บรรณาการแห่งวังมังกร

ท​ที่​ ​31​ ​เปลี่แปล 

 

5​ ​ปี​ต่า​ ​คร​หื่​ผา​ ​เื​ที่ตั้​ู่​​เส้ทา​ผ่า​หุเขา​ทา​ทิศตะัต​ข​าณาจัร​เ​่​  

​คาราา​ข​จื่​ิ​แะ​พั​เป็​ที่สุ​ท้า​่​จะเข้า​าณาจัร​เ​่​ ​หลัจา​โ้า​ร่เร่​ค้าขา​ไป​ทั่​หลา​ต่​หลา​ิแ​ ​คณะ​ข​ลุ​เห่า​็​ลัา​ั​าณาจัร​ใหญ่​แห่​คาสุทร​  

ใ​เต็ท์​ชั่ครา​ที่​ชา​คาราา​ปลู​ไ้​พัแร 

ร่า​ข​ชาหุ่​​ขุขิ​เหื่​แต​พลั่​ ​ภาใต้​ภัค์​ั้​เขา​ฝั​ ​ใ​คาฝั​ั้​หาแ่​ ​ึั​ ​และ​ื​  

จื่​ิ​พ​ตัเ​ู่​ใต้​้ำ​ ​แขขา​ตะเีตะา​สะเปะสะปะ​ ​โล้​้​ระแส้ำ​เ็เี​ ​หาใจไ่​ ​ขณะที่​ร่า​ข​เขา​ำ​ิ่​ ​จ​ล​่าต่เื่​ ​สติำ​ลั​จะ​หลุล​ ​หา​ตา​็​เห็​า่า​สีขา​เคลื่ตั​ผ่า​คาื​ิ​ตร​รี่​เข้าา 

ะไร​่ะ​… ​เขา​คิใใจ​  

เื่​สิ่​สิ่​ั้​ใล้​เข้าา​ ​เขา​พ​่า​ ​ั่​คื​ร่า​ข​ัร​สีขา​ตั​ใหญ่​ ​ั์ตา​สีแ​ประา​ุจ​ทัทิ 

ท่า​้า​…​  

ใช่​แล้​ ​ท่า​ี้​หลิ​ ​คื​ท่า​ี้​หลิ​แ่ๆ 

“​จื่​ิ​”​ ​“​จื่​ิ​ ​ไ้เลา​เิทา​แล้​”​ ​เสี​ข​ลุ​เห่า​ปลุ​ให้​จื่​ิ​ตื่​จา​ห้​แห่​คาฝั​  

ชาหุ่​เ้​ตั​ลุ​พร​ขึ้​าั​่​​​ผั​เต็ท์​ตา​ปริๆ​  

“​ฝัร้า​ีแล้​หรื​”​ ​ลุ​เห่า​เ่​ถา​ ​จื่​ิ​พัห้า 

“​ครั​” 

ตั้แต่​จา​เืท่า​เรื​ ​ตล​ ​5​ ​ปี​าี​้​ ​จื่​ิ​ัจะ​ฝั​ ​คาฝั​แปลประหลา​ ​เหื​เป็คา​ทร​จำ​ข​ใครคหึ่​ ​ที่​ผูพั​ั​ั​าาล 

เขา​ฝั​่า​ตัเ​จ้ำ​่​า​ ​แต่​คาเป็จริ​แล้​จื่​ิ​ไ่เค​จ้ำ​เล​สั​ห​  

เรื่​ทั้ห​ูจะ​เี่ข้​ั​ชื่​ข​ค​คเี 

ลู่​ั 

… 

.. 

. 

