The Taste of Love...อิ่มรักรสโอชา
The Taste of Love...อิ่มรักรสโอชา - (SP) My Name Is Javier [Pt.1]
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

The Taste of Love...อิ่มรักรสโอชา - (SP) My Name Is Javier [Pt.1]

​ส​ต​ถัไป​ี้​จะ​เป็เรื่​เี่ั​ฆา​เีร์​และ​พ​ช่​ที่​เป็​รู​เท​ั​ะคะ​ ​​าจา​เรื่​ ​Para​ ​Ti...​คำ​ ​"​รั​"​ ​ี้​แ่​เธ​ ​ช่​ที่แล้​ไ้​้า​ถึ​เล็้​ ​แต่่า​ใ​ต​ห้า​จะ​ีตั​ละ​คร​จา​เรื่​ั้​โผล่​า​ี​ิห่​็​เล​ข​​ทั้​ต​า​ให้​่า​ั​คที​่​ั​ไ่ไ้​่า​เรื่​ั้​จะ​ไ้​ไ่​​่า​เรื่​ั​เป็​ัไ​ค่ะ​ ​แล้​จะ​ไ้​รู้​้่า​ทำไ​เจ​ถึ​ัล​เรื่​พ​ั​ฆา​เีร์​ั​****​ใ​ส​ตี้​ ​พ​ปัใจ​ู่​ั​ ​"​ราฟา​"​ ​ตัเ​ข​เรื่​ ​Para​ ​Ti​ ​ที่​เป็​รุ่้​ชร​ ​ราฟา​เป็​ลูครึ่​ไท​ ​-​ ​สเป​ ​ค่ะ​​​​​


----​ ​(​SP)​ ​My​ ​Name​ ​Is​ ​Javier​ ​[Pt.​ ​1]​ ​----​ ​


"​สัสี​ ​ผ​ชื่​พ​ ​า​ชื่​ะไร​?​"

เสีใส​ๆ​ ​ทั​ผ​ ​ผ​​ไป​เล็้​ที่​เปิ​ประตู​ห้​ตัเ​า​เจ​คแปลห้า​ั​ระเป๋า​ใ​โต

"​เ่​ ​ผ​ชื่​ฆา​เีร์​ ​คุณ​เป็​ใคร​?​"

ผ​ถา​่า​สสั​ ​ผ​ึ​่า​ปีี​้​ผ​จะ​ไ่ี​รู​เท​เสีี

"​ผ​ชื่​พ​ ​เสี​เหื​ ​Nope​ ​ที่​แปล​่า​ไ่​่ะ​ ​ผ​เป็​ัศึษา​แลเปลี่​จา​ประเทศไท​จะ​า​ู่​ที่ี่​ปีึ​"

ปา​า​ส่เสี​เจื้แจ้​ไ่​หุ​ ​พร้​ส่​ื​า​เช​้ค​แฮ์

"​คุณ​ผู้ูแล​ห​จั​ผ​ให้​า​ู่​ห้​ี้​ ​ข​ฝาเื้ฝาตั​้​ะ​ครั​"

ผ​เจ​พ​ครั้แร​ต​่​เปิเท​ประาณ​ ​1​ ​สัปาห์​ครั​ ​ผ​ู่​ห้​ ​810​ ​ี้​า​ ​2​ ​ปี​แล้​ ​เิที​ผ​ี​รู​เท​แต่​เขา​เพิ่จะ​ตัสิใจ​้า​เื่่​เปิเท​ไ่า​ ​ทำให้​ห้​ี้​ี​เตี​่า​เตี​หึ่​ซึ่​ตี้​ถู​หุ่้​ชา​เเชี​ค​ี้​ั​ระเป๋า​ใ​โต​ึคร​ไป​แล้


้​ ​ข​ผ​แะำตั​เ​่​ ​ผ​ชื่​ ​ฆา​เีร์​ ​า​เล​ติ​ ​าติ​เซ​ ​เ​ ​ลา​ ​โร​ซ่า​ ​เป็​ัศึษา​ชั้ปี​ที่​ ​3​ ​้า​คพิเตร์​ ​ใ​ิทาลั​แห่หึ​่​ใ​รัฐ​ทาเหื​ข​สหรัฐเริา​ ​​​ผ​เป็​เริั​เชื้สา​ละติ​ ​พ่​ผ​าจา​ปั​เร์​โต​ ​ริ​โ้​และ​ตี้​าทำ​า​ที่​รัฐ​ั​หาเ็​แห่​ี้​ ​ส่ตั​ผ​เิ​ที่ี่​และ​เป็​เริั​เต็ตั​ครั

ผ​ูร​่า​สัทั​ที่​่​ั​ารรื้​ั่​ ​ข​ี่​จา​ระเป๋า​ ​แล้​สัเตเห็​า่า

"​พ​ ​ู​ี​เครื่​​หรืั​?​"​ ​ ​ตาสี​้ำตาล​เข้​ั้​ีแ​ฉ

"​ผ้าปูที่​ ​ห​ ​ผ้าห่​...​ี​หรืั​?​"

"​ต้​ี​้​เหร​?​ ​เค้า​ไ่ไ้​เตรี​ให้​?​"

สสั​รา​ี้​จะ​ไ่เค​ู่​หา​่​แ่​ ​ผ​เปิ​ตู้​ค้​ผ้าปูที่​ ​ปลห​และ​ปล​ผ้า​ส่​ให้

"​เี๋​ผ​พา​ไปรั​ห​ั​ผ้าห่​ที่​แ่้า​หะ​"​ ​ปา​า​ั้​คลี่​ิ้​่าี​ใจ

"​ขคุณ​า​ ​ฆา​เีร์​"

ผ​แปลใจ​ที่​หุ่​เเชี​ค​ี้​เสี​ชื่​ผ​ไ้​ถูต้

"​ผ​ึ​แล้​่า​คุณ​ต้​เป็​คี​แ่ๆ​ ​"

ผ​ระตุ​ิ้​ที่​ุ​ปา​ ​'​ถ้า​า​รู้จั​ฉั​ ​า​จะ​ไ่​คิ​แ​ั้​แ่​'

ผ​เป็​ผู้ชา​แ​ที่​หลา​ค​าจ​เรี่า​ ​เสื​ ​ครั​ ​แต่​ผ​ไ่ใช่​เสืผู้หญิ​หร​ ​แต่​เป็​เสื​ผู้ชา​ครั​ ​ผ​ถูใจ​ใคร​ ​ค​ั้​ัจะ​ไ่​หลุื​ผ​ ​ผ​พร้​ใช้​ทุ​ิธี​เพื่ให้​ไ้​ค​ๆ​ ​ั้​า​ ​แต่​ไ่ไ้​จะ​​หร​ะ​ครั​ ​ส่า​่ะ​ผ​ไ่​ค่​ต้​พาา​ั​็​ัไ้​สิ่​ที่หั​ ​ผ​ไ่ไ้​ห้าตา​หล่​เฉี​เหื​ารา​ ​แค่​คเข้​ตาา​ตร​ฐา​ละ​ติ​โ​่​ ​แต่​สิ่​ที่​ั​ทำให้​ค​ตหลุ​เส่ห์​คื​ตา​ั​า​ข​ผ​ที่​ั​ทำให้​คที​่​ู่​ใต้​ร่า​ผ​่ระท​เหื​ต้​ต์​ ​ผ​ี​รูปร่า​สู​ปาลา​ ​ี​ั​ล้า​ั​เิ​จา​ารำลัา​เป็ประจำ​ ​ซิซ์​แพ็ค​ผ​แ่​ไ่​ห​ะ​ครั


