ตอนที่ 3 : หนีตายขายทาส
หลัจาชิ่หีจาทั้ไทุและฝรัุ่าไ้แล้ ขัญชีี็ุ่ห้าลัไปัศาลาเ็ศพหลัป่าช้า ที่พัพิที่ีที่สุใตี้ขเธ ถึ่าไรตี้เธ็ัไ่ชิัารใช้ชีิตที่ต้พเจัคแปลห้า และที่สำคัญเธัไ่รู้่าจะตั้ต้ใช้ชีิตที่ี่่าไร หาเลี้ตัเ่าไร และเาตัรจาารถูขาเป็ทาส่าไร
แต่่ที่เธจะทัไ้คิะไร เธ็เห็ผัเีคู่ั้ ผัเีคที่รำพึรำพั่าจะเาลู ็คื เธ! ไปขาเป็ทาส ขัญชีีรีหาทาหล หญิสาเลี้เปลี่ทิศทัที เธตัสิใจิ่ไปทาหลัั ที่ั่ีท่า้ำและีเรืจู่หลาลำ ขัญชีีไ่คิะไรทั้ั้่จะแเข้าไปหลใเรืโลำหึ่
ใเรืโที่เธแเข้าาั้ แ้จะทั้ืทั้ัเื่จาีหลัคาคลุปิทุ้า แต่หลัจาที่หญิสาไ้ิเสีคพูคุัขึ้เท่าไหร่ เธ็ิ่ซุตัหล คาหาลััิาลึเข้าไปถึขั้หัใจ เธจำไ้่า รัชาลที่ห้า ทรทุ่เทเรื่ารเลิทาสแทจะตลรัชาลขพระค์จึจะสำเร็จลไ้ ั่็หาคา่า ขณะี้ไ่ีะไรรัประัไ้่า เธจะไ่ถูขาเป็ทาส ...แ้าทีี้เธจะไ่แ่ใจ่าารหลหีจาารค้าทาสี้จะีโทษหรืไ่ แต่เธ็ทให้ตัเถูขาเป็ทาสไปไ่ไ้เช่ั
ขัญชีีซุซ่ตัู่า เื่รู้สึเื่จึขัตั และพาาเห้าเพืู่่าเธหีพ้สผัเีหาภัั่แล้หรืั แต่หญิสาไ่คาคิเล่า เื่เห้าขึ้จะพัให้าุัพร้าที่จ่คเธรตั!
ขัญชีี ตใจลัาที่สุใชีิต เธคิ่าครจะหี หาแต่เรืที่คัแคถูปิิ้หลัคาทุ้า ไ่ีทาให้เธหีไ้เล หญิสาจึรีพืพลาเปลี่โหทัคั
“ฉัไห้ละจ้ะพี่ พี่่าฆ่าฉัเละ ปล่ฉัไปแล้ฉัจะไ่พูเรื่ที่พี่เาาจ่คฉั่าี้ ฉัจะลืทุทุ่าที่ี่เหืไ่ีะไรเิขึ้เลจ้ะพี่ ฉัสัญญา ...สาา สาาเลเ้า!”
หญิสาร้ขชีิต่า่าสสาร ตี้ขัญชีีคิู่ส่า หาเธตาลตรี้ เธจะไ้ตื่าัโลขเธหรืไ่ หรืเธจะตาตรไปเลจริๆ ...แต่่ที่ารๆจะพุ่เข้าาหาเธ ทัใั้ ให้าคคาุัขุรุษผู้หึ่็โผล่า หลสุรเชั่เ!
