บทที่ 7 หิมะแรก (รีไรท์)
‘เฮ้’ ข้าถหาใจาเฮืใหญ่ พร้ัเาหัฟุลไปที่โต๊ะ่าแร ต่ให้หัข้าจะแต ข้า็ไ่สใจ เพราะข้าท_ไ่_ไห_แล้! โ๊ ภาษาจีช่าาเ็ะไร่าี้ ฮื หึ่เืที่ผ่าาข้าเรีจปหัไปหแล้ะ ตััษร็คล้าๆ ั ข้าาจะร้ไห้ิ่ั โธ่ สรรค์! ใเื่ให้้ทะลุาใุคจีแี้ แล้ทำไท่าถึไ่พริเศษให้ข้าสาารถฟัภาษาจีาให้้เล่า! !
ใิาเรื่ื่ๆ ่ะ าเต่า็ล้ไ้รัพรสรรค์ัทั้ั้! พระไร็ไ้่ะ ท่าเข้าใจหรืไ่หา! ท่าช่าใจร้าัข้าิ่ั ทำไต้ให้ข้าาั่ทร่ำเรีภาษาจีี่้ ขาภาษาัฤษที่เรีาตั้แตุ่าลข้าัแค่พไู้ๆ ปลาๆ เลเถะ! ี่าสขข้าถืไ้่าแร (ram) ต่ำาะ พัะไรเข้าไปเะๆ ่ะ ัจะระเิรู้้าหรืไ่!
ข้า่า แค่ ่สรรค์้คา้เื้ต่ำใจใาสาขข้า ให้าั่ัข้ีัตั้แต่ที่ทะลุา็เพิ่ีสาข้เะ (หึ่) ชีิตไ่ลำา (ส) ีพี่ชาหล่เ่ร์แถแทะเล่ไ้ไ่จำั (สา) ไ้แ่าซืเซีผู้าล้ำาเป็พี่สะใภ้และเป็าจาร์สหัสืให้
ข้าพาาึข้ีี แต่็ไ่ี หึ แล้แี้จะไ่ให้่ไ้่าไร หุหิๆ แล้ี่จะไ้ลัไปเื่ไหร่็ไ่รู้ ข้าัีิาโตรให้่าีเพีเละ! ติเรทสิแป็เะ้ (แฮ่) ข้าเสีา! ี่าคาัเทิเริใจขข้าเพีหึ่เีตี้็ัไู่่ี (พี่ชา) ไ่รู้ไปไห ไ่ไ้เห็ีเลตั้แต่ัที่พาาจาร์าให้ข้า ข้าเคถาาหลั่า
“าหลั เเ?”
(ข้าเคไ้ิคำ่าเเจาใซีรีส์่ะ) ูเหืาหลัจะเข้าใจและา็ตข้า แต่ข้าฟัไ่ ฮื ไ่รู้่าาหลัจะรู้หรืไ่่าข้าั้ทำเป็เ๊ิ่่าเข้าใจ ช่าเถะ ไ้ข้าเริ่สื่สารไ้คล่เื่ไหร่ ข้าค่ถาาหลัีทีแล้ั (ถ้าป่าั้พี่ชา็ัไ่โผล่า่ะะ)
จาพี่ชา ข้า็ึถึท่าแ่ ท่าพ่ สคี้็ไปๆ าๆ เหืั ท่าแ่าหาที็พูเสีืาที รู้ทั้รู้่าข้าฟัไ่เข้าใจ แต่็ัคพาาคุและิ้ให้ข้า ถึแ้ตท้าัจะ้ำตาคลลัไปตล าคจะรู้สึไ่ีที่ข้าเป็แี้ ท่าแ่…ร่ะเจ้าค่ะ ข้าจะพาาเรีแล้ั เพื่่าพข้าคุัท่ารู้เรื่ขึ้า้าท่าจะไ้หาเศร้าเสีที
“ิเ๋ร์ เป็ัใไป? เหื่หรื? เช่ั้พััสัครู่่็แล้ั”
าจาร์ไ้พูะไรสั่า เหืข้าจะไ้ิคำ่า ‘เหื่’ คำหึ่ ข้าจึพัห้า จาั้จึเห้าขึ้าาจาร์พร้ทำห้าตา่าสสารเต็ที่ (ฮื าจาร์ ัี้ข้าเรีไ่ไหแล้ สข้าไ่สาารถรัะไรไ้ีแล้)
“ุ๊...ฮ่าๆๆ ิเ๋ร์ เจ้าทำห้าไ้ตลิ่ั เาล่ะๆ าจาร์เข้าใจเจ้าแล้ เช่ั้ัี้ใส่ขเื้หาพเท่าี้่ แต่เลาที่เหลืาจาร์็ัต้สู่ เพราะหาาจาร์ลัไป่ แล้คุณชาลู่รู้เข้า จะหา่าาจาร์เาเปรีไ้ ื เช่ั้ลีพิณีหรืไ่?”
