ตอนที่ 15
ซจีูจุ้สีห้าเคร่เครี
“ัืทำะไรู่แั้ รีาั่เร็”
“ฮะ? า... เ”
ีเพีจิที่ไ่รู้ถึคาสัพัธ์ขเขาทั้สเท่าั้ที่ตื่เต้ จุั่คคุคาัลพร้ัหิระเป๋าที่าู่เ้าี้าาไ้ตรห้า ่ที่จีูจะั่ลข้าๆ จุ
“เฮ้ ี่ไเพื่ที่ฉัพูถึ ซจีู เล่้ัาตั้แต่่จะเข้าโรเรีแล้ สิทัเข้าไ้ะ ส่ี่เพื่ฉั...”
“๋ รู้จั”
“้า... รู้จัเหร”
่จะแะำเสร็จสิ้ซจีู็พูตัทจจิตใจ เื่ีคะพริตาปริๆ สสา้สีห้าุ ้าปาค้า จีูจึรีพูต่
“เขาเป็าจาร์ที่โรเรีฉั”
“ะไระ เื่ี้า่าไะ”
“าจาร์ุ เป็าจาร์ที่โรเรีฉั”
จิ้าปา้าเพราะช็ัคำพูขจีูาเหลืเิ ่จะจีูัจุสลััไปาหลาครั้
“ไ่ไ้รู้แล้เรีาหรเหร”
คจะึัใจ่าา จีูที่ไ่ค่พูเะขาี้ใเลาปติ็เริ่จัารจิ ส่จิ็ตใจัท่าทาที่หาูไ้าจ้าปาพะาๆ หลาครั้ แล้พูา่าตะุตะั
“เปล่า... ไ่เล... ไ่รู้เล...”
“าเป็เพื่ฉัจริไหเี่”
คำพูคำจาขจีููห่าไลัคาเีัและเ็ชาที่โรเรี่าสิ้เชิ จุเ็ตใจัปฏิิริาที่ค่ข้าถาถา เขาลืคาสัสที่ีให้จีูไปชั่ขณะ ตาลเปิขึ้ทั้สค
“ี่ จะเครีะไรขาั้เล่า ั็ลืัไ้่า”
“ลีจิ าี่ั...”
“จีู ฉั็แค่จะแะำเพื่สัคให้าเท่าั้เ ถ้าู่โรเรีเีัั็ี่าเิไ่ใช่เหร ไปๆ าๆ ที่โรเรี ทัทาั ปรึษาเรื่ัลั็่าจะ...”
“ฉัู่าคาร่ าจาร์ุู่าคารลา แทจะไ่ไ้เจห้าัหร”
จีูพูเช่ั้พร้ชำเลืจุทาหาตา ให้าูเ็ชาาทีเี
เื่เห็ซจีููแส้ารปฏิเสธ่าหัแ่ จุจึรู้สึไ่สาใจขึ้าทีละิ แต่จิ็ัคเป็จิเจ้าั่ิตัลจุ คำพูขจีูที่ขีเส้คาสัพัธ์ั่าเ็ชาและตำหิจิรุแร้คาเืเ็ ฟัแล้ไ่ถูใจเขาเาเสีเล
ั็ไ่ีที่จุหีไปโไ่พูะไรสัคำทั้ที่ใช้เลา้ัทั้คื แต่ที่ซจีูรู้ีตขุจุแล้ไ่พูถึเลสัิั็ไ่ีเหืัี่ แถ่าจะรู้เรื่ที่หลเหลืู่จทำคาคิเขาุ่เหิ้ แต่แล้ี่ัะไรั ีคำลัขีเส้คาสัพัธ์เหืระห่าตัเัจุไ่เคีเรื่ะไรัา่
ไ่สิ ถ้าลคิูแล้ ั็เป็คาสัพัธ์ที่แสให้ใครต่ใครรู้ไ่ไ้ ปฏิิริาแั้ั็คแู่่แล้ แต่จุลัรู้สึเสีใจ่าไ่รู้สาเหตุัารระทำขซจีู และี่า... ใเลาเีัี้ คาโโหที่ำลัเืพล่าขเขาั็หุั้ไ่ไ้
“ี่ เาเสีห่เหะ คเขาัหแล้”
