ตอนที่ 2 : ทายาท
ตที่ 2
รราผู้คที่พลุพล่าใสาิฮีทโธร์รุลทำให้ร่าสูใชุเสื้โค้ทสี้ำตาลเข้พาาเหลีไปรๆเพื่หาคที่รัปา่าจะารัเขา
“คุณเ ทาี้ครั”
เสีเรีที่เป็ภาษาไทท่าลาแผ่ิสหราชาณาจัรทำให้ชาหุ่หัไปตาทิศทาที่ไ้ิเสีทัทีพลาถแ่ัแสีำสิทเพื่ะไรๆไ้ชัเจขึ้ ผู้ที่เ่ทัทาชาหุ่้สำเีไทั้เป็ชาหุ่สัญชาติัฤษแท้หา้ไปาศัู่ที่เืไทัภรราหลาปีทำให้ “ปีเตร์” พูภาษาไทไ้ชัราัเจ้าขภาษา
เุลหัไปิ้ให้สสาีภรราที่ำลัเิาหาเขา่าิีจเิร่ที่หาตาเล็้ตาัที่เฉีเลขสี่เข้าไปทุที แ้่าปีี้ชาหุ่จะเพิ่าุ 37 ปีแต่ลัษณะที่ิ้้า่าเต็ที่จตาสีิลั้พราระจ่า่าสใสั้ทำให้ให้าคสัั้่าูและีเส่ห์า่ารตีาที่เริ่ถาหาเขาแล้
“คุณปีเตร์ ผึ่าคุณจะลืัขเราแล้”
“ไ่ลืครั ผัคุณจิแะไปูที่พัเาไ้ให้คุณเลาช้าิห่ ผพาาจะหาที่พัใล้ๆโราผลิตเหล็ที่พเราจะไปร่ทุ้ให้าที่สุ็เลเสีเลาไป้า”
เุลหัไปเชคแฮ์ัปีเตร์่จะหัไปืไห้าจิตาที่ัคิ้ให้ชาหุ่่าเป็ัเ ัตั้แต่หลุส์ตัสิใจ้าลัาตั้รราที่ัฤษและขาหุ้ส่ิจารรัเหา่สร้า ่า ริษัท LP คสตรัคชั่ ที่เืไทให้ัผู้เป็พี่ชาริหาร่าเต็ตั ปีเตร์็ีโาสไ้รู้จัเุลจาารเริ่เข้าาประูลาใรุเทพฯจระทั่ไ้รู้จาปาใจและิัธ์่าเุลั้เป็เพื่ัีฝ่าา่ าปีเตร์จึิีที่จะสาต่คาสัพัธ์ที่ีัเุลาตลจทั้คู่เป็ิตรที่ีต่ัใทาธุริจและชีิตส่ตั
“ผัหลุส์เคาจะซื้ิจารโรเหล็ที่ี่เื่หลาปี่ แต่ตั้หลุส์เขาีปัญหาเรื่ฟ้ห่าเราเลต้พัโครารไป แต่ตี้ีคุณเาร่หุ้้ีคโาสเทคโเร์ิจารที่ี่็คไปไ้สะครั”
าปีเตร์้าขาาๆเิำร่าสูโปร่ขีฝ่าไปัลาจรถ่จะขึ้ประจำตำแห่คขั พลาเ่ชให้ชาหุ่ีคขึ้าั่้าห้า้ัแทผู้เป็ภรรา
“คุณเาั่เาะห้าคู่ัผี่า จะไ้ถหทาะไรไ้ถัๆ เพราะผจะทิ้รถคัี้ให้คุณไ้ใช้ระห่าที่คุณเู่ที่ี่”
“ีเหืัครั าครั้ี้ผตั้ใจาู่หลาาทิต์ห่ ถืโาสาทำาแล้็าพัผ่ไป้ใตั คุณปีเตร์ีที่เที่แะำหรืเปล่าครั”
“พีเลครั ผำลัจะไปฉลให้ัแคทเธรี ลูสาขผครัเธเพิ่เรีจ เราตั้ใจจะจตั๋ไปพัผ่ที่เลล์ั คุณเไปัเราสิครั”
าปีเตร์หัาเ่ชเพื่ต่าั่าี้ำใจ หาเุลัไ่ตรัหรืปฏิเสธเพราะส่หึ่แล้าปีเตร์่าจะาู่ัครครัา่าที่จะเาค่าเขาไปร่ทริป้
“ผตั้ใจ่าจะเที่ใลี่แหละครั ี่าผัไ่รู้้่าจะเข้าไปูที่โราเหล็ี่ััแ่”
“เรื่าพัเาไ้่เถะครั คุณเไปัผี่า่า้แคทเธรีลูสาขผจะไ้ีเพื่ัใล้ๆั้า ไ่่าั้แคเื่แ่ถ้าต้คุแต่ัคแ่่าผ”
เุลแิ้ให้ัคาพาาใารระชาัเขาเพื่ให้สาารถร่ทริปไปัีฝ่าไ้่าไ่ลำาใจ ชาหุ่จึไ่ขัคีฝ่าพลาตลแต่โีแ้่าจะค่ข้าั่ใจ่า ัขเขาัลูสาขปีเตร์่าจะห่าัเิ 15 ปีแ่ๆ
“ถ้า่าั้ผ็คต้แล้แต่เจ้า้าแล้ละครั ผสัญญา่าจะทำตัเป็ลูทัร์ที่ีตลทริปเลครั”
.......................................................................
