รุ่งอรุณเคียงหทัย
ตอนที่ 3-8 เข้าหอ
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 3-8 เข้าหอ

​ท้าที่สุ​ฝ่า​าท​็​ขั​า​เข้าไป​ู่​ระห่า​เรี​ขา​โซั​ี​ห​ ​แ​า​ชโล​้ำั​ห​เาไ้​จ​ชุ่​ ​รุรา​เข้าไป​ภาใ​ ​ช่ทา​คัแค​ัค​เปีแฉะ​้​หา​สัต์​ ​ฉัพลั​ผั​้าใ​็​ขิ​ี​ฉุ​ึ​สิ่แปลปล​ที่​ครู​ผ่า​เข้าา 

​"​ึ​!​" 

​จ​ต้​ส่เสี​ร้​แผ่เา​ ​เพราะ​ภาใ​ข​ผู้​สลไสล​ลั​เคลื่ไห​เป็จัหะ​เสี​ิ่่า​า​ีสติ​ึ​รู้​ ​ั​ีรั​แ่​แล้​คลาตั​เปิ​้า​จ​สาารถ​ขั​เคลื่​ไ้​่ารารื่ 

​เื่​ครั้​เรีรู้​ท​าร​ร่​ห​และ​ฝึฝ​จา​ขัที​ ​ระทั่​ล่​ผ่า​จ​เื​ถึขั้​ที่สา​ ​แ้่า​จะ​ส่ตั​ต​เข้าไป​จ​สุ​ ​็​เพีแค่​รู้สึ​ึั​เท่าั้​ ​และ​้​รู้สึ​เจ็ป​แ​า​ ​ฝ่า​าท​จึ​ไ้​หุ​ารระทำ​เพี​เท่าั้​ ​เิที​ั​็​คร​เป็​เช่ั้​ ​ต้​ึั​และ​ไ่​พึพใจ​จ​ไล่​ี​ฝ่า​​ไป​ ​ท่า​ถึ​จะ​่าประหลา​ใจ​ ​แต่​ู​โซั​​ลั​ทำให้​ต​รู้สึ​ถึ​คา​ระสั​ซ่า​ั​เี่​เท่าั้ 

​ร่าา​า​ัค​ขั​โ​เช่​ตุ๊ตา​ผ้า​ ​ท่า​ช่ทา​้าล่า​ระตุ​ตรั​่าี​หลั​ถู​เติเต็​้​แ​า​ข​ฝ่า​าท​ ​ขณะั้​ขเหล​เริ่​ปริ่​า​ส่​่ไห​ ​แ่​่า​ผ้า​ปู​แท่​รรท​ ​ให้า​และ​ร่าา​ข​โซั​ ​แ้ระทั่​พระรา​ข​ค์​จัรพรริ​ั​แปเปื้​้​ครา​าารณ์ 

​แต่​ฝ่า​าท​ไ่ไ้​ใส่​พระทั​เล​สัิ​ ​เพราะ​ทุ​ครา​ที่​รุล้ำ​เข้า​ภาใ​ตั​ี​ฝ่า​ ​ทั่​ร่า​็​พลั​ซาซ่า​้​คาต้าร​่าลึซึ้​ ​าร​ร่​ห​คื​ารสัผัส​ถึ​คา​ระสั​ที่​เริ่​จา​ส่​ั้และ​จ​ล​้​ส่​ั้​ ​ท่า​เลาี้​ั​ลั​ไ่ใช่​เช่ั้​เล​ ​คาปรารถา​ส่ผล​ให้​คาตื่เต้​แล่​พล่า​ไป​ทั้​า​ ​ีทั้​ั​สั่คล​แ้ระทั่​คาคิ​ทำให้​จิตใจ​ัเา​ ​จ​เขา​ไ่ต้าร​จะ​ใส่ใจ​่า​หา​สัต์​ข​โซั​จะ​สา​ระจา​่าไร 