​ตัเ​พแล้​ ​เี๋​คุณๆ​ ​จะ​หั่ไส้​ผ​เา​ ​ผ​าส​ใจ​คตร​ห้า​ผ​ี่​่​ี่า​ ​ผ​โล่ใจ​ห่​ที่​พ​ไ่ใช่​สเป็ค​ข​ผ​ ​เขา​ู​จืชื​ไป​ ​แถ​ั​​ๆ​ ​เิไป​ิ​ ​ผ​ช​แ​ตั​า​ๆ​ ​ห้าหา​ๆ​ ​ไ่​็​ต้​แ​ๆ​ ​ล้า​แ่​ๆ​ ​ไป​เล​ ​เพราะ​ั​ท้าทา​ี​ครั​ ​ ​็ี​ ​ผ​จะ​ไ้​ค​เขา​เป็เพื่​ไ้​่า​สะ​ใจ​ ​จะ​ไ้​ไ่​เป็​เหื​จช​ ​รู​เท​ค​เ่า​ข​ผ​ซึ่​สุท้า​ั​ไป​ี​ะไร​ลึซึ้​ั​เข้า​ซะั้​ ​ทีี้​็​ร​แต​เล​ครั​ ​ผ​จะ​ระิ​ตั​ไปหา​ค​ั้​ค​ี้​็​ลำา​ ​สุท้า​็​ทะเลาะ​ั​แล้​เขา​็​ข​ข้า​ขข​้า​ไป​ซะ​ื้​ๆ​ ​ุ่​ครั​ ​ุ่​า​​

"​พ​ ​หิ​ั​?​"​ ​ผ​ถา​ ​พ​พัห้า​่าเร็

"​ั้​เรา​ไป​ที่​สา​หลั​ตึ​ลาร์​สั​ั​ ​ัี้​ี​า​แคป์​ไฟ​ ​เป็ธรร​เี​ต​เปิเรี​ ​ขิ​เพี​ ​เี๋​ผ​พา​ไป​ ​ข​่ะ​เี๋​ค่​ารื​้​"

ที่​า​เรา​ั่​ปิ้​าช​เล​โล่​ั​ไส้ร​และ​คุ​ั​่า​รส​​ชาติ​ ​ผ​ไ้​รู้​่าพ​เป็​เ็​แลเปลี่​ใ​โคราร​ข​หาิทาลั​แห่หึ​่​ใ​ภาคเหื​ข​ไท​และ​จะ​า​ู่​ที่ี่​เพี​ปี​เี​ ​ตแร​ผ​ึ​่า​เขา​เป็​เ็​ปี​หึ่​เพราะ​ห้าตา​่ั​แ​ชา​เเชี​แต่​ที่จริ​แล้​เรา​าุ​เท่าั​ ​พ​เค​ผ่า​าร​เป็​ัเรี​แลเปลี่​ต​ัธ​ ​แต่​ไ่เค​ู่​หา​่​และ​ี่​เป็ครั้แร​ที่​พ​ไ้​ู่ตั​คเี​โ​ไ่ีใคร​คุ​ ​สุ​แ่ๆ​ ​ครั


สัปาห์​แร​ข​เท​ผ่า​ไป​ ​หลั​พิธี​ต้รั​ัศึษา​ให่​และ​ลทะเี​็​ถึ​เลาเรี​แล้​ ​่า​ัี้​พผ​็​ี​เรี​เช้า​ั​ทั้คู่

"​ฆา​เีร์​ ​ตื่​ๆ​ ​สา​แล้​!​!​"

ผ​ซึ่​ปาร์ตี้​หั​ไป​ห่​เื่คื​รี​ตาลีตาเหลื​ลุขึ้​ ​สลั​าเ​​​ ​แล้​หิ​เสื้ผ้า​ใ​ตู้​า​ใส่​ ​พรี​เืห้า​หี​ไป​จา​ร่า​เปลื​ข​ผ​ ​ผ​แ​เห็​พ​แ้​ั้​เข้​ขึ้​จ​เป็​สี​ุหลา​...​ผ​ชั​สสั​แล้​สิค​รั​ ​ตี้​ผ​ั​ไ่ไ้​แส​ให้​พ​เห็​่า​ผ​เป็​เ์​เพราะ​ผ​ไ่แ่ใจ​่า​เขา​จะ​คิ​ัไ​ั​ผ​ ​คเเชี​ัจะ​หั​ุรัษ์​ี่​า​ ​แต่​ ​เ​ ​เื​ไท​็​เป็​แ​สรรค์​ข​ชา​ทราส์​ฯ​ ​ ​ไ้​ผ​ค่​ล​พิสูจ์​ู​ครั

ผ​ตรึ​ร่า​า​ั้​ไ้​​โซฟา​ ​ปา​ผ​ู​ุ​ริฝีปา​สี​ุหลา​ั้​ ​ลิ้​ร้​ข​เรา​​เี​ั​่า​ระหา​ ​ื​ข​ผ​ปะ​ป่า​ไป​ตา​​เี​และ​ำลัจะ​ึ​ุ​แ​า​แข็​ั้​ตที่​ไฟ​ห้​ส่า​า​ขึ้

"​เฮ้​!​!​!​"

พ​ซึ่​ไข​ประตู​ห้​เข้าา​เจ​ร้​ลั่​่าตใจ​ ​หุ่้​ที่ู่​ใต้​ร่า​รี​ั​ตั​ผ​​ ​ผ​รั้​ร่า​ั้​ไ้​แ

"​พ.​..​ข​ผ​ใช้​ห้​แป๊​ึ​ะ​ ​ไ่า​หร​ ​ั่​ร​​ห้​็ไ้​"

พ​พัห้า​่าใจ​ล​แล้​ปิประตู​ห้​ตาหลั​่าเาื​ ​ผ​ลั​ไป​จัาร​ั​เหื่​ั​โชะ​ต่​และ​ทำให้​แ่ใจ​่า​เสี​ครญครา​ข​หุ่้​ั้​จะ​ั​พให้​ถึ​หู​คที​่​ร​ู่​​ห้

หลัจา​หุ่้​ซึ่​ผ​ั​ไ่รู้​จั​ชื่​้ซ้ำ​ค​ั้​ลั​ไป​ ​พ​ที่​ห้าแ​่ำ​็​เข้า​ห้​า​ ​ผ​ทำที​ขโทษ​ข​โพ​ที่​ไ่​ระั​จ​ให้​ต้​า​เห็​ะไร​แ​ั้

"​พรั​เีจ​หรืเปล่า​ที่​ผ​เป็​เ์​ ​​ไ้​ะ​ ​ถ้า​ผ​ทำให้​พ​ไ่สาใจ​"

