ตอนที่ 5-4 ทำไมทำกับฉันแบบนี้ (2)
“เฮ้! ัทำ้าะไรู่ ัไห้หแล้เี่!”
ูีเช็ขแ้ที่ล้าเสร็จแล้ให้แ่ใจีร่าีรลิปสติเปืู้่หรืไ่ ่จะส่ัลัลไป้าล่า จาั้็หัผู้จัารร้า้สาตาึเพราะไ่เข้าใจคำถา แถผู้ช่ใครัคื่ๆ ต่า็จจู่่ัาร่าเื้จูุ่เิ่าจะเข้าาช่ไ้
“รีขัสิะ!”
หรื่าจะสั่ให้เขาเข้าไปทำาหารต่... ถึจะเคช่เตรีาหารา้า แต่ตาฎขร้าแล้ เขาไ่สาารถเข้าาุ่่าัารทำาหารใร้าไ้ ูีืสัสู่สัพั สุท้า็ทเฉๆ ไ่ไหจึเช็ืัผ้าัเปื้แล้รีขัเข้าไปูขทที่รผู้จัารร้าทำค้าเาไ้่ห้าี้
ต่ไป็่าจะเป็ไ่ทคาราเะขโต๊ะสิห้า ูีหิระทะลขึ้าจาลิ้ชัเ็ุปรณ์ จาั้็หิผัาขาัพส่ผสทั้หลาและเริ่ปรุาหาร ตัซสเท่าที่พจะจำไ้็คืต้ใช้ซสพริสีแลำัสจาฝั่ขา ส่สลั็ใช้ซสัชีส แล้็ุ่เขี
หลัจาทไ่จเหลืร ูี็ช้ัขึ้าาผ้าเพื่ซั้ำั่หึ่ครั้ แล้จัลจาาข้าๆ สลัจู่ารัประทา เติซสแล้าประั่าี เขาจำไ้่าเพีเท่าี้เูไ่ทคาราเะขร้า็เสร็จเรีร้แล้
“เาาพร้ใเสร็จั่แหละ เร็”
ภาชะรทำคาสะาาาถูส่ขึ้าัลิฟต์ส่ข ัาระจาเต็ไปหขณะผู้จัารเรีูีเข้าไปหา เขาจึรี้าโถืทั้จาไ่ทคาราเะและใเสร็จไปให้ีฝ่า้
“ช้าจริ... ทำ้าะไรู่ะ!”
ลืึ่าพื้ครัลื่าแค่ไห้้ำัจาารทและารทำาหาร่าต่เื่ แต่่าจะึขึ้าไ้ เท้าขเขา็ลื่พรื้าใหญ่ไปแล้ าจจะเป็เพราะัี้ร่าาไ่ค่ปติัจคคุสุลไ่ค่ไ้ ูีลื่ล้ลาพื้ครั ส่ผลให้ไ่ทคาราเะใืระจาเต็พื้ไป้
จัหะั้รผู้จัารร้า็ลัเข้าาใครัพี หลัจาโลูค้าเรีไปตำหิเรื่เส้ผใาหาร ีฝ่ารีรุเข้าาูาารูี่ารเร็
“ีะไรัครั ทำไาสภาพเป็แี้ล่ะ”
“…ึ…”
“แ่! หลีไป!”
้เหตุั้ทำให้าหารขโต๊ะเร์สิห้าล่าช้าไปา่าเิ ผู้จัารเิข้าตัูีที่ลู้่ัพื้เพื่หิเื้ไ่สำหรัทคาราเะแล้ลืทำาหารให่ทัที
“เฮ้! าหารขโต๊ะสิห้า่าจะช้า รีเาเครื่ื่ไปเสิร์ฟฟรีแล้ขโทษลูค้าเี๋ี้เล! โธ่เ้ ไ่ใช่เ็แล้แท้ๆ ัจะซุ่ซ่าล้ค่ำี แค่ี้็ุ่จะตาู่แล้”
“ขะ...ขโทษ...”