จื่​ิ​ช่​คื่ๆ​ ​ใ​​คาราา​รื้​เ็​ห้า​ร้า​และ​เต็ท์​ที่ู่าศั​เพื่​เตรี​เิทา​ ​ี่​็​หลา​ปี​แล้​ ​เขา​ีใจ​ที่จะ​ไ้​ลั​ไป​ั​เืท่า​เรื​ ​ไป​พ​ั​เพื่​ๆ​ ​ที่​ั​าาล 

หลัจา​ช่​เ็​ร้า​ ​จื่​ิ​​ไป​เิ​ใ​เื​ ​เขา​ั​พ​ี​เลา​่ที่​คณะ​คาราา​จะ​เิทา​ ​ชาหุ่​า​ซื้​แป้​ท​ไ้​ิ​เล่​ระห่าทา​ ​าาศ​ที่​เ็​ข​เืลา​หุเขา​ทำให้เิ​า​ื่​สุรา​ุ่ๆ​ ​ขึ้​า​้ 

จื่​ิ​ ​หุ​ู่​ที่​แผ​ขา​แป้​ท​ ​เขา​จัแจ​จ่า​เิ​ซื้ข​ิ​แล้​ุ่ห้า​ไป​ั​ร้า​ขา​สุรา​  

เื่า​ถึ​ ​เถ้าแ่​ร้า​แถ​ให้​เขา​ี​ส​ไห​ ​เป็​ขขัญ​พร​าร​เิทา​ ​จื่​ิ​เป็​ค​ร่าเริ​ ​ัธาศั​ี​ ​เขา​ัไ้​รั​้ำใจ​จา​ผู้ค​ใ​เื​ต่าๆ​ ​ที่​คณะ​เิทา​ผ่า​ไป​เส​  

“​แล้​จะ​ไป​ไห​ต่​ล่ะ​พ่​หุ่​”​ ​เถ้าแ่​ร้า​สุรา​ถา​  

“​ล​ใต้​ไป​เ​่​ ​ท่า​ลุ​”​  

“​เ​่​หรื​ ​เื​ะไร​ล่ะ​”​  

“​เืท่า​เรื​ครั​ท่า​ลุ​”​  

“​เ​ ​เืท่า​เรืั​้​หรื​…​ ​ไ้ิ​่าที่​ั่​ร้า​ผู้ค​ไป​หลา​ปี​แล้​ะ​” 

“​หาคา่า​ไ​ท่า​ลุ​ ​เื​ั้​เป็​เื​ใหญ่​ข​เ​่​ ​เต็ไป้​ารค้าขา​ ​ผู้ค​คัคั่​ ​แถ​ั​ติต่​ั​ชาเื​าาล​จา​ทะเล​้​” 

“​ข้า​็​ไ่แ่ใจ​ั​ ​แต่​ไ้ิ​ัเิทา​เขา​พู​ั​ ​ถ้า​เจ้า​ำลัจะ​ไป​ ​็​ไป​ให้​เห็​ั​ตา​เถิ​” 

​คาราา​เริ่​เิทา​ ​รถ้า​และ​เี​เคลื่ตั​ไป​ตา​เส้ทา​ลา​หุเขา​ ​ระห่าทา​ ​ร่า​ข​ชาหุ่​ั่​ห้​ขา​คิ​ะไร​ไป​เรื่เปื่​ ​คำพู​ข​เถ้าแ่​ร้าเหล้า​ั​ติ​ู่​ใ​คาคิ​  

เืร้า​ั้​หรื​ ​เป็ไปไ้​ัไ​ั 

จื่​ิ​ลู​จี้​ห​ที่​ค​ ​เขา​ึถึ​คที​่​​ั​แ่​เขา​ ​หา​เืท่า​เรื​ลา​เป็​เืร้า​ ​แล้​เื​าาล​เล่า​ ​จะ​เิเรื่​ะไร​ขึ้ 

เิทา​า​ไล​จา​เื​หื่​ผา​จ​พลค่ำ​ ​คณะ​คาราา​แะ​ตั้​เต็ท์​ ​่ไฟ​ที่​หู่้า​เล็​ๆ​ ​แห่หึ​่​ชาเื​หล​ ​าณาจัร​เ​่ 

าาศ​เ็​ทำให้​ชา้า​ต่า​าร​ตั​ั​ผิ​ไฟ​ที่​ลา​หู่้า​ ​จื่​ิ​็​าร​่​​้​ ​เขา​ำ​สุรา​ที่​ซื้​าา​แ่ปั​ให้​คใ​หู่้า​้​เช่ั​  

