เชื่อมรักคุณพ่อมาเฟีย

​ “​ไ้ตั​า​ไห​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โล​แ​ ​ูลฟ​์​หุ​เ้าี้​หัลั​า​​ที่​ืขา​และ​เลขา​ข​ต​ซึ่​ำลั​ื​้ห้า​ ​้​สีห้า​เรี​ิ่​ไร้​ซึ่​คารู้สึ​ใๆ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้า​แล้​ครั​ ​แต่่า​คุณผู้หญิ​เธ​เาแต่​โา​ ​ตี้​ผ​ให้​ค​ข​เรา​เฝ้าู​ู่​ที่​ห้รัแข​”​ ​จร์จ​ไ้​ราา​สิ่​ที่​ต​รู้​า​ให้​แ่​คที​่​ีำาจ​า่า​ตรห้า​รัรู้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ร่า​สู​​ิ้​ที่​ุ​ปา​้​สีห้า​ที่ั่​ใจ​และ​รู้สึ​ีชั​ชะ​ ​่ที่​ื​จะ​ขึ้​เพื่​ปล​ปล​เคไท​ที่​ต้ค​​เล็้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สสั​ฉั​จะ​เจ​แ่​้า​พศ​เข้า​แล้​ล่ะ​สิ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่​ท่า​ครัผ​่า​เรื่​ี้​ ​ให้​ผ​จัาร​่าจะ​ี่า​ท่า​ไ่เห็​จำเป็ต้​ไป​เจรจา​้ตัเ​เล​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่​รา​ี้​ไ่​เหืั​”​ ​โล​แ​เ่​พร้ั​ลุขึ้​เต็​คาสู​ข​ต​ขา​ ​180​ ​เซติเตร​ ​และ​ระชั​เสื้​สูท​ไ้​ั่​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เคลีร์​ให้​ั​จ​ๆ​ไป​ ​ฉั​จะ​ไ้​ลั​ิตาลี​เสีที​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​พู​จ​เขา​็​เิ​ำ​เลขา​ไป​ั​โถ​ทาเิ​า​ ​โร​ๆ​เต็ไป้​เหล่า​ี​ี​้​าร์​ชุ​ำ​จำา​ื​ร​และ​เื่​ตั​ชาหุ่​ั้​เิผ่า​ ​พเขา​็​ต่า​ื​โค้​คำั​ให้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ร่า​โปร่​ไ้​ื​า​หุ​ู่​ห้า​ประตู​ขาใหญ่​ ​พลา​สู​ลหาใจ​เข้า​ป​ลึ​ๆ​่​จะ​ตัสิใจ​ผลั​เข้าไป​และ​สิ่​แร​ที่​เขา​ไ้​พ​ั่​็​คื​เสีแหล​ที่​ำลั​ร้​ตะโ​โา​จ​่ารำคาญ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ส​...​็​คื​ร่า​เล็​ผา​ที่​ำลั​ถู​ั​ั​เ้าี้​ ​ีทั้​ั​ี​ผ้า​ปิ​ตา​ทั้ส​ข้า​เาไ้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ี่​เจ้าา​แ​ู่​ที่ไห​ั​ะ​?...​ไป​เรีตั​า​คุ​ิ​๊​ ​ห​​่า​ให้​​ไป​ไ้​ะ​โ​๊​!​ ​แ่​จะ​เลาะ​ฟั​า​ให้​ห​เล​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ทุสิ่​ที่​พ่​า​จา​ปา​คตร​ห้า​ ​โล​แ​ไ่เข้าใจ​เล​แ้แต่​คำ​เี​แต่​็​พ​เา​ไ้​่า​หล่​่าจะ​ำลั​โโห

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เขา​หัไป​ห้า​ี้าร์​ค​หึ่​พร้ั​ส่สัญญาณ​ให้​เา​ผ้า​ปิ​ตา​จา​คที​่​ั่​ู่

