ตอนที่ 4 : Living life [50%] *แก้ไขคำผิด
Living life
“ทำะไรั”
ให้าไร้ารณ์เิเข้าาใล้ ิ่เสีจผไ่รู้่าเขาำลัคิะไรู่ ผครธิาไห หรืาทีเขาาจไ่ไ้คิะไรเล็ไ้ ใเื่ผ็แค่ขเล่แ้เื่ชิ้หึ่ขเขาู่แล้ และี่าโจเซฟัคืิ่เหืไ่ีะไรเิขึ้เช่ั
“ที่ั่าู่เาะห้าไ่ใช่หรืไ”
ผเหลืไป้าใรถช้าๆ เพราะถูัเข้าาใเาะหลั ที่ล้ไปเื่ครู่เลไ่เจ็เท่าไหร่ แต่ผ็ัเลืที่จะเี ีแลจึหัไปทาโจเซฟแท
“จเรื่แล้ แัตรี้เลแล้ั” เขาล่าเสีิ่ใขณะที่ทและลัเิตาา ไร้ี่แเจ้าขเสี่าสสารเื่ครู่
โจเซฟพัห้ารัคำและเิไปขึ้รถีคั ไ่ไ้สใจะไรผี ทและลัล่าลาสั้ๆ และขัรถไป เหลืเพีผัผู้ชาัตราเพีสคใถืสลั ตี้แสไฟใโััไปแล้
ผเ้ปาแ่เหลืีแลเิไปขึ้และละล้าละลั่าจะตาขึ้ไปีหรืไ่ ใเื่เขาไ่พูะไรัผสัคำ
ผัเป็ที่ต้รัู่หรืเปล่า?
“ขึ้า”
แต่แล้ใาทีสุท้าเขา็เรีผใที่สุ เผลลถหาใจ้คาโล่ เพราะขืเขาทิ้ผไ้ที่ี่จริๆ ็ไ่รู้่าจะหาทาลัไ้ัไ แ้ระะเลาที่เิทาาไ่าเท่าไหร่ แต่ั็ไ่ใช่ระะทาใล้ๆ เลสำหรัารเิ
รราาศเีัเจคิไ่ไ้่าเขาจะฆ่าผทิ้ที่ี่หรืเปล่า ารที่เขาพาา้เพื่เหตุผลี้ใช่ั้ เขาาจจะเื่ผเร็่าที่คิ
“ฉัไ่ชใช้ขร่ัใคร” เสีเข้ัขึ้่าไ่ีปี่ไ่ีขลุ่ ปลุผตื่จาภัค์คาคิ
“ะไระ”
“ฉัรู้่าคแาาจะัใคร็ไ้ไ่เลื แต่ไ่ใช่ที่ี่ ที่ี่ไ่ใช่สระำั่ ที่ึาจะลาใคราเา็ทำตาใจ”
ประโคที่ไ้ิทำเา้าปาค้า ึคำเถีเขาไ่เลทีเี ผู้ชาคี้คิไ้ัไ่าผจะเาัลู้เขาที่ท้ารถ ใสถาที่แี้เี่ะ? เขาคิ่าผจะทำเรื่่า่าไ้ใขณะที่รู้่าีคำลัถูทราู่ไ่ไล?
ตี้เห็ไ้ชัเล่าถูเป็ตัะไรไปแล้
“คุณส่เขาาัผเ ผไ่ไ้ลาเขาา” ข่ารณ์ที่าตะัห้าหี่สัหัตลัไป ผรู้่าผตเขาผิประเ็ไปห่ แต่ช่าแ่เรื่ั้่
“้ ็เลาใช้เลา่าเล็ๆ ้ๆ ให้เป็ประโช์สิะ” ้ำเสีเ้หัถาถาลัา้ริ้ไ่่าสัิ
แล้คิ่าผต้ทหรืไ
“็ถ้าคุณให้ผไ้ถึใจ ผคไ่ต้ใช้เลา่าเล็้ี่้าขาให้ใครเาหร” แราเท่าไหร่ผ็จะแรลัไปเท่าั้
ตัรถขัระชาไปทัที้คาเร็ ส่ผลให้ผที่ไ่ระัระแทหลัศีรษะัเาะจึหั เสีเร่คัเร่าลึไปัขั้หัใจ ทิทัศ์้าพร่าเล้คาเร็ สืจิเาะแ่ แผ่หลัเีัที่ั่เพราะแรต้า ผไ่เคั่รถที่ิ่้คาเร็เท่าี้า่ และชีิตผไ่ไ้หรูหราีเลา่าั่เครื่เล่หาเสี่ๆ ้ เหื่าฬแตพลั่เ็เฉี
ผำลัลั
ี่ัเร็เิไปแล้
เขาจะทำให้เราตาทั้คู่
และเื่ัเิจะรัไหผจึปิตาลแ่ไ่าจภาพตรห้าไ้ีแล้ และทัใั้เแรเหี่็เิขึ้ ้เพราะไ่ไ้คาเข็ขัิรภัร่าผจึระแทเข้าัระจเต็แร ไหล่ร้าระไปทั้แถ แต่เทีไ่ไ้ัคาตใจที่ผี เขาขัรถชใช่ั้ ผจะถูเหี่ไปห้าต่าหรืเปล่า...เราำลัจะตา