“​่าแต่​​คาราา​ข​พ​เจ้า​จะ​ไป​ที่ใ​ ​เืหล​หรื​”​ ​ชา้า​ค​หึ่​ถา​ขึ้​ ​จื่​ิ​ส่าห้า​ ​ปฏิเสธ 

“​เรา​จะ​ไป​ที่​เืท่า​เรื​ ​เื​ั้​ทำารค้า​ไ้ี​่า​ ​ี​ชา​าาล​าศั​ู่​้​”​ ​เขา​่า​ ​จ​ประโค​ ​ชา้า​คื่ๆ​ ​็​ีสี​ห้าเจื่​ล 

“​พ่​หุ่​ ​เจ้า​ค​ไ่ไ้​าที​่​เ​่​า​า​ ​ไ่ี​เืท่า​เรื​ู่​ีแล้​”​ ​ป้า​ค​หึ่​เ่​ขึ้​  

“​ไ่ี​ ​หาคา่า​่าไร​ท่า​ป้า​”​  

“​เื่​สา​ปี่​เิ​าเพศ​ขึ้​จา​ทะเล​ ​คลื่​ล​แปรปร​ ​ภาใ​ไ่​ี่​เื​เิ​คลื่​ัษ์​ถล่​เื​ถึ​ห้า​ครั้​ ​้าเรื​เสีหา​เิ​จะ​ูรณะ​ ​ทาาร​จึ​สั่​พพ​ค​ถร่​เข้าไป​ใ​เืหล​ ​ไ่​็​ขึ้​เหื​าั​หู่้า​ข้าเคี​ ​ใ​หู่้า​เรา​็​ี​ค​าจา​เืท่า​เรื​เหืั​” 

“​ใช่​ๆ​ ​ข้า​้า​าจา​เืท่า​เรื​ ​ที่ั่​ไ่​เหลื​ะไร​แล้​”​ ​ชา​ผู้​หึ่​ล่า​ ​เขา​​จ​สุรา​ขึ้​ื่​ ​“​ตี้​ี​แต่​ใ​เขตเื​หล​ที่​ี​ค​ู่​”​  

จื่​ิ​ิ่ึ้​ไป​ั​เรื่รา​ที่เิ​ขึ้​ ​ปติ​เืท่า​เรื​สาารถ​ัเป็​ส่หึ่​ข​เืหล​เพราะ​ี​าณาเขต​ทั​ซ้​ั​ ​แต่​เืท่า​เรืั​้​ตั้ู่​ริทะเล​ใขณะที่​เืหล​ตั้​ถห่า​า​ทา​แผ่ิใหญ่​ ​หา​เิ​ภัพิัติ​ทาทะเล​ ​ารา​ต้​ผู้ค​พพ​ขึ้​าทา​เืหล​จึ​เป็เรื่​ธรรา​  

“​สาเหตุ​ข​คลื่​ัษ์​าจา​ะไร​ ​พ​ท่า​พ​จะ​รู้​ไห​”​ ​ชาหุ่​เ่​ถา​ ​ริ​เหล้า​ให้​เหล่า​ชา้า 

“​็​่าจะ​จา​ั​าาล​ั่​ล่ะ​ ​จะ​ะไร​ไ้​ ​ไ่รู้​่า​พ​ั้​ทำ​ะไร​ ​แต่​ูเหื​ทาาร​จะ​ไ่ไ้​คำต​จา​ั​าาล​ ​เล​ุติ​ข้ตล​ะไร​ะ​…​ชื่​า​ๆ​ ​ที่​ีา​ตั้​พัปี​” 