​ลหาใจ​ห​แร​ข​ร่า​สู​ั้​ห้​รรท​่า​ไ่ี​สิ้สุ 

​และ​ขณะั้​็​เริ่​ีเสี​ครา​ั​า​จา​ปา​โซั​ ​่​ตา​คู่​ส​จะ​ปรื​ขึ้​เพี​ครึ่หึ่​ ​สติ​ลั​คื​า​เพราะ​สิ่​ที่​ำลั​รุล้ำ​่ารุแร​ภาใ​ร่าา​ ​แ้​สติ​จะ​ลัคื​ัเิ​ ​ท่า​็​ต้​ร้​ครา​้​คา​ระสั​ซ่า​แทจะ​หสติ​ีครั้ 

​"​ฮื​ ​ฮึ​ ​๊ะ​!​" 

​"​ฟื้​แล้​หรื​" 

​"​ื้​!​ ​ฝ่า​าท​ ​๊ะ​!​ ​เหตุใ​ั​...​ ​ฮึ​!​ ​๊า​!​!​" 

​"​เจ้า​หสติ​ไป​ลาคั​่ะ​สิ​" 

​คำต​ั้​ ​ทำเา​โซั​ตรั​้​เสีครา​แท​พร้​ิ​เร้า​ร่าา​ ​ส่​่ไห​แข็​ชั​ขึ้​ให่​ ​ารเคลื่ไห​ข​ี​ฝ่า​ส่ผล​ให้​ต​ต้​โคล​ขึ้​ล​ตา่า​แร 

​และ​ใที่สุ​ฝ่า​าท​็​ปลปล่​า​หลั​จ้​จู่โจ​ลึ​เข้าไป​ใ​ร่า​า​ ​โซั​สั่สะท้า​ไป​ห​ ​แผ่​หลั​แ่​โค้​ ​ระทั่​แ​า​็​ั​ี​ขเหล​ขา​ขุ่​ไหล​เิ้​า​เช่ั​ ​ร่า​สู​คิ​่า​ช่ทา​ข​ี​ค​ั้​ช่า​คล้าคลึ​ั​ข​สตรี​ิ่ั​ ​่​จะ​ทา​ทั​ร่าา​ข​ต​ล​​ตั​โซั​โ​ั​ไ่ไ้​ถตั​า 

​้ำหั​ตั​ที่​​ทั​ลา​ทำให้​ต้​ท​ถหาใจ​่า​ึั​ ​ค​้า​ซุ​ห้า​ล​ั​ต้ค​และ​สู​ลิ่​า​ที่​ไ่​ทำให้​รู้สึ​หุหิ​เล​สัิ​ ​ทัใั้​เสี​แผ่เา​ไร้​เรี่แร​็​ั​ขึ้ 

​"​ฝ่า​าท​ ​หั​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​"​เป็​ุรุษ​เหืั​ ​เท่าี้​จะ​เป็ไร​" 

​"​ที​ตี้​า​ล่า​​่า​เป็​ุรุษ​เหืั​...​" 

​โซั​​่​พึ​พำ​เสี​แผ่​ ​แต่​่าไร​็​ไ่​สาารถ​โต้แ้​ี​ฝ่า​ไ้​่าใจ​ ​้​รู้แ่ใจ​ี​่า​ต​ี​ฐาะ​เพี​ทาส​ไ่​าจหาญ​ทำ​เช่ั้​ไ้​ ​แค่​ัาจ​ปฏิเสธ​ค์​จัรพรริ​ผู้​ีพ​ระ​รุณา​่า​หา​ที่สุ​ไ่ไ้​็​าจจะ​ถู​ริ้​เา​ไ้​แล้​ ​ท่า​ู​จา​ารณ์​ข​ี​ฝ่าใ​เลาี้​ ​่​เพีเท่าี้​็​คจะ​ไ่เป็ะไร​ั 

