั้​ส่​ให้​เขา​ ​ทั้​ั​ำชั​ ​“​ิ​ระั​ ​่า​ให้​เละ​เสื้ผ้า​” 

เ็​ตั​้​ไ้​ฟั​พัห้า​หึๆ​ ​รั​้ำตาล​ปั้​าิ​้​คาีใจ 

ทั้ห​เิ​าถึ​ห้า​ร้า​ขา​เื้​ ​ชา​ขา​เื้​ค​ั้​ทัทา​่า​เป็ัเ​ ​“​ซื้​เื้​รึ​ ​เา​เท่าไหร่​” 

เิ​่​เชี่​โ​ู​ ​พ​่า​เื้​ั​ค่ข้า​ส​ ​ถา​ขึ้​ ​“​เื้​ี้​ขา​ัไ​” 

“​ั​หู​หึ่​จิ​สิห้า​ี​แปะ​ ​เื้​แ​หึ่​จิ​สิ​ี​แปะ​ ​เื้​ติ​ั​หึ่​จิ​สิ​สา​ี​แปะ​ ​พ​เจ้า​ต้าร​แ​ไห​”​ ​ชา​ขา​เื้​รี​หิ​ี​ ​ชี้​ไป​ที่​เื้ 

“​เา​ั​หู​ห้า​จิ​ ​เื้​แ​ส​จิ​ ​เื้​ติ​ั​ห้า​จิ​ ​แล้​ระู​ชิ้​ใหญ่​ี้​ขา​ัไ​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​ชี้​ไป​ที่​ระู​ที่​​ู่​้า​ข้า​ถา​ขึ้ 

พไ้​ิ​่า​พเขา​ซื้​เื้​เะ​ขา​ี้​ ​ชาหุ่​็​ิี​ปรีา​ ​พู​่า​ชื่ื่​ขึ้​่า​ ​“​ถ้า​พ​เจ้า​เา​เื้​เะ​ขา​ี้​จริๆ​ ​ระู​ี้​ข้า​จะ​แถ​ให้​พ​เจ้า​” 

“​ไ้​ ​ทั้ห​เท่าไหร่​”​ ​ไ้​ระู​ชิ้​ใหญ่​เะ​ขา​ี้​ ​เิ​่​เชี่​โ​​็​ิี​ปรีา 

“​ทั้ห​หึ่ร้​หสิ​ี​แปะ​”​ ​ชา​ขา​เื้​พู​จ​็​ขีขั​แล่​เื้​ทัที​ ​หลัจา​แล่​เสร็จ​ ​ใช้​ระาษ​ห่​เื้​ ​จาั้​ห่​ระู​ชิ้​ใหญ่​ต่​แล้​ส่​ให้​พเขา​ ​เิ​่​ฉี​รี​รั​า​ใส่​ใ​ตะร้า​สะพา​หลั​ ​จิ​ล้​เิ​า​จ่า​ให้​ชาหุ่ 

“​แ่​หู​ ​คราหลั​า​ี​ะ​ ​ข้า​จะ​ลราคา​ให้​เจ้า​เป็พิเศษ​”​ ​ชาหุ่​รัเิ​าั​จำ​ครถ้​ ​ิ่​ที​คาเป็ัเ 

“​ข​เพี​เื้​ข​เจ้า​ส​ให่​ ​พเรา​จะ​ต้​า​่​ๆ​ ​แ่​”​ ​เิ​่​เชี่​โ​พู 

“​หู​ร้า​ข้า​ฆ่า​สๆ​ ​ทุั​ ​รัประั​คาส​ให่​ไ้​เล​”​ ​พไ้​ิ​่า​พเขา​จะ​า​ี​ ​ชาหุ่​ตห้า​​รัประั 

เิ​่​เชี่​โ​หัเราะ​พัห้า​ ​ร้​​คที​่​เหลื​ทั้​สา​ให้​เิ​ลั 

 

------

[1]​ ข​เถา​ซูข​แป้​ร

[2]​ ฉื่​ (​尺​)​ ​หึ่​ฉื่​หรื​เซี​๊​ะ​ี​คา​า​ประาณ​หึ่​ฟุต