“าหลั ข้ารช่ไปำพิณขคุณหูเจ้าาห่สิ ข้าจะสาีพิณ าจะไ้ผ่คลา”
“เจ้าค่ะ แ่าซืเซี ท่าโปรรสัครู่”
ข้าไ่รู้่าาจาร์ัาหลัคุะไรัี เฮ้ ฟัไ่ี่ลำาจัะ ข้าหั่าพเขาสคจะไ่ไ้ิทา่าสข้าช้าหระ เรีาหึ่เื แต่ลัจำไ้แค่ไ่ี่คำ เ่เป็ประโคาๆ ็ัไ่ไ้ เขีัษรี่หั่า ผิทุครั้เล
ข้าที่รำพึรำพััตัเู่ีๆ าหลั็ำพิณาาโต๊ะ ข้าเหลืตา เห็าจาร์ืขึ้าลีพิณ หื? าจาร์จะเล่ให้ข้าฟัรึ? โ้...ีๆ ข้าจะไ้เห็ารเล่เครื่ตรีจีโราณ้คุคโราณขาแท้เละี่! ข้าารณ์ีขึ้าใทัที รีปรืให้ัาจาร์โเร็
“หึๆ ิเ๋ร์ เจ้าารณ์ีขึ้าแล้หรื? พิใช่เรื่เรีหัสืี่เจ้า็ารณ์ีเชีะ เาล่ะ าจาร์จะลรรเลเพล่าๆ เจ้าลูแล้ทำตาะ”
แล้ข้า็ไ้ิาจาร์เริ่รรเลเพล ข้าฟัทำตรีไ่รู้เรื่หร รู้แต่่าทำไพเราะา า เหืใซีรีส์ที่ข้าัเห็าเเล่ีแล้ พิณโราณี่เสีเพราะจริๆ ้ ่าแต่าจาร์เล่พิณไ้ไพเราะขาี้เชีหรื เ่แหะ
จาเป็าจาร์สหัสืแล้ัเล่พิณไ้ีีต่าหา แีู้แล้ต้เ่่าผู้หญิทั่ไปแ่ๆ หื? ผู้หญิ า...ั่สิะ ข้าลืเรื่ี้ไปเล ัแต่ึัารเรี จลืเรื่ารจัผิาจาร์ไปเสีไ้!
แต่ใทุๆ ัาจาร์็ัคใส่เสื้คลุพร้้ผ้าพัคู่ี ข้าจึไ่าจจัผิะไรไปไ้า่าั้ แต่ข้า็ั่ใจไปแล้่าาจาร์ต้เป็ผู้ชาแ่ข้ารัรไ้เล! ขท้า้เซ้ส์ขแฟคลัชาห้าหาและสาสใโลเิเป็ประั!
ถึจะุ่ั่ัารจัผิาจาร์ แต่ให้าลคิๆ ู ต่ให้าจาร์จะเป็ผู้ชาแล้่าไรล่ะ จะให้ข้าถาาตรๆ ทั้ที่ใส่ชุขผู้หญิู่่า ‘าจาร์เป็ุรุษหรืสตรีเจ้าค่ะ?’ ่ะหรื ฮึ่...แไห็ไ่ไ้ทั้ั้ล่ะ
ั่เพราะั็เหืัารที่ไปถาผู้ชาใจเป็หญิแล้แต่ชุผู้หญิไ้ผา ต่ห้าพเขา่า ‘เ่ ขโทษะคะ คุณเป็ผู้ชาหรืผู้หญิค่ะ?’ ั่ล่ะ ทำ่าั้ถืเป็ารทำร้าจิตใจั่าาเละ และีโาสสูที่จะโลูหลลั้! ข้าจึคิจะปล่เฉใเรื่ี้ไป ไ่่าาจาร์จะเป็่าไร แต่า็ถืเป็คีคหึ่ที่ข้าไ้รู้จัที่ี่ ัั้ข้าครรัษาคาสัพัธ์ี้ไ้
จะห่็แต่่าพี่ชาขข้า่ะรู้เรื่ี้หรืไ่่ะสิ ไ้ข้าสื่สารรู้เรื่แล้ จะลถาพี่ชาู็แล้ั หา่าพี่ชารู้่าาจาร์เป็ผู้ชาู่แล้ ข้า็พร้จะรัเป็พี่สะใภู้่ี แห...คารั่ะเป็สิ่สาะ จะขัขาไปทำไัล่ะ ขแค่พี่สะใภ้เป็คี ีต่ข้า ีต่พี่ชา็พ
คิไ้ัั้ข้าจึล้เลิารจัผิาจาร์และหัาให้คาสใจัทเพลที่าจาร์ำลัรรเล ข้าั่เาืทั้สข้าเท้าคาฟั้คาสุข พาจาร์เล่รรเลจจ ข้าี่ปรืให้รัๆ เลล่ะ (าจาร์เ่า! สุเจ้าค่ะ!)