“คุณตำรจ ช่ฉั้ค่ะ พี้จะทำร้าฉั”
ขัญชีีที่เคคิหีจาตำรจตี้รีร้ขคาช่เหลื ถึ่าไรเขา็เป็ขุ้ำขุาทีู่เหืจะเป็คีู่้าจาารที่เข้าาช่ระัเหตุารณ์ฝรั่าละาใัไ้ หญิสารีืไห้พลาล่าิคแต่าีเต็ศตรห้า
“คุณตำรจ ...คุณตำรจช่ฉั้ ฉัแค่ขึ้เรืาเพื่หลจาพคไ่ีที่จะจัตัฉัไปขา ฉัขาศัหลให้พ้ภัแค่ชั่คราเท่าั้ละค่ะแล้จะรีแไป ...คุณตำรจช่ฉั้ะคะ”
รราีที่จ่ห้าเธู่ค่ๆลระัลเื่หลสุรเชเิเข้าาใล้ ชาหุ่โืเพีครั้เี รราชาฉรรจ์ที่ล้เธู่็ไปประจำตำแห่ต่าๆใเรืตาปรติ หลสุรเชจึหัาหาหญิสาตรห้าพลาเ่ถา้้ำเสีเข้
“หล่หีพพ่ค้าทาสารึ”
“ใช่ค่ะๆ คุณช่ฉั้ะคะ ฉัไ่าถูขาเป็ทาส”
“แล้ตี้หล่สััูลาคไหหรืไ่ล่ะ”
คราี้เป็ขัญชีีที่เป็ไ่ตาแต คธรราสัี้็ต้ีสัั้หรื ห้าตาขขัญชีีคเหลหลา คุณหลหุ่ตรห้าจึไ่ถาต่ พลาเื้าจัข้ืหญิสาพลิู
“ไ่ีรสัเล พ่ัแ่ขหล่คัไ่ไ้พาไปขึ้ัญชีัสัเลล่ะสิ”
แ้ปาจะพู่าั้ หาใใจลัคิตรข้า ...ที่พ่ัแ่ขเจ้าหล่ไ่คิจะพาไปขึ้ัญชีไพร่เพื่ไ้ช่ทำาหาิ หาแต่จะำไปขาเป็ทาส จุประสค์คต้ารขาลูไปเป็เีทาสา่า
หลสุรเชปล่ืพร้ๆัที่ขัญชีีระชาข้ืขเธลั แ้เธต้ารคาช่เหลืจาาตำรจหุ่ตรห้าแต่เธ็ไ่ิคที่ชืไัเธเช่ั
หลสุรเชจ้หญิสาตรห้า่าแปลใจ ชาหุ่เเขา็ั่ใจใตัเพู แต่แ้จะพูจาพาทีถูเื้ต้ตัั้า หล่ไ่ีท่าทีเขิา่าที่สารุ่ๆครจะเป็เื่พปะผู้ชา หาูจาพฤติรรที่หล่๋าั่ล้าีเรื่ัฝรั่ลั่ัแล้ คจะแ่แเิัิใช่้
“หาหล่จะให้ฉัช่เหลื ฉั็ไ่ขัข้ เพีแต่่าตี้หล่ัลจาเรืไ่ไ้ เพราะตี้เรืจาท่าขั ุ่ห้าไปัเืพิษณุโลแล้”
ขัญชีีตใจจ้าปาค้า พิษณุโล ่าั้เหร ... แต่ช่าเถะใุคีตี้ที่ไห็คเหืั หล่ัจะหัให้รุเทพหาครฯใุคี้เป็เืหลเรืรเหืตปี 2559 หรืัไ
“หล่ีที่ไปที่ไหีหรืไ่” เสีเขุ้ถาขึ้ีครั้ คราี้ขัญชีีส่าห้า ครั้พสตาัคห้าุตรห้าจึเปลี่ิริาเ่ตคำถาั้
“ไ่ีค่ะ”
“ไ่ีเจ้าค่ะ” เสีเข้ททัคั พร้ส่สาตาำชัให้เธ่าตา ขัญชีีลตาใส่เพาเรื ่จะเ่ตาแต่โี
“ไ่ีเจ้าค่ะ...เาไ้พถึพิษณุโล คุณตำรจ...”
