แก่แล้วรักไหม?

เื่​เขา​เิ​เข้าา​ใ​ครั​็​เจ​ั​โจท์​เื่​เ็​ำลั​ื​ผั​ะไร​สั​่า​ใ​ระทะ​ ​พลา​ร้เพล​คล​เา​ๆ​ ​่า​ค​ารณ์ี 

“​ทำ​ไร​ิ​ี​ล่ะ​เรา​?​ ​ิ​เ่​เหืั​ะเี่​”​ ​เขา​แล้​ไป​ื​ข้าหลั​ห่า​ั​เพี​ครึ่​้า​ ​เ็สา​สะุ้​หัขั​าหา​ ​ตะหลิ​ใ​ื​เล​โ​แข​เขา​่า​จั 

“​โ๊​!​ ​”​ ​ั​ไ่​เจ็​เท่าไร​หร​ ​แต่​ร้​ชะั 

“​ลุ​!​ ​”​ ​ใ​เต​ุทา​่าตใจ​ ​หัหลั​ไป​า​ตะหลิ​ล​​ระทะ​ ​ปิ​แ๊ส​แล้​หัลั​าหา​เขา​ ​ละล่ำละลั​​ ​“​หู​ขโทษ​ะคะ​ ​ไ่ไ้ตั้ใจ​ ​็​คุณ​เล่​า​เีๆ​ ​เป็​ะไร​า​ไห​คะ​?​” 

“​ร้​ะ​สิ​ถา​ไ้​ ​ู​สิ​แ​เล​”​ ​เขา​​พลา​ลู​แข​ตัเ​เหื​เจ็​ัหา​ ​เ็สา​ิ่​ัล 

“​เจ็​า​เหร​คะ​ ​รเี๋​ะคะ​ ​เี๋​หู​เา​าา​ทา​ให้​”​ ​ ​ใ​เต​หุตั​จะ​ไป​หิ​ล่​า​ ​แต่​เขา​ค้า​ข้ื​ไ้​่ 

“​เี๋​!​ ​ ​เื่ี้​เธ​เรี​ฉั​่า​ะไร​ะ​?​” 

“​็​เรี​คุณ​ไ​คะ​”​ ​เ็สา​้แ้​ต 

“​ไ่่า​ใช่​ะ​ ​เหื​ฉั​ไ้ิ​่า​ลุ​”​ ​เขา​ถา​เสี​เรี​เหื​ต​สส​ผู้ต้หา 

“​็​...​็​หู​ตใจ​” 

“​แล้​ไ​?​ ​เธ​ตใจ​ฉั​เล​ไ้​เป็​ลุ​เหร​?​” 

“​คุณา​ุ​เท่าไร​คะ​?​” 

“​สาสิ​ห​ ​ถา​ทำไ​?​” 

“​พ่หู​าุ​สาสิห้า​” 

“​แล้​?​” 

“​คุณ​็​เป็​ลุ​ ​็​ถู​แล้​ี่​คะ​”​ ​ใ​เต​ต​เสีใส​เหื​เป็เรื่​ปติ​สาล​โล​ที่​เขา​คร​รู้ู่​แล้​ ​ชาหุ่​ั​หึ่​ถึ​สิ​ใ​ใจ​ ​ตั้สติ​่​ 

“​เธ​เรี​เพื่​ฉั​่า​้า​ขา​ใช่ไห​”​ ​เ็สา​พัห้า​ ​“​แล้​ทำไ​ฉั​ไ้​เป็​ลุ​ล่ะ​?​”​ ​เขา​ถา​ต่​ ​คิ้​เรี​ข​ุ่​พาา​หาคำ​ต​ที่​เข้าท่า​ที่สุ 