“เลิขโทษแล้รีๆ ลุาล้าจาต่ซะที แล้เปิลิฟต์ค้าไ้ทำไ! รีปิสิะ! เฮ้ าปล่เรื่ลูค้าคเพลให้เ็เสิร์ฟจัารซะ แล้รีาทำาหารต่ไ้แล้ ัเหลืตั้หลา่า ัจะืเฉู่ีเระ”
“…โเคครั”
หลัจาช่พุใหู้ีลุขึ้ืไ้แล้ รผู้จัารร้า็ัปาคล้าตั้ท่าจะพูะไรา่า แต่สุท้า็ทำเพีแค่ตหลัเขาเาๆ แล้เิไปืู่ข้าๆ ผู้จัารร้าเพื่ทำาหารราารต่ไปเสิร์ฟลูค้า
ูีปิประตูลิฟต์ส่ขที่เปิค้าไ้ครึ่หึ่ล ่จะหิพขะและเศษาหาร รถึซาคาราเะ สลััเศษจาแตๆ พั้ทิ้ลถัขะ
“เฮ้…”
สภาพร่าาเขาัไ่ีขึ้เล เหตุผลใหญ่สุ็คหีไ่พ้าร้เิไป ตาจาห้สุ เขาครแะพั่จะาทำาพิเศษ ััแต่ร้ไห้เพราะคาไ่สาใจ จต้าั่เสีาทีหลัเื่เผชิญัาารพัผ่ไ่เพีพแี้
ูีหลัตาลช้าๆ เพื่ตั้สติ รู้สึเหืัเลๆ ค้าู่ แ้จะเพิ่เิุัติเหตุเื่ครู่ี้็ตา จาั้็ล้าจาต่ ไ้ิเสีปึปัๆ ัลั่จาฝีืขพพัาพาร์ทไท์้าล่า เสี้ำัจาารทาหาร เสีีหั่เื้และผั ทุ่าัผสปเปัไปหจทำให้เขาเริ่ปหั
ร่าาทุเาๆ เข่าั้เพราะเริ่เจ็ขึ้าแล้ ่จะแผู้จัารร้า แล้็เห็่าีฝ่าำลั่รผู้จัารร้าพร้ๆ ัทคาราเะจาให่ไป้
เขาาคุเรื่เิเืภาใัี้ ท่าูจาคาผิพลาขตัเ รถึารณ์ขผู้จัารแล้ ่าจะไ้รัคำตที่ไ่ีสัเท่าไหร่แ่ แต่ั็ช่ไ่ไ้ ูีถหาใจ้คาเทาตัเ
่าลูค้าจะเริ่้ลจพเขาสาารถาั่ทาข้า้ัไ้ ็คืช่เลาเืตีหึ่หลัรถไฟใต้ิเที่สุท้าห พัาผู้เหื่ล้าทุคั่หสภาพรตััู่ใครั ราหารื้เ็จารผู้จัารร้า
ส่ผู้จัารร้าลัเลิา่าตรเลาเป๊ะทัทีที่เข็าฬิาชี้เลาตีหึ่ สุท้าูี็ไ่ไ้เริ่ขเจรจาเรื่เิเืู่ี ถ้าปล่ผ่าไปเฉๆ แี้ ีสัพัแ่คไ้โทราต่่าีรแ่ สีห้าเขาแ่ลทัทีหลัจาคิถึคำพูขแ่เื่ตลาั
“พีู่ี ทำไถึโผู้จัารร้า่เาไ้ล่ะคะ”
เ็สาผู้รัห้าที่เสิร์ฟาหารเ่ถาขึ้ เธใช้าแฟระป๋เป็เครื่ื่คลาคาเหื่ล้าขตัเ่จะื่าแฟใหู้ี้ ูีจึ้ศีรษะเาๆ เป็ารขคุณ จาั้็เคี้ริฝีปาตัเเล็้เพราะไ่รู้่าจะเริ่ต้เล่าเรื่รา่าไรี
“เา...ะ าหาร ปะ...ไปให้ แล้...ละ...ลื่ล้...”
