บทที่ 1 : หนีความจริง
“ฉัตั้ใจ่าจะลเข้าไปเล่ใระสาร์ทโซลเทูล่ะ”
‘ระหาคู่่ะเหร เร์ตี้’
“ใช่ สัครสาขาไห็ไ้ ใช้ไ้ทุสาขาทั่โล สะีใช่ไหล่ะ”
‘ึครึ้ะไร่ะา’
“พัไ้ัพี่สา่ะ”
‘พัไ้่า?’
“่าจะไ่ไ้เจคู่แท้”
‘แค่ั้? าจะไปโซลเทาแค่ไห ไ้ิา่าหึ่ชั่โใโลจริ เท่าัหึ่ปีใระไ่ใช่เหร’
“ตาั้ แ่สาส”
‘สรุปาจะู่ที่โซลเที่ชั่โ’
“เขาให้เข้าไ้สูสุครั้ละสาชั่โเท่าั้แหละ ภาใ 24 ชั่โจะใช้ระไ้สูสุ 3 ชั่โ”
‘…’
“ฮัลโหล? ฮลลี่ ัู่รึเปล่า”
‘าจะเข้าไปที่ั่สาปีเหร’
“ถ้าตาที่สฉัรัรู้ ็ใช่”
‘ี่าจะเสีเิไปััเท่าไร’
“ัที่จริ็… เขาเปิรทล่ะ ฉัเลจะเข้าฟรี ไปเป็รณีศึษาให้ริษัทสาร์ทโซลเท”
‘พัะไรไ้ัพี่สาัแ่ า่ะ’
“ี่… ฮลลี่ ฟัะ… ัไ่เี่ัารพัขาั้หร ฉัแค่จะพิสูจ์่า ฉัไ่ไ้จำเป็ต้ี ‘ใครสัค’ ู่ข้า ๆ ็ไ้—”
‘พระเจ้า’
“ะไร”
‘าโเครึเปล่า เร์ตี้’
“หาคา่าัไ”
‘ฉัไ่คิ่าี่เป็เรื่ขารท้าพั ฉั่าาแค่ำลัหาะไรเี่เคาสใจ ถ้าีะไร็คุัฉัไ้—’
“ฮลลี่… ฮลลี่… ไ่เป็ไรหร่า”
‘่าัตาตร า็เี ๆ ไปะ ตั้แต่หลาเื่’
“ฉัไ่เป็ไรหร่า ี่แ่ะ ัไั็เป็เรื่ที่ฉัตัสิใจแล้ ถื่าโทราลาไ ไ่ีเหร”
‘ลา?’
“ไ่—เธ็รู้่าฉัหาถึะไร ฉัจะไ่ไ้เจเธตั้สาปีแ่ะ แต่สำหรัเธ ็ไ่ถึั”
‘สาปีครู้สึเหืชั่ิรัร์แ่ ไ่คิแั้เหร’
“หรืไ่็าจรู้สึเหืเลาิผ่าไป ลัาีที ฉัาจเป็ผู้ใหญ่ขึ้ และพร้สำหรัะไรหลา ๆ ่า ่าไห”
‘หั่าะ ฉัเคารพารตัสิใจขา ขให้ีช่เลาี ๆ ถึ่าั้็เถะ าาจะระาะไรัฉัรึเปล่า’
“ไ่รู้สิ ฉั็รัทุคะ และฉั็รัเธ เธเป็เพื่ที่ีที่สุและสำคัญสำหรัฉัา ถึ่าั้ ั็ี้าที่ฉัาจะหีไปไหไล ๆ แต่ทำไ่ไ้ ็เลต้ลเคลื่จิตสำึไปใช้ชีิตใโลจำลเสืจริแัู้ ั็ูไ่เป็ัตราี่ ใช่ไห”
‘ถ้าาเข้าไปใั้โีจุประสค์ตรัที่สาร์ทโซลเทโปรโท ็คไ่เป็ไร แต่ัไ่ใช่แั้่ะสิ ใช่ไห’
“คื—ไ่เา่า ฮลลี่ ฉั่าหลาคที่แะเข้าไปใสาร์ทโซลเทไ่ี่าที่ะ ็แค่าหาคู่ขาเฉ ๆ ไ่จำเป็ต้เป็คู่ชีิตเสไปหร่า”
‘แล้ทำไาถึไ่ลเข้าระแค่ไ่ี่สิิาที่ล่ะ’
“…”
‘เร์ตี้?’