และทุ่า็สล หัใจเต้โครครา้คาช็่จะหรี่ตาขึ้โรช้าๆ เื่คาเจ็ไ่ไ้เพิ่าขึ้่าที่คิ แ้จะัึหัู่้าแต่ทุ่าหุลแล้ รถจู่ห้าสถาที่คุ้ตา
...เราลัถึ้าแล้
ผระาลหาใจทาปา่าโล่ แรเหี่เื่ครู่คเิเพราะเขาเลี้เข้าที่จรถั่เ ครั้ี้เราใช้เลาไ่ถึครึ่ขตขาไป้ซ้ำ ค้าี่ารีไปเิให่ัหรืไ
และเสีปิประตูรถระแทัปัทำเาผสะุ้ตัโีครั้เื่ีแลลจารถ เขาไ่ไ้ตรเข้า้าแต่ลัเิาระชาประตูฝั่ผเปิ ลาผที่ำลัึลจารถ และเพราะาารช็ทำให้แข้ขา่ทรุฮทัที แต่ีที่ืแร่รเไ้ไ้ทั
สผัคจัต้ชปลาไ่ถู จึไ่เข้าใจ่าให้าทีู่่แชิจปลาจูแทชัเต็ไป้คาโรธเรื่ะไร ตาสีเทาคู่ั้ำลัลุโช ไ้เห็ตัตขเขาจริๆ ็ตี้เ
“ทำไไ่ปาีต่ล่ะ” เสีร้าถาลัาพร้ี่าข้าที่เจ็แ่ ผั่ใจ่าัต้ช้ำจาแรระแท และตี้้ืเขาัคช้ำเลืช้ำหไปแล้
“คุณจะฆ่าเราตาทั้คู่!” คาเจ็ทำให้สติผลัา และตาใส่เขาสุเสี ืพาาัร่าใหญ่ไปแต่ไ่สำเร็จ แถแรรัราัาขึ้
“ลัตา้หรืไ ทีติ่ๆ ให้คื่ทัไ่เห็ลั”
่าไะ เขาโโหผเรื่ั้เ่ะเหร ทั้ที่ัเป็เรื่เข้าใจผิแท้ๆ แต่ถึัจะเิขึ้จริแล้เขาเืร้ะไร เขารู้ี่าเจผที่ไห และผทำะไรไ้้า!
“ทำไต้ลั ีแต่เรื่ตื่เต้ทั้ั้- โ๊! เจ็ะ” ัพูไ่ทัจประโคี ฝ่าืที่ีไหล่ผู่็เพิ่แรขึ้ี ร้าระไปถึระูจคิ่าัาจจะหลุา็ไ้ พาาจะิ้จาารจัุขเขา็รัแต่จะเจ็ิ่่าเิ
“าำลัรหาที่ รู้ตัั้ ฉัไ่ใช่คใจีัหระ” คตรห้าพาาหาใจเข้าลึราัสสติารณ์ แรีผ่ลเื่ไ้ิเสีร้เื่ครู่ ไ่รู้่าผำลัแสสีห้าแไหไป แต่คาร้ผะผ่าตรโหแ้่่าีไ่า้ำตาผคจะไหลาแ่ เขาจึปล่ืที่ีไหล่ผล
ทำไ้เพีืัฟัร้คาเจ็ใจที่ทำะไรเขาไ่ไ้
“เิไหหรืเปล่า”
“ไห” ัฟัตลัไป ีแลจึปล่ให้ผเิเข้า้า้ตัเ
เขาไขประตูทา้าข้าและหาเข้าไปใครั ส่ผที่เห็ขี้ห้าเขาเต็ทีเลืทิ้ตัั่ลโซฟาแท เหลืีแล่าหาระแเื่เห็ีฝ่าเิตราหาผพร้ะไรา่าใื สิ่ั้ถูโลโต๊ะตรห้าผพิพี
าทาแผลฟช้ำ
คาไ่เข้าใจิ่ช่าจั ผู้ชาคี้ต้าระไรัแ่ ึาจะตหัแล้ลูหลัั่าๆ ั้เหร ู่ๆ เขา็เข้าาทำโลสีเทาสุแสจะธรราขผพัทลา แถคารไ่หุห่ ีแต่คพูจาทำร้าจิตใจ แล้ตี้จะาทำี้ ไ่ีะไรเป็เหตุเป็ผลสัิเี
“ผไ่เข้าใจ คุณำลัทำะไรู่”
“คิ่าไล่ะ ูเหืฉัำลัช่ตัเต่ห้าาหรืไ”
โ๊เป็้า แถห้าตา่าเหลืเชื่
“คุณพาผไป้ทำไ แค่าให้ั่ใจ่าผัหั่ไ่รู้จััเท่าั้เหร ถ้าั้คุณ็รู้แล้ี่่าเราไ่ไ้เป็ะไรั”
“ใช่ เรื่ั้ฉัรู้แล้”
“ั้็ปล่ผไปสิ”
“่าเสีา ที่าัเห็สิ่ที่ไ่ครเห็เป็ครั้ที่สาแล้ ฉัคปล่าไปาแล้ล่ะ”
สิ่ที่ไ้ิทำให้เข้าใจะไรา่าใที่สุ ผลุขึ้ื้คารเร็เื่ปะติปะต่เรื่ราทุ่าไ้ ัเป็แผขเขาทั้ห! เขาหาเชืัปรัผให้แ่ขึ้ ผจะเห็เรื่้าๆ พั้ไ้ัไถ้าเขาไ่ลาผไป
“คุณจใจ!”