“เรีฉั่าหลเช” เสีเข้แทรขึ้า ขัญชีีจึต้เ่ทีครั้
“เจ้าค่ะ พถึพิษณุโลแล้ คุณหลเชค่ปล่ิฉัลที่ั็ไ้ค่ะ เี๋ิฉัจะเข้าไปขพึ่ใุญพระ่แล้ค่หาลู่ทาทำิหาเลี้ตัเต่ไป”
...ขัญชีีตพลาถหาใจไปพลา ไ่เคคิเล่าตัเจะต้ลาาเป็เ็ัเาตี้ ่ห้าี้เธคิ่าั็คืสถาที่สำหรัพระ แต่าัี้เธรู้แล้่าใทุุคทุสั ั คืศู์ลาขชุชและผู้คจริๆ ....ิ่คิิ่เสีใจ ...ถ้ารู้่าี้เธจะไ่เี่รัซผ้าป่าีเล
หลสุรเชแปลใจ้ไ่คิ่าจะไ้ิคำตแี้จาปาเ็สาตรห้า จึถืโาสั่จัเข่าคุซัถาประัติขเ็สา้เสีเล
“หล่ชื่่าระไร”
“ขัญชีีค่ะ หรืคุณจะเรีฉั่า ขัญ เฉๆ็ไ้ เื่ี้คุณ่าเป็คุณหล แต่คุณเป็ตำรจี่ ตำรจสัี้็เป็คุณหลไ้้หรืคะ”
หลสุรเชิ่ประลผลคำถาเ็สาตรห้าู่ครู่ ่จะค่ๆธิาให้ฟั
“หล คื รรณาศัิ์ที่ใหลทรโปรเล้าพระราชทาให้ ส่ตำแห่ขฉั ฉัรัราชารตำรจใ “รตระเหัเื” ขึ้ัระทรหาไท ฉัจึีศตาตำแห่ใรขฉั ...าพัตำรจตรีหลสุรเชพิทัษ์ช”
*** ตำรจใขณะั้ ัคเป็รตระเหัเื ซึ่ใปีต่า พ.ศ. 2440 ไ้เปลี่เป็รตำรจภูธร (สััระทรหาไท) ทำห้าที่ลาตระเรัษาคาสเรีร้จัุโจรผู้ร้าแล้ส่ให้ำเภไต่สทำสำฟ้ ณ ศาลาญาประจำจัหัั้ๆ
“ั้คุณ็เป็ตำรจจริๆสิะ ฉัึ่าุคี้ไ่ีตำรจซะี ้า...ฉัต้ลัไปเล่าให้ัิรรฟัแล้ล่ะ ัั่ต้ไ่เชื่แ่ๆ”
ขัญชีีพูพึพำัตัเคเี่าตื่เต้ ่จะค่ๆซึซัรัรู้คาจริ่า ตี้เธัู่ัตำรจคุณหลคี้ และไ่รู้่าจะีโาสไ้ลัไปเจิรร ลู้และเพื่สิทขเธหรืเปล่า
หลสุรเชัคพาาแปลไทเป็ไทจาคำพูขเ็สาตรห้า่าึ ทำไหล่ถึพูภาษาไทไ่เหืภาษาไทไ้ขาี้
“ี่คุณหลตำรจ ฉัถาี่าหึ่สิ ถ้าหา่าฉัาหาาทำ แไ้หาเลี้ตัเ ีาะไรที่รัสัครคาผู้หญิไห แที่ไ่ต้ขาตัเไปเป็ทาส่ะ”
หลสุรเชสตาัเ็สาที่ถาคำถาี้่าประหลาใจ าัที่จะหาเ็สารุ่ๆที่ไหจะเ่ถาคำถาแี้ัเขา แต่ใระห่าที่ชาหุ่ำลัไตร่ตรหาลู่ทาและหาาให้เ็สาั้ รราชาฉรรจ์ที่เาาจ่คขัญชีี่ห้าี้็ส่เสีหัเราะเาะเธ ่จะเ่ฝาลลาเข้าหูเธ่า
