คืน 11 นั้น ปลาหลี่งับใบหลิว
คื 11 ั้
ปลาหลี่ัใหลิ
****
่าต้หลิหไหลลลิ่ ปลาิ่หลิทาุจเส้ไหใเครื่ทผ้า าลพาิ่หลิขัไห ลีใเขีราลแตะแต้ผิ้ำใสใสระ้า ระรคลื่พลาระเพื่ขารัศีไป ระทเข้าัเาศาลาหิที่สร้า่าิจิตู่ลาสระ้ำ
ฝูปลาหลี่ี๋[1] ตั้พีหลาสีสัสะัครีแห่ารตััที่จุหึ่ แต่ละตัล้เพีรพาา้าปาัใหลิ้ึ่าเป็าหาร ีตัหึ่สีทร่าเรืร่าใหญ่โต ัโผล่หัาครีี้ำระโัปลาใหลิ เื่เคีู้จึรู้่าไ่ใช่าหาร็คาทิ้่าไ่ไี
“ช่าเป็ปลาที่โ่เขลาเสีจริ หึหึหึ” ฮเฮาเหลีสรขขั เรีพระหัตถ์ผ้าเช็ห้าผืาขึ้ัริฝีพระโษฐ์สีแส่าสุภาพ ทุท่ท่าิริาู่ช้าไ่ต่าจาต้หญ้าาโ้ร่าลู่ล พระเตรคู่าหลุลฝูปลาหลี่ี่ที่โ่เขลาเหล่าั้ พระพัตร์ที่ารารุณีแรสาแ้จะพระช์ไ้สี่สิ่าฉารละุเปี่้รพระสำราญ...ท่าลัไ่ถึั์พระเตร
“ฮเฮาทรรัสั่ไ้ถูต้แล้พระเจ้าค่ะ” ค์ชารจื่เหาแ้สรละไ สุรเสีสใสไ่ต่าจาาาศปลโปร่ใเช้าขฤูใไ้ผลิที่ชให้รู้สึสาใจ เตรสีำั่พลสีิล้ำเทลไปใสระ้า าศัลสีห้าสัเตคารู้สึข ‘ศัตรู’ ผ่าทาภาพเาที่ทาทัลผิ้ำใสระจ่า
จื่เหาเ่าจาระแะระแหีฝ่าขึ้า่า
“ปลาหลี่ีู่ช่า่าโ่เขลา แต่จื่เหาลัคิ่าั่เป็เพราะคาซื่และไร้เีสา ไ่เหืัพุษ์...าครั้็แล้ซื่้หัจะช่ชิและฉฉผลประโช์เพื่ตเ”
“หึหึหึ” ฮเฮาเหลีสรีครั้แต่แผ่เา่าครั้่ พระโษฐ์แต้ชาแจัแ้สร้าราัขขัเสีเต็ประา หาใพระทัลัคุรุ่ไป้โทสะสุร้เร่า เพราะถูีฝ่าล่าผ่าคำพูและสาตาที่จใจจ้เข็าที่พระาผ่าภาพเาสะท้ใสระ้ำ
“แล้ค์ชารทรทราไหเพคะ” พระัชีชี้ชค์ชารจื่เหาใหู้ปลาโ่เขลาฝูั้
“ฝูปลาหลี่ี่ใสระเหล่าั้ัเคชิัารไ้รัาหารจาุษ์ าผิ้ำเิรระเพื่ไห พั็ึ่าเป็าหารทีุ่ษ์โปรลาให้ สุท้า็ต้เสีแรเปล่าเพราะัเป็ใขต้หลิ ไ่ใช่าหาร...จริไหค์ชาร”
รัสั่ท้าประโค ฮเฮาเหลีทรจใจเ่ถาคที่ืิู่่้าข้า หาีฝ่าลัแ้ิ้ใสซื่ผ่าภาพเาใ้ำราัไ่เข้าใจคาั์ที่แฝเร้
ค์ชารจื่เหาัคิ่...ใช้คาคิ