“​พัธไตรี​หาสุทร​”​ ​จื่​ิ​่า 

“​ใช่​ๆ​ ​ั่​ล่ะ​ ​ไ่ี​ีแล้​ ​ชา​าาล​จึ​จา​เืหล​ ​ไ่​ลั​ขึ้​า​ี​”​  

“​ไ่ไ้​าร​”​ ​จื่​ิ​เ่​ ​เขา​ลุขึ้​ื​  

“​จะ​ไป​ไห​่ะ​พ่​หุ่​”​ ​หึ่​ใ​ชา้า​ร้ถา​  

“​ข้า​ต้​ไป​ที่​เืท่า​เรื​ ​ต้​รู้​ให้​ไ้​่า​เิ​ะไร​ขึ้​ที่ั่​”​  

“​แต่​ี่​็​ืค่ำ​แล้​ ​เจ้า​ครจะ​พั​ที่ี่​ ​จา​ี่​ไป​เืหล​เ​่​็​ไล​เาเรื่​ู่​”​ ​หึ่​ใ​ชา้า​่า​  

“​ข้า​ร้ใจ​ ​เพื่​ข​ข้า​เป็​ชา​าาล​ ​เิเหตุ​เช่ี้​ไ่รู้​ที่ั่​จะ​เป็​่าไร้า​ ​ท่า​ลุ​ ​ท่า​ป้า​ ​ท่า​้า​ ​พ​จะ​ี​้า​ให้​ข้า​ื​สั​ตั​ไห​” 

“​หู่้า​เล็​ๆ​ ​ี้​ี​แต่​ลา​ ​เื่ถึ​เืหล​แล้​จ​ปล่​ั​ ​ั​จะ​หาทา​ลัา​ที่​หู่้า​เ​” 

“​ขใจ​พ​ท่า​า​ ​ขใจ​จริๆ​”​ ​จื่​ิ​รี​โค้​ให้​เหล่า​ชา้า​หลา​ห​  

หลัจาั้​เขา​ขึ้​ลา​ค​ล​ใต้​สู่​เืหล​ ​าณาจัร​เ​่ 

เืหล​ี้​ไ่ี​ชื่​ ​เื่่​เป็​ส่หึ่​ข​เืท่า​เรื​ ​แต่​พ​้าเรื​ขัขา​ ​ทาาร​จึ​แ​ารริหาร​เืหล​ ​หรื​ริเณ​เื​ร​ๆ​ ​ั​หล​จา​เืท่า​เรื​ ​ระั้​ ​เืท่า​เรื​็​ั​เป็​เื​ที่​ผู้ค​ขัไข่​ ​ี​เรื​สิค้า​า​เทีท่า​แท​ทุ​เื​ ​เป็​จุหาปลาทา​ข​คณะ​คาราา​ทั่ทุสารทิศ 

ัี้​เื​ั้​จะ​เป็​่าไร้า​ ​ตล​ ​5​ ​ปี​ ​เขา​เฝ้าร​ัที่​จะ​ไ้​ลัา​ั​เืท่า​เรื​ีครั้​ ​แต่​ูเหื​คาตั้ใจ​ี้​จะ​ี​ุปสรรค​เสี​แล้​  

ขี่​ลาา​ทั้คื​ ​จื่​ิ​็​เห็​แสไฟ​ู่​ลิ​ๆ​ ​เื่​เพ่​ผ่า​คาื​็​พ​ั​้าเรื​ข​เืหล​ร​ำแพ 

“​ถึ​แล้​…​”​ ​ชาหุ่​เ่​พลา​ลู​หั​เจ้า​ลา​ที่​ขี่​า 

เื่​เข้า​เขต​้าเรื​ ​จื่​ิ​ปล่​ลา​ให้​ิ่​ลั​หู่้า​ข​ั​ ​ี​ไ่​ี่​ชั่​า​็​จะ​รุ่เช้า​ ​า​้า​เริ่​่ไฟ​หุหาาหาร​ ​แต่​​ถ​ัค​่าเปล่า​ไร้​ผู้ค​  