“เข้าไปู่ใั้า ๆ คจะรู้สึปลภั่ะ จาทุ ๆ ่า”
_
ัทึขเรร์ เลค
โฟลเร์ : ระแสสำึ[1]
ัที่ 9 พฤษภาค ปี 1
โเซิส ชื่ขสถาที่ั้ีคาเห็แู่ใตัขัเ หาคุณพูคำ่า โเซิส ็จะึถึเคหะแห่ัเิทา ขพ่ค้าแ่ค้า โเซิส แหล่ารีเสเหืารีที่ตัผู้ทั้หลาหาป (คำุปาัใช้ไ่ไ้ัทุค ไ่ไ้ัผ – ผู้ใคร่ชา้ัเ) โเซิส แหล่ท่เที่ัผิแผแปลให่ เร่เข้าา เร่เข้าา ลูค้าแห่ระสาร์ทโซลเท าสู่โ-เ-ซิส าณาจัรที่เป็เสืแ่้ำเล็ ๆ ท่าลาคาร้ัแสผิขทะเลทรา (ร—หรื็คืที่เขาเรีั่าโล)
ผีส่ร่สร้าัขึ้า ใฐาะสถาปิแห่โเซิส โลแห่คาฝั – ฝัจำลเสืจริ – จริจคุณแโเซิสจาคาเป็จริไ่ จุเริ่ต้ขธุริจี้ คืาร้าจิตสำึขคเข้าไปท่เที่ แต่ภาหลัทิศทาขริษัท็ุ่ให้โเซิสลาเป็รัรั ที่ที่ทุคหาคู่ พรั หรืร่รั—ริษัทสาร์ทโซลเทืัจะไ่ใช้ขู้ลใทาที่ผิ ่าไร็ี ผู้ใช้็ตลิแลคาส่ตัใระัหึ่ัูลค่าที่ไ้รั ูลค่าัล่าคื คารั ัประเิค่าิไ้ (ึ่ ราคา 20 เหรีญต่ 30 าทีใระ ะแฮ่)
หาล่าถึจุเริ่ต้ใแ่ประสาทิทา ุษชาติศึษาที่จะำิธีารี้าใช้ลทัณฑ์คใคุ ให้ัโทษรู้สึเหืู่ใคุา่าคาเป็จริ แต่ัผิจรรารรณทาฎหา ภาหลัจึีารำัาใช้ใารเรีารสแท ส่ารำัาใช้ใแ่หาคู่ั้ สาร์ทโซลเทถืเป็เครืข่าที่ใหญ่ที่สุ โคติแห่คารััเป็สาลทำให้โลจำลขสาร์ทโซลเทเป็ที่ิที่สุแห่หึ่
ารแโเซิสไ่เหืารแตึรา้าช่หรืสสาธารณะทั่ไป สาร์ทโซลเทไ่จำเป็ต้ใช้ัจฉริะแ็จริ (เ็สัี้ีคเ่เะแะาา หลาคีิสัทัศ์า่าผ) แต่จำต้ใช้คละเี่เรื่ประสาทสัผัสทั้ห้า – คาสาารถใารแำเสแส สี เสีใรูปแให่ ผเป็เพี้ำหหึ่ใหาสุทร ท่าทั้หลา ระั้ ็เป็หแร ๆ ใโเซิส
ผหั่า สััหึ่ โเซิสาจเป็ไ้า่าระหาคู่สัให่
ผร้เรีคำพูเสืผีผู้ช แต่ผ็ัไ่ไ้ตัสิใจเสีทีเี ่าใท้าที่สุ ผจะเผแพร่ัทึี้ให้ใคร หาให้ผคาารณ์ คเป็เพีารคุัเหล่าเไที่จะพัฒาระสาร์ทโซลเทต่ไประั