ผ​แล้​ตีห้า​เศร้า​ถา​ ​พ​ส่าห้า

"​ไ่​หร​ ​ฆา​เีร์​ ​ผ​ไ่รัเีจ​หร​...​"​ ​่ที่จะ​ืั​สิ่​ที่​ผ​สสั

"​ผ​็​ ​เ่​...​ช​ผู้ชา​เหืั​"

ผ​ี้​ต​เข่า​ฉา​เล​ ​เซส์​ผ​ั​ไ่​พลา​ู่​แล้​ ​ผ​ทำท่า​ีใจ​ที่่า​ไ้​รู​เท​ที่​เป็​แ​เีั​ ​หลัจา​พูคุ​ั​สัพั​ ​พ​็​ู​ีที​ท่า​ผ่คลา​ขึ้

"​ผ​่า​จะ​ถา​พ​า​แล้​ ​ทำไ​คุณ​ถึ​เสี​ชื่​ผ​ถู​?​"

เพื่​ชาต่าชาติ​ข​ผ​ส่ใหญ่​เสี​ ​Javier​ ​เป็​จา​เีร​์​ั่​ ​เฮ​เีร​์​ั่​ ​แต่​พ​เสี​ถู​เป๊ะ

"​เ่​ ​พี​ผ​ี​เพื่สิท​ที่​เป็​ลูครึ่​สเป​ครั​ ​เขา​ส​าร​เสี​ภาษา​สเป​ให้​ผ​้า​เหืั​"

'​ื์​...​เพื่สิท​ที่่า​ี่​ทำให้​คุณ​แ้​แ​แจ๋​แี้​ไ้​้​เหร​?​'

ผ​คิใใจ​ ​ู​คที​่​้ห้า​ุ​้​คา​เขิา​ู่​ข้าห้า

"​คุณ​เรี​ผ​ ​ฆา​ี้​ ​็ไ้​ะ​"


ฤูาล​ผั​เปลี่ไป​ ​ใ​ข​ต้​เ​เปิ้ล​ที่​ปลู​ทั่ไป​ใ​ิทาลั​้​ๆ​ ​แห่​ี้​เปลี่เป็​สีแ​ฉา​สลั​ั​ใ​ต้​แป๊ะ​๊​สีเหลื​ท​ ​าาศ​หาเ็​ล​่ารเร็

"​หา​โ้​"

พร​คเสื้​แจ็คเ็ต​แ่​ ​พส​ิท​ั​หุ่้​เรีร้​ค​ต้​เท​็​ไ่ู่​แล้​ครั​ ​เหลื​แต่​ไ้​พ​จโ​า​และ​​ส้​ ​พเรา​ำลั​ฝ่า​ฝ​ป​้ำแข็​ข​ฤูใไ้ร่​ไป​ิข้า​ที่​โราหาร​ลา

"​ัี้​ี​ะไร​ิ​เี่​?​"​ ​พ​ื​ส่​ใ​เู​ห้า​โราหาร

"​โ้​ ​ัี้​ี​ริลล์​ชีส​ ​ี​เล​ ​แถ​หู​​จะ​ไ้​่า​ ​ไ่รู้​ไ้​เ็​พ​ี้​จะ​ช​ิ​ริลล์​ชีส​ะไร​ัหา​ ​ต่​คิ​ั​ซะ​ัั​ไ่เค​ิ​แซ​ิช​"

ผ​ขำ​ั​ที่​่​ะ​ป​ะ​แป​ไป​ตาเรื่​ ​ค่า​เท​ที่​ิทาลั​ี้​ร​ค่า​าหาร​ไป​แล้​ครั​ ​เรา​ี​าหาร​ี​ๆ​ ​ิ​ ​3​ ​ื้​ ​ี​าหาร​ให้​เลื​หลา่า​ซึ่​ีทั​้​ซุป​ ​สลั​หรื​ผั​เคี​ ​ข​เรี​้ำ่​ ​จา​แป้​ ​จา​เื้​ ​หรื​ัสิรัติ​็​ี​ ​แถ​ั​ี​ข​ให้​ี้​ ​พ​เิ​แะ​ซุ้​ั้​ทีี้​ที​จไ้​ขิ​า​เต็​ถา

"​ิ​เะ​ี​ละ​ัี้​ ​แ้​ุ้​ห​แล้​"​ ​ผ​เื้ื​ไป​หิ​แ้​เต่​ั้

"​เรื่​ข​ู​ ​ไ่ไ้​ลั​้​เหื​ึ​ิ​ ​ไ้​ฆา​ี้​"

ั​เ้​ห้า​ูริลล​์​ชีส​หึ่​ชิ้​ั​สลั​​ถา​ผ

"​แ​ขา​ี้​ไ่ต้​ิ่​เป็​ชั่โ​เหร​ ​ชีส​เชี​ะ​ึ​"

ั​ประช​ให้​ ​ผ​หัเราะ​หึๆ​ ​ใส่คา​ติต๊​ข​ั​ ​ส​สา​เื​ที่ผ่าา​ี่​ผ​เรีรู้​ิสั​ั​เะ​เล​ครั​ ​ั​เป็​ค​ตล​ ​ร่าเริ​ ​ิ้​เ่​ ​แต่าที​็​รู้สึ​่า​ั​ั​ีสิ​่​ที่ซ่​ใ​ใจ​ไ่ไ้​เปิเผ​าทั​้​ห​ ​แต่​็​ั่า​ั​เป็เพื่​ที่​ี​ ​ค​ไ้​ครั


"​โ​ ​ิ่​ ​ท้​จะ​แต​แล้​"​ ​ั​เิ​ลู​พุ​ำ​ผ​เข้า​ประตู​ห้

"​ิ่​แล้็​ต้​ต่​้​ขหา​"​ ​ผ​พู​ิ้​ๆ

"​ขหา​ะไร​ี​่ะ​ ​ู​แ​ไ่ไห​แล้​"

ผ​ชู​ซีี​ที่​ื​า​ให้​ั​ู​ ​ั​ทำตา​า

"​ให้​ไ​ๆ​ ​เปิ​เล​"

ั​ุลีุจ​ั่ล​ที่​ห้า​คพ์​ ​ผ​รี​เปิ​แผ่​ั้​ ​ตา​พจ​้​​เป๋​ไป​ที่​ร่า​เปลื​ข​ชาหุ่​ส​คใ​จ​คพ์​ ​แ้​ั​แ่ำ​เื่​เห็​ปาข​ัแส​ขั​รู​ขึ้​ล​ตา​แท่​ลำ​แข็​ข​ี​ฝ่า​ ​เื่​ู​ไป​สัพั​ั​็​ขตั​ไป​ห้้ำ​ซึ่​เป็​ห้้ำ​ร

"​ู​ไ่ไห​แล้​่ะ​ ​ไป​่​ะ​"