“โ๊ เรื่แค่ั้เเหรคะ ถึจะุ่แค่ไห็เถะ แต่ผู้จัาริสัไ่ไหเลจริๆ แล้พี่โเคไหคะ ไ่ไ้าเจ็ตรไหใช่ไห”
เขาพัห้าพร้ิ้แๆ เป็ารตรัเื่ีฝ่าถาต่้้ำเสีเป็ห่ แต่เธ็ูท่าทาจะัไ่หาห่ เพราะแสสีห้าชัเจ่าำลัเป็ัล
“ทั้ๆ ที่คืุ่่ัแทตา แต่หั่็ัเลิาตั้แต่ตีหึ่เป๊ะ ไ่เห็เหร เป็แี้ประจำ เขาเป็ครู้จัขเจ้าขร้าู่แล้้แหละ... ็แ คิ่าตัเเป็ราชา เป็แค่ผู้จัารร้าาหารเล็ๆ แี้ แต่ัาาซะใหญ่โต จริๆ เล”
ผู้ช่ใครัคหึ่เสริคาคิเห็ขเ็เสิร์ฟ ีทั้ัพูต่่าคที่ทำาหั็ีแต่รผู้จัารร้าคเี คิ่าีฝ่าคไ่พใจผู้จัารร้าไ่้เช่ั แตู่ี็เห็้ัคำพูั้ เขาคิ พร้ัเปิระป๋าแฟที่ไ้าจาเ็สาขึ้ื่ จาั้็ั่ฟัทสทาขคใร้า ตี้ลาเป็หรราริสเคริตผู้จัารร้าไปแล้
“คุณเจ้าขร้าเหืจะคิเรื่ทำแฟรไชส์ู่ะ เพราะร้าี้ค่ข้าไปไ้ส แล้ผู้จัารร้า็เาเรื่ั้าทำ่าัตัเเป็ต้คิ เป็เจ้าขทุ ไร้สาระสุๆ เล ารณ์เหืร้าี้ีไ้เพราะตัเ่าั้แหละ”
“จริ้ เรื่ั้ฉั็ไ้ิาค่ะ เห็่าจะไู้แลสาขาหึ่เลี่คะ”
“เรื่ั้เขาคิเเเทั้ั้แหละ แล้่าเฮซจะตา เาจริะ ถ้าไ่ีผู้จัาร พเราคทำาพิเศษสาใจ่าี้เะ”
“เลิพูจาัชา้าแล้็ไปจัช้จัตะเีไ้แล้ ิเสร็จแล้็เตรีปิร้า้”
รผู้จัารร้าพูแทรทสทา ตา้เสีตรัจาเ็พาร์ทไท์่ทุคจะลุจาเ้าี้ ูีเ็ลุแล้เิไปั่ตรโต๊ะ่าๆ ชั้สเพื่เตรีิาหาร โีรผู้จัารัพัาพาร์ทไท์ผู้ชาคหึ่ถืข้า เครื่เคีและซุปาาลลาโต๊ะ
“รีิซะ ทำาหััีแล้ัี้!”
“้า จะทาให้ร่เลครั!”
เพราะาหัติั่าต่เื่ทำให้ทุคค่ข้าหิจั ต่าคต่าตัข้าเข้าปาั่ารเร็ สู่ีตัข้าเข้าปาและรจ่าทุคจะตัเาส่ขแต่ละคไปิเรีร้แล้ เขาถึค่เริ่ลืตัาหารตรห้าขึ้าไ้ถ้ข้าขตัเ
“ัี้าีเรื่ะไรหรืเปล่า”
รผู้จัารร้าเ่ถาูีเื่ั่ลข้าๆ คถูถาส่าห้าปฏิเสธ่าไ่ีะไร
“ถ้าัี้เหื่ าไ่ตู้่ปิร้า็ไ้ เี๋ตตีสาฉัตัตรให้าเ”
“ไ่ ไ่เป็...ไร...”
“่าเถี ิข้าเสร็จแล้็ลั้าไป ัี้าทำพลา่จฉัไ่าให้ฝืร่าาแล้”
ูีรู้สึขคุณีฝ่าู่ใใจ เขาเีไปสัพั่จะค่ๆ พัห้าตรัเาๆ รผู้จัารร้าสสารเจ้าตัเล็ี่จาจะพูให้ำลัใจ แต่สุท้า็ทำเพีแคู่่เีๆ เท่าั้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น