“​คุณ​า​เป็​้า​เหร​คะ​?​”​ ​เ​แฮะ​ ​เขา​า​เป็​้า​หรืเปล่า​ะ​?​ ​็​ไ่​ะ 

“​จะ​เรี​ะไร​็​เรี​เถะ​ ​่า​เรี​ ​ ​‘​ไ้​’​ ​ั​ ​ ​‘​ลุ​’​ ​แล้ั​ ​ถื่า​ขร้​ ​เื่​เ็​เธ​แล้​ฉั​ไป​ทีึ​แล้​ะ​”​ ​ธู​ปล่​ข้ื​เล็​​ ​เพิ่​รู้ตั​่า​ุื​เ็สา​ู่​ตั้​า 

“​เรี​คุณ​แล้ั​ ​คุณ​เป็​ตำรจ​ี่​ ​ถื่า​หู​ให้เีรติ​ะคะ​ ​ส่​เรื่​เื่​เ็​ ​หู​ขโทษ​้​ ​ตแร​็​ไ่ไ้ตั้ใจ​จะ​แล้​ ​แต่​คุณ​ั​หา่า​หู​เป็​ต่า้า​ี่​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​หู​เป็​คไท​ะ​!​ ​”​ ​ตแร​ขโทษ​เสี่​ ​ื​ไห้​้​ ​แต่​ทำไ​ท้า​ประโค​เธ​ั​​เสี​ห้​เหื​​เขา​ั​ล่ะ 

“​แค่ี้​​?​”​ ​เขา​ถา​ล้​ๆ​ ​พ​เขา​ถา​แี้​ใ​เต​ถึั​ไป​ไ่​เป็​ ​ไ้​แต่​ึั​ ​พูไ่​ทั้ที่​ตแร​ตั้ใจ​จะ​ต่่า​เขา​เหืั 

“​โเค​ ​ฉั​ขโทษ​เธ​้​แล้ั​ที่​หา่า​เธ​เป็​ต่า้า​ ​็​เธ​เล่​แต่ตั​ ​ทา​แป้​เป็​​ขา​ั้​ี่​า​”​ ​คราี้​เขา​​เสี​ุ่​ีแ​ขั​ ​ตา​ค​เต้​ระริ​ั่​ ​ทำ​เ็สา​ใจเต้​่า​ไ่ี​สาเหตุ 

“​ช่าัเถะ​ค่ะ​ ​หู​เป็​เ็​ไป​แล้​คุณ​แ​ั้​็​ไ่​ถู​ ​แล้​แข​คุณ​เป็​ัไ​้า​คะ​ ​ทาา​ไห​?​”​ ​พ​เธ​ถา​ขึ้​ ​เขา​จึ​ึไ้​ ​ลื​คาเจ็​ที่​แข​ไป​เล 

“​า​ู่​ไห​ล่ะ​ ​เี๋​ฉัทา​เ​็ไ้​”​ ​เ็สา​หัไป​เปิ​ตู้​แข​ติ​ผั​เหืศีรษะ​ ​หิ​ล่​ปฐพาาล​ส่​ให้​เขา​ ​เขา​รั​า​า​​โต๊ะ​เตรี​าหาร​ลา​ห้​แล้​เปิ​ล่​ ​หิ​หล​าา​ทา​เ​่าๆ​ ​่​ถา 

“​แล้​ั่​ผั​ะไร​ิ​ ​ลิ่ี​เชี​”​ ​ธู​ช​คุ​เพื่​ผ่คลา​สถาารณ์ 

“​ผั​า​่า​ค่ะ​ ​ผั​เผื่​้า​ขา​้​ ​เลา​้า​ขา​ื่​ึ​ๆ​ ​ัจะ​หิ​ ​หู​ทำ​เตรี​ไ้​ให้​ ​พี่​ั​จะ​ไ้​ไ่ต้​ตื่​าทำ​”​ ​ต​เสร็จ​็​หัไป​ผั​ต่​ ​ธู​ทาา​เสร็จ​แล้แต่​ั​ไ่​ไป​ ​ื​ู​เธ​ทำัข้า​เพลิ 