จ่าจะถึตั้ ็หั่าคาสุทรี์ขุษ์คหึ่่าผจะเป็ขู้ลัเลค่าให้พคุณไ้ ัทึเิ่เ้เช่ี้เ ที่ทำให้ผีสติู่ไ้จถึทุัี้
_
“คุณเร์แทร เชิญทาี้ครั ทาเราขุญาตถาีครั้ คุณเร์แทรแ่ใจใช่ไหครั่า จะเข้าไปสาชั่โสำหรัครั้แรเล”
“ครั”
“เชิญ่าทแฟร์ให้คาิและเซ็ตรห้าจี้ไ้เลครั”
“…”
“…”
“ขสถาะไรห่ไ้ไหครั”
“ไ้ครั คุณเร์แทร”
“คื่า… โฮโเซ็ชลที่าใช้ริารที่ี่ีเะไหครั”
“ีจำหึ่ครั ทาสาร์ทโซลเทประสคาสำเร็จเรื่ารจัคู่ทุรูปแเลครั”
“้ ครั”
“ัไ็ไ่ต้ห่ะครั ทาเราไ่ีทาจัคู่ที่ไ่ตรัเพศิถีขคุณลูค้า่าแ่ครั และหาคุณลูค้าีเรื่ใที่ต้ารร้เรี ็สาารถแจ้เรื่ไ้ทัทีครั ภาใระ—สถาที่ภาใระีชื่่าโเซิสะครั—ภาใโเซิสจะี ‘ที่ปรึษา’ ขทาเราที่คุณลูค้าสาารถเข้าถึไ้ตล ไ่เสีค่าใช้จ่าเพิ่เติครั”
“ครั… ี่ครั เรีร้แล้”
“ขคุณครั ขเชิญทา้าี้ต่เลครั”
“…”
“สำหรัารพปะคู่คแรที่เราเลืให้ เราแะำให้เป็ารเทที่ร้าาหาร แต่ท่าาเลืรูปแารพแื่ไหครั”
“ื์ ขเป็… ห้แชทไ้ไหครั”
“หาถึห้แชทระห่าคุณัเขาแค่สค เพื่คุัผ่าตััษรใช่ไหครั”
“ใช่ครั”
“ไ้ครั ตาประสค์ครั ่าไร็ตา สาชิ่า 50% ัจะเลืไปเทที่ร้าาหารตาที่สาร์ทโซลเทแะำ ีเพีคจำหึ่เท่าั้ที่เลืพัคู่ครั้แรผ่าแชทหรืพรูปแใ็ไ้ คุณเร์แทรรัเื่ไขและข้จำัใจุี้ใช่ไหครั”
“ครั ถ้าไ้เจคที่ไ่ไ้เลืร้าาหารเหืั ็่าจะสัีไ่ใช่หรืครั”
“จะเรีแั้็่ไ้ครั”
_
เร์แทร ฮัทชิเลืพคู่ผ่าห้แชท
เรร์ เลคเลืพคู่แใ็ไ้
ระสาร์ทโซลเทเปิห้าทสทาระห่าเร์แทร ฮัทชิและเรร์ เลค
เร์แทร ฮ. : ี่คืตที่ผครพิพ์่า ‘สัสี พ่หุ่แปลห้า’ รึเปล่าครั
เรร์ . : ‘พ่หุ่’ ะไรัครั ่ห้าี้ผ่าโปรไฟล์ขคุณา คุณาุ้่าผไ่ใช่หรืครั
เร์แทร ฮ. : ้า ผัไ่ไ้่าโปรไฟล์ครั คุณ… เรร์ เลค
เรร์ . : ิีที่ไ้รู้จัครั คุณเร์แทร ฮัทชิ
เร์แทร ฮ. : เรีผ่าเร์ตี้็ไ้ครั
เรร์ . : เพราะะไรคุณถึัไ่ไ้่าโปรไฟล์ล่ะครั