แ้่าจื่เหาจะรู้สึเจ็ใจที่ถูฮเฮาเหลีเ้หัถึคาผิพลาใคืั้ ซึ่ทำให้เขาต้พลาเ็หลัฐาสำคัญใารใช้ัคาผิขีฝ่าไป่า่าเสีา แต่จื่เหา็ไ่ใช่คที่จะถูใครรัแ่าๆ เขาจึโต้ลัไป่า
“ฮเฮาทรเ่าจาไ้ลึล้ำิ่ั แต่จื่เหา็เหืปลาหลี่ี่พั้ โ่เขลาจไ่เข้าใจสิ่ที่ทรรัสั่ แต่จื่เหาีคาเชืู่่่าหึ่...ถึปลาหลี่ี่จะโ่เขลา แต่พั็ไ่เคละคาพาา ครั้ี้ัระโัไ้แต่ใต้หลิ แล้จึไ้เรีรู้ใคาผิพลา ครั้ห้าพัจะเลืัแต่าหารเท่าั้”
“ข้าเ็หั่าปลาหลี่ี่ขค์ชารจะฉลาเลืาหารให้ี ่ที่จะโ่เป็ครั้ที่ส” ฮเฮาเหลีแ้สรขขั หาั์พระเตรั้เฉืเฉืุจใีคริ
“่าเสีาที่ปลาหลี่ี่ใสระี้ไ่ใช่ขจื่เหา ัั้จื่เหา็เลไ่าจสั่สพัไ้” จื่เหาแ้ิ้สรสใส ท่าทาูซื่ริสุทธิ์ไร้เีสา หาตาคู่าหรี่ล่าาร้า รค์สูเพรีระหละจาขระเีริ้ำ ่หัลัไปืข้าโต๊ะหิ่ทรสิสเหลี่ขาใหญ่ที่จัเข้าชุัเ้าี้ชิเีั
“เสี่ี่ เสี่เถา เสี่ชุ พเจ้าขที่ข้าสั่ทำเาไ้เข้าาไ้” สุรเสีสใสรัสัุ่ญาตาำัลทั้สาขตขัเข้าา
เหล่าาำัลและขัทีขฮเฮาเหลีที่ืรห่าไปี่สิ้าฝ่าเท้าสะพาเริ่เปิทาให้าำัลทั้สาขค์ชารลำเรีขเข้าไปจัตั้โต๊ะ ข้ารัใช้แต่ละคเห้าขึ้าแ้คาารู้ ต่า็รชเรื่สุและหาลัต่ารปะทะัขคู่ศึชิำาจแห่ัหล
่าั่า...ทั้สพระค์พัเื่ไหร่ ัหลล้ิาศสัตะโรเรี!
“เชิญฮเฮาลชิขัลไส้เสรัถ้ี้ห่เถะพระเจ้าค่ะ จื่เหาสั่ให้แ่ครัหลทำขึ้าตาสูตรั้เิขแค้ห่าชเชี” ค์ชารจื่เหาเชื้เชิญ้ิตรไตรี พระเตรสั์ตาีฝ่า่าท้าทา่าจะล้า ‘ิขขศัตรู’ หรืไ่
หึหึหึ ค์ชารเช่จื่เหา ไ่ีทาถูเล่าู่ฝ่าเีแ่ เพราะพลาเ็หลัฐาสำคัญเื่ราตรีที่ผ่าา ัี้เขาจึุ่หาชิตัห้าีฝ่าเข้าาใศาลาหิ ทั้ห็เพื่าเล่าฮเฮาเหลีโเฉพาะ
“ขแค้ห่าชหรื” สุรเสีรัสั่ัเรีเรื่่หา หาุพระโษฐ์ขฮเฮาแห่แค้เลี่ลัระตุเร็
‘เจ้าเ็่าตา! ัคจะล่รู้แล้ซิะ่าข้าติต่ัพพ่ค้าชาห่าชเื่คืี้...หึ สครตาจริๆ’
ฮเฮาเหลีำเิเิช้าุจู้า่าโฉ พระาแ้ิ้พลาประทัั่ลเ้าี้หิ่ พระเตรคริั่ีรีเื้เฉืหัาไปัลุ่ข้ารัใช้ขตสะพา าำัลและขัทีแต่ละคหลุสาตาลพื้ตัสั่สะท้า้คาหาลั