ทุครั้ที่​ต้าร​ถึ​ขีสุ​ั​จะ​ต้​ไประ​า​​เ​ที่​ห้้ำ​ร​ ​ผ​เค​เสตั​ช่​ั​ ​แต่​ั​็​ไ่​ตรั​คาหัี​ข​ผ​ ​ผ​็​สสั​่า​ั​ท​ไ่ี​ะไร​ั​ใคร​ไ้​ัไ​ ​ี่​็​า​ู่​ไ้​หลา​เื​แล้​ผ​็​ไ่เห็​ั​จะ​ไป​สใจ​ผู้ชา​ที่ไห​ ​ี​แต่​าระ​า​​ต​ู​หัโป๊​ั​ผ​แค่ั้​ ​ผ​สสั​่า​ั​คี​แฟ​ู่​ที่​เื​ไท​ู่​แล้​ ​ซึ่​่าจะเป็​คใคหึ่​ใ​รรา​รูป​ที่​ัติ​ไ้​ข้า​เตี​ั

ผ​ละ​คาสใจ​จา​จ​ค​แล้​หัไป​ูรูป​พ​ั้​ ​จา​รูป​ครครั​แล้ั​ี​รูปค​จา​ชร​ฟัา​ที่​พ​เค​​ผ​่า​ั​เล่​ู่​ ​3​ ​ปี​ ​ั​พู​้​คาภูิใจ​่า​ั​เป็​ศิษ์​รั​ข​ัีฬา​ที​ชาติไท​้​ ​ซึ่​่าจะเป็​ชาหุ่​คที​่​ห้​เหรีญท​ู่​ั่​ ​ผ​ไล่​ูรู​ปา​แล้็​สะุตา​เข้าั​ร่า​สู​ร่า​หึ่​ ​ให้า​ข​ร่า​ั้​ู​็​รู้​่า​ี​เชื้สา​ตะัต​ ​แตา​ั​ค​า​ส่​ประา​ระิระั

'​ี​เชื้​ละติ​แ่​'

ผ​คิ​ู่​ใ​ใจ​ ​แล้็​ฉุคิ​ขึ้​่าี​่​ค​เป็​ ​"​เพื่สิท​"​ ​ที่​ส​ภาษา​สเป​ให้​พ​เป็แ่แท้

"​ั้็​่าจะเป็​ค​ี้​สิะ​...​ตัจริ​ข​า​"​ ​ผ​พึพำ​า

"​ตัจริ​ะไร​เหร​?​"

เสีใส​ๆ​ ​ถา​ ​ผ​สะุ้​เฮื​ ​ั​เข้าา​เีๆ​ ​จ​ไ่ทั​รู้ตั

"​ไ่ี​ะไร​ ​แค่​สสั​่า​ค​ไห​เป็​แฟ​ตัจริ​ข​า​ที่​ไท​"​ ​ผ​ต​ไป​ตรๆ

"​เห​้​ ​้า​ ​แฟ​ะไร​ ​ไ่ี​๊​"

ั​า​้​เล​ครั​ ​่ะ​ ​ไ่ี​็​ไ่ี​ ​เชื่

"​เป็​ไ​ ​สา​ตั​แล้​สิ​?​ ​็​​แล้​ให้หา​หุ่​ซั​ค​จะ​ไ้​ไ่ต้​เื่​ทำ​เ​"​ ​ผ​ระเซ้า​ั

"​จะ​ไ้​รู้​่า​หุ่​ฝรั่​่ะ​เ็​่า​หุ่​ไท​แค่ไห​"

ั​ทำ​เฉ​ ​ไ่​ต​่ะ​ ​ผ​่า​ไ่​เิ​สา​เื​ัต​้​​ทไ่ไห​แล้​ใจ​แฟ​ั​แ่



สา​เื​ผ่า​ไป​ ​ั​็​ั​ไ่ีใคร​ ​ผ​ี้​​ใจ​ั​จริๆ​ ​ครั​ ​ะไร​จะ​เหีแ่​ขา​ั้​ ​ใ​ตี้​ผ​ค่ข้า​แ่ใจ​แล้​ครั​่า​ชาหุ่​ร่า​สู​ตา​แพรพรา​ค​ั้​คื​ตัจริ​ข​ั​ ​ไ่ั้​ั​ไ่​เที่​พ​ระาษ​เสี​่​ที่​ี​รูปา​เท้า​ใหญ่​ัษ์​ใ​ั้​ติตั​ไป​ไห​า​ไห​้​หร​ ​ผ​เห็​ั​เิ​เข้า​ร้า​รเท้า​เป็่าเล่​ตั้แต่​าถึ​ ​พ​ผ​ถา​ั​็​่า​เพื่​ฝา​ซื้​...​แห​ ​ทำให้​ขา​ั้​ค​ไ่ใช่​เพื่​หร​้า​ ​พ​?

เื​ราค​...​รัฐ​ทาเหื​ั​หาเ็​ี้​็​ปคลุ​ไป​้​หิะ​ขาโพล​ ​Interim​ ​หรื​เท​สั้​ๆ​ ​ที่​คั่​ระห่า​เท​ ​1​ ​ั​เท​ ​2​ ​เพิ่จะ​เริ่​ขึ้​ ​เื่​เลา​ผ่า​ไป​ผ​ั​พ​ิ่​สิท​ั​าขึ้​ ​ช่​ขคุณ​พระเจ้า​ที่ผ่าา​ผ​หี​ั​ลั้า​ไป​้​ ​พ่แ่​ผ​ช​ั​า​ครั​ ​่า​ั​คุ​สุ​ ​ผ​็ี​ใจ​ที่​ไ้​ั​เป็เพื่​จ​เสีา​่า​ั​่าจะ​ู่​เรีต่​ี​หลา​ๆ​ ​ปี​ ​ช่​คริสต์าส​ั​ปีให่​ั​ล​ไปเที่​ทาใต้​ ​่าจะ​ะ​ลาา​่า​ ​พ​ลั​า​ผ​ี้​แซ​ั​ใหญ่​่า​ัติ​สำเี​คใต้​ลัา​้

"​ี่​ ​ค่ำ​ี้​่า​ป่า​?​"

ผ​ถา​ั​หลั​ิข้า​เ็​เสร็จ​ ​ัต​​่า​่า

"​ั้​...​แ​เา​ถา​ข้า​ั​ใต้​เสื้หา​า​ ​เี๋​จะ​พา​ไป​เล่​สุ​"​ ​ั​ทำท่า​​ๆ​ ​แต่​็​ทำตา

ผ​พาั​ไป​ที่​หลั​ตึ​โล์​ ​เ​ ​ซึ่​เป็​าคาร​เ่าแ่​ที่สุ​ข​ิทาลั​ซึ่​ีาุ​่า​ ​100​ ​ปี​ ​้าหลั​ข​าคาร​เป็​เิ​ลาชั​ซึ่​ตี้​ถู​ทัถ​ไป​้​หิะ​ ​พ​ทำตา​า​เื่​ึ​่า​ผ​พาา​ทำไ​ ​ั​ซึ่​เค​าศั​ู่​ร์เ์​า​ ​1​ ​ปี​ค​เค​เล่​ไถล​ล​เิ​แี้​แล้

"​เค​เล่​ไห​?​"​ ​ผ​ถา

"​ื​ ​เค​ ​แต่​ต​ู่​ู่​ใช้​ารถต์​ ​ไ่​็​ผ้าา​"