เขา​เิ​ลัเลาะ​ไป​ตา​ถ​ ​เลี​ำแพ​ั​หล​ไป​เรื่ๆ​ ​จ​เจ​เข้าไป​ทหารา​ที่​เข้าา​ทั 

“​เจ้า​าจา​ไห​ ​ู​ไ่ใช่​คเื​ี้​”​ ​เขา​ร้ถา​ ​จื่​ิ​ะพริตา​ปริๆ 

“​ข้าา​จา​ทาเหื​ ​จะ​ไป​เืท่า​เรื​”​ ​ชาหุ่​ต 

“​ที่ั่​ไ่ี​ะไร​ ​เจ้า​จะ​ไป​ทำไ​ ​แล้​ทำไ​า​เิ​ื​ๆ​ ​ป่าี้​ ​ไ่ใช่​หัขโ​หร​หรื​”​ ​เขา​ถา​่า​ไ่ไ้ใจ​  

จื่​ิ​ใ​ตี้​ไ่​เหืั​เื่​ห้า​ปี่​ที่​ั​เป็​เ็​ ​ไป​ไห​า​ไห​ิสระ​ ​ไ่ีใคร​สสั​ ​ตี้​เขา​เป็​ชาหุ่​เต็ตั​ ​แถ​ั​แต่า​้​เสื้ผ้า​ข​ชา​คาราา​ทาเหื​ ​ซึ่​เป็​ค​เร่ร่​ ​จึ​ู​ค่ข้า​่าสสั 

“​ข้า​เพิ่​าถึ​เื​ี้​ ​เิทา​ตลาคื​จา​หู่้า​ทาเหื​ ​ไ่ไ้​าที​่​ี่​ห้า​ปี​แล้​ ​เล​ารู้​่า​เืท่า​เรื​เปลี่แปล​ไป​่าไร้า​ ​ไ้ข่า​่า​เิเรื่​ไ่ี​” 

“​ใช่​ ​ทะเล​แปรปร​หั​ ​่าจะ​เิเรื่​ที่​ั​าาล​ ​แต่​ทาาร​ติต่​ั​ทา​ั้​ไ่ไ้​ ​เืท่า​เรื​ถู​คลื่​ถล่​ซ้ำแล้ซ้ำเล่า​จ​ผู้ค​ู่​ั​ไ่ไ้​ ​ต้​พพ​เข้าา​ใ​เขตเื​หล​” 

“​แล้ั​ี​เส้ทา​ที่จะ​ไป​ั​ั​าาล​ู่​ไห​ท่า​”​  

“​เส้ทา​แ​ั้​ตี้​ไ่ี​แล้​ ​แท​ไ่​เหลื​ชาประ​ที่​​ทะเล​แล้้​” 

“​แต่​แปล​่าั​พ​ีู่​ใช่​หรืไ่​ท่า​” 

“​ี่​เจ้า​คิ​จะ​ไป​ที่ั่​จริๆ​ ​หรื​” 

“​ข้า​ต้​ไป​ ​ข้าี​เพื่​ู่​ที่​ั​าาล​” 

“​หา​ล่เรื​ไป​ลา​ทะเล​ ​าจ​เจ​ทาเข้า​สู่​ั​าาล​ ​แต่​ไ่ี​ชาประ​เรื​ไป​ถึ​ริเณ​ั้​หร​ ​หลา​ปี​าี​่​คลื่​ล​รุแร​ ​เาชีิต​ไป​ทิ้​เปล่าๆ​” 

“​ขใจ​ท่า​า​ ​ข้า​ไปล่ะ​ ​ใล้รุ่​สา​แล้​ ​พเขา​่าจะ​ำลั​เรื​”​ ​พู​จ​จื่​ิ​็​​ิ่​โที่​ทหารา​ไ่ทั​เ่​ห้า 

เขา​​ิ่​้​ำแพ​ั​เข้าสู่​เส้ทา​ตลา​ท​า​ไป​สู่​เืท่า​เรื​ ​แส​แร​ข​ั​เริ่​โผล่​พ้​ขฟ้า​ ​สา​แสส่​ระท​้าเรื​ที่ู่​ตรห้า​ ​เื่​เิผ่า​พ้เขต​ข​เืหล​ ​จะ​เป็​เส้ทา​ท​า​ไร้​้าเรื​ส​ข้าทา​ ​จระทั่​เริ่​ไ้ลิ่​ทะเล​และ​ไ้ิ​เสี​​าล​ ​ตรห้า​ข​จื่​ิ​็​เรีรา​ไป​้​าคาร้าเรื​ข​ี​เื​หึ่​  