แต่คำพูขจิ็ตาาโที่ัไ่ทัไ้จัารคารู้สึ จีูหัไปรๆ เล็้เพราะคำพูั้่จะแ้เหล้าขึ้้สีห้าไ่พใจ
“เาเถะ ี่ัเป็พรหลิขิตะ ็ลสิทัูสิ จีูา็ู่่ทุั่าชีิตใโรเรีัลำา ไุ้จุั็เล่ีฬาาตั้แต่่จะโตเป็ผู้ใหญ่าจจะไ่ชิิห่ แต่็โเคเละใฐาะเพื่”
แต่จีูไ่ตะไรเลสัคำแล้รัแลฮล์ที่จิเทให้ ปัญหาจริๆ ัเพราะัั้เขาหีไปเลโไ่ติต่ะไรัีเลหรืเปล่าะ จุขคิ้เป็ปเล็้คสัเตพฤติรรขซจีู
ท่าทาที่จิเหล้าทีละิทีละห่ตาที่จิเทให้้สีห้าเ็ชาและไ่ปราตาาทาจุเลสัิใตี้็เริ่จะคุ้ตาแล้ ตาพฤติรรารื่ที่เขาเข้าใจาตั้แต่ครา่ จีูเาไ่ผัเผ็ที่จิตัให้เต็จาไ้้าหลัแล้เคี้ำถั่ที่เป็เครื่เคีแท
“ไ้ลูหา ิแต่ผัีแล้ะ ี่ ิไ่เข้าไป้สิ เี๋เ็แล้ไ่ร่”
“ิ่แล้”
จีูตและื่เข้าไปีหึ่ึเหืเิไ่ีะไรเปลี่แปล
หลัจาั้ซจีู็ไ่หัาุจุีเล ีคตั้ห้าตั้ตาคีไข่้ไ่็ถั่เข้าปาพร้ัจิโซจู ทาัฝรั่ทีู่่ใไ่ผัเผ็ิห่ ้ครั้ที่จะคีเื้ไ่าทา
ไ่ชเื้เหร จุึถึตไปทาาหารัหลัเลิา เขาจ้ซจีู่าึสสั ่ที่เสีขจิจะัขึ้
“ัไ่ิไ่หัซสเหืเิเลสิะ ี่ ฉัสั่ึ๋ผัให้เาไห”
หลัจาั้จุ็รู้สาเหตุที่จีูแตะแต่ผั
จะ่าไปแล้ จิ็ัเป็จิ ถ้ารู้่าจีูไ่ทาเื้สัต์หัซส็ต้เปลี่ร้าหรืไ่็สั่เูื่ตั้แต่แรสิใเื่ัหาัไ้แล้ ทัใั้็ึถึสัญญา่าจะาเจที่ร้าาหารที่เขาช จุจึเาะลิ้ ่าไร็ตา ถึจะเป็เพื่ที่ีและสาใจไ้แต่จิัขาคุณสัติใารคาคะเฝ่าตรข้าไปเล็้
“ทำไิสัาริถึัไ่เปลี่ไปี ไ่ิเื้หัซส ไ่ิ้ำแ”
“็เหืที่ารู้แล้็ัเรีาที่ี่ไ”
“เฮ้ ถ้าให้พูแั้าแล้จะหาไห ฉัเศร้าะเี่”
“ถ้าาเสีใจ ฉัไ่รู้สึา่าเหร หรืารู้สึา่าหรืไ”
“า... เข้าใจละ แพ้แล้ จริๆ”
ใารถเถีี้ คาพ่าแพ้ขจิัเป็สิ่ที่ถูำหไ้แล้ไ่ีเปลี่แปลตั้แต่แรเริ่ จิัไหล่เหืคาารณ์เาไ้แล้่าต้าเป็แี้พร้ทำท่าทาที่่าตลขขั จีูไ่โต้ตะไรลัไปเป็พิเศษคเพราะเคชิัท่าทาแั้แล้ จิที่ิ้่า่าขั็รู้สึเพลิเพลิเหลืเิ ีเพีแค่จุที่ัคู่ใสภาพเป็ธาตุาาศจถึตี้ และขณะั้เ
“โ้ะ จีโทรา ฉัไปคุโทรศัพท์ข้าแป๊ะ เี๋า”
“๋... เ…ฝาทัทาคุณจี้ะ”
“โเค โทษที! เี๋า!”