“ใช่ ฉัจใจ เพราะฉัาให้าู่” คำสารภาพั่่า และตรไปตราที่สุ ติที่ผ็ัไ่เข้าใจเขาู่ี
“ทำไต้เป็ผ”
“เซ็ซ์ัาสุี”
เซ็ซ์?
สุ?
เขาสุัร่าาผ ถึไ้ัขัห่เหี่ัู่แี้่ะหรื แล้ผล่ะ คิจะถาถึคาสุขผ้ั้
คตรห้าราัเข้าใจคาคิ เขาปัหลาไป และั่ลโต๊ะหัห้าประจััผแท ศท้าลเข่าทั้สเข้าื่ห้าเข้าประชิ ตาสีเทาเ็เี่และั่ค ผไ่หลและจ้เขาลัไปเช่ั
“าเ็สุไ่ใช่หรืไ าไ่ไ้ปฏิเสธ”
“ถึผห้าแล้คุณจะฟัเหร”
“็คไ่ เพราะฉัรู้่าาช” ช่าั่ใจใตัเเหลืเิ แต่ผ็เถีไ่ไ้เสี้สิ “เราเข้าัไ้ี”
เข้า...ัไ้ีาเชีล่ะ ผไ้แต่ต่ประโคั้ใใจ
“เราาทำข้ตลัีั้” ีแลหั่เชิ
“ขึู้่ัข้เส่า่าสใจแค่ไห”
เขาิ่ไปิราัำลัรรคำพูที่จะใช้ห่าล้ผ ท่าทาคลั่ใทีแรหาไปแล้ผจึใจเ็ล้าเช่ั ่า้ถ้าผตู้่ที่ี่จริๆ ็จำเป็ต้รู้จุืขตัเ
“โลใเ่าขาไ่ีใคร แต่โลใให่ขาีฉั”
สิ่ที่ไ้ฟัเหืคาคาหาไปาโข หัใจีรั้คาเจ็ปเื่เข้าใจ แต่เขาเล่ผิติา เขาเาคาโเี่ขผาต่ร เขารู้่าภาใต้ให้าเฉชาีสิ่ใซู่่ ซึ่ผไ่รัั
“โลขผไ่ต้ารใครเพิ่” แ้คิ่าคารู้สึตัเหัแ่ แต่เสีขผเที่สะท้ลัาให้ไ้ิลั่ระโห
“ั้าไปที่สั่ทำไ” เป็คำถาที่แหแผลเ่าขผ “ถ้าไ่ใช่เพราะต้ารใครสัค” และเขา็รีัซ้ำลไปีรให้ลึ่าเิ
หลตาสีเทาที่าราั่าผจทะลุปรุโปร่ ผเลีั เลีารที่เขาะเทาะเราะป้ัตัขผเข้าา
ผเลีข้เสขเขา
แต่เลีตัเา่าที่ำลัึภาพชีิตที่ีใครสัค
“แล้ผจะไ้ะไร”
“ไ่รู้สิ าจจะ...
ชีิต
ล่ะั้”
เขาตเพีสั้ๆ ...แต่่าแปลที่ผเข้าใจ
50%
>>>>
ตี้สั้ห่ แต่พเห็เค้าลา้าแล้เะ
ตห้าจะขาให้เข้าใจา่าี้ค่า
ปล.ขคุณสำหรัคเ้ะคะ ำลัใจชั้ีเล
ช่องทางการสั่งซื้อ
ช่องทางการสั่งซื้อ
http://deerbookshop.lnwshop.com
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น