เร์แทร ฮ. : ผเพีแต่่าัครเป็เส่ห์ขระ่ะครั ถ้าัเลืแล้ ็แปล่าคุณีโาสเป็ ‘คที่ใช่’ สำหรัผ ไ่่าเราจะไ้ทัทาัโที่ผไ่รู้ะไรเี่ัคุณา่เล ็ไ่ครีผลระทะไร
เรร์ . : คุณเชื่เรื่คที่ใช่หรืครั
เร์แทร ฮ. : ตรัข้า ผไ่เชื่
เรร์ . : ถ้า่าั้ เพราะะไรคุณถึาใช้โปรแรหาคู่ล่ะครั
เร์แทร ฮ. : ถึจะ่าไ่เชื่ ็ััขาครั จะเรี่าาเปิุ ็คไ่ผิ
เรร์ . : เป็ครั้แรที่คุณเข้าาใระ?
เร์แทร ฮ. : ครั
เรร์ . : ถ้า่าั้พเรา็ูจะไ่ต่าัสัเท่าไระครั ผเ็าู่ที่ี่เพราะคาสสัใคร่รู้
เร์แทร ฮ. : เพีเท่าั้เหรืครั คุณเรร์
เรร์ . : แล้คุณล่ะครั คุณเร์แทร ีเหตุผลเพีเท่าั้รึเปล่า หรืคุณแค่าาแล้ป่คใระไปเรื่
เร์แทร ฮ.พิพ์่า ‘คุณถาลั แทที่จะตคำถาะครั’ แล้ลทิ้ ไ่ไ้ส่ไป
เร์แทร ฮ. : หลั ๆ ผ็เป็เพีจป่ใระี่ล่ะครั
เรร์ . : จะเข้าาป่ทั้ที คุณเลืจะู่ที่ี่าเท่าไรหรืครั
เร์แทร ฮ. : สาปีครั
เรร์ . : ใจถึ่าผีครั ผเลืสปี
เร์แทร ฮ. : คุณู่ใระาาแค่ไหแล้หรืครั
เรร์ . : ผเพิ่เข้าาเครั คุณคืคแรที่สาร์ทโซลเทจัคู่ให้
เร์แทร ฮ. : ๊ะ เล่ครั้แรเหืัหรหรืครั
เรร์ . : ครั จะเรีแั้็ไ้
เร์แทร ฮ. : ระี่็เลืไปไ้ะครั แี้… สุติพเราคืคที่ใช่ขัและัจริ ๆ ผ็จะถูคุณทิู้่ใระตั้ปีหึ่่าจะไ้ไปพคุณใโลจริ่ะสิ
เรร์ . : คุณาจเลื ‘ลา’ แล้ไปหาคู่คื่่ถึเลาั้็ไ้ หรืผาจจะเลืปรัเปลี่ระะเลา แล้ตื่พร้คุณ
เร์แทร ฮ. : ผึ่าเราเปลี่ระะเลาที่เราู่ที่ี่ไ่ไ้ซะี
เรร์ . : ผเข้าใจ่าีข้เ้ะครั ทั้ี้ขึู้่ัารำหและารประเิจาที่ปรึษา้ คุณเคขพที่ปรึษาขคุณรึัครั
เร์แทร ฮ. : ัครั คุณพแล้เหร เพิ่เข้าาไ่ใช่หรืครั
เรร์ . : ็จริ แต่ผขพที่ปรึษา่พคู่ครั
เร์แทร ฮ. : ผึ่าที่ปรึษาเาไ้พตเรา้าุ่ใจเสีีครั
เรร์ . : ไ่หรครั ขคุเรื่เปื่ไ้ ขให้ช่จัทึประจำั็ไ้ เหืเไผู้ช่ทั่ไปครั แต่เ้เรื่ารูแลใส่ใจคารู้สึขคุณา่า