ข้าเห็าจาร์ิ้ และ...ชี้ืาทาข้า ข้าทำห้า าจาร์หาถึะไร? แต่าจาร์ไ่ปล่ให้ข้าต้สสัา เพราะื่ืาค้าจัเาืขข้าไปาพิณตัั้ จาั้็ทำท่าีพิณัข้า?
“...” ข้า
าจาร์ ท่าคไ่ไ้หาถึให้ข้าลเล่หรใช่หรืไ่? ข้าสตาาจาร์ สื่คาหา่า ัไ่ใช่แที่ข้าคิใช่หรืไ่? แต่าจาร์็้ำคาคิขข้า ้ารทำท่าีพิณซ้ำ พร้ผาืให้ข้าเริ่
“...” ข้า
ไ้ ไ้ าจาร์ ใเื่ท่าต้ารให้ข้าเล่ ข้า็จะเล่! ข้าจึเริ่ีแั่ๆ แตร่ๆๆ แ๊ๆๆ ติ่ๆๆ & (5€] <£>$&....ไ่รู้่าไร เห้าีทีข้าเห็าจาร์ัาหลัิ่ไปแล้
“ิเ๋ร์ เจ้าช่า...เฮ้ เาเถะ าจาร์ิีัใจะล่า ไ้เจ้าพฟัาจาร์เื่ไหร่ าจาร์ค่สเจ้าเล่ทีหลัแล้ั ส่ตี้ ถืเสี่าให้เจ้าไ้ผ่คลา เจ้าเล่ไปเถะ เล่ไปเล ิต้สใจาจาร์ะ”
แตร่ๆๆ แ๊ๆๆ ติ่ๆๆ ฮ่าๆๆ พไ้ลีู็สุีแฮะ แต่เ่ะ...ทำไาจาร์เาหัสืขึ้า่าเสีแล้ล่ะ? ไ่ฟัข้าเล่แล้รึ?
“คุณหูเจ้าค่ะ ข้าจะไปชชาาให้ให่ะเจ้าค่ะ แหะๆ ชาเ็แล้เจ้าค่ะ ขตัะเจ้าค่ะ”
‘ิไหๆ คุณหูช่าเล่พิณไ้ทราหูิ่ั ขืู่ฟัต่ไป หูข้าต้เพี้แ่ โฮ...หาฮูหิทราเรื่ี้เข้าต้เสีใจเข้าไปี ็แต่่คุณหู่ะีพิณไ้ไพเราะจะตาไป!’
้า ั่ าหลัจะา้ำชาไปที่ไห? เื่ี้ชา็ัพุ่ๆ ู่ะ าจาร์เัเาหัสืขึ้า่าีต่าหา ้! ข้ารู้แล้ คเพราะข้าเล่ไ่เพราะล่ะสิ เหะ...ข้าทำห้าึ้้คาไ่พใจ
ใเื่ไ่ีใครสใจฟัแล้ ข้าจึหุเล่ ข้าึเซ็ที่ตัข้าทำะไรไ้ไ่ีสั่า ข้าจึั่เห่ไปศาลาแท เ่ะ! เี๋่ ั่ั ละขาๆ ตาจาฟ้า ั่ใช่ ใช่…หิะ! เ้ หิะตแล้! รี้ หิะที่ข้ารค ไหาให้แ่จัห่เถะ
ข้าิ่ไปศาลาทัที พร้ัรีเาืรหิะที่ำลัร่หล่ โ้...เ็เจี๊เล ฮ่าๆ ิไ้ไหะ? ขลชิสิ...เ็! เหื้ำแข็เล รี้ๆๆ จาั้ข้า็หุตัไปโร้คาสุข ีๆ ตเะๆ ะเจ้าหิะ ข้าจะรปั้ตุ๊ตาหิะ ฮ่าๆๆ ตาีเะๆ เล ี่ล่ะข้ีข้ที่สี่ขข้า! ใที่สุ ข้า็ไ้รู้่าหิะขจริเป็่าไร โ้ ละหิะเต็ท้ฟ้าเล!
