Chapter 12.5 - สำเนียงส่อภาษา กริยาส่อหัวใจ
คาเีัตึเครีระห่าเราทั้คู่ัโคตรจะึั แต่ใเื่เขาไ่พู ผ็ไ่คิจะเริ่
เหะ! ใคร้!
ไ่พู ไ่ ไ่ทั ไ่สตา ็ั่ร่รถทั้ๆที่เีัู่แี้ละะ ใคราจะคุ้ละ
แต่็ไ้แค่คิหิ่ไปั้ เพราะไ่พูั็ทไ่ไหแล้โ้!
"พาผาทำ้าะไรที่ี่!"
แะ ไ่ต
แถััเครื่เปิประตูเฉๆ ซะั้ ซะแล้
"ถ้าคุณไ่ต ผลั"
คิเข้ตรห้าขุ่ สัผัสไ้ถึคาไ่พใจจาๆที่เหืพาาจะเ็แต่็ไ่ห เหะ! ให้ัรู้สึซะ้า ่าารที่ถูเรีแห่าเหิัรู้สึัไ าเริ่เไ่ใช่เหร
"จะไ่พูใช่ั้"
"..."
"ไ้"
ผหัไปเปิประตู้าจารถไ่รช้า เพราะคาแล้่าพี่ั็คไ่ต แต่ที่ไ่คา็คื...ูลืปลเลต์ครั!
เืรัคตาห่าแล้ั้ละ ไ้โ่! เสีห้าฉิหา!
ไ่เป็ไร เาให่
ห้า สี่ สา ส แคชั่!
ตัสาตาไ่พใจไปให้เจ้าขรถัใหญ่่ แล้็เลต์้จริตระฟัระเฟีิๆ เ เีแลู้
แต่ที่เี่าคืพี่ัที่ิ่ๆ แต่ลัค้าสาเลต์แล้ัล็คลัเข้าไปีครั้
ฟัค!
"ปล่"
"..."
พี่ขุัคิ่เีขณะที่ัคจ้ตาั่าไ่ีใครใคร ืใหญ่ัคืผไ้ไ่ให้ปลเข็ขัิรภั ปล่ให้ใรถีแต่คาึัที่ผโคตรเลี
ทำไจู่ๆ ็เป็ัแี้ะ ทำไทำตัเหืไ่รู้จัั ทำเหืถูัคัให้ต้าู่ตรี้ ทำเหืไ่เต็ใจ
โคตรไ่ช แล้็ไ่าทแล้้
"ถ้าไ่คิจะพู็ปล่ื"
"..."
"ไ่าู่ัคที่ไ่รู้จัั"
พูไปทั้ๆที่็หั่าสิาๆพี่ัคตให้หาึัแล้ลัาตีเหืทุที แต่เปล่าเล เพราะพี่ขุัปล่ืโี
เ ไ่ทแล้เหืัโ้! จะลั! จะไปให้ไลเล้!
แต่แทที่จะไ้ไป่าที่คิ ไ้คโรคจิตตัใหญ่็ลัารั้สาเลต์ขผีครั้แล้็เพิ่สัเต่าพี่ัเพิ่ปลสาเลต์ตัเเหืั
ปาเตรี้าจะถา้โโหัคาเข้าใจาขีฝ่า แต่ต้รีหุฉัเืื่เขาหัาปลเลต์ขผและเื้ผ่าตัผไปเพื่ส่สาให้เข้าที่ทั้ๆที่ัสาารถไหลลัเข้าไปเ แต่เพราะั้เลทำให้พี่ัแทโผไ้ัเาะรถทั้ตั...
ทะ...ทำไจู่ๆ ไ้เหตุารณ์ขี้ชิปใิาัลัาีแล้ะ
ผแทลั้หาใจเื่คตรห้าไ่ีทีท่า่าจะขัตัห่าไปไหจาตราที่ผ้ห้าเรีิ่จเห็โครเครื่ห้าขเขาชัเจทั้คิ้เข้ จูโ่ และริฝีปาาที่ำลัเผ...
พระเจ้า...
ทำไใจต้เต้แระ
"เื่าเป็ครู้จั็่าเจ็ะ"
"..."
"แต่ัี้ถึขั้จะไ่รู้จัั..."
"..."
"โคตรเจ็"
เสีทุ้และแตาเข้ขพี่ขุู่แรจ่าสสาร ิ่ไ้เห็ไ้ฟัใระะประชิ ็ิ่ชัเจ่าเขาำลั...เสีใจ
แต่ัไ็ไ่เข้าใจ่าผไปทำะไรให้ ผเปล่าทำะไรผิะเ้่าาล่าหาผ แล้็ต้เลิเล่เเี้าะไรี่ไ้แล้ คัึั!