เืท่า​เรื 

ร่า​ข​ชาหุ่​ห​แฮ่​ ​เขา​เพิ่​ิ่​ผ่า​เืหล​า​จถึ​ที่ี่​ ​จ​ลื​่า​ตัเ​เิทา​าต​ล​ทั้คื 

เื่​แสาทิต์​สส่​แทร​ไป​ตา​ถหทา​ใ​เื​ ​ภาพ​ที่​เห็​คื​ซาปรัหัพั​ ​้าเรื​ที่​เสีหา​ ​พัทลา​ ​ที่​ไ่​พั​็​ทรุโทร​จ​่า​ตใจ 

จา​ถหทา​ที่​ขัไข่​ไป​้​ผู้ค​ ​ัี้​่าเปล่า​ ​เส้ทา​เต็ไป้​เศษ​ซา​ข​าคาร​ที่​ถล่​จ​แทจะ​ึ​ภาพ​เื​ใ​แ​ที่​เค​เป็​ไ่ไ้​ ​จื่​ิ​ื​ิ่​ ​าตา​ไปร​​ๆ​  

เืท่า​เรื​ไ่ี​ีต่ไป​แล้ 

จื่​ิ​ทรุ​ลั่​ ​ัค​ห​เหื่​ ​เสี​คลื่ระทฝั่​ั​ู่​ไ่​ไล​ ​ใช่​แล้​ ​เขา​ต้​รี​ไป​ที่​ท่าเรื​ ​คิไ้​ัั้​ชาหุ่​จึ​ลุขึ้​ื​ ​ึ่​เิ​ึ่​ิ่​ฝ่า​​ไ้​และ​ข้าข​ระเะระะ​ ​จ​เื่​เห็​ทะเล​ู่​ตรห้า​ ​เขา​ไป​ั​จุ​ที่​เค​เป็​ท่าเรื​ ​ตี้​ั​เป็​เพี​เสา​ไ้​ปั​ู่​ลา​้ำ​ ​ชาประ​ส​สา​ค​ำลั​เตรี​เรื​​ทะเล​  

ถ้า​ใ​สถาารณ์​ปติ​ ​ชาประ​ั​​ทะเล​ัตั​้​แต่​ฟ้า​ั​ไ่​สา​ ​แต่​เื่​เิเหตุ​ารณ์​คลื่​ล​ไ่​ส​เช่ี้​ ​าร​​ทะเล​ต​ีแส​ส่า​่าจะ​ปลภั​่า 

“​ท่า​า​ ​ข้า​ข​​ทะเล​ไป​้​ไ้​หรืไ่​!​”​ ​เขา​ตะโเรี​จา​ชาฝั่​ ​ชาประ​ทั้​สา​ค​เห้า​ขึ้​​  

“​พ่​หุ่​ ​ี่​เจ้า​าจา​ไห​”​ ​หึ่​ใ​ั้​ตะโ​ถา​  

จื่​ิ​เิ​ลุ​้ำ​ไป​ถึ​เสา​ผู​เรื​  

“​ข้าา​จา​ทาเหื​ ​เพิ่​าถึ​เืหล​เื่เช้า​ื​”​ ​จื่​ิ​ต​  

“​แล้​ี่​าถึ​เืท่า​เรื​เล​หรื​”​  

“​ใช่​แล้​ ​ข้าิ​่​า​ไ่​หุ​เล​ ​า​า​ให้​ทั​พ​ท่า​เรื​” 

“​เจ้า​จะ​​ทะเล​ไป​ทำไ​” 

“​ข้า​ต้​ไป​ที่​ั​าาล​ ​เพื่​ข​ข้า​ู่​ที่ั่​” 