เรา​ส​ค​ึ​ถา​า​ร​ั่​แล้​เริ่​ไถล​ล​เิ​่ารเร็​ ​เสีหัเราะ​่าสุสา​ข​ั​ั้​ ​พ​ถึ​ตี​เิ​ั​เสีหลั​เี​ู​ ​แต่​ไ่​เี​เปล่า​ั​ึ​ผ​ให้​ล้ลิ้​ไป​ั​ั​้​ ​ผ​ค้า​ตั​ั​ไ้​แล้​ขื​ตั​ไ่​ให้​ลิ้​ต่​ ​ร่า​ผ​คร่​ทั​ร่า​ั​ ​ลหาใจ​ร้​ๆ​ ​ข​ั​ปะทะ​ห้า​ผ​...​​ข​เรา​รัรู้​ถึ​าร​เต้​ข​หัใจ​ข​ี​ฝ่า​ ​ตาข​เรา​ประสาั​ิ่​ ​ปา​า​ั้​แ​ระเรื่​เพราะ​คา​หา​ ​ ​โไ่รู้ตั​ ​ระะห่า​ระห่า​ริฝีปา​ข​ผ​ั​ั​ลล​ไป​ทีละ้​จ​แท​จร​ั

“​ฆา​เีร์​...​่า​"

เสี​ั้​แห​พร่า​ ​ผ​ไ้สติ​แล้​ผละ​า​​ ​ทิ้ตั​ล​ข้าๆ​ ​ั​ ​คา​เี​ปคลุ​รา​เรา​ทั้ส

"​เ่​...​"​ ​เสี​แผ่ๆ​ ​ทำลา​คา​เี

"​เห​้​ ​ไ่ต้​คิา​ ​ลื​ๆ​ ​ั​ไป​เหะ​"

ผ​่า​ ​แต่​หัใจ​ผ​ั​คั​ุิ​จริๆ

"​ะ​ ​ทำ​ ส​โ​์​แเจิ้ล​ั​ี่า​"

ผ​พู​พลา​​า​แขขา​ไปา​​หิะ​จ​ลาเป็​รูป​เหื​าฟ้า​ ​ั​็​ทำตา​เีๆ​ ​ใต้​แสา​พรา​พรา


จา​ัั้​ ​ผ​เริ่​​ั​ไ่​เหืเิ​ ​ทุ​ท่าทา​ ​ทุ​ารเคลื่ไห​ข​ั​ช่า​จัใจ​ผ​ ​แต่​ผ​ซึ่​ไ่เค​ปล่​ให้​ใคร​หลุื​ลั​ลั​เิไป​ที่จะ​รุเร้า​หุ่้​ตั​ล​ค​ี้​ ​ผ​ลั​่า​ถ้า​ผ​ทำ​ะไร​ั​ไป​ ​คาเป็เพื่​ข​เรา​จะ​เปลี่ไป​ ​เหื​จช​และ​ี​หลา​ๆ​ ​ค​่ห้า​ั้​ ​ผ​รัาร​เป็เพื่​ั​า่า​ที่จะ​า​ครคร​ตั​ั

"​า​ ​เฮ​เีร​์​ ​แร​ๆ​ ​ี​ ​ลึ​ๆ​"

เสี​ระเส่า​ที่​เรีชื่​ผ​แ​ผิ​ๆ​ ​่า​ขัหู​ั้​เต็​ห้​ ​ผ​เสื​แ่​า​ผ​เข้า​ลึ​ช่ทา​ที่​คุ้ชิ​ั​แท่​ลำ​ั้​่า​เต็เหี่​ ​ร่า​แ่​เต็ไป้​ั​ล้า​ข​ั​เริั​ฟุตล​าเ่​ประจำ​ิทาลั​ซึ่​เป็​คู่ขา​ลั​ๆ​ ​ข​ผ​ผา​ขึ้​่า​เสี​ระสั​ทุครั้​ตา​แร​ระแท​ ​ผ​​ให้า​ที่​เหเ​ั้แล​้​จิ​ตา​าร​เห็​เป็​ห้า​ล​ๆ​ ​ข​พ

"​โ​ ​เสี​ ​ผ​จะ​​แล้​ะ​"

ผ​ครา​ต่ำ​ๆ​ ​่า​สะใจ​พร้​ระแท​แร​ๆ​ ​ไป​ี​ส​สา​ที​่​จะ​หลั่​า​เต็​ถุา​ ​ี่​ไ่ใช่​ครั้แร​ที่​ผ​จิตาาร​ถึ​ัต​ที​่​ช่ตัเ​หรื​ระทั่​ต​​ั​คื่​ ​ผ​ารู้​ั​่า​ั​จะ​ทำ​่าไร​ต​โ​คื่​​ ​จะ​ครา​่าไร​ ​ให้า​ล​ๆ​ ​ข​ั​จะ​ิเี้​แค่ไห​ ​ปา​า​ๆ​ ​ั้​จะ​เ้​แ่​ ​หรื​จะ​เผ​​ ​แค่​คิถึ​ ​ส่​ั้​ข​ผ​็​แข็​เร็​ขึ้​า​ี​ ​ผ​หัไป​​ปา​ั​ร่า​แ่​ที่​ห​ู่​ข้าๆ​ ​และ​​า​ขึ้​ทา​ทั​ี​ร


ฤูใไ้ผลิ​เริ่​คืคลา​เข้าา​ ​หิะ​ละลา​ไป​เื​ห​แล้​ ​ส​โ​์​ร็ป​สีขา​ตั​ั​้า​และ​ใสี​เขีส​ ​​โคร​คัส​สี่​ั​เหลืท​และ​แฟ​โฟ​ิล​สีเหลื​ใส​เริ่​ชู​ช่​า​สล​ ​ผู้ค​เริ่​สลั​เสื้ผ้า​ตั​ใหญ่​หา​และ​ใส่​เสื้​คาิ​แ​เาา​แท

"​ติระุ​ไ่ไ้​!​!​!​"

เจ้าข​เสื้​ที่​ูเหื​จะ​เล็​ไป​ ​1​ ​เร์​แล้​่​่า​เสีารณ์

"​ีะ​ที่​าเีส​์​ั​เสื้ื​ที่​เตรี​าั​พ​ใส่​ไ้​้า​ ​ไ่ั้​ไ้เสี​ตัค์​ซื้​ให่​ห​แ่​"​ ​พ​คุ้​ตู้เสื้ผ้า​ทำ​ห้า​เซ็

"​็​ิ​จั​่ะ​ ​ไ่​ำลัา​ ​ั​็​้ำหั​ขึ้​สิ​"​ ​ผ​่า​ ​ั​ทำ​ห้าุ่​ใส่

"​็​ขี้เีจ​่ะ​ ​ช่​ที่แล้​็​หา​จะ​ตา​ ​แค่​เิ​ไป​เรี​แล้​ลั​ห​็​ห​พลั​แล้​"

"​ใคร​จะ​เหื​ึ​ล่ะ​ ​ิ​เท่าไหร่​็​ไ่​้​"