เสีโทรศัพท์ที่ัขึ้รัๆ ทำให้ให้าเรีต้ละสาตาจาจคพิเตร์ารัสา หาแล้ตาสีเทาคู่สขเธ็าโรจ์ขึ้่าไ่พใจเื่เห็่าห้าจืถืั้แสชื่่าผู้เป็ิาโทรา
คิ้เรีขุ่่าไ่พใจจทำให้ให้าคัู้ึ้หา็ัไ่สาารถทำให้คาเฉิฉาเรีห้าั้ลลไ้ ‘แคทเธรี’ ตัสาทิ้่าไ่ใส่ใจพลาหัไปสใจัราาผลประารไตราสล่าสุที่เธเพิ่ไปขจาฝ่าัญชีขสำัาใหญ่ ริษัท โลเชสเตร์รุ๊ป าศึษา่ที่จะเข้าไปทำาจริๆใเืห้า
หญิสาถูจัตาจาร์ริหารขเครื โลเชสเตร์ แ์ โลฟร์รุ๊ป (หรื โี รุ๊ป) เพราะแคทเธรีสาารถเรีจระัหาิทาลัไ้้ัเพีแค่ 21 ปี ้ผลารเรีัเี่ และหญิสาัเริ่ไปฝึาที่ริษัทตั้แต่เริ่เรีหาิทาลั้ซ้ำ ทำให้เธแทจะถูาตัให้เป็หึ่ใผู้ริหารขริษัทใริษัทหึ่ใเครื่าแ่แล้
หาแผารทำาขเธ็ูเหืจะต้เลื่ไป่า้หึ่าทิต์ เพราะาราร่แสคาิีและทำห้าที่ ‘พ่’ เป็ครั้แรใร 10 ปี ขปีเตร์
“ทำไหูต้ไปทปั้ห้าไปเที่ัพเขาเป็าทิต์ๆ้คะแ่ เขาเ็ตัขาหูไปเป็สิปีแล้ แล้ทำไเพิ่าจะาทำห้าที่พ่เาป่าี้”
แคทเธรีเ่ัาเทเรซ่าผู้เป็ารา้้ำเสีหุหิ หาหญิลาคที่ัครัษารูปร่าเาไ้เป็่าีไ่ให้โรราไปตาัเิเข้าาโผู้เป็ลูพลาเ่ล่เสีุ่ล
“หูต้ทเาไ้ะแคท ลูจะปล่ให้สัติที่ครจะเป็ขลูตไปู่ใืผู้หญิหิเิ่าเีให่พ่แ่าั้เหร แคิู่าสัติขตระูลโลเชสเตร์ตั้เท่าไหร่ แ่พลาเที่ตห่าไ่ทัเส์เหื่าแา ไ่่าั้แ่คฟ้ห่าไ้เิจาพ่แา่าี้”
าเทเรซ่าเ่พาพิถึญาติผู้้ขเธที่เคถูจัคู่แต่าระห่าสตระูลโลฟร์และโลเชสเตร์เหืั หาแคทเธรีหัไปารา่าไ่เข้าใจพลาเ่ถาตรๆ
“แล้แ่จะให้หูทำัไ ใเื่ตี้พ่เขา็พาเีให่าเ้เราถึที่ัฤษี่ แค่คิ่าหูต้ไปทร่ทริปัผู้หญิคั้ หู็แททไ่ไ้แล้ค่ะ ...”