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ส่​คที​่​ถูจั​ั​ติั​เ้าี้​พ​ไ่ี​ผ้า​ปิ​ตา​็​พทำ​ให้​เห็​ะไร​ไ้า​ขึ้​ ​ถึ​รู้​่า​ตี้​รตั​เธ​เต็ไป้​ผู้ชา​ร่า​สูใหญ่​และ​ล่ำ​ึ​ใ​ชุ​สูท​สีำ​่า​ั​ี้าร์​ที่​เธ​เค​เห็​ใ​หั​ฝรั่​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พ​แ​เป็​ใคร​แล้​จัตั​ฉั​าทำ​ไ​เี่​”​ ​เธ​ถา​คำถา​ี้​​ไป​ีครั้​ ​แต่​แล้็​า​หุ​ู่​ที่​ชา​ร่า​สู​ี​ค​ซึ่​ู​แตต่า​จา​ผู้ชา​ใ​ห้​ี้​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แ​่ะ​เป็​หัห้า​ใช่ไห​ ​รี​​ให้​พ​ลู​ะ​จ๊​ข​แ​ปล่​ฉั​ไป​เี๋ี้​ะ​ไ่ั้​ฉั​จะแจ้​ตำรจั​พ​แ​ให้​ห​เล​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โล​แ​ื​ิ่​ฟั​สิ่​ที่​คตร​ห้า​ำลั​สื่สาร​ั​ต​ ​็​พ​พ​จะเข้า​ใจ​่า​หล่​คจะ​ำลั​ขให้​ต​ั้​ปล่ตั​เธ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ปล่​เธ​”​ ​เขา​สั่​เป็​ภาษา​ิตาลี​ ​ี้าร์​ค​หึ่​็​รี​เข้าไป​แ้ั​ให้​หญิสา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คที​่​พึ่​ถู​ปล่ตั​ถึั​ิ่ห้า​้​าาร​ปเื่​ที่​หลั​ ​่​จะ​หัไป​ถลึตา​ใส่​ค​ตั​สู​่า​เธ​่า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จะ​​ไ้​หรืั​่า​พ​แ​เป็​ใคร​...​ี่​่า​​ะ​่า​แ​เป็​พ​ค้า​ุษ์​่ะ​ ​่า​ทำ​ะไร​ฉั​เล​ะ​ฉั​ขร้​ ​ฉั​่ะ​ั​ี​หลา​ๆ​ี​ส​คที​่​ต้​เลี้​ ​หี้สิ​ฉั​็​ั​ไ่ไ้​ใช่​่ะ​”​ ​ค​ตัเล็​รี​ื​ไห้​ตีโพตีพา​เสี​ใหญ่โต​ไ่ทั​ฟั​คำธิา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ส​สติ​ห่​คุณ​จัทร์เจ้า​”​ ​โล​แ​เ่​เสี​เรี​เป็​ภาษาัฤษ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แ​รู้​ชื่​ฉั​ไ้​ไ​ ​หรื่า​แ​เป็​พ​เจ้าหี้​​ระ​ข​้า​ฉั​ ​​ไ้​่​เล​ะ​ถ้า​จะ​า​เ็​เี้​หรื​ะไร็แล้แต่​ ​เชิญ​ไป​เ็​ที่​้า​ฉั​เล​ะ​เพราะ​ตี้​ฉั​ั​้า​เรา​ตัขา​ั​เรีร้​แล้​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คที​่​ฟั​ภาษาไท​ไ่รู้​เรื่​​เธ​ห้า​ิ่​่​จะ​ั่ล​่า​าา​ ​แล้​เริ่​พู​เป็​ภาษาัฤษ​ต่่า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พู​ัฤษ​ไ้​ไห​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้​”​ ​เธ​ต​ห้ๆ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ี​”​ ​โล​แ​่า​ ​“​จะ​ไ้​เจรจา​ั​่าๆ​ห่​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เจรจา​ะไร​”​ ​จัทร์เจ้า​ถา​้​คาสสั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เรื่​หลา​ข​คุณ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หลา​ข​ฉั​!​ ​ี่​คุณ​ทำ​ะไร​เ็​ๆ​หรืเปล่า​ ​แล้​ตี้​พเขา​ู่​ที่ไห​”​ ​หญิสา​ถาหา​ถึ​หลา​ๆ​่า​ร้ร

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เ็​ๆ​จะ​ไ่เป็ะไร​ทั้ั้​ ​พเรา​จะ​ูแล​พเขา​เป็​่าี​ ​หลัจาที่​เรา​ตล​ั​เรีร้​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ตล​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​‘​ี่​ั​เรื่​้า​ะไร​ะ​เี่​’​ ​จัทร์เจ้า​คิใใจ​้​คา​ส​ส​ำลั​สิ่​ที่​ไ้ิ​ ​เจรจา​ะไร​ ​ตล​เรื่​ะไร​ั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณ​ต้าร​เท่าไหร่​คุณ​จัทร์เจ้า​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ะไร​เท่าไหร่​ ​หาคา่า​ไ​”​ ​โล​แ​ส่สัญญาณ​สั่​ให้​จร์จ​​ระเป๋า​ใ​หึ่​า​า​ไ้​​โต๊ะ​า​​ ​แล้​หุ​ไป​ทา​จัทร์เจ้า​เผ​ให้​เห็​เิ​จำา​า​เรี​จ​เต็​ระเป๋า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ห้า​ล้า​...​สำหรั​ค่าตั​หลา​ข​คุณ​ทั้ส​ค​ ​เิ​พ​ี้​เป็​ทั้​ค่าชเช​และ​ค่าเลี้ู​สำหรั​ที่​คุณ​ค​ทำห้าที่​เป็​ผู้ปคร​ูแล​พเขา​าต​ล​ถึ​ ​6​ ​ปี​...​และ​ั​็​เป็​จำา​พที่​จะ​ช่​ให้​คุณ​สาารถ​ปล​หี้​และ​ตั้ต้​ชีิต​ให่​ไ้​ ​คุณ​จะ​เา​เิ​พ​ี้​ไป​ใช้​ทำ​ะไร​็ไ้​ ​จะ​เา​ไป​เรีต่​ ​ไป​ช้ปปิ้​หรื่า​เที่​รโล​ั​ไ้​เล​...​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จัทร์เจ้า​จ้​จำ​เิ​ที่ู่​ใ​ระเป๋า​้​แตา​ที่​สใจ​ ​ซึ่​ั​ทำให้​โล​แ​ั้​​ิ้​ที่​ุ​ปา​่าั่ใจ​ ​่าา​ี​้​ูเหื​จะ​่า​่า​ที่​เขา​คิ​ไ้​ตั้แต่แร​เสีี