“าขผู้หญิ็คื เรืแล้็เลี้ลู่าไรเล่า”
ขัญชีีพาาข่คาโรธ เสีัลตาลา เธต้ปล่ให้ัผ่าไป และจ้ไปที่หลสุรเชเพีคเี่ถา้ำคำถาเิีครั้ คราี้ชาหุ่จึ้ถาเ็สาลั้า แตาแสถึคาสใจชัเจ
“แล้หล่ทำาะไรไ้้า ลาสัหลาๆข้ไ้หรืไ่”
ขัญชีีพาาคิถึคาสาารถที่ตัเี ัูจะไ่ค่เข้าัุคสัที่เธู่ตี้เล แต่เธ็ึคาสาารถื่ๆขเธไ่แล้จริๆ จึตเหืตที่เธสัภาษณ์เข้าทำาใริษัท HM Logistic ่า
“ฉัเขีหัสืไ้ พิพ์ี พิพ์คพิเตร์ไ้ เป็ล่าแปลภาษาต่าประเทศไ้ าภาพไ้ ้ แล้็ทำโปรแรพโฟโต้ช้ปตแต่ภาพไ้ิห่”
หลสุรเชไ้ฟัคำตประหลาๆแล้็ทำห้าเหืจะไ่เชื่ แต่ขัญชีี็ืั่าเธทำไ้ และเตืคาจำ่าเธเคพูตห้าฝรั่ขี้เาใัาแล้
หลสุรเชึถึลุ่ิชชัารีที่เผแผ่ศาสาู่ใพิษณุโล ขณะี้ีลุ่ขุาและท่าข้าหลใหญ่ำลัาแผเตรีสร้าโรเรีเพื่สหัสืให้ัเ็ๆ แต่ลุ่ิชชัารีต้ารเข้าาร่สภาษาให้เ็ๆ้ แ่่าขุาหลาๆคไ่เห็ช้ เื่จาเร่าหาสุ่ตรหลาไปเรีจะลาเป็ถูีัคัให้เข้ารีตไปเสี ตัเขาเแ้ค่ข้าจะเห็้ที่จะตั้โรเรีให้เ็ๆไปร่ำเรีหัสืหาคารู้ใส่ตั หา็ัติขัู่หลาประาร หรืจะให้ขัญชีีช่เหลืใเรื่ารเข้าไปเป็ล่าแปลข้คาารพูคุเจรจาใเรื่ี้
ขัญชีีเห็คุณหลหุ่ิ่ไปา ็ถใจ่จะเ่่าปลตเข้าใจชะตาชีิตขตัเี
“ฉัเข้าใจะคะ่า ใุคี้สัี้ไ่ีผู้หญิคไหหาาทำแ่ๆ แต่ฉัแค่าทำาหาิเพื่เลีู้ตัเ ฉัเ็ไ่ารคุณหลาั แต่ถ้าคุณหลเตตาิฉัสัห่ จะขรให้ส่ฉัไปที่ัที่พจะีที่พัให้คจรจั้า เท่าี้็เป็พระคุณแล้ค่ะ”
“ฉั่าระไรหรืั หล่ี่็ชคิเไปเคเี ที่ฉัิ่เีไปเพีำลัตรู่า หล่ั้ีที่าที่ไปไ่ชัแจ้ ีทั้ัเป็พที่หีจาค้าทาสี ารที่ฉัจะแะำหล่ให้ไปทำาที่ไห ฉั็ต้ไตร่ตรให้ถี่ถ้ เิหล่ไปทำไ่าัใหรืีเรื่ใเสีหา ฉัผู้ที่แะำหล่็จะพลถูติฉิิทาไป้”
หลสุรเช่าพลาส่สาตาตำหิไปัเ็สาตรๆ ราั่าเธำลัทำเรื่ผิและเสีาราทต่ผู้ใหญ่่าเขา ใขณะที่ขัญชีี้าปาค้า คื...เธไ่ไ้หาคา่าจะให้เขาฝาาให้เสีห่ ี่เจ้าตัคิไปถึไห