"็พี่ตี่ทำไะ! จู่ๆเป็ะไรถึาพูคุณๆๆู่ไ้ ครู้จัััทำแี้เหระ!"
ไ่ทแล้เ้ พูแ่ให้ห ให้จๆัไปตรี้แหละ จะาทำห้าหล่ห้าเหตใจ รัไ่ทัะไรแ่ไ่สแล้ สติแตเ้!
"Putain!!! ัึ็าแล้ ัึ็าช่ เี๋ให้เรีพี่ แต่เี๋จู่ๆแ่็เิ จะเาัไ ไ่ทแล้ะเ้!"
"เ่..."
"าทำะไรท็ทำเล! Dégage ! Casse-toi ! ไ่ทแล้! J’en ai rien à foutre!!"
"่า..."
"จะทำไ! จะพูะไร็พูาเลตรๆ!"
เาให้ัจตรี้ จะไ้ต่าคต่าไป พูาเล!
**"**พี่แปลไ่"
...
เ! พูตรี ไ้ชิหา!
แล้ที่ผารณ์เสีไปเื่ี้ั็ไ่ไ้เข้าใจะไรเลเพราะฟัไ่! แล้ี่ผเผลพู้าะไรปัั่ะ!
แต่ห้าเหขพี่ั...โคตรตล
ู่ีๆไ้รราาศึัตึเครีที่ีาตั้แต่ั่จถึตรี้็สลาหาไปัตา เพราะพเราห้าัทั้จาาารเหแทาภาษา เราทั้คู่็พร้ใจัหัเราะลั่รถจตัหตัโ
พี่ขุหัเราะแแทไ่เ้ช่หาใจจผลั่าเขาจะขาาาศตา เลืลูแผ่หลั้าสลััตปุๆ พี่ั็ัคขำไ่หุพๆััผที่ึถึห้าเหแเื่ี้ เลต่าคต่าซไหล่ัหัเราะทั้่าั้
"พี่แ่ ผพูไปตั้เะเสืฟัไ่"
"เื่ี้ฟัไ่ แต่แ่ะเสืี่โคตรชัเจ"
"จะาเืไทผ็ต้เรีาคำที่ิใช้ป่าะ เี๋เค้าจะหา่าโ่ ถึจะเิที่ี่แต่ไ่ไู้่จโตะ ใครจะไปรู้ี"
"ปติใช้ฝรั่เศส?"
"็เิ"
ถึจะพูไทไ้ แต่าที่ั็สัสเหืัะเ้ ไปู่ที่โ่ตั้แต่เ็ๆ แถัต้เรี ต้ทำา คิ่าหลัๆ ผจะต้ใช้ภาษาะไรัเล่า แล้จู่ๆพี่ัเป็ะไรีแล้เี่ ทำไต้ึห้าิ่ีแล้ะ ัไ่จใช่ะ!
"ปติใช้ภาษาไทตไห"
ถาะไรขพี่ัเี่
"็เลาเจคไท ่าพี่ที่รู้จัที่ร้าขแ่็เป็คไท"
"พี่ที่รู้จัที่ร้า?"
"เขาเป็คาแล้็ูแลัญชีที่ร้าให้แ่ คุัทุัาตั้แต่เ็"
"แล้ทำไถึเรี่าแค่รู้จั"
"เ้า! ็รู้จัไ ไ่รู้จัไ้ไ็ู่้ัาตั้แต่เ็ แล้ใครจะ้าคุัคไ่รู้จั"
ห้าพี่ขุเหีร่จะีประาคล้าเข้าใจะไรา่า แต่ผี่แหละที่ไ่เข้าใจพี่ัที่จู่ๆ็หัเราะเป็ค้าีแล้ ีะไร่าขำตรไหีะ
"แล้พี่็เป็ครู้จัเหืั?"
สรุปจะไ่จเรื่ี้ใช่ั้!
"ถ้าไ่รู้จัผจะคุจะู่ัพี่ั้ละ ี่คไทปะเี่ ทำไเข้าใจา!"
ีู่่ฝรั่เศสาครึ่ชีิตัเข้าใจเล! ภาษาไท่าๆ ครู้จั่ะ ครู้จั ไ่รู้จั็ไ่คุไ คไททำไไ่เข้าใจภาษาไท่าๆะ โ๊ะ!
