ตอนที่ 9
ตที่ 9
“แล้ถ้าเป็ฌล่ะเลคิ่าฌจะทำัไ”
คำถาเี่ัฌาีแล้ครั ่ห้าี้ีทั้ฌชิะไร ชทำะไร ีแฟแล้รึัหรืแ้ระทั่ฌชใครู่รึเปล่า ผัไหล่เหืไ่ีคำตแต่จริๆแล้ผไ่าตแา่า
ซึ่าจจะเพราะแรู้สึ่าสิทัผาขึ้จพที่จะล้าถาเรื่ฌาขึ้ทั้ๆที่แต่่ไ่เคล้าถา คที่ไ่รู้คคิ่าเราสคคำลัคุๆัหรืผตาจีแแต่เปล่าเลครั
เราำลัคุๆัู่็จริแต่ผไ่ไ้จีแ แต่าหาที่ำลัาแผจะจีฌและเรื่ที่คุัีแต่เรื่ฌทั้ั้ คที่แช็ไ่ใช่ผครั...
“แชฌเหร”
ผตัสิใจถาไปตรๆแ้จะรู้คำตีู่แล้ผาเคลีร์ให้ชัไปเลา่าเื่ัารที่เธาหลใช้ผเป็เครื่ืแี้แล้
“ูชัขาั้เลเหร”
“็เาไ้ไ่า”
“เล่าเพิ่ฌไ้ไหคืเราัไ่พร้”
“ไปคุััเเหะ”
“เล”
ผหัขัไปทา้าหลัทัทีที่ไ้ิเสีเรีที่คุ้เคทั้ผและแต่า็ห้าซีทำห้าไ่ถูไปตาๆัแต่เหตุผลเราไ่ต่าัแคัไ่าให้ฌรู้ตี้ผ็เช่ั
“ทำห้าะไรขึ”
“เปล่า”
“ไ้ต้ให้าตา่าจะูา...เธ้”
ประโคหลััหัไปแแต่สาตาััคู่ที่ผไ่เปลี่
“ั้เราไป่ะ”
แที่ตี้ห้าซีเผืรีลั่ผแล้ิ่ไป่ารีร้ัี้พผคุั่าจะาูคาเรีร้าขแต่ละคและราเข้าเล่เลีไ่า็่าจะส่ไ้ครัจริๆเล่จริเราส่ไปแล้ครัแต่ที่เราำลัทำู่ี่คืฉัแปลเป็ภาษัฤษผ็ไ่เข้าใจครัทำไีแต่ลุ่ผที่ไ้ทำแต่คิใทาที่ีและแเข้าข้าตัเัาจจะเป็โคราที่ีาจาจาร์จะเาไปโช์ที่ไหสัที่เลให้เราทำแปลไ้ตราใที่าจาร์ให้คะแเต็ผจะไ่่ครั เหื่ีห่แลัเทำไจะไ่ทำล่ะครัจริไห?
พาถึโต๊ะปราฎ่าีแค่ต้ัพีที่ัู่่ส่แหาไปไห็ไ่รู้ครัผหิแฟ้ใระเป๋าตัเาาโต๊ะเตรีจะส่าให้เพืู่เราแ่าัเรีร้แล้ครัส่ไ้ฌที่เพิ่าถึ็าระเป๋าลโต๊ะแต่ไ่ั่ลลัืข้าๆผ
เแล้ทำไูไ่ั่ล่ะะ
“ูีขาให้ึ”
“ไร่ะ”
ไ้ฌจัืผขึ้าแล้าืข้าที่ัำะไรสั่าลืผสัผัสแปลๆที่ำลัระโชให้ผขลุทัทีและทัทีที่ัปล่ืผ็ไ้เห็่าขที่ัให้คืะไร
“เชี่”
ผระโโหเหืีสปริติู่ที่เท้าแล้แหปาร้ไล่สลััร้่าไ้เหี้ฌไ่หุแต่ไ้พเพื่เหี้พี้ั็เาแต่หัเราะไ่สใจคาเืเื้ร้ใจขผสัิ จาเาะที่เท้าผเท่าั้แหละครัูร้ลั่สัแขสัขาเหืคโไฟช็ตไ่สใจสาตาใครแล้ตี้
ผระโเาะหลัไ้ฌเาขาเี่เัไ้แ่ให้ตาตีู้็ไ่ืครัััโเหๆู่เล
“ึ...ึเาัไป”
“ัไปไหแล้็ไ่รูู้ไ่เห็”
“ไ่เห็เหี้ไรตรขาึไเตะัไปสิะ!”
“ไ่ถัเตะ่ะจัแทไ้่ะ?”
“ไ้สัสฌ!่าะึ!ไ้เหีู้ถีึแ่!”