เร์แทร ฮ. : แั้เ… พรุ่ี้เรา็จะทาข้าเที่้ัสิะครั จะเจตัจริขคุณแล้สิ หาคุณล้าเรี่าั่คืตัจริล่ะ็
เรร์ . : เป็ภาพที่สร้าจาจิตขเรา ็เหืจริู่ะครั ผ่าทุัี้ ภาพจิตสำึใโลจำล็ใล้เคีัิญญาณที่สุเท่าทีุ่ษชาติเคเจ เ็ไ้ระทั่รระ
เร์แทร ฮ. : คุณเป็คีระสิะครั
เรร์ . : คุณัไ่ไู้รูปโปรไฟล์ขผหรหรืครั
เร์แทร ฮ. : โปรไฟล์ขคุณ ผูแค่ชื่เท่าั้เครั
เรร์ . : จถึัพรุ่ี้็จะูแค่ชื่เท่าั้หรืครั
เร์แทร ฮ. : าจจะครั คุณูเป็สาเ็ขู้ลล่ห้า ่าโปรไฟล์ขผหแล้สิท่า? เป็ัไ้าครั ระเรีเรีโปรไฟล์ผใหู้เ๋ไ๋่าึูใช่ไหครั
เรร์ . : (ขำ) ็่าสใจีครั ้าเิขเราู่ห่าัา
เร์แทร ฮ. : ให้ผเา คุณเป็คเืหลสิะครั
เรร์ . : ผฟัูเหืคเืหลหรืครั
เร์แทร ฮ. : แปล่าผเาถู?
เรร์ . : ผไ่ไ้พูแั้
เร์แทร ฮ. : ถืโาสทำตัลึลัเชีะครั พผ่าัไ่ไ้่าโปรไฟล์ขคุณ
เรร์ . : โปรไฟล์็เป็แค่ขู้ลเื้ต้ที่พเราป้ให้ระครั ไ่ใช่ทุ่าเี่ัพเราู่แล้ ี่า คุณเริ่ต้้คาลึลั่ี่ครั คุณเป็ครีเคสต์ระให้ตั้แชท่ารพห้า แถัไ่่าโปรไฟล์ขคู่ี ารเลืห้แชทจะตัช้ส์ผู้ใช้ที่สาารถถูเลืเป็คู่ัคุณไปเะครั เพราะีคแค่จำหึ่เท่าั้ที่จะเลืพผ่าแชทหรืเลืพห้าแใ็ไ้ คส่ใหญ่คเลืเทที่ร้าาหาร ตาคำแะำขสาร์ทโซลเท ซึ่่าจะผลจาาริเคราะห์สถิติท็ปิธีเทครั้แรที่ำไปสู่ารแต่า ะไรเทืั้
เร์แทร ฮ. : คุณพูจาใล้เคีัพัาต้รัขสาร์ทโซลเทเล
เรร์ . : เ ผจะถื่าั่เป็คำชแล้ัครั
เร์แทร ฮ. : หลัจาทีู่่ใระี้ไปสัพั ็ารู้เหืัะครั่า ระจะรรขู้ลไป เพื่ป้ะไรลัาให้เรา้า
เรร์ . : าจีะไร่าสใจีเะครั สำหรัผู้ใช้ครั้แร
เร์แทร ฮ. : เาล่ะครั พ่ค่าโปรไฟล์่ คุณคิ่าผห้าตาถูสเป็คุณรึเปล่าครั
เรร์ . : ็ิห่ครั
เร์แทร ฮ. : ฮ่ะ ๆ โห
เรร์ . : เพราะะไรถึคิแั้ล่ะครั
เร์แทร ฮ. : ไ่เา่า
เรร์ . : คุณไ่คิ่าตัเเป็สเป็ขผหรืครั