​และ​เป็​่าที่​คาคิ​ ​เพราะ​เสีหัเราะ​แผ่เา​ั​แ่​า​ให้​ไ้ิ​ ​สัผัส​ถึ​ลหาใจ​ุ่​ร้​ตร​ต้ค​ ​แถ​ั​รู้สึ​เจ็​แปล​า​ขึ้​า​ฉัพลั​ี 

​"​ฮึ​!​" 

​เื่จา​ฝ่า​าท​ฝาฝั​ร​เขี้​ ​จ​ทำให้​โซั​ขคิ้​ุ่​พลา​ีิ้​ไปา​ ​และ​แ่​่า​ิ้​่าไร​็​ไ่​สาารถ​หลุ​รไป​ไ้​ู่ี 

​"​ู​โซั​ ​โซั​า​ ​็​ฟั​ูี​ะ​ ​เรี​เจ้า​เช่ี้​แล้ั​" 

​"​ตาแต่​พระทั​เถิ​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​จาั้​ี​ฝ่า​็​ลุขึ้​ถถ​ตัต​​ ​ล้าเื้​ริเณ​ั้​จึ​หตั​เข้าหา​ั​เฉเช่​เื่​ครู่​ ​เขา​ชื่ช​ขเหล​ที่​ไหล​เิ้​า​ ​่​จะ​ฟา​ฝ่าื​ล​​สะโพ​ข​โซั​เื่​เจ้าตั​ทำท่า​จะ​หุ​เรี​ขาล 

​"​๊ะ​!​ ​ใ​ทร​ทำ​เช่ี้​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​"​ต้​เา​สิ่​ที่​คั่ค้า​ู่​ข้าใ​​ิใช่​หรื​ ​ค​ไ่ใช่​่า​คณิา​เช่​เจ้า​ไ่รู้​ระทั่​เรื่​พื้ฐา​เหล่าี้​ระั​ ​หา​ไ่​จัาร​ให้​สะา​ ​าจ​เิ​ปัญหา​ใหญ่​ไ้​" 

​"​ระห่​ทรา​ี​ ​แล้็​ระห่​!​ ​ไ่ใช่​คณิา​ ​แต่​เป็​เพี​ทาส​หล​...​" 

​"​จะ​ะไร​็ช่า​เถะ​ ​้า​ขา​ไ้​ล่ะ​ ​เจ้า​ค​ไ่​ช​ให้​ห​หล​าทำ​คาสะา​ใช่​หรืไ่​" 

​โปติ​หา​เสร็จสิ้​ิจ​ ​รณีที่​เป็​สตรี​ ​จะ​เป็​าำัล​ข​ฝ่าใ​ ​หรื​หา​เป็​ุรุษ​ ​ขัที​ข​ฝ่าใ​ที่​รค​เลา​ู่​็​จะเข้า​า​้า​ใ​ ​เพื่​จัาร​สถาารณ์​หลั​าร​ร่​ห​ข​ค์​จัรพรริ​ ​เื่​าำัล​ห้า​ประตู​ทรา​่าาร​ร่​ห​เสร็จสิ้​แล้็​จะ​ไป​แจ้​แ่​ฝ่าใ​ให้​ส่​ค​า​ ​แรเริ่เิที​เป็​เช่ี้​าต​ล​ ​ท่า​เขา​ไ่ต้าร​ให้​ผู้ใ​า​แตะต้​ร่าา​ข​ู​โซั​จึ​เริ่​จัาร​้​ตเ 

​่าไร​ผ้า​ปู​็​สปร​เประเปื้​ไป​แล้​ ​ฝ่า​าท​จึ​จัาร​ทำคาสะา​ภาใ​ข​ี​ฝ่า​่า​ไ่​ลัเล​เสี​แท่​รรท​ั้​ ​ระทั่​ครา​คา​คั่ค้า​ค่ๆ​ ​ไหล​จา​า​ลา​​ผ้า​ปู​ ​โซั​ปิห้า​ต​้​ส​ื​ ​ทั้​ั​ข​ริฝีปา​แ่​ี​เพี​เสี​ึั​หลุ​า​เท่าั้​ ​ร่า​สู​เล​แล้​หเ้า​ทำเป็​พลา​ไป​สัผัส​ถูส่​่ไห​ภาใ 