ั​พู​พลา​​าที​่​ซิซ์​แพ็ค​ข​ตั​ผ​ที่​ใส่​แค่​็​​เซร์​่า​ิจฉา​ ​เรา​ชิ​ั​าร​โป๊​ให้​ี​ฝ่า​เห็​แล้​ครั​ ​แต่​ช่หลั​ๆ​ ​าี​่​ ​ผ​ชั​ไ่​ค่​า​เห็​ั​โป๊​เท่าไหร่​ ​เพราะ​้ชา​ผ​ั​พาล​จะ​ี​ปฏิริา​ขึ้​เื่​เห็​​ที่​เริ่​ตั้​เต้า​้​ๆ​ ​​​ทัทิ​ ​ั​พุ​ขา​เี​ข​ั​ ​ผ​ค​ต้​เพี้​ไป​แล้​แ่ๆ

"​เซ็ส์​็​เป็าร​ำลัา​ที่​ีะ​...​"​ผ​หลุปา​พู​​ไป

"​...​ส​ไห​ ​จั​ให้​...​ุ​๊​"

ห​ลา​ระแท​ห้า​ผ​เต็ๆ​ ​เล​ครั​ ​ั​ทำ​ห้าึ้​ใส่​ผ

"​ไ่เา​ ​็​​แล้​ไ​ ​เรา​เพื่​ั​ะ​ ​ไ่ต้​า​ล้เล่​ี้​เล​"

ั​ทำ​ั​ผ​แี้​ทุครั้ที่​ผ​ห​ั​ ​ค​ึ​่า​ผ​แล้​ั​เล่

"​เ​ๆ​ ​ไ่​เล่​็ไ้​ ​ป่ะ​ ​ไป​ห้า​ฯ​ ​ั​ี่า​ ​ไปหา​ซื้​เสื้หา​ให่​ั​"


พเรา​ู่​ใ​ร้า​ิ​ข​หุ่สา​เริั​่า​ ​Gap​ ​พ​ำลั​ลเสื้ส​เ​็ต​เตร์​ใ​ห้​ล​ ​ั​เรี​ผ​เข้าไป​ู​้​เพื่​ขคาเห็

"​ตั​ี้​เป็​ไ​?​"

ผ​ี้​ไ่เข้าใจ​รสิ​ั​จริๆ​ ​ช​แต่​สีชพู​ ​สีฟ้า​่​ ​ลา​จุ​ ​ะไร​แี้

"​ไ่ไห​ั้​ ​สี่​ทำให้​ูตั​ใหญ่​"

ั​ห้าุ่​ ​ถ​เสื้​ไหพร​แข​า​ตั​ั้​​ ​แต่​ั​ึ​เา​เสื้ื​ตั​ใ​ติ​ไป​้​ ​ผ​เล​ต้​ช่​ึ​ชา​เสื้​ไ้​ให้​ ​ผ​ถืโาส​โ​ื​ไป​้าหลั​ั​ ​จ​เหื​เรา​​ั​ ​​ข​ผ​แท​เี​​ั

"​ทำ​ไร​ะ​ ​ไ้​ฆา​ี้​ ​ี​ๆ​ ​ห่​ิ​"

ั​เ็​ ​ผ​ถใจ​ปล่ื​ ​จัหะ​ึ​ื​ลั​ ​ปลาิ้​ผ​ ​"​ัเิญ​"​ ​ไป​ไล้​ผ่า​หั​สีชพู​ข​ั

"​๊า​"​ ​ั​ครา​เา​ๆ​ ​่าลืตั

"​ตั้ใจ​หรืเปล่า​ะ​?​"​ ​ั​ถา​เสีเขี

"​เปล​๊า​"​ ​ผ​ปฏิเสธ​ ​ผ​ี่​ั​ิสั​ไ่ี​จริๆ

“​เ​ ​คืี้​ี​ ​salsa​ ​night​ ​ที่​โ​เล่​ ​คาเฟ่​ ​ไป​ไห​?​”

ผ​พูถึ​ิจรร​ที่​จั​ใ​คาเฟ่​ข​โรเรี​ ​คืี้​เป็​า​ปาร์ตี้​ที่จะ​ี​าร​เปิ​เพล​แ​เต้รำ​แ​ละติ​่า​ซัล​ซ่า​และ​เ​เร​เ้​ ​ผ​ไ่เค​พลา​า​ี้​เพราะ​เป็​โาส​ที่​ี​ใ​ารห่า​เส่ห์​ ​ปติ​ผ​จะ​ไป​คเี​แต่​คราี้​ผ​ช​พ​้​ข​ผ​ไป​้

“​ไป​ๆ​ ​ูั​ไ่เค​เต้​ซัล​ซ่า​เล​”

หุ่้​ตรห้า​ผ​พู​่า​ตื่เต้

“​่าแต่​ ​ไป​ชุ​ี้​ไ่ไ้​ะ​พ​”

ผ​าตา​​ร่า​​ใ​าเีส​์​ทร​ปล่​และ​เสื้ื

“​ะ​ ​เี๋​ป๋า​จั​ให้​”

ผ​ั​คิ้​ ​พลา​ระิ​เคริตาร์​ใ​ื​ ​แ้​ั​เรี​ู่​ ​แต่​ผ​ทำเิ​ไ้​้า​จา​ารเขี​โปรแร​ขา

“​!​Ay​!​ ​Papi​!​”​ ​‘​๊า​ ​ป๋า​ขา​’

พ​ทำ​เสี​สะิ้​ใส่​ผ​ ​เรา​หัเราะ​ใส่​ั​่า​สุขใจ​ ​ู่​ั​ั​แล้​สาใจ​จั

“​โห​ ​เท่​เิไป​ไห​ะ​?​ ​ะ​ฟา​เรี​ทั้​า​หรืไ​”​ ​เสีใส​ั้​แซ


ค่ำ​ี้​ผ​ใส่​าเส​แล​็ค​และ​เสื้​เชิร​์​ตรั​รูป​สีำ​พร้​รเท้าหั​ัปลา​และ​ผ​ที่​เซ็ต​ไ้​เรี​แปล้​ ​ผ​​ตัเ​ใ​ระจ​ ​จั​ป​เสื้​ให้​ตั้ขึ้​ ​ปล​ระุ​ล​ส​สา​เ็​เพื่​​ั​ล้า​และ​ข​รำไร​ที่​​ ​ผ​หัไป​หา​เจ้าข​เสี​ั้แล​้​ิ้​่า​พึใจ​ ​ร่า​ั้​ใส่​เสื้​เชิร​์ต​แข​า​สีขา​าเา​ที่​ั​ชา​ล​าเีส​์​เข้ารูป​ที่​ทำให้​ู​ขา​เพรี​า​ขึ้​ ​ผ​ขั​า​เข้าไป​ช่​จั​เสื้ผ้า​ั​ ​ผ​พั​แข​เสื้​ั​ขึ้​ถึ​ข้ศ​แล้​ปล​ระุ​เสื้​ั​ล​ี​จ​เห็​แผ​​ขา​เี​ข​ั

"​คเเชี​ี่​ผิ​ี​เะ​"​ ​ผ​ไล้​ิ้​ตา​ผิ​ิ่​ละเี​ั้​ ​ั​สะุ้​เล็้

"​เ้า​ ​หัหลั​ ​เี๋​จัาร​ผ​ให้​"