(าจาร์)
ู่ๆ ข้า็เห็ารีิ่ไปศาลา ข้าตใจจึไ้ตาไป่าาจะทำัใ? แต่แล้ข้า็ไ้เห็าืขึ้รหิะที่ำลัต และหุตัไปาพลาหัเราะเสีใหญ่
หึๆ ิเ๋ร์ช่าเหืเ็จริๆ แค่ไ้เห็หิะ็ีีใจเหืัเพิ่จะเคเห็เป็ครั้แรใชีิต่าั้ล่ะ เห็แี้ิ่ทำให้ิเ๋ร์ูต่าจาคุณหูจื่ๆ เข้าไปี คุณหูเหล่าั้่ะ ัจะต้เ็ิริาาารให้เรีรู้่เส พู้คำ เ็คารู้สึ าุคลิิ่ขรึ ิ้็เพีเล็้เท่าั้
ทำให้ิรู้่าที่จริแล้พารู้สึีคาสุขจริๆ หรืไ่ ข้าีโาสไ้สัเตพาใล้ๆ โิตะขิตะขใจ ็้ารที่ข้าปลเป็สตรีเช่ี้ี่ล่ะ เพราะข้าเห็่าารสหัสื หรืส้าศิลป์ต่าๆ ให้ัเหล่าคุณหูัุ้่าิ่ั
่ที่ข้าจะ้าาู่ที่เืี้ ข้ารัสให้ัคุณหูสสาค พาล้ิเป็ัเรี เพราะัแต่จ้ข้าและิเขิาไปา สะไรไป็ไ่เข้าหู จข้าเริ่หุหิพาที่ิตั้ใจเรี ข้าจึเลิสและ้าาู่ที่เืแห่ี้แท เพื่ิให้เิปัญหาแเิข้าจึปลเป็สตรี แต่พตัปัญหาเรื่สตรีไปไ้ ข้า็ต้พปัญหาขุรุษที่เข้าาเี้ข้าแท ีที่ข้าปล่ข่าไป่าตัเั้เป็โรคชิหึ่ ิาจีสัพัธ์ัุรุษใไ้ จึช่ไ้าั
ตัข้าั้เป็ลูขัณฑิตครครัหึ่ ฐาะิไ้ร่ำราถึขั้เหล่าเศรษฐีทั้หลา ท่าพ่ข้าเป็ัณฑิตที่ีคารู้้าขาผู้หึ่ แต่ิาทำารัใช้ราชสำัเพราะท่าพ่ข้ารัิสระ จึรัสหัสืให้ัรราคุณชาหรืคุณหูทั้หลาแท
ช่แรๆ ท่าพ่เ่่า็ีุปสรรคู่้า ้เป็คิีชื่เสี ทำให้ีผู้จ้าา้ จสไปาเข้า จึค่เริ่ีคล่าต่ัไป ท่าพ่ข้าจึเริ่เป็ที่รู้จััถืและีผู้าจ้าสาขึ้
ข้าที่เป็ลูชาเพีคเี็ไ้รัคำสทุ่าาจาท่าพ่ และไ้ซึซัที่าจะถ่าทคารู้ั้ให้แ่ผู้ื่ให้าที่สุ พโตขึ้ข้าจึขท่าพ่ไปหาประสารณ์และเผแพร่คารู้ี้ให้ัผู้คที่เืื่้า (็ที่เืที่ข้าู่่ะ ีแต่คาจ้าาแต่ ท่าพ่่ะสิ)
ข้าไ้เิทาไปหลาเื โเริ่จาเืทีู่่ไลจาเืขข้าไปเสีห่ จาั้จึ้ลัาถึจไ้าเืแห่ี้เข้า ูแล้เืี้ิใหญ่โตะไรา แต่็ถืไ้่าคึคั ข้าถาชา้าูจึรู้่าเืี้ใหญ่เป็ััสี่รจาเืหล ู่ห่าชาแประาณี่สิั ู่ห่าเืหลสิัหาเิทาโรถ้า ีทั้ัู่ใล้ัเืขข้า เพีแค่ขี่้าเร็เพีสัเท่าั้
ข้าจึตัสิใจจะลู่ที่เืีู้สัระะ ข้าไ้เช่า้าหลัเล็ๆ หลัหึ่และติป้าห้าประตู่า ‘รัสหัสืและศาสตร์ศิลป์้าต่าๆ’ จาั้ข้าจึไ้พัคุณชาลู่ที่าหาถึที่้าและข้า็ไ้าพัา
ข้าูิเ๋ร์ที่ำลัเล่ละหิะพร้หัเราะ่าร่าเริิ่ั ทำให้ข้าิ้้คาเ็ูิไ้ ทั้ๆ ที่ตัข้าเ็ไ้เห็หิะาตั้แต่จำคาไ้แล้ แต่เหตุใัี้ข้าจึรู้สึ่าพพิิจให้ีๆ หิะเหล่าั้ช่าา่าที่เคเห็าิ่ั
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น