​"​ฮึ​!​ ​ฝ่า​าท​" 

​เป็​เสีครา​ที่​า​ฟั​ู่​เรื่ๆ​ ​ั​แห​แหล​่า​่าประหลา​ ​แต่​ถืเป็​้ำเสี​ีเส่ห์ 

​ฝ่า​าท​า​คา​้าใ​่า​ถี่ถ้​ ​่​จะ​ถ​ิ้​​้​คาเสีา​แล้​ปา​เช็​ั​ผ้า​ปู​เตี​จ​พใจ​ ​จาั้​็​จัาร​แต่​ค์​ส​าภรณ์​ลำล​ผูป​้าห้า​ให้​เรีร้​ ​ส่​ค​​เปล่า​เปลื​รี​คาหา​ข้า​ตั​เพราะ​ึ​ขึ้​ไ้​่า​ี​ฝ่า​สะั​ผ้าห่​ไป​้า​ข้า 

​"​จะ​ทำ​ะไร​ ​แห​ไ้​หา​หรื​่าไร​" 

​"​็​แค่​หา​ผ้าห่​เท่าั้​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​เื่​ไ้ิ​คำต​็​​ิ้​า​คล้า​สุสา​ัหา​ ​ขณะเีั​็​ช่​ึ​ผ้าห่​าค​ลุ​ตั​ให้ 

​"​ข้า​สั่​ให้​เตรี​ห้า้ำ​แล้​ ​ร​ู่​เช่ี้​เพี​ครู่​" 

​"​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​"​แล้​ข้า​็​ล​คิ​เรื่​ตำแห่​ข​เจ้า​แล้​" 

​"​ตำแห่​หรื​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​"​ใช่​ ​เจ้า​เข้า​หั​ข้า​แล้​ ​ไ่​ั่า​ทาส​หล​หรื​คา​ีต่ไป​ ​ัที่จริ​็​ถื่า​เข้า​ั​า​แล้้​ซ้ำ​ ​ข้า​ไ่​คิ​จะ​ปล่​เจ้า​ไ้​ใ​ตำแห่​ี้​ไป​เรื่ๆ​ ​หร​ะ​" 

​ตา​ข​โซั​ฉาแ​ตใจ​ขึ้​าเา​ ​ร่าา​เค​แปเปื้​้​เหล่า​ทาส​หล​ ​ั่​เป็เรื่​ที่​ต​รู้แ่ใจ​ี​ู่​แล้​ ​แ้​จะ​ไ่​เหลื​ศัิ์ศรี​ ​แต่​หา​ถู​เรี่า​คณิา​็​ไ่​สาารถ​ทัทา​ไ้​ ​ร่าา​ที่​ใช้​ปรเปร​ให้​ผู้​ั้​ที​ผู้​ี้​ที​เช่ี้​ ​ช่า​ไ่​ครค่า​ให้​ลุ่หล​เสี​เล​ ​แต่​คำล่า​่า​ไ่​คิ​ปล่​ไ้​ใ​ตำแห่​ี้​ั​หาคา่า​่าไร​ั 

​"​คาหา​ข​พระค์​...​ ​ระห่​ไ่​าจ​เข้าใจ​ไ้​" 

​"​เจ้า​ไ่จำเป็​ต้​เข้าใจ​หร​ ​แค่​่า​คิ​จะ​​ไป​ตำหั​ค​รุ​สัพั​" 