หญิสาเ่ขึ้้แรารณ์ที่เ็เาไ้หลาปี แ้่าภาแคทเธรีจะพาาเ็ชาคล้าัไ่แแสัสาตาใครต่ใครที่เธา่าเทาที่ถูทิ้ไ้เื้หลัราัไ่ีใครต้าร แต่แท้ที่จริแล้หญิสาเลีผู้หญิคั้่าฝัใจจาคำเล่าขาเทเรซ่า ที่ัผู้เป็ลูเสใัที่ต้ ‘จำใจ’ ส่ลูสาเข้าไปเรี ‘โรเรีประจำ’ และแทไ่เคจะแะาูำูีราัเ็สาเป็ลูำพร้าใุปถัภ์ขคแต์
...ถ้าผู้หญิคั้ไ่เข้าาใชีิตพ่ขเธ าปีเตร์ัาเทเรซ่า็คไ่ต้ห่าั!
“ลูต้ทแคท ลูต้ทำให้ผู้หญิคั้รู้่า หล่ไ่ีสิทธิ์ใสัติแ้แต่ชิ้เีขปีเตร์ ทรัพ์สัติทุ่าขโลเชสเตร์ต้เป็ขลูเท่าั้แคทเธรี จำไ้่าลูคื ทาาทคเีที่ตระูลโลเชสเตร์รั แ้แต่แจี้็ไ่ีสิทธิ์!”
เสีุัที่ัู่ห้าห้พัใคโหรูขเธทำให้หญิสาตื่จาห้ภัค์คาคิพลาละสาตาจาคพิเตร์ีครั้ ่ที่จะตัสิใจเิไปัประตูเพืู่ภาพจาล้จรปิห้าประตู่าใคราทำะไรเสีัู่ห้าห้พัใคโขเธ หาภาพิาขเธที่ำลัืู่ที่ห้าห้ทำให้แคทเธรีเ้ปาแ่่าไ่พใจ ่จะตัสิใจระชาประตูเปิไป
“คุณาทำะไรที่ี่คะปีเตร์ หูจำไ้่าเราัััเสาร์ไ่ใช่ัี้”
้ำเสีห้ๆที่ัขึ้้าหลัทำให้ทุคใที่ั้หัลัาร่าเพรีระหที่ำลัืขคิู้่ตรประตูห้ตรข้าัที่พเขาำลัืู่ โเฉพาะเุลที่ค่ข้าจะแปลใจใคำพูขเธ ... ปีเตร์เพิ่เขาเรื่ทริปฉลให้ลูสา หรื่าผู้หญิคี้คื แคทเธรี ลูสาคเีขปีเตร์
“ลูู่ที่คโี้หรืแคท พ่ึ่าหูู่ที่้าัเทเรซ่าเสีี”
ปีเตร์เ่ขึ้่าตื่เต้ปประหลาใจัสิ่ที่เพิ่ไ้ิและไ้รู้เป็ครั้แร หาแคทเธรีลัปิปาเี่จะพาาปรัสีห้าให้เป็ปรติ่ตลัผู้เป็ิา
“หู้าาู่ที่ี่เค่ะ ที่ี่ใล้ตึสำัาใหญ่ข โี รุ๊ปา่า คุณัไ่ตหูเล่าคุณาทำะไรที่ี่”
แคทเธรีเ่พลาเหลืตาไปุคคลที่เหลื โเฉพาะร่าเล็ขหญิัลาคที่ำลัพาาส่ิ้าให้เธ่าเป็ิตร หาหญิสาสตาัีฝ่า้แตาที่่าเปล่าคล้าั่าผู้หญิคั้เป็เพีธาตุาาศ ่จะเิเลไปัร่าสูโปร่ที่ำลัเธ่าพิิจพิจารณาู่เช่ั าปีเตร์จึถืโาสี้แะำให้ทั้หไ้รู้จัั่าเป็ทาาร
“พ่พาเพื่ที่จะาร่ทุิจารัเราาพัที่ี่่ะ ไ่คิ่าจะัเิญเป็คโเีัที่ลูู่พี แคทรู้จััคุณเเาไ้เสีสิลู เพราะตไปเที่คุณเเขา็จะไปัเรา้”
แคทเธรีห้าตึขึ้่าไ่พใจ่จะพาาเ็ัเาไ้เื่ไ้ิใสิ่ที่ิาขเธ ัเสาร์ี้คเป็ทัร์รสำหรัหญิสาแ่ๆ
“ิีที่ไ้รู้จัครัคุณแคทเธรี ผเุล ุลรัตาิช”
“แคทเธรี โลเชสเตร์ค่ะ” หญิสาเ่สั้ๆพลาื่ืไปจััีฝ่า่าเป็ทาารให้สัที่ีฝ่าุตส่าห์พูีีาราทัเธ
ชาหุ่ิ้ให้ีฝ่าิๆพลาึเข้าเข้าใจาปีเตร์ู่คราครั่า ทำไุรุษสูัถึคะั้คะให้เขารัปาไปเที่ทริปครครัสุขสัต์ั ...พไ้าเห็ท่าทีขลูสาภรราเ่าแล้เขาถึไ้เข้าใจ่าทำไปีเตร์ถึไ่ลัาที่ัฤษีเลเป็สิๆปี
“คุณเเขาทำธุริจค้าัสุ่สร้า พ่เลชให้เขาาร่ทุัิจารโรเหล็ที่เราจะเทคโเร์ ถ้าเผื่่าแคทจะเปลี่ใจาทำาัพ่ หลัจาไปเที่แล้แคทไปูาัพ่ัคุณาหลุส์็ไ้ะลู”
“ไ่ี่าค่ะ หูขทำห้าที่ทาาทสาตรขโลเชสเตร์และโลฟร์ที่สำัาใหญ่ข โีรุ๊ป ่าจะเหาะ่าั้คะ เพราะทาาทคื่ๆที่เหลื็ูเหืจะถูตัขาไปห!”