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ฉั​จะ​เา​ไป​ทำ​ะไร​็ไ้​...​ใช่ไห​”​ ​เธ​ถา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ใช่​เธ​จะ​เา​ั​ไป​ทำ​ะไร​็ไ้​ ​หลัจาที่​เธ​เซ็​เสาร​​หลา​ทั้ส​ข​เธ​ให้​ั​ฉั​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สาตา​ล​ั่​ู​เลื่​​ไป​ั​แผ่​เสาร​ข้าๆ​ ​โ​ริ​เร​หั​ระาษ​เขี​เป็​ข้คา​่า​ ​‘​ใ​​สิทธิ​าร​เลี้ู​’

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แค่​เธ​เซ็​ ​ภาระ​ทุ่า​ที่​เธ​เค​ี​ั​็​จะ​จ​ล​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เื่​โล​แ​พู​จ​เขา​็ไ้​า​ปาา​ล​​ระาษ​ต่ห้า​หญิสา​ ​ระห่า​ั้​จัทร์เจ้า​็ไ้​หิ​เิ้​หึ่​า​จา​ระเป๋า​และ​พลิ​ู​ไปา​ ​เิ​พ​ี้​จะ​ทำให้​ชีิต​ข​เธ​สา​ไป​ทั้ชาติ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั้​ฉั​ข​พู​ะไร​า่า​่​ไ้​ไห​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​าสิ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​แร​ที่​ฉั​จะ​ทำ​ั​เิ​พ​ี้​็​คื​...​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เพีะ​!

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ื​าที​่​ถืเิ​้​ั้​ต​เข้าไป​ที่​ห้า​คสั​จ​เป็​ร​แ​ ​โล​แ​หัลั​า​้​สา​ตา​ขุ่เคื​ขณะที่​จ้​ร่า​เล็​ซึ่​เปลี่​ารณ์​ไป​ใ​ทัตา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ตห้า​แ​ไ​ล่ะ​ไ้​เศษ​สะ​!​ ​แล้​หลา​ข​ฉั​็​เป็​ค​ไ่ใช่​ภาระ​ ​เ็เิ​สปร​ข​พ​แ​ไป​เล​เพราะ​ฉั​ไ่​ขา​หลา​ข​ฉั​่าเ็ขา​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เธ​หิ​สัญญาณ​ตรห้า​ขึ้​า​ฉี​แล้​ปา​ใส่​ร่า​สู​้​คา​เืาล​ ​จ​ี้าร์​ทั้หลา​ต้​เข้าา​จัตั​เธ​ ​เื่​เห็​่า​หล่​ทำท่า​จะเข้า​ไป​ฟั​ห้า​เจ้าา​ข​พเขา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ท่า​ครั​ให้​ผ​จั​...​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่ต้​พ​แ​ถ​​ไป​!​”​ ​โล​แ​สั่เสี​เข้​สาตา​ค​จ้​ตา​ค​ตัเล็​่า​เข็​ ​“​เธ​ล้า​ีั​ไ​าต​ห้า​ฉั​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ร​ี้​เขา​ระชา​คเสื้​ข​จัทร์เจ้า​ขึ้​า​ ​จ​ตั​เธ​ั้​ล​ู่​เหื​พื้​ ​แต่​หญิสา​็​หา​ไ้​ลั​พร้ั​พ่​คำ่า​ใส่​เขา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไป​ตา​ซะ​ไ้​สารเล​ ​แล้​แ​็​่า​หั​่า​ฉั​จะ​ขา​พเขา​ให้​ั​แ​ ​เพราะ​พเขา​จะ​ไ่ีั​เป็​ข​พ​แ​ไ้​สารเล​ ​ไ้​ขะสัค​ ​ไ้​พ​ชั่​!​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พล่า​จ​แล้​ใช่ไห​ ​ั้​ฉั​จะ​ะ​ไร​ให้​ะ​่า​ค​่า​ฉั​่ะ​ั​าไ้​ะไร​ั​็​ต้​ไ้​ ​แ้แต่​ลู​ข​ฉั​เ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จัทร์เจ้า​เิตา​้า​เื่​ไ้ิ​่า​คตร​ห้า​เผล​หลุ​คำพู​า่า​า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณ​พู่า​ะไร​ะ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หลา​ข​คุณ​คื​ลู​ข​ผ​ ​๋​ไ่​สิ​!​ ​ผ​คื​พ่​ข​พเขา​และ​คุณ​็​ำลัจะ​จเห่​แล้​ล่ะ​คุณ​จัทร์เจ้า​!​”