“เจ้าพไพร่ไ่รู้า ัไ่รีเข้าารัใช้ข้าีหรื!” สุรเสีตะาเ็ึ ‘ไพร่’ ทั้หสะุ้โหสุตั่ที่จะพาัแผลัาำัลาุ้ที่ืู่้าห้าสุไปตาแท
“๊ะ!” าำัลผู้โชคร้าคหึ่ถูผลัถลาไปเื้ห้า่าไ่ทัตั้ตั เื่ไหสติไ้า็รีถาัคแล้เิเข้าาืข้าพระราขฮเฮาเหลี่าสเสี่เจีต ตาเจิ่้หา้ำตาที่สัั้เาไ้่าสุคาสาารถ ภาใใจแคาโทษเหล่าเพื่ร่าที่ผลััให้าาเป็ห่ทหารเสี่ตาแททุค
“เจ้าพไพร่ไร้ส ใช้าไ่ไ้ั่ใจสัค” ฮเฮาเหลีรัสัุ่สุรเสีเ็ะเื เาโทสะทั้หาลัเหล่าาำัลัขัทีประจำตำหั
ัี้พระาส่าำัลคสิทา่า ‘หิเจิจู’ ลัไป้าตระูลเหลีเพื่ถาไถ่ข่าจาใต้เท้าเหลีผู้เป็ิา ส่ผลให้ตำหัขพระาุ่าตั้แต่รุ่สาเพราะขาหิเจิจูคคุูแล ้คาหุหิพระทัจึรัสั่ให้ขข้ารัใช้ัสิ่าคจาพระตำหัไปเิเล่ใุทา ระทั่แสแเริ่แรจึชัชัาหุั่เล่ภาใศาลาลาสระ้ำขาใหญ่
ท่า...ลัทรไ่คิเล่า ‘เจ้าเ็่าตา’ ผู้ี้จะจใจล้าตาาหาเรื่าถึที่ี่
“เชิญฮเฮาทรชิูสัห่ะพระเจ้าค่ะ” ค์ชารจื่เหาเลื่ถ้ขัลไส้เสรัถ้าเืถึตรห้าฮเฮาเหลี าำัล้ผู้โชคร้ารีใช้ช้ตัขใส่ถ้แ่ที่เตรีาพร้ั่าระัระัิ่่จะื่ถาให้ทรเสชิ
ฮเฮาเหลีเพ่ขัลใถ้ระเื้สีขาริสุทธิ์ไร้รลาที่ขัเ้้ำสีเหลื่ซึ่ทำาจาารต้เ็ฮและโสฟ้า ตััเื้ขสี้ำเิคราสใสที่ทำาจาแป้ข้าเหีผสสีจาาโต้ฮา[2] ปั้เป็ลูลๆ สไส้เาไ้่าพีคำหึ่ลู ลิ่หขเ็ฮหาชใจให้ลุ่หล สีสัขแปลตา่าไ่เคีา่ใแค้เลี่ทำให้ฮเฮาเหลีไ่ไ้ที่จะทพระเตรพิจารณา่าสพระทั
หารผ่าไปหลาช่ลหาใจ็ไ่คิจะทรแตะต้ าำัลผู้โชคร้าจึต้ค้าืถืถ้ค้าลาาาศ่าทรา สแขที่โประคสั่ไห้ๆ ้ำใถ้ขัลไหระเพื่สะเทืจเิเลีคลื่ ่าหั่เร่าาำัล้จะเผลทำ้ำระฉ่แล้ตใจจทำร่หลุืาทั้ใ
“ชาแค้ห่าชขึ้ชื่ใเรื่ารใช้พิษร้า แ้แต่แ่ทัพคปัจจุัา่า ‘เ่ซูหลา’ ัชำาญารใช้พิษที่สุเหืผู้ใใแผ่ิทุแ่แค้ หรืฮเฮาทรคิ่าขัลสูตรั้เิขแค้ห่าชที่จื่เหาสั่คทำขึ้าถา...จะีพิษ?” ค์ชารจื่เหารัสั่พระแสร้ชัสีพระพัตร์ขุ่ขึ
“ฮเฮา...ทรสสัใคาจริใจขจื่เหาหรืพระเจ้าค่ะ?”