จิำโทรศัพท์แล้ลุลี้ลุลจาที่ั่ไปเพราะแฟสาขเขาโทรศัพท์าหา
จุรู้่าัเป็สถาารณ์ที่ช่ไ่ไ้ แต่ปล่ทิ้ไ้ใหู้่ัแค่สคแี้จะต้ทำะไรัไีล่ะ เขารู้สึไ่สาใจาๆ จุท้าหลัเซๆ ขจิที่ืู่ร้าาหาร ระห่าที่เขาำลัหาใจเข้าลึๆ จีู็เคี้เครื่เคี้สีห้าเิไ่เปลี่แปล
หลัจาื่เหล้าเข้าไปู่หลาึซจีู็ัไ่พูะไร เขาเหลืและสัเตู่่ครั้ ีค็ไ่คิจะหัาทาจุ้ซ้ำ ี่เขาำลัโเิู่เหร คิ่าั้แล้จู่ๆ ็รู้สึแ่ลไปี จุจึื่โซจูแ้ึไปรเีแล้เรีจีู
“าจาร์ซ”
“ครั”
จีูตเสีต่ำแต่ัคไ่จุเช่เิ ีคาตะเีลและื่โซจูไปีึหึ่ ห่าคิ้ขจุค่ๆ ขเข้าหาัีิ
“ตี้คุณำลัทำะไรู่เหรครั”
“็ืู่่ไครั”
“คุณ็รู้่าไ่ไ้หาถึตี้ี่ครั”
เขาส่เสีัใร้าาหารขคื่ไ่ไ้จึลเสีให้ไ้าที่สุแล้พูไป จีูเหลืจุเล็้เหืคารู้สึคร่าๆ ขเขาเพีเท่าั้
“ไ่ไ้ีเรื่จะคุัผเหรครั”
“ผเหร ไ่ี่ครั ไ่ี ไ่ใช่่าาจาร์ุไ่ีเรื่จะคุัผา่าีเหรครั”
คำพูแสเ็ชาขจีูทำให้จุหุชะั
สิ่ที่ซจีูพูชัเจเล่าหาถึารหลีหีขจุ เพราะัทิ่แทใจจึโต้ลัไปไ่ไ้เล ถึเขาจะพาาทำเป็ไ่รู้สึะไรแต่ั็ปั่ปู่่ห่ๆ ซจีูทีู่่ตรห้าเ็ูเหืไ่รู้สึะไรจเขาเสีเซลฟ์ หลัจาจุระึระัเปิปาพูไ่ไ้ จีูเลพูขึ้
“ผ็ไ่ไ้รู้แล้ถึาหระ เลิทำห้าแั้สัทีเถะครั ถ้าไ่ไ้าปล่ข่าลืให้เพื่ๆ ไ้รู้”
“ะไระครั”
“ตี้สีห้าขาจาร์ุ ัูึัใจาเลครั”
คำพูถูปล่า่าเฉีขา ขณะที่จุำลัคคุสีห้าตื่ตใจ ซจีู็ื่้ำเปล่าทีู่่ใแ้สแตเลส ีคาจจะระหาถึไ้หิข้ำเติลไปีให้เต็แ้ท่าสีห้าลัไ่ไ้ีั
’ตี้าเ็คไ่ไ้รู้สึีเหืัใช่ไห’
เื่คิเช่ั้็รู้สึโโหขึ้า่าไ่รู้ตั จุัฟัรำืที่าไ้ห้าตัตัเแ่
“โรเรีแท”
เื่พูไปไหล่ขจีู็สั่เล็้ จุรัรู้ท่าทาั้จาตาที่เหืเหี่และเริ่ัจีู
“าจาร์ซ็รู้ตั้แต่แร่าผเป็ใครใช่ไหครั”
จีูหุิ่ไ่พูะไรไปสัพั่จะพัห้าต เื่เห็่าั้คขจุ็ขั่าึั
“ทำไไ่ล่ะครั”
“จำเป็ที่จะต้พู้เหรครั ผไ่ไ้ชคุเรื่คื่ทั้ที่ไ่เี่ัผหระครั”
“แต่็ัผไ้ี่ครั”
