กับดักเพลย์บอยร้าย
นกน้อยในกรงใหญ่ 40%
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

นกน้อยในกรงใหญ่ 40%

Credit​ ​Google

ตที่​ ​10​ ​้​ใ​ร​ใหญ่

แส​จา​ภา​ลผ่า​ผ้า่า​เข้าา​จ​ส่าจ้า​ ​โ​ไ่ต้​เปิไฟ​ั่​แส่า​ตี้​่าจะเป็​เลา​่า​ ​าลิ​รัต์​ปรื​ตา​ขึ้​า​พ​่า​เธ​​ู่​ตาลำพั​ ​หญิสา​ลุขึ้​ั่​ ​สิ่​แร​ที่​ปะทะ​สาตา​คื​ระเป๋าเสื้​ผ้า​ข​เธ​ ​แล้​พ​​สำรจ​ร​เตี​พ​่า​เสื้ผ้า​ที่​ถู​ถทิ้​ไ้​เรี่รา​ข​เธ​ั​ี​าฟ​ตี้​หา​ไป​ห​แล้​ ​เสีเคาะ​ประตู​เา​ๆ​ ​ทำให้​ต้​ุ​เข้าไป​ู่​ใต้​ผ้าห่​ีครั้​เพราะ​เธ​ั​โป๊​ู่​ ​หญิสา​ั​ใล้เคี​เธ​เิ​เข้าา​ื​ประสาื​ไ้​้าห้า​ ​​จา​เครื่แ​เา​่า​ค​เป็​ครัใช้​แต่​เป็​ครัใช้​ที่​ห้าตา​ีา​ค​หึ่

สาใช้​พู​ภาษา​ที่​เธ​ฟั​ไ่รู้​เรื่​ส​สา​คำ​แล้​ชี้​ื​ไป​ที่​ระเป๋าเสื้​ผ้า​และ​ห้้ำ​ ​ค​ต้าร​่า​ั่​ระเป๋าเสื้​ผ้า​ข​คุณ​แล้ไป​า้ำ​เสี

“​ค่ะ​ ​ฉั​รู้​แล้​ ​ขคุณ​า​ ​คุณ​​ไป​่​เถะ​”​ ​าลิ​รัต์​พู​ภาษาัฤษ​ ​สาใช้​ค​ั้​ทำท่า​ฟั​่าตั้ใจ​่​จะ​ทำ​ห้าเจื่​ๆ​ ​ส่าห้า​ไปา​และ​ั​ื​ปัหลั​ู่​ ​“​คุณ​ช่​​ไป​่​ไ้​ไห​คะ​”

าลิ​รัต์​ต้​ใช้​ภาษาื​ช่​้​าร​โื​​ไป​ที่​ประตู​และ​ล​ผ้าห่​ล​ิห่​ให้​เห็​แค่​เิ​​ ​่า​สาใช้​จะ​ิ้​เข้าใจ​คาหา​ที่​เธ​ต้าร​สื่สาร​เล่​เา​เื่​ื​ ​เื่​สาใช้​​ไป​แล้​เธ​ลุขึ้​ห​ระเป๋าเสื้​ผ้า​เข้าไป​ใ​ห้้ำ​่า่ไ

เื่​ลั​า​้​เสื้ผ้า​ข​ตเ​สาใช้​ค​เิ​ื​ิ้ู่​ข้า​ถา​าหาร​ที่​า​​โต๊ะ​ข้า​เตี​่าจะเป็​ื้​เที่

“​สัสี​ ​คุณ​ชื่​ะไร​คะ​”​ ​าลิ​รัต์​ทัทา​เป็​ภาษาัฤษ​่า​ช้าๆ

“​ิตา​ลี่​”​ ​สาใช้​​พลา​ชี้​ื​เข้าหา​ตั​ ​าลิ​รัต์​ิ้​ที่สาา​รถ​สื่สาร​่าๆ​ ​ั​สาใช้​ไ้

“​ิตา​ลี่​ ​ิตา​ลี่​”​ ​เธ​พู​ซ้ำๆ​ ​ไ้รั​าร​พัห้า​ืั​จา​สาใช้​ ​หญิสา​ชี้​หา​เข้าหา​ตัเ​และ​พู​ช้าๆ​ ​“​าลิ​”

“​าลิ​”​ ​ิตา​ลี่​พู​ิ้​ๆ​ ​และ​พู​ะไร​ที่​เธ​ไ่รู้​ี​หลา​คำพร​้​​ทั้​ชี้​ื​ไป​ที่​ถา​าหาร