ผ​แะ​หัา​ที่​เจ้าตั​ั​ผ​า​ระ​ต้ค​ข​ตัเ​่า​ไ่ใส่ใจ​​ ​ตั้แต่​าี​่​ั​ั​ไ่​ตัผ​เล​ครั​ ​'​เปลื​ตัค์​'​ ​ั​​ ​ผ​หิ​หล​ผลิตภัณฑ์​แต่​ผ​าี​ใส่​ฝ่าื​แล้​ขี้​จั​ทร​ให้​ผ​หัศ​สีำ​ขลั

"​่า​ไป​หิ​ผิ​เา​เจล​ื่​า​แท​ะ​เฟ้​"

ั​หาถึ​เจล​หล่ลื่​ซึ่​ผ​า​ทิ้​ไ้​่าเปิเผ​ที่​หั​เตี

"​ัั้​เี๋​ป๋า​จะ​ใส่​ที่ื่​ให้​แท​ะ​ครั​"

ผ​ระเซ้า​ั​ลั​ ​หลั​ๆ​ ​พผ​พู​สแ่ส่า​ใส่​ั​เป็ประจำ​ครั​ ​ผ​่ะ​ห​จริ​หั​ไ้​ ​แต่​ั​็​ค​ไ่​คิ​ะไร

"​่ะ​ ​เรีร้​"

ผ​ู​ผลา​ตัเ​่า​พใจ​ ​ผ​หัศ​ำขลั​ข​ั​สา​ล้ร​ห้า​ทำให้​ห้า​ล​ๆ​ ​ั้​เรี​ขึ้​ ​เจล​ที่​ผ​ใช้​แต่​ผ​เป็​แ​ ​wet​ ​look​ ​ทำให้​ูเหื​เพิ่​า้ำ​เสร็จ​ให่​ๆ

"​ี่​ถ้า​ใส่​แ่ำ​ปิ​ตา​ชั้เี​็​เหื​หุ่​ละติ​แล้​ะเี่​"

ผ​ระเซ้า​ั​ซึ่​​ตัเ​ใ​ระจ​่า​พึใจ

"​แล้​ั​เต้​ไ​ล่ะ​เี่​?​"​ ​พ​​เหล่า​ชา​หญิ​ที่​าลลา​​ฟลร์​ตา​จัหะ​เพล​ั​เร่าร้

"​เี๋​ส​ ​าสิ​"​ ​ผ​ึ​ั​ลุขึ้​ ​รุ​ร่า​ั้​ไป​ที่​ลา​ฟลร์

"​ี่​ ​ืขา​จัื​ซ้า​ู​ ​ืซ้า​โ​ไป​ที่​ข้า​ไหล่​ี่​ ​ไ่ใช่​โ​เ​"​ ​ผ​จัท่า​ให้​ั

"​ฟั​จัหะ​ะ​...​จัหะ​แร​ื​ท่า​เริ่ต้​ ​ั​ใ​ใจ​ไ้​ ​ถ้า​พ​เต้​ำ​ ​้า​เท้า​ซ้า​ไป​ข้าห้า​หึ่​้า​ั​หึ่​ ​เปิ​ส้เท้า​ขา​ขึ้​ ​ปิ​ส้เท้า​ขา​ล​ั​ ​2​ ​ชั​เท้า​ซ้า​ลั​ั​ ​3​ ​ั​ที่​ ​4​ ​ให้​ื​เฉๆ​ ​ตร​ท่า​เริ่ต้​ ​จาั้​ั​ ​5​ ​้า​เท้า​ขา​ไป​ข้าหลั​ ​ั​ ​6​ ​่ำเท้า​ซ้า​ั​ที่​ ​ั​ ​7​ ​ชั​เท้า​ขา​ลั​สู่​ตำแห่​เริ่ต้​ ​ั​ ​8​ ​ื​ิ่​ ​จาั้​็​​ต่ไป​เรื่ๆ​ ​ถ้า​ู่​ใ​ตำแห่​เต้​ตา​็​ทำ​สลั​ั​ ​เริ่​จา​ถ​่​ ​ ​"​ ​(​ผู้เขี​ ​--​ ​ิธี​เต้​ะคะ​ ​www.addicted2salsa.com/how-to-dance-salsa)


ูท่า​ค​ข้าห้า​ผ​จะ​ไป​ไ่​เป็​แล้​ครั


"​ั้​ ​เี๋​ูำ​ ​ึ​้า​เท้า​ตา​...​จำไ้​่า​่า​เครี​ ​ให้​สุ​ไ้​ ​พริ้​ไ้​!​"

ตแร​ั​็​เหี​เท้า​ผ​้า​ครั​ ​แต่​หลัจา​ส​สา​เพล​ั​็​เริ่​คุ้​ ​และ​้​ารำ​ขั้​เทพ​ข​ผ​ ​(​ไ่​ค่​​ตัเ​เล​)​ ​ั​็​เต้​ไ้​เหื​คที​่​เต้​าา​ ​ให้า​ล​ั้​แ่ำ​และ​ชุ่​เหื่​ ​ปผ​ที่​เปีชื้​สะั​ไป​ตา​แร​หุตั​ข​เรา​ส​ค​ ​ั​หัเราะ​่า​เริร่า​ ​ผ​เผล​​่า​เพลิเพลิ​พร้​โ​ระชั​เ​ั​เข้า​จ​​และ​ลา​า​เรา​ชิ​ั​แต่่​ที่​ผ​จะ​ทั​ฝั​ห้า​ล​ั​ซ​ค​ขา​เี​ ​เพล​็​จ

"​โ​ ​เหื่​ ​ไ่ไ้​เหื่​แ​ี้​าา​แล้​"

ั​ั่ล​ที่​โต๊ะ​ ​ใช้​แผ่พั​โฆษณา​โ​ต่า​พั

"​สุ​า​ ​ขใจ​ึ​า​ ​ฆา​ี้​"

แค่​ไ้​เห็​ริฝีปา​า​ั้​​ิ้​ผ​็​ชื่ใจ​แล้​ครั

เสีเพล​ให่​ั​ขึ้​ ​สา​ๆ​ ​​ฟลร์​พาั​ร​้​​รี๊ร๊า

"​เพล​ะไร​่ะ​ ​คุ้ๆ​"

พ​ถา​ ​หุ่​ห้า​ล​ค​ี้​ช​ฟัเพล​ภาษา​สเป​เป็พิเศษ​ครั

"​No​ ​Me​ ​Ames*​ ​ข​าร์ค​ ​ั​โธ​ี​ ​ั​เจ​โล​ ​แต่​ี่​เป็​เร์ชั่​ซัล​ซ่า​"​ ​หุ่สา​​เที​เต้​ั​่า​เร่าร้

"​๋​ ​เพล​ผัเี​ตี​ั​"​ ​ผ​ขำ​ที่​ั​จำ​เหตุารณ์​ใ​ ​MV​ ​ข​เพล​ี้​ไ้

"​เจ๊​โล​ร้​่า

No​ ​me​ ​ames​ ​para​ ​as​í​ ​olvidarte​ ​de​ ​tus​ ​d​í​as​ ​grises

Quiero​ ​que​ ​me​ ​ames​ ​s​ó​lo​ ​por​ ​amarme

*​่า​รั​ฉั​เพื่ให้​ลื​ั​ั​แส​ห​ห่​ ​ฉั​า​ให้​คุณ​รั​ฉั​เพราะ​ตั​คุณ​รั​ฉั​จริๆ​ ​*