ผตีไหล่ไ้เพื่เหี้่า้าคลั่ไ้เรี่็สุไไ้แล้ผั่ตัลไปแล้้ซ้ำแต่ผจิหััแรๆืีข้า็ล็คัไ่ปล่
“ฮ่าๆๆๆๆๆ”
คุณไ้ิไ่ผิหรครัคที่ำลัโจิหัและล็คพร้ััำลัหัเราะาผั่ใจ่าผใส่แรไปเต็ที่แต่ไ้ซาิส์ลัหัเราะไ้
ึีคาสุขาสิะที่แลู้ไ้ไ้เพื่เร
“ไ้พีึเาัไปให้ทีสิะ”
ผชี้ิ้สั่ไ้พีุๆแต่ัเสืเล้ลหิตัั้ื่าตรห้าจผตใจ้ห้าุซุซคไ้ฌไ่ปล่ื็ตีัไ่หุ่าพัไ่หุเช่ั
“ไ้เหี้พี!ไ้เพื่เหี้”
“ฮ่าๆๆๆๆ”
“ฮ่าๆๆๆๆๆ”
“ฌ...เาัไปให้ทีไ้ไหะ”
ผึำขัเสีแผ่ลหาใจขผรต้คัจผจะรู้สึแปลๆไ่ไ้ต้ถห่าัาเล็้แต่ไ้ฌัลัจัืผข้าที่ำลัคัู่ลูเาๆืีข้า็พุขาผที่เาะัไ้ไ่ให้ต
“ัไปแล้”
เสีุ่ขัเหืำลัปลผให้หาลัและั็ไ้ผลใจผสขึ้เะล้าเห้าขึ้ารๆตัไ้พี็ชี้ไปตรทาเิที่ีตั้ระโไปไ้ไลพสคร พเท้าผแตะถึพื้ผ็ชี้ห้าพัราตัให้สาสัคาคัแค้ใจที่ถูพัสุหััแล้เื่ี้
“ไ้พเหีู้จะฟ้ธิารี่าพึทำลาระิเศ์พึจัสัต์สขเราาเล่ทำให้ัตใจถ้าัตาึจะชใช้ชีิตพััไ”
และสิ่ที่พัตผลัาคื
“เร์ฉิหา”
“เหืธิารีจะ่าาฟัเรื่ขึ”
ส่ไ้ฌ
“ผู้หญิคั้ส่าั่ะ”
ไ่สใจูสัิข้าไปโหจริจัเฉเูจะจแต้ไ้ใใจรัคิัญชี
“ส่แล้็รีไปแล้่าีธุระ”
“เขาชื่แี่ึัจำไ่ไ้ีเหร่ะไ้ฌ”
ไ้พีเสริขึ้าหลัจาที่ไ้ต้พูจแต่ไ้ฌ็ไ่ไ้ตะไรัเาาไ้ต้า่าเช็คคาถูต้ขภาษาครั้ี้พเราทุคช่ัแปลครัถ้าให้ไ้ฌทำคเีคไ่ไหัไหไ่แ่ใจ็ถาัไป
“่าแต่ช่ี้ึสิทัแไปะไ้เล..แเพื่ไ่ใช่ิสัึหิครั”
“เูไ่แหรึสาใจไ้ึ้ไ้พีแล้่าให้เห็ะ่าึแแเ”
“ทำไ...ึหเหร”
“ห็เหี้ล่ะูาจเที้่าสาใจขี้เีจหาคเข้าลุ่ให่ตึทิ้เขา”
ัระตุิ้เท่ๆหิุหรี่ขึ้าจุแล้พ่คัไปีฝั่่จะหัาตีผต่
“ูไ่ใช่ึะถึจะคใครไ่ืถ้าไ้รัรพ้เที้แ่แล้ัไ้เ็ั่ขึละััู้ัเห็ึไปรััู่”
ัคหาถึ้รีที่เจที่ผัคราั้แหละครัตี้ผ็ีะไรั้ัแค่คเีเื่ๆแปลๆครัเลไ่าเาเะเหืเื่่ขี้เีจาัุ่่าี่ารีเป็เ็่ารัครั พูรู้เรื่ไ่แ ไ่เรื่า ไ่เรีร้ให้ร็ร
“เั็่ารัีู่้็ช่ให้หาเื่ เฮ้ฌเื่าูแปลทคาภาษาัฤษไ้แต่ไ่แ่ใจ่าถูรึเปล่า”
ฌัาระาษใืลแล้ลุขึ้าืู่้าหลัผ่จะ้ห้าา่าทคาต้ฉัทีู่่โต๊ะ่าจ็หัา่าใระาษราาที่ผแปลไ้ห้าขัห่าัผไ่ถึคืคืถ้าผเผลหัห้าไปหาัตี้ไ้หแ้ัแ่ครั
แล้ทำไผต้คิจะหแ้ั้่ะ..