“ไ่ใช่่าที่เจ้าคิเล ค์ชาร...” ฮเฮาเหลีรัสั่่าิ้แ้่โ หาใพระทัลุโช้เพลิาฆาต พระเตรคาโรจ์สเตร้ำาขค์ชารที่ตลัา้แเล่ห์เหืรู้เท่าทัทุประาร
พระาลระาคาแค้้ารจิเล็เข้าลาฝ่าพระหัตถ์ขพระค์เจพระโลหิตซึ...
เื่ราตรีที่ผ่าา...ฮเฮาเหลีลัลจาัหลเพื่ติต่เจรจาัพ่ค้าชาห่าช ้จะทรซื้าพิษาจาคพั้ พระาไ่รู้่าค์ชารจะทร ‘รู้เรื่’ ขเื่ราตรี่ตื้ลึหาาแค่ไห แต่ที่ารู้แ่ๆ คืีฝาำลัเล่าา้สิ่ที่พระาทรทราแ่ชัเจใพระทั และพระาจะให้ฮ่เต้ทรทราหรืระแคะระคาเรื่ที่ลจาัหลลาราตรีไ่ไ้เป็ัขา
เพราะถ้าหาฮ่เต้ทรทราและสืรู้่าาติต่เจรจาซื้าพิษจาพ่ค้าชาห่าช...จาาจะถูปลจาตำแห่ฮเฮา้ทำผิฎแห่ัหลัแล้ พระาและ้าตระูลเหลีจะต้พาพัคาพิาศ
“ไ่ให้จื่เหาคิาไ้่าไรัเล่าพระเจ้าค่ะ ใเื่ทรปฏิเสธารชิขขจื่เหา หรืฮเฮาทรคิจะให้าำัลคี้ลิ่เพื่พิสูจ์พิษ...” ท้าประโครัสั่ขค์ชารแห่แค้เลี่เจื้คาั่เ้า พระเตราแลไปัร่าาำัล้ผู้โชคร้าที่ีฝ่าลืตัเห้าขึ้า้คาตใจสุขี
‘แพล้!’
ถ้ระเื้ขาร่หล่ลพื้จแต ้ำสีเหลืจาเจิ่พื้ส่ลิ่หเ็ฮหา ลูขัลสีฟ้าคราลิ้หุๆ ไปจสุทาถึปลารเท้าขฮเฮาเหลี ่าไพร่ข้ารัใช้ต่าพาัลั้หาใจ่าสั่ขัญแข ร่าทั้หทรุาลคุเข่า้ห้าไ่ล้าาำัล้คั้่าจะีชะตารรเลร้าเช่ใ
“ห่ฉัสครตา! ฮเฮาทรไ้ชีิตห่ฉั้ะเพคะ” าำัล้ร้ไห้า่า่าเทาสสาร ห้าเต็ไป้ครา้ำตาและ้ำูสปร่าไร้คาา ปีี้าพึ่จะาุสิห เข้าัาเป็าำัล้าหั่าจะหาเิส่พ่แ่แ่เฒ่าผู้ชราาไร้ใ้าไ้ีิิ่ท้
ท่า...าคืคาหัเีขคที่้า ถ้าต้จชีิตลตี้ แล้คที่เหลืู่จะีชีิตต่ไปไ้่าไรั!