เสีหัเราะัลั่ีรจาพี่ั แต่ที่ไ่เหืเิ คืถึผจะ่าพี่ขุหัเราะทำไ แต่็รู้สึชัเจ่าัเป็เสีที่คเปล่ีใจและโล่ใจระคั ัสิ่ไ่ปติี่าคื้แขที่รั้ผเข้าไปหาและซุให้าหัเราะู่ั่าขผ
"ะไรขพี่เี่"
ผท้ แต่พี่ขุ็ิ่รัผแ่ขึ้ทั้ๆที่เสีหัเราะหุไปแล้ แต่เขา็ัไ่ปล่ืจาผ และผ...็ไ่คิจะผลัพี่เขาไป
"รู้ั้่าเราัโคตรร้า"
"ผแปลคำ่าร้าะ"
พี่ขุหัเราะีครั้่เขาจะคลา้แขล แต่ัลัิ่แ่่าเ่า เพราะให้าเขาขัาหุตรห้าขผใระะหาเสีท้้
เฮ้ ผไ่ไ้ลา แต่เาจริๆ คื พี่ัแ่็ห้าตาีไ ู่ใล้คห้าตาีขาี้เป็ใคร็เสีัทั้ั้ละะ ่า...เขาใช้คำ่าเสีัเปล่าะ
เสีไ่เสี็ต้ไปไ้แล้ เพราะเริ่ร้แล้ะ!
"ห้าแะหู"
ใครห้าแะ!
"เรีใครหู!"
"โคตรี่ะ"
ฟัค!!!
ทำไพูจาแปลๆ ้เสีแปลๆ ริ้แปลๆ และสาตาแปลๆ!!
ัต้รราเป็ภาษาไท่าะไรถึจะเข้าใจะ!!
"่ารั่ะ"
"ห้ะ?"
จาจะไ่เข้าใจผัเหีเื่พี่ัื่ห้าเข้าาใล้ แที่ผไ่ไ้เตรีใจ และไ่ทัหลหี เพราะัไ็หีไ่ไ้ แต่ไ้ห้าหล่็หุแค่ั้พร้สาตาที่าไปทั่ห้าผ่า่าหาเสีท้้ีร ่จูโ่จะเคลื่เข้าาสะิที่ปลาจูผเาๆพร้คตรห้าที่ัริฝีฝาตัเคล้าำลัหั่เขี้ะไรา่า
หั่เขี้ใคร?
ผ?
"โคตร่ารั...."
"..."
**"**โคตรชเล"
ไ่รู้แ่เิะไรขึ้ สัเล ั เลปล่ให้ไ้เจ้าขรถัเปิประตูให้ สหปิห้าให้ และสฮู้ทัหัีชั้ให้เพื่ปปิตั แล้็พาลาลจารถพาเิไป
ฟัค...เื่ี้ัะไระ
สสผชัจะไ่ทำา หรืไ่็าจจะำลัช็คัไ้สิ่ที่โคตรจะไ่เข้าใจเื่ี้
โคตรช
เชี่ ัหาคา่าไ คเคไท!!
"ี่ท่าคะ"
"คเีครั ที่คุณเจสซี่จไ้"
"ั้เชิญให้้เปลี่ชุเละคะ เี๋จะเริ่ที่คร์สา้ำ่เลค่ะ"
"เี๋ าะไร!!"
สติผลัาีครั้ เพิ่รู้ตั่าตัเถูชัจูให้ลาจารถเข้าาคารตรห้า ทั้ๆที่่ห้าที่ไ่คิจะลา แต่็เผลเพราะ่าพี่ัแ่ทำให้เข!!
"เี๋จะีาเปิตัพรีเซ็เตร์ เราต้เตรีตัให้ีที่สุ"
"ไ่เา ผไ่สปา!"
"ชู่...เี๋คไ้ิเสี"
ไ้พี่ขุขัเข้าาใล้แล้จุ๊ปาให้ผระัผลาสส่ไปรๆร้า ลัใครจะาไ้ิ แต่ทำไสติผัเผลไปปลาจูโ่ๆ ขพี่ัีแล้ะเี่!
ไ่ๆๆ ่าเขเ้พร์ท ไ่เาสปาเ้!
"ผไ่เาะ ผไ่ช!"
"ไ่เาไ่ไ้ คุณเจสสั่ไ้แล้"
ผเตรีจะ้าปาค้า แต่ิ้าขีฝ่า็แตะปิั้ลริฝีปาขผซะ่ พร้คำระซิที่ทำให้ผสติหลุีครั้
"แล้พี่็..."
"..."
**"**โคตรช"
----------------------
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น