“​ตา​ล่ะ​ ​เจ้า​ต้​ไ่​ไป​ที่ั่​ ​เรา​ไ่​ติต่​ั​ชา​าาล​าสั​พัใหญ่​ๆ​ ​แล้​ ​ที่ั่​จะ​เป็​่าไร​็​ไ่รู้​ ​เจ้า​ู​สภาพ​เืท่า​เรื​สิ​ ​ไ่​เหลื​ะไร​แล้​ ​ต้ต​ภัพิัติ​็​าจา​ที่ั่​ ​ประุข​ัร​็​ไ่รู้​ั​ีชีิต​ู่​ไห​ ​เรา​ไ่ไ้​ข่า​ะไร​เล​” 

“​ท่า​หาคา่า​่าไร​เรื่​ประุข​ัร​” 

“​เจ้า​ถา​า​จริ​ ​็​่ห้า​ที่​คลื่​ลทะเล​ส​ ​ปลา​ใ​ทะเล​ชุชุ​ ​ทำ​ประ​ไ้​ำไร​เพราะ​พลั​ำาจ​ข​ประุข​ัร​คคุ​ทะเล​ให้​ชา​เ​่​ ​แต่​หลา​ปี​าี​้​ทะเล​แปรปร​ ​เหื​ไ่ไ้​รั​ารค​คุ​ ​ี​ข่าลื​ั​่า​เพราะ​ประุข​ัร​ตา​ไป​แล้​” 

“​ไ่​จริ​ ​เขา​ีำาจ​าา​ ​เขา​จะ​ตา​ไ้​่าไร​”​  

“​แล้​ถ้า​ประุข​ัร​ั​ีชีิต​ู่​ ​เขา​จะ​ปล่​ให้​เิ​ร้า​าา​เช่ี้​ไ้​หรื​ ​เชื่​ข้า​เถิ​ ​่า​ไป​ที่ั่​เล​ ​ั​าจ​ไ่​เหลื​ะไร​ู่​แล้​”​  

จื่​ิ​ส่าห้า​รั​  

“​ไ่​ ​ข้า​ไ่เชื่​ ​ท่า​า​ไป​ส่​ข้า​ที่​ลา​ทะเล​ไ้​หรืไ่​ ​ส่​ข้า​ที่ั่​เท่าั้​” 

“​เจ้า​แ่ใจ​หรื​ ​เจ้า​าจจะ​ตา​ไ้​ะ​” 

“​ข้า​แ่ใจ​ ​ข้า​ต้​ไป​ให้​เห็​ั​ตา​ ​ไ้​โปร​เถิ​ท่า​า​” 

ข้า​ต้​ไป​เพื่ให้​รู้​่า​เขา​ั​ีชีิต​ู่​จริๆ 

ท่า​ี้​หลิ​  

ขให้​่า​เป็​ะไร​เล​ ​ข้า​สัญญา​่า​จะ​ลัา​พ​ั​ท่า​ ​ตี้​ข้าา​หา​ท่า​แล้​ไ​  

ร​ข้า​่​… 

โปร​ติตา​ต​ต่ไป 

-------------------- 

คุ​ั​ท้า​ต​  

ต้​ขโทษ​ผู้่า​ที่​เ้​ช่​ไป​า​ะคะ​ ​ช่ี้​ผู้เขี​เขี​ไ้​เฉพาะ​ั​เสาร์​ ​แล้​เื่​สัปาห์​ที่ผ่าา​ู่​ต่าประเทศ​เล​ไ่ไ้​ัพ​ ​พ​ั​เสาร์​็​รี​า​ัพ​ให้​สุ​ๆ​แล้​จ้า​ ​ัไ​็​ขคุณ​ที่​ติตา​ั​ะคะ​ ​ตี้​จื่​ิ​โต​แล้​ ​แต่ลั​า​เจ​เืร้า​ ​ที่​ั​าาล​จะ​เป็​ัไ​้า​ ​เาใจช่​ั​้​ะคะ​ ​ขคุณ​ทุ​าร​สัสุ​ค่ะ