เร์แทร ฮ. : ผไ่คิ่าผจะเป็สเป็ใครเป็พิเศษครั แต่ช่าเถะ
เรร์ . : สเป็คุณเป็แไหล่ะครั ตรข้าัตัเหรืครั
เร์แทร ฮ. : ไ่ตรข้า แต่ไ่เหืัผ
เรร์ . : ถ้า่าั้ คุณชคที่เหืใครครั
เร์แทร ฮ. : ไ่รู้สิ คุณล่ะครั
เรร์ . : คุณแ่ล่ะั้
เร์แทร ฮ. : ฟรเีซะเหลืเิ แต่็ปติล่ะะครั
เร์แทร ฮ.พิพ์่า ‘แ่ขคุณเป็คแไหหรืครั คุณเรร์’ แล้ลทิ้ ไ่ไ้ส่ไป
เรร์ . : (ิ้) ผชฟร์ะ แต่ไ่ใช่ทฤษฎีปีิปัส[2]
เร์แทร ฮ. : แปลีะ เรื่ั้ผ็คิเหืั
เร์แทร ฮ. : แต่เรื่คาฝััลไใารป้ัตเขฟร์่าสใจีะ
เรร์ . : า ารที่คุณชสเรื่ั้ ็ูเชื่โัคาใจเ็ขคุณ ูจาารตัสิใจเข้าาู่โเซิสถึสาปี ส่ผั้ชที่ฟร์เขีถึารไ้ทุข์ัภาะหหู่ตรใจ[3]
เร์แทร ฮ. : ฟัูเหืคุณ่าจะผ่าะไราา
เรร์ . : คุณเร์แทรที่รั ่าาเล่จิติเคราะห์ัผเล เราเพิ่คุัครั้แร และเท่าที่ผทรา คุณ็ไ่่าจะใช่ผู้เชี่ชาญ
เร์แทร ฮ. : ไปจี้จุ่ไหเข้าสิะครั ็ไ้ ๆ จริสิ เราเลืร้าแที่เราจะพัไ้สิะครั คุณาิะไร
เรร์ . : ิตาเลี หรืญี่ปุ่ีไหครั
เร์แทร ฮ. : คุณิเผ็ไ้ไหครั จะลาหารจีหรืไทีไหะ
เรร์ . : ไ้หครั ผชิเผ็ แต่ไ่าเท่าาตรฐาคไททั่ไป
เร์แทร ฮ. : ๊ะ เราเลืร้าาหาราาชาติไ้ี่ะครั พถึเลาั้ ค่เลืเูเา
เรร์ . : ไ้ครั หรืจะให้ระเลืร้าและเูให้็ไ้เหืั
เร์แทร ฮ. : ไ่เาล่ะครั ครั้แรเราเลืเี่า เพื่ป้ขู้ลให้ระชัเจไปเล่าเราชิะไร เาเป็ร้าาหาริตาเลีแที่คุณเสตแร็ไ้ครั
[1] Stream of consciousness (ระแสสำึ/สาธารแห่คาคิ) คื ารึคิที่เป็ปฏิิริาต่เหตุารณ์ เหืัสาธารที่ไหลไป, คาคิและคารู้สึที่ไหลผ่าจิตใจขผู้รรา
[2] Oedipus complex (ปีิปัส) คื ทฤษฎีจิติเคราะห์ขซิุ์ ฟร์ เี่ัคาปรารถาใจิตไร้สำึขเ็ที่ีต่ิาาราเพศตรข้า
[3]หัสื Mourning and Melancholia (1917) ขซิุ์ ฟร์
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น