“ฉัไ่ไ้จะให้คุณฝาาให้ฉั ฉัแค่ปรึษา่า ฉัาจะทำาหาเิาเลี้ตัเให้ีข้าิ ี้าไ้ซุหั แต่ัไ่รู้่าที่ี่เค้าจะรัผู้หญิเข้าทำาะไร้า ฉั็เลถาคุณ แค่ั้ ไ่ไ้จะให้พาไปฝาาเสีห่”
หลสุรเชขคิ้ ทำห้าเหืคล้าๆำลัพาาแปลไทเป็ไทจาที่เธเพิ่พูจไปเื่ี้ ขัญชีีจึเ่ตัท
“ช่าเถะ ไ่เป็ไร เี๋พถึพิษณุโล ฉัจะค่หาลู่ทาขฉัเ หรืจะไปสัคราโรสีี” ขัญชีีเผลคิาเสีั เธำลัคิ่า ่าไรพพ่ค้าคต้ารครู้หัสืไ้ทำัญชีแ่ๆ ่า้ตเรีภาคัคัเธ็ผ่าหูผ่าตาิชาัญชีา้า ไ่คิ่าจะีเสีลลฝาาเข้าหูเธี
“ตัเท่าแ่าหล่รึ จะไปทำาโรสี แข้าสารจะไหหรื่าไร”
ขัญชีีสาสาตาาฆาตไปทั่าณาริเณเรื ไ่่าใครจะพูะไรเธ็ขี้เีจจะเถีแล้ พลาขัตัไปัที่ั่ใล้ระห่าหีไ้ฝั่ตรข้าชาหุ่ หลสุรเชตา่าั หล่ช่าีคาคิประหลาหลาประารั จะ่าไปคุณหลหุ่็เพิ่จะีโาสไ้สัเตเจ้าหล่ชัๆ ตเจ้าหล่ลุเิหีไป... รูปร่าห้าตา็จั่าาีู่ ิ่าพ่ัแ่ถึจะเาไปขา คไ่ไ้หัไปขาแค่เป็ทาส ตาลโตที่ัจะเปล่ประาเฉลีฉลา ตี้เต็ไป้คาหาระแ ที่เท้าีผ้าพัหาเตะทั้สข้า ...คจะพัแทารใส่รตีระั
“ะไรัหาเี่คุณ ฉัรู้สึไ่ค่ีะ ถ้าคุณลำาใจ จะให้ฉัลที่ท่าข้าห้า็ไ้ะ”
ขัญชีีเห็เค้าจ้เาจ้เา็เริ่ใจคไ่ี ไ่รู้่าเธจะเจคีหรืไ่ี ผู้ชาไ่่าุคไหสัไห็ัตราเหืัห ถึแ้่าตัเธขณะี้จะลัาู่ใร่าขคุค่ ผเผ้า็ไ้สั้ประ่า แต่เสื้ผ้าัขาจาาริ่หีสผัเีหาภั หญิสาหัหาุปรณ์รๆา่จะค้าเาผ้าคลุหีใหึ่าห่ปิัาเาไ้ ่า้ั็ี่าแ้ เพราะต่ใหู้เป็คีแค่ไห แต่ใจคเรา็สุรู้
คุณหลหุ่เ็เพิ่รู้ตั่าจ้เธู่า แต่เื่ึไ้เขา็ึขำใใจ ที่ผ่าาีแต่หญิสาไ่่าจะเป็่าไพร่ใเรื หรื ลูสา้าใ เื่เจเขาีแต่ช้ช้าชาตาให้เื่จา้ศถารราศัิ์ ห้าที่ารา ชาติตระูล ตัเขาเ็ีพร้ แ้แต่แ่ขเขาเัจะเร่รัให้เขาเรืเสีทุั เพิ่ีัี้แหละที่ีผู้หญิที่ไ่าให้เขา แถัไ่เสตัให้เขาเสี้