“ืถูแล้ติแค่ตรี้ิึึลืทำให้เป็พหูพจ์”
“้...โเค”
เราั่ทำาัไป่าัไปสัพัไ้ต้หิ็ไปซื้ขัไ้ฌเสร็จแล้็าทำาต่เรื่ๆลาาาถึ่าแ่ๆ
“เสร็จแล้โ้”
ไ้พีEnterแล้ลุขึ้าแขู่ร้้คาีใจเข้าใจะครั่าัีใจที่าเสร็จแต่ัจะี่าี้ถ้าไ้เพื่เรไ่โระาษโปรลาเหืปลปล่แลู้ห้าป้าแ่้าสิครััแูจะฆ่าึจพผที่เหลืต้ช่ัเ็ระาษที่ไ้ห่าี่โปรไ้
“ึคิ่าถ่าหัู่เหร”
“โปรหาพ่าโไ้าป้าแทตูไ่ะ”
ผ่าัไป้เ็ระาษไปไ้พีั็เหืจะเพิ่ึขึ้ไ้รีาช่พผเ็ีะระาษพี้เป็แค่แร่าไ่ต้ส่าจาร์ไ่ั้ัไ้โตีไ้ฌแ่
“ไ้สัสรี้ึเป็คเาไปส่าจาร์เล”
ผถืโาสโาไปให้ไ้พีัเหลืไ่เะหรครัแค่รเล่ที่พผทำไ้ทำปทำะไรให้เรีร้็ส่ไ้าจาร์แค่ข้าขี้เหา่ะครัคุโคตราซั็ละเีิครั้ที่แล้ผไปัแี่่าเข็
“เๆ่าแต่าเสร็จแี้ไปฉลั่ะ”
“พึไปร้าื่ัเลห้าไปร้าเฮีพัฒ์”
ต้รีสขึ้าจผต้ถาัไปให้หาสสัเท่าที่คุัเฮีพัฒ์ั็ทำาไปไ้ีหิเฮีแ็ช่าัขั หัไลูค้า็ชัเะ(ัี้ฝาเฮีแชู่ให้เป็พิเศษครั)
“ทำไ่ะ”
“ัั้ไ้ฌแทจะเาขเหล้าฟาหัลูค้าู่ล่ะ”
“ัึ”
“เขาเาแล้เซ”
ไ้ต้เถีไ้ฌจริจัไ้ฌ็ห้าุไ่่าๆเหืัผเล้าไปั่ัไ้พีช่ัเลืแห้าปปล่ให้ไ้คู่ี้ตีัไป
“ัหลึ็เชื่เาะ”
“เขาเาจริๆึเพิ่า็าหาเรื่เขาไ่ถาะไรเล”
“ึเชื่ัา่าู?”
“โะๆึสตัี่เลิเถีัสัทีเี๋ไ้ต้ขึ้าูขี้เีจไป้ให้ี”
ไ้พีจัารห้าทัพแล้เขิไปคไ้ต้ไ้พร้ัเขี่แ้ัเล่าหล้ไ้ต้็แ่ๆไรขัไ่รู้ครั
“สรุปไปร้าเฮีตาี้..ห้าแ”
ประโคหลัผหัไปเ็ไ้ต้ไ้ั็เาคำเีแล้็่พผต่่าชทำตัเร์ เรื่าทำเหืัเป็เ็ไ่โตสัที
“เฮี! ัี้า้เหร่ะ”
ผรีเข้าไปั่ข้าๆเฮีเสื แพัห้าให้ทีึแล้ื่แ้เหล้าาให้ไ้พีที่เพิ่เข้าาใร้า็ืไห้แส่ไ้ฌที่ไ่เคเห็เฮี็ืไห้ตาแต่ัไ้ต้สสัคเคเห็เฮีที่ร้า่ๆูเหืจะรู้จัแพสคร
“ขคุณครั”
ผรัแ้เหล้าาจาเฮีเสืแ็หัไปเรีเ็ใร้าเฮีพัฒ์ให้เาแ้าเพิ่ให้คื่ๆ
“เฮีพัฒ์ล่ะครั”
“เา”
ผพัห้า่าเข้าใจแต่คที่ถูพาพิลัเิาพีคแเถืาขาี้เชื่ละครั่าเาาจริๆ
“ิทาไรูไ้เสื”
“เฮีโคตรเาเปรีลู้เล่ะปล่ให้ลู้ทำาตัเป็เรีส่ตัเแไปเาเ็”
ผ่าเฮีพัฒ์ไปแไ่จริจััตั้ใจตีแล้ๆเฮี็เข้าาผลัหัผจเซไประแทไหล่เฮีเสืเฮีพัฒ์เลโเฮีเสืุๆใส่เล ส้ำห้า