“​ไ้​ธั​ ​ึ​ไปหา​แ้​ถึ​ป่า​หิพาต์​หรืไ​ะ​ ​า​เป็​ชาติ​”​ ​เสี​เจ้าข้า​ั​า​่​ตั​ ​เื่​เขา​เิ​เข้าา​เจ​ล่​ปฐพาาล​า​​โต๊ะ​จึ​ถา​ขึ้​ ​“​ใคร​เป็​ะไร​่ะ​ ​เต​โ​ี​า​เหร​?​” 

“​เปล่า​จ้ะ​ ​หู​ซุ่ซ่า​เา​ตะหลิ​ไป​โ​แข​คุณ​เขา​” 

“หื​?​ ​ึ​เี่ะ​โ​ตะหลิ​ ​แค่ี้​ึ​หล​ไ่ทั​?​”​ ​เรขา​ถา​่า​สสั​ ​เพื่​เขา​ค​ี้​เป็​ตำรจ​สา​ู๊​่า​่าแต่​ตะหลิ​เล​ ​ั​เค​หี​ตา​ฝ่า​​ระสุ​าตั​้​หลาครั้​ ​ั​ี​แค่​ตะหลิ​ถ้า​จะ​หล​ ​ทำไ​ั​จะ​หล​ไ่ไ้​ ​แล้​ทำไ​ั​ไ่​หล​?​ ​ัี้​สิ​แปล 

“​ไห​ะ​แ้​ ​ู​ช้า​เพราะ​ั​หาแ้​ู่​เี่​แหละ​”​ ​ธู​​เพื่​เสี​ห้​ ​เ็​า​เข้า​ล่​ื​เท้า​เ​ร 

“​้​เหร​ ​หาไ่​เจ​ ​แล้​ไ้​ที่​ค่ำ​ู่​ตรห้า​ึ​เรี่า​ะไร​ครั​คุณ​ตำรจ​”​ ​เรขา​ชี้​ไป​ที่​แ้​ที่​ค่ำ​ู่​้าห้า​เพื่​ ​ธู​ัไหล่​หิ​แ้​ส​ใ​เิ​​ไป​โ​ไ่​พู​ะไร​ ​เจ้าข้า​ตา​่า​สสั​ ​ล​เพื่​ที​หลาสา​ที 

“​แล้​เรา​ล่ะ​ ​ทำ​ะไร​ทำไ​ั​ไ่​​”​ ​ ​เขา​ื​ขึ้​​หัไป​ถา​หลาสา 

“​หู​ผั​า​่า​ให้​้า​แหละ​จ้ะ​ ​เสร็จ​พี​ ​เี๋​เ็​ล้า​เสร็จ​หู​็​จะ​ไป​​แล้​ ​ิ​แล้​ทิ้​จา​ไ้​ะ​ ​เี๋​หู​ตื่​า​ล้า​ให้​”​ ​เ็สา​ตั​า​่า​ใส่​จา​ื่​ให้​ ​ค​เป็​้า​รั​าถื​คิ้​เข้​ข​่า​สสั​ ​แต่​ไ่ไ้​ซั​ะไร​ต่ 

“​ขใจ​า​เต​”​ ​เื่​เรขา​เิ​จาไป​ไ่ไ้​ถา​ะไร​่าที่​เธ​ัล​ ​ใ​เต​ถหาใจ​เฮื​ใหญ่​ ​เ็สา​ล้า​ระทะ​และ​เ็​ครั​่ารเร็​ ​รี​เผ่​ขึ้​ห้​ข​ตัเ​ ​้​ไ่​า​เจ​ธู​ี​ ​คาประห่า​ป​หั่ไส้​ที่​ี​ให้​ั​า​ตำรจ​ค​ี้​ ​ทำให้​เธ​ไ่​า​ปะทะคาร​้​ ​ไ่เข้าใจ​ตัเ​เหืั​่า​ทำไ​ ​รู้​แต่่า​เขา​ทำให้​เธ​รู้สึ​แปล​ๆ​ ​แปล​จ​เธ​รัื​ไ่​ถู