“หล่ี่แปล ทั้คาคิ ารพูจา ไ่ีผู้หญิคไหที่าไปหาาทำ้าเพื่เลีู้ตัเ หรืถ้าีส่ใหญ่็ัจะเป็เีพ้าขุ้ำขุา หรืพ่ค้าคหี ถึไ่ไ้เป็เีตเีแต่ แต่็พช่เหลืครครัและตัเไ่ให้ลำาไ้”
ั่ไ ... ขัญชีีคิแล้ไ่ีผิ หล่เจผู้ชาไทแท้แต่โราณตัจริเสีจริ ผู้หญิตู้่ัเห้าเฝ้าัเรื เป็ุลสตรี รหาสาีที่ีแต่าเป็ฝั่เป็ฝา ถ้าเจคี็ีไป ถ้าเจคไ่ี็..ีผัผิคิจตัตาไ
“ถ้าฉัีคาคิแั้ ฉัจะหีจา้าาทำไ ถึแ้่าฉัจะเข้าใจะ่าผู้ชาใสัี้ ้ีำลัทรัพ์ีำาจาสา เลสาารถ “ขุ-า” ไ้าา แต่ฉัรัไ่ไ้ ารจำัผู้หญิให้ีห้าที่เี็คืีสาี ัลิรสิทธิเสรีภาพาเิไป และฉั็ไ่าีชะตาชีิตแั้ ฉัาจะพิสูจ์ตัเ่า ถึฉัเป็ผู้หญิ็สาารถทำาเลีู้ตัเจแ่ไปไ้ ไ่ต้คัล่าจะีสาีหรืไ่ี”
“สาี?” คุณหลทคำศัพท์ให่ ขัญชีีจึพูแ้ทัคั “็ผัไ”
คราี้คุณหลทำห้าปั้า าจะหัเราะแต่็ลัจะทำให้เ็ไ้ใจ ครั้าจะฟาสั่สเ็ผู้หญิ๋าั่ตรห้าที่พูจาไ่รู้จัเ็จัผู้ใหญ่้าเสีเล ็สสารไ่ไ้ ท่าทาหล่ัเหืเพิ่แรสา แต่ต้าระหระเหิหีจาารค้าทาสา ทำให้ตัเขาจะุ็ุไ่ล ไ้แต่เข่เขี้เคี้ฟัู่ใใจ....ทำไถึไ้พูจาแ่แั แล้ี่าที่ไห พูาไ้เต็ปาเต็คำ ไ่ีระาาเลสัิ!
“เาเถิ หาหล่าจะหาาทำให้ไ้ ฉั็จะช่ๆหาูให้ ระห่าี้ที่หล่ัไ่ีที่ไป็พัู่ที่เรืพัขฉัไป่ ถ้าฉัหาาที่เหาะสัหล่ไ้แล้ หล่็ค่หาทาขัขาไปีหรืไ่”
“ฉัต้เป็ทาสคุณหลไห”
คุณหลเลิคิ้ีครั้ เรื่ีู้จะเป็เรื่เีที่เ็สาัล า่าารต้ไปร่เรืัเขาเสีี เถิถึ่าไรเ็็ัเป็เ็ู่ััค่ำ จะไปรู้เรื่ชู้สา่าที่ปาหล่พูปาๆาไ้่าไร
เื่คิไ้ัั้ คุณหลหุ่จึเ่ปฏิเสธ พลาธิา
“ไ่ต้ ถึ่าไรที่โรพั็ต้ารแราไ้ใช้าู่แล้ ไ้ถึพิษณุโลเื่ใเราค่เจรจาเรื่าเรื่ส่ีครั้็แล้ั”
“็ไ้” ขัญชีีตปารัคำ่า่า่า ถึ่าไรตี้็ต้ทำตาีตาคุณหลตำรจี่ไป่ เพราะเธ็ัไ่ีที่ไปจริๆ ไ้ถึเืพิษณุโลแล้ คต้ไปสำรจทำเลหาลู่ทาทำิเู้าล่ะ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น