​ฝ่า​าท​ตคำถา​เพี​สั้​ๆ​ ​่​จะ​ลุขึ้​แล้​เิ​ไป​ทา​ประตู 

​ัเป็​ารระทำ​ที่​ต​็​ไ่​าจ​เข้าใจ​ ​และ​ไ่​สาารถ​ทำคาเข้าใจ​ไ้​ ​เพี​ไ้​สตา​และ​รั​คาช่เหลื​ชั่ครู่​ ​แต่​ไ่รู้​เพราะเหตุใ​ต​ถึ​ต้​ปฏิัติ​ั​คณิา​ผู้​หึ่​ถึขา​ี้ 

​จถึ​ตี้​จะ​ั​ไ่​าจ​รู้​่า​เรื่รา​จะ​เป็​เช่ไร​ ​็​ีสิ​่​หึ่​ที่​แ่ชั​ ​แ้​จะ​ไ้​ครคร​เพี​ครั้​เี​ ​ี​ฝ่า​็​ถื่า​เป็​ค​ข​จัรพรริ​แล้​ ​เื่จา​ไ่ีใคร​ัาจ​แตะต้​ผู้​ถา​ารปริัติ​ฝ่า​าท​ ​ถึ​จะ​ค​สถาะ​ี้​และ​จัเตรี​หึ่​ใ​รรา​ตำหั​าา​ข​ั​ฮ​จ​ ​(​ที่ู่​ข​ส​ขั้ต่ำ​จา​รรา​เหล่า​ส​ที่​เข้า​ั​า​)​ ​ให้​พำั​็​ไ่​เป็ปัญหา​ใๆ​ ​ท่า​ไ่รู้​้​เหตุใ​ถึ​ไ่​าจ​ปล่​ให้​เป็​เช่ั้ 

​และ​เื่จา​สิ่​ที่​สสั​ไ่ไ้​ี​เพีแค่​หึ่​หรื​ส​ ​แ่​่าที่​สุ​็​คื​ทะเี​ทาส​ั่า​เปล่า​ ​ี​าร​จัทำ​ทะเี​ทาส​ข​ผู้ื่​่า​ไ่​รค​ู่​ี​หรืไ่​ ​หา​ี​เพีแค่​ทะเี​ทาส​ข​โซั​ผู้เี​ที่​เป็​เช่ั้​ ​็​ค​ต้​ล​ตรจส​ูจะ​ไ้​ระจ่า 

​คาเป็จริ​เื่​เที​ั​ทาส​ทั่ไป​แล้​ ​คำพู​และ​ารระทำ​ข​ี​ฝ่า​ั่า​ี​คาส่าา​เหื่า​า 

​หา​เป็​ัณฑิต​ผู้​ซื่สัต์​ ​แต่​ประส​คาลำา​ไร้คาสาารถ​จ่าหี้​สิ​ที่​ต​หรื​ภรรา​่​ขึ้​ ​่าไร​็​ไ่ไ้​รั​ุญาต​ให้​เป็​เพี​ทาส​ใ​ร​ทแท​าร​ชใช้​หี้​ู่ี​ ​แต่​จะ​ไ้รั​หา​า​ข​ร​ ​หรื​ทำาร​ส​ตำรา​ใ​สำั​ัณฑิต​ ​เช่ั้​แล้็​คจะ​ไ่ใช่​ัณฑิต​้​สิะ 

​พคิ​า​ถึ​ตรี้​็​ต้​ส่าห้า​ไปา​ หา​ถู​หล​จะ​ทำ​่าไร​.... 

​จาั้​็​ตระหั​ไ้​่า​ต​ำลั​แ้ตั​่าั้​่าี้​จ​ึ​ขั​ ​สุท้า​าจจะ​เริ่ต้​สใจ​จา​คาหหั​ที่​เื​ลาเป็​คาเศร้า​ห​ใ​แตา​ ​และ​ตา​คู่​ส​ที่​แส​่า​​แพ้​ต่​ชีิต​็​เป็ไ้ 

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น