าปีเตร์ห้าเคร่ขึ้่าช่ไ่ไ้เื่ไ้ิผู้เป็ลูเ่ระทระเทีถึตัหลุส์โตร คาหัที่ตั้ใจจะึรั้ให้ลูสาผู้เป็แ้ตาใจเพีคเีขเขาหลุพ้จาัขารึติแ่แ่ชิีชิเ่ัเรื่ทรัพ์สัติา และเรื่ชลูให้ไปู่ที่เืไท้ั็คจะริหรี่ไปทุที
หาแคทเธรีไ่เข้าใจถึคาหัีขิา หญิสาเหีิ้ให้ัตัเ่าสเพช สุท้าทั้พ่ขเธและหลุส์ต่า็ต้ธขา แพ้ให้ัตระูลโลฟร์ทั้คู่ ไ่ีใครคิที่จะลัาเพืู่แลใสิ่ที่ครครัขพเธสร้าัาเลสัค
...แต่สำหรัเธแล้ ไ่ใช่! เธจะไ่ปล่ให้สัติพั้ต้ไปู่ใืคื่ ใเื่ตัเธีสิทธิ์่าถูต้สูรณ์ทุประารที่จะไ้ครครั
“หูไ่รพคุณแล้ี่าค่ะ ขตั่ะคะ”
“เี๋สิแคท พ่่าพเราไปหาะไริั่ไ่ี่าหรื ไหๆเรา็ุตส่าห์ไู้่ัพร้ห้าพร้ตาแล้”
แคทเธรีห้าิาพลาเหลืสาชิที่ืู่ ‘พร้ห้าพร้ตา’ แล้็ิ้เ็พลาเ่เสีราเรี
“หูขตัี่าค่ะ ั่าเสารค้าู่ เชิญพคุณตาสาะคะ ้...เจััเสาร์เล็ีค่ะ หูค่าแค่ัั้เพราะช่ี้หูต้ไปพคุณปู่จห์ที่สำัาใหญ่ทุั หรืถ้าคุณ่าจะเข้าไปทัทาคุณปู่้า็ไ้ะคะ”
ปีเตร์ขคิ้แ่ขึ้จหัคิ้แทจะชัเื่ไ้ิชื่ ‘จห์ โลเชสเตร์’ ุรุษชราผูุ้ำาจขธุริจใโลเชสเตร์รุ๊ปเาไ้ และเป็ุคคลเพีคเีที่สาารถเข้าไปเป็หึ่ใร์ริหารสูสุข โีรุ๊ป ไ้ ...
“แคท พ่ไ่าให้หูไปพจห์ เขาไ่ใช่คที่หูครจะไ้ใจ”
าปีเตร์เ่เตืลูสา่าห่ใ ชีิตขเขาัหลุส์เืพัเพราะารจัคู่แต่าทาธุริจระห่าโลเชสเตร์และโลฟร์าแล้ หาั่าโชคีที่พเขาหลุพ้จาเรื่เหล่าั้าไ้ และเขาไ่ต้ารให้แคทเธรีต้าเจะไรแเีัตัเ
“แต่เขาเป็คเีที่ทำให้หูเข้าไปทำาใ โีรุ๊ปไ้ คุณไ่ีสิทธิ์าสั่ห้าไ่ให้หูทำค่ะปีเตร์ และโปรรู้เาไ้้่า ที่หูไปทริปัคุณัเสาร์ี้ เพราะเหตุผลเีเท่าั้ ... หูแค่ต้ารแสให้คุณเห็่า หูโตพที่จะ้าเข้าไปู่ใสัคที่ต้สห้าาเข้าหาัไ้แล้ และหู็จะทำให้คุณู่า หูทู่ัคที่หูเลีไ้ถ้าัจะทำให้หูไ้ใสิ่ที่หูต้าร!”
......................................................................................
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น