“ไ้ต้ึู่ห่าๆเฮีไ้ะถ้าแเรีไปหาสต่สห้าไปเ็ขา”
ไ้พี็รัุัหัไปพูัไ้ต้พร้จัห้าัาทำท่าสั่สั่าจริจัจไ้ต้สะัห้าจาัแรำคาญ
“โะ!พึสค็ะ ูไปทำาละเฮีหัีครั”
“เหิ็หาไริ่ะเ้ไ้ต้หาาเผื่เพื่ๆึ้”
“ครั”
“่าแต่...ัใคร่ะเฮี”
ไ้พีัไ่จครััแซเฮีต่แถัเาิ้จิ้คแีต่าหาจโเฮีเตะลัาคราี้ทั้ผทั้ัหัเราะร่าเลไ
“เสื..ไ้เลไปั่ัเพื่ึ”
“ไ่เาผจะั่ัเฮีผ”
ผแล้เเฮีเสืไ้แ่จโตีเฮีพัฒ์เตะตูเาๆเฮีเสื็ไ่สใจครัหิืถืขึ้าแล้คผเหืจะใหู้ะไรใเครื่แเฮีพัฒ์เลส่าหัไปั่ัไ้พีแท
“ูไปฟริ้าา”
เชี่...ใจเป็ีีโคเิไต่เชืคืีแค่เชืเส้าๆขึไ้ระห่าตึสตึูจาใคลิปคาสูขตึไ่ต่ำ่าี่สิชั้ั็เหืัใหัที่ทุคเคูแหละครัแต่แค่สจริาาจเหืัผเป็คเิเเพราะล้ี่ถ่าตาจัหะารเิเลครั
“เฮีเิเเหร”
“เพืู่”
ผพัห้ารัแลู้ีีโต่เฮีเสืัผแเีัครัชะไรเสีๆ(หาถึเรื่เตี้ครัเสีสุ)เหืัิจรรผาโผแี้ี่โคตรชเลครั
“เล...โทรศัพท์”
ผล้โทรศัพท์ืถืจาระเป๋าาเื่ให้ัตา็ัผู้ชาใจเฮีเสืตาไ่ระพริเขาหิร่หลารล่ะไ เซ็่แต่็ัพุตัไ้ีารทรตัโคตรเี่่ะครั ผื่ไปสัพัไ้ฌ็ัไ่รัโทรศัพท์ไปจผต้ให้ัเาไปแต่ตาัไ่ละสาตาจาจืถืขเฮีูไป็ลุ้ไปเสีตาไปีต่าหา
“เาไปสิ่ะ”
“เาาให้ที”
ทัทีที่เท้าซ้า้าเหีตึผ็ถหาใจ่าโล่โคตรเ่่ะครัาทำ้าแต่คไ่รถึสา้าแรผลุขึ้เาโทรศัพท์ไปให้ไ้ฌแต่ัลัไ่ค้าโทรศัพท์ลัาค้าแขผไ้แทให้ั่ข้าัแล้คผไ้
เสสััี้คผุ่ล่าสัผัส
“ูัไ่ผ่า่าี้เล”
“้ ึ็ูีๆสิะ่าใจร้ค่ๆเล่ไป..ี่ๆเ็เหรีญตรี้้สิะัเาไปใช้ตท้าไ้ะเ้”
ไปๆาๆลาเป็ผั่เล่เส์ััไปช่ัช่ัูเล่ๆไปแล้คิถึเส์เพล์เื่่เล่ัพั่ๆสสัต้ชัไปเล่ให้หาา
“เชี่ึ่าั่ิ่ะไ้ห่าราชาแ่ิ่ไล่แล้ไ”
ผ่าัไปีรแล้เีัให้ตัเเล่ถัาขึ้ั็เีผลัจาที่ช่ัพูจะตีัีแล้ครั
“หึ...ฟัเ็ไปเป็ร้สุท้าแัเ”
เฮีเสืพูไรไ่รู้ครัพูจ็เิไปแต่ตี้ไ่ีเลาถาแ่าพูไรเพราะัำลัถึจุไคลแซ์ตรี้สำคัญาครัต้ใช้สาธิขั้สุคืทั้เส์ััที่ตรี้เลถ้าผ่าไปไ้็คืผ่าผ่าไ่ไ้็เล่ให่หครั่าแต่เฮีแพู่าิัะไรทำี้รึเปล่าครัเหืจะไ้ิแๆ...
********
าต่ละค่ะ ขคุณสำหรัเ้และาะคะ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น