“ฮเฮา...ทรูซิพระเจ้าค่ะ แ้แต่าำัลขพระค์ัคิ่าจื่เหาาาพิษใขถ้ี้”
ค์ชารจื่เหาสรสุรเสีใส สีห้าเต็เปี่ไป้ารเ้หัและูแคล หาภาใใจรู้สึสสาราำัล้ผู้ี้ไ่ไ้ แต่จื่เหา็ต้ทำใจแข็ไ่เปิเผคารู้สึต่ห้าศัตรูเป็ัขา
่าไร็ี จื่เหา็ครุ่คิาแผเาไ้แล้่า เื่เสร็จศึปะทะคารใครั้ี้เื่ไหร่ เขาจะลหาทาช่าำัล้ผู้ี้ให้าู่ใคาูแลขตเ
และ่ที่ฮเฮาจะีรัสั่ะไรสัคำา พระหัตถ์้ขาผ่ขค์ชารแห่แค้เลี่็จัารจัช้ลาตัขัลลูหึ่แเป็สส่ ไส้เสรัสีเหลืทผสาขาและถั่เหลืละเี็ไหลลแทรใ้ำสีเหลืจาขเ็ฮและโสฟ้า จื่เหาใช้ช้ลาคัใหญ่ตัขัลครึ่ลูั้ั้ำเคีเข้าพระโษฐ์่าห้าหาญ เคี้ข่าเชื่ช้าจใจขัเ้ไปทุคำ่าละเี่ลืเลี้
“ร่่าที่คิเาไ้เะเลพระเจ้าค่ะ ่าเสีาที่ขัลถ้ี้เปื้้ำลาขจื่เหาไปแล้ จะให้ฮเฮา่าพระาาลื้ำลาผู้ื่็คไ่สครั” จื่เหาสรลั่สใสประหึ่ผู้ชะ พระเตร้ำาสั์เตรขค์ฮเฮา่าสาแ่ใจที่สาารถโจตีีฝ่าจ่ั
“จื่เหาทำให้ฮเฮารู้สึขุ่เคืเสีแล้ ขทูลลาลัไป่็แล้ัพระเจ้าค่ะ เาไ้คราหลัจื่เหาจะทำขัลทูลถาไปให่ีครั้ รัร่า...รสชาติจะต้ีเี่ิ่ั!”
จื่เหาลุขึ้ื้ิริาส่าา ่จะถาัคลลา่าุ่ล้สีพระพัตร์สใสระรื่แจ่ใส จาั้็หัหลัแล้เิำาำัลทั้สาขตเไปสทัซู่ซิที่ืรู่้า ทิ้ให้ขัลใถ้ระเื้ขาเป็ขูต่าห้าต้ำแ่ผู้พ่าแพ้และศาลาหิลาสระ้ำที่ตู่ใคาเี คารู้สึึครึแผ่ซ่าประหึ่พาุฝที่ำลัปลปล่สา้ำพร่าพรลา่า้าคลั่
.......................................................
หาเหตุ
[1]鲤鱼 Lǐyú ปลาไ หรืปลาคาร์ปธรรา (หรืคไทเรี่าหลีฮื้) เป็ปลา้ำจื ีหลาสีสั เช่ สีท สีส้ท และสีำ เป็ต้ ิเลี้ไ้เพื่คาสาหรืริโภค
[2]豌豆花 [ wān dòu huā ] าโต้ฮา แปล่า ัญชั
.....................................................................................................
ขคุณสำหรัคำชีแะ แ้ไขคำผิ และารติตา
โปรร่าตต่ไป่าใจเ็ะเจ้าคะ ไรท์จะพาารีลัาปั่ต่
ขพระคุณเจ้าค่ะ
蝶兰
เตี๋หลา
29/../2561
สาารถตาหา ตาท ติตาคาเคลื่ไห หรื ติต่ไรท์ไ้ที่
เฟซุคเพจ เตี๋หลา-ัเขี-蝶兰
(https://www.facebook.com/DielanWriter)
****
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น