นิยายแปลเรื่องแรก เคยได้อ่านของนักแปลท่านหนึ่ง ตอนนี้เขาไม่ได้แปลแล้วเลยเสียใจมากก็คิดอยู่นานว่าจะเอาแปลอ่านเองดีมั้ย แต่ก็คิดถึงคนอื่นๆ ที่อยากอ่านเหมือนกัน เลยเป็นจุดเริ่มต้นในการแปล ขนปุยแปลจากเว็บของจีนนะ เอาไว้ฝึกภาษาไม่ได้มีเจตนาซื้อขาย หรือละเมิดลิขสิทธิ์นะ
ชื่อเรื่อง : 重生配音巨星
ชื่อผู้แต่ง : 廿乱
ลิ้งค์ที่ใช้แปล : https://www.69shu.io/book/7046/
เครดิต : 69书吧
เยี่ยนมู่หลินที่พึ่งจะได้รับรางวัลนักพากย์ชายยอดเยี่ยมเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุ แต่ทว่าโชคชะตาทำให้เขาข้ามไปอีกโลกหนึ่ง
ที่นี่เขามีโอกาสมากขึ้นที่จะได้แสดงความสามารถของเขา เป้าหมายของเขาคือ...
เช่านั่วอวี้ : ช่วยเหลือสามี สั่งสอนบุตร (相夫教子)
เยี่ยนมู่หลิน : …
แฟนอนิเมะมักแสดงความตกใจ (⊙ o ⊙)
นักพากย์เสียงของพันจินเหลียนนึกไม่ถึงเลยว่าจะเป็นผู้ชาย ผู้ชาย ผู้ชาย ...
นักพากย์เสียงของหลินไต้อวี้ไม่นึกเลยว่าจะเป็นผู้ชาย ผู้ชาย ผู้ชาย ...
นักพากย์เสียงของต๋าจี่คาดไม่ถึงเลยว่าจะเป็นผู้ชาย ผู้ชาย ผู้ชาย ...
เหล่าแฟนๆคอละคร คอหนัง มักจะแสดงความแปลกใจ(* @ o @ *)
X เสียงของซุปเปอร์สตาร์คนนั้นในละครเซ็กซี่จริงๆ ~ ~
X เสียงของจักรพรรดิจอเงินคนนั้นในภาพยนตร์ทำให้เจ็บปวดมากจริงๆ ~ ~
X เสียงของนักแสดงนำหญิงคนนั้นในภาพยนตร์ทำให้จิตใจของทุกคนแลกสลายจริงๆ ~ ~
พวกเขาพบว่าเสียงของซุปเปอร์สตาร์ จักรพรรดิจอเงิน และนักแสดงนำหญิง ล้วนเป็นเสียงของนักพากย์คนเดียวกัน
ความจริงแล้วเขาคือใคร!? คือใครกันแน่!?
ReadAWrite : https://www.readawrite.com/?action=manage_article&article_id=8537c974ef0dcbf79181f3b3877cf569&tab=mainManageChapter
Dek-D : https://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=2079078