แล้​าร์ค​็​ร้​ต​่า

No​ ​me​ ​ames,​ ​t​ú​ ​y​ ​yo​ ​volaremos

Uno​ ​con​ ​el​ ​otro​ ​y​ ​seguiremos​ ​siempre​ ​juntos

*​่า​รั​ผ​ ​เรา​ส​จะ​​โิ​ไป​ ​เคีข้า​ั​และ​ตลไป​ตราชั่​ิรัร์​"​ ​*


พ​้​ข​ผ​ช​ให้​ผ​แปล​เพล​ภาษา​สเป​ให้​ฟั​ครั​ ​แต่​เื่​ฟั​ั​ั​ใจล​ไป​ไห​ต่​ไห​แท​ไ่รู้​ ​ัี้​็​เช่ั​ ​ให้า​ล​ั้​ห​ล​เล็้​ ​ผ​เา​่า​ั​ค​คิถึ​ใคร​สั​ค​ู่​ ​ผ​ถหาใจ

"​Te​ ​amo...​"

หู​ผ​ฝา​ไป​หรืเปล่า​ ​ผ​จ้ห้า​ั​ ​แท​จั​ไหล่​ั​เข่า

"​ึ​่า​ไ​ะ​?​"

ใจ​ผ​เต้​ระรั​แทจะ​หลุ​า​​​ู่​แล้

"​เ่​...​ู​ถา​ึ​่า​ ​เต​ ​า​โ​ ​แปล​่า​ะไร​"​ ​ใจ​ผ​ห่เหี่​ล

"​ั​แปล​่า​ ​ผ​รั​คุณ​...​"

ผ​ำลั​ตัสิใจ​ะไร​า่า

"​...​แต่​ู​ช​ใช้​คำ​ื่​า่า​"

"​คำ​ไห​่ะ​?​ ​คาหา​เหืั​เหร​?​"

ั​ถา​ ​ผ​จ้​ตาั​ิ​่​.​..​พาา​ส่​คารู้สึ​ทั้ห​ไป​ทา​สาตา

"​Te​ ​quiero...​"

"ห​้ะ​?​ ​่า​ไ​ะ​?​ ​เพล​ั​ั​ ​ู​ไ่ไ้​ิ​"

ผ​ื่ห้า​ไป​ระซิ​ที่​ข้า​หู​ั​้​เสี​ที่​แห​พร่า​...


"​Te​ ​quiero,​ ​Noppito​ ​(​พ​้​)​"


ั​ผะ​ไผ​ ​สตา​ผ​และ​เห็​่า​ผ​ไ่ไ้​พูเล่​ ​ั​เืห้า​หี​้​​พื้​...

"​ู​เหื่​่ะ​ ​ลั​่​ะ​"

ั​พู​และ​ลุ​เิ​​ไป​ ​ทิ้​ผ​ั่​ู่​คเี​ั​ตรี​ั​เร่าร้

คื​ั้​ผ​ไ่​ลั​ห้​ ​แต่​ไป​ั่​ิ​เหล้า​ั​พ​เพื่​ลุ่​เ็​เชื้สา​ละติ​้ั​จถึ​เช้า

ผ​เข้า​ห้​ไป​ใ​ตเช้า​้​สภาพ​สุ​โทร​ ​ทัเลา​ที่​พ​ำลัจะ​​ไป​เรี​พี​ ​ั​​ผ​้​สาตา​ที่​​ไ่​ถู

"​ทำไ​ไ่​ลั​ห้​ะ​ ​ู​ุตส่าห์​เปิไฟ​ร​"

"​...​ใล้​ส​แล้​ ​ึ​ถ​ตั​ั่​ ​่า​เที่​หั​ั​"​ ​้ำเสี​ั​ั​แส​คาาทร

"​ึ​ต้​ส​ทำไ​ะ​ ​พ​ ​ู​ถา​จริๆ​ ​จะ​ใส่ใจ​ทำไ​?​"

ผ​ระชาเสี​ถา​ ​ั​ผะ​ไป​ ​ใจ​ผ​เจ็​แปล๊​เื่​เห็​้ำตา​ที่​รื้​ขึ้​ตา​คู่​ั้

"​...​ึ​จะ​าทำ​ี​ั​ู​ทำไ​ ​ใเื่​ึ​ไ่ไ้​ีใจ​ให้​ู​เล​"​ ​ห้า​ล​ๆ​ ​ข​ั​แ่ำ​ขึ้

"​ไ้​ฆา​ี้​ ​ึ​เป็​เหี้​ะไร​?​”​ ​ั​ผลั​​ผ​้​แร​โโห

“​...​ู​ไ่เข้าใจ​ ​ึ​ไ่​ช​ที่​เรา​เป็ู่​เหร​?​ ​เป็เพื่​ั​แี้​ไ่ี​ตรไห​?​"

ั​ระชา​คเสื้​ผ​แล้​ตะโ​ใส่​ห้า

"​ู​ู่​ั​ึ​แี้​ ​ู​ีคาสุข​ี​ ​ึ​เป็เพื่​ู​ ​เพื่สิท​คเี​ที่ี่​ ​ู​ไ่​า​จะ​เป็​่า​ื่​...​"

ั​ปล่​คเสื้​ผ​ ​แล้​ล​ไป​ั่​ุ​หั​​เตี​ ​ผ​ื​ิ่

"​ถ้า​เป็​่า​ื่​ ​สัั​เรา​็​ต้​ทะเลาะ​ั​ ​ิ่​ิสั​เจ้าชู้​ๆ​ ​แ​ึ​เี่​ ​ู​ไ่​า​ต้​า​เลี​ึ​ทีหลั​"

ั​พึพำ​พร้​้ำตา​คล​เ้า​ ​ผ​ทรุตั​ลั่​ข้า​ั

"​ู​ขโทษ​ ​พ​ ​ู​ห้าใจ​ตัเ​ไ่ไ้​"

"​ึ​าจจะ​แค่​หลผิ​เพราะ​ึ​ั​ไ่ไ้​ู​ ​ไ้​ฆา​ี้​...​"​ ​ั​พู​แทใจ​ผ

"​...​แต่​หลัจาั้​ล่ะ​?​ ​ฉะั้​ ​ู​ข​ล่ะ​ ​ี​ส​เื​ู​็​ลั​แล้​ ​ขู​ลั​ไป​แ​ั​ี​ึ​เป็เพื่​จะ​ไ้​ไห​?​"​ ​ั​ทำ​เสี​โศ​ ​ผ​ถหาใจ​า​...

"​ถ้า​ั​เป็คา​ต้าร​ข​ึ​ ​พ.​..​ู​จะ​ให้​ตา​ึ​ข​"

​​​

​(​ต่​ต​ถัไป​)


กลับหน้าเรื่อง

 

La Vida Sin Tu Amor = The Life without Your Love

 

#

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น