“ระห่าผัาจาร์ัไ่ไ้ค่เป็ค่ไปเล้ซ้ำ จะให้ปุปัไปหาแล้เรื่ใีตาคุจ้ัไ่่าขำเหรครั ผทำไ้เหร”
เื่ไ้ิแั้จุ็ปิปาเี ถึซจีูจะไ่ใช่คที่ไร้าราท แต่ัีเหตุผลที่พูไ่ไ้้เหร
สำหรัซจีูโาสที่จะพูเรื่ีตขจุีู่หลาครั้ ทั้ตที่เจัที่สาโรเรีช่เ็ ตทีู่่ร้าาหาริเลี้ัราๆ สครั้ไ้ ีคสาารถพูัาเท่าไหร่็ไ้ใที่ที่ไ่ีสาตาขผู้คจัจ้ ซึ่ารที่ไ่ทำแั้ั็หาคา่าซจีูคไ่คิจะหิเรื่เี่ัตัเขาาพูเลตั้แต่แร จุสรุป่จะพูขึ้
“ไ่ใช่่าตั้ใจทำเป็ไ่รู้เหรครั”
“จะเชื่่าะไรหรืทำไถึืัขาั้ผไ่รู้หระ ถ้าจะให้เหตุผล ็เพราะัไ่จำเป็ต้เาาพูเลเีเาไ้ไครั หุเาไ้แล้ ถ้าผรู้่าาจาร์าที่ี่ผ็ไ่าหรครั ต่าคต่าไ่เผชิญห้าัั็ี่าไ่ใช่เหรครั”
จีูพูพร้จ้จุ ท่าทาขจุำลัแข็ร้าุัจึค่ๆ หตัล
“ผ... ไ่ไ้แล้ปล่ให้เป็ไปแั้็รู้สึเสีใจ...”
“ีะไรให้่าเสีใจล่ะครั ็แค่รู้ตั่าทำพลาไปเพราะเา็เลตใจเี่ครั”
คำพูจซจีูที่ตลัา่าไ่สใจใีทำให้จุปิปาเี
ีฝ่าคคิ่าเขาทำไปเพราะฤทธิ์เหล้า ตี้็ัลแล้่าต่ไปจะห้าขจีูไ้่าไร ท่าั่ัไ่ใช่คารู้สึทั้หขุจุที่ีให้ซจีูหร ที่หลหีไปแั้็เพราะสัสและตใจา แต่เขาไ่ไ้รัเีจหรืไ่ชซจีูที่หลัู่ใ้แขขตัเใเช้าัั้เล
“เปล่าะ... ัไ่ไ้เรี่าพลา...”
“ไ่ใช่พลาแล้ัคืะไรล่ะครั ทำไถึหาไปแั้”
จุพูไ่สัคำเพราะคำถาซัไซ้ที่เฉีแหลขจีูจึไ้แต่้ห้าุ ีคเาชะจาารจี้จุและตำหิ่ารุแร้้ำเสีเล็ๆ เป็เลัษณ์แี้ไ้้เหร จีูจุที่้ำึ้แ้ตัะไรไ่ไู้่สัพั็สูลหาใจเข้าลึๆ ่จะถหาใจา
“เฮ้… ผขตัลั่ะครั”
“ครั?”
“ัไซะ ถ้าผู่ต่าจาร์ุ็ครู้สึร่ไป้ แค่ผลัไป็่าจะหาแล้ล่ะครั เี๋ผจิเ คุณู่เฉๆ ไปเถะครั ไ่ต้พูะไรทั้ั้”
ีคพู่าั้พร้ัลุจาเ้าี้
ระห่าที่ลืไ่เข้าคาไ่ จุ็เาหัแร่ๆ ตาแผ่หลัขจีูที่เปิประตูร้าเิไป
ทำไเป็่าั้ล่ะ... พูให้เืเ็่าี้ีห่ไ่ไ้หรืไ พ้ลัาูตัเแล้็คาหัคำตะไรีๆ ไ่ไ้เล
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น