ขณะ​ำลัิ​าหาร​ที่​ประ้​ัฝรั่​ั​เื้​​ ​สลั​ผั​ ​และ​ซุป​ ​เธ​พาา​จะ​ถา​ิตา​ลี่​่า​ี​า​ฟ​ู่​หรืไ่​และ​ู่​ที่ไห​ ​สาใช้​พาา​พู​ภาษาัฤษ​ป​รัสเซี​ุ่​ไป​ห​ ​แต่​็​พ​จัใจ​คา​สั้​ๆ​ ​ไ้​่า​เขา​ไ่ู่​ ​หลัจา​เธ​ิ​าหาร​ิ่​แล้​ ​ิตา​ลี่​ห​ระเป๋าเิทา​ใ​่​ข​เธ​ขึ้​า​ ​และ​พัห้า​ให้​เธ​เิตา​ไป

ห้​ที่​ิตา​ลี่​พา​เธ​ไป​ผ่า​ห้​ื่ๆ​ ​ี​หลา​ห้​และ​ู่​ี​ฟา​ฝั่​หึ่​คละ​้า​ั​ห้​ข​ี​าฟ​ ​ห้​ขาเล็​่า​ตแต่​หรูหรา​พประาณ​ ​ีห้า​ต่า​เหื​หั​เตี​เปิรั​ล​เ็​ๆ​ ​เข้าา​ไ้​ใ​ฤูร้​ ​ขณะที่​ิตา​ลี่​ำลั​ำ​เสื้ผ้า​ไ่​ี่​ชิ้​ข​เธ​ใส่​ใ​ตู้​ ​าลิ​รัต์​เปิ​ประตู​ไป​ื​ริ​ระเี​รัล​และ​ช​ส​หลั้า​ ​ฤูใไ้ร่​าาศ​เ็​และ​แห้แล้​ ​เื่​ลั​เข้าา​ใ​ห้​ิตา​ลี่​จัาร​ทุ่า​เรีร้​แล้​ื​ประสาื​ไ้​้าห้า​่า​สุภาพ​ ​ค​า​ถา​่า​เธ​ต้าร​ะไร​ี​หรืไ่

แ่​เธ​ต้าร​ถา​และ​ารู้​หลา่า​ ​แต่​ารสื่สาร​ที่​เป็​ุปสรรค​ทำให้​ต้​ถใจ​เา​ๆ​ ​และ​โื​ให้​สาใช้​​ไป​ไ้​ ​าลิ​รัต์​หิ​โทรศัพท์ืถื​​ ​แ​หั​่า​ซิ​าร์​เื​ไท​จะ​ใช้​ที่ี่​ไ้​แต่​็​หหั​ ​เธ​โ​ั​ล​​เตี​แล้​เิ​​ไป​ื​ริ​ระเี​ีครั้​ ​สไ้​ข้าล่า​่าสใจ​า่า​ุู้​ู่​ใ​ห้

เื่​เปิ​ประตู​า​เธ​พาา​หาทา​ล​ไป​ส​หลั้า​จไ้​ ​สาใช้​ส​สา​ค​แต่​ไ่ใช่​ิตา​ลี่​ทำ​ห้า​แปลใจ​เื่​พ​เธ​ ​เธ​ิ้​และ​เิ​ต่ไป​จถึ​ส​หลั้า​ ​ไ้​จา​ุหลา​ี​หลาชิ​ที่​เธ​ไ่รู้​จั​ชื่​​สะพรั่​สา​ ​ลแร​และ​าาศ​เ็​โชคี​ที่​เธ​หิ​เสื้​โค้ต​ตั​ที่​ี​าฟ​เตรี​ไ้​ให้​​เครื่ิ​ส​ทั​า​้

ตั​เธ​เป็​เพี​จุ​เล็​ๆ​ ​เื่​แห​​ขึ้ไป​​คฤหาส์​ใหญ่​โ่่า​ ​ส​หลั้า​้า​ข้า​แลู​เิ้้า​ ​เื่​​ไป​ทา​ไห​ไ่ี​คที​่​เธ​รู้จั​หรื​แ้แต่​คที​่​พู​ั​เธ​รู้เรื่​สั​ค​ ​หญิสา​ึ​โโห​ตัเ​ที่​เลื​เรี​ภาษาัฤษ​แทที่จะ​เรี​ภาษา​รัสเซี​ ​ึ​โรธ​ี​าฟ​ที่​หลลื​่า​เขา​พา​เธ​าที​่​ี่​และ​ปล่​เธ​ไ้​ตาลำพั

เสี​เหื​ค​ิ่​เข้าา​เื่​หัไป​็​เจ​ั​ิตา​ลี่​ ​ท่าทา​ข​สาใช้​​ถึ​คาระระาใจ​และ​ตื่เต้​ที่​พ​เธ​และ​เรีชื่​เธ

“​ีเรื่​ะไร​เหร​ ​ิตา​ลี่​”​ ​เธ​ถา​ ​ิตา​ลี​พู​ะไร​ที่​เธ​ฟั​ไ่รู้​เรื่​ีแล้​ ​พลา​แตะ​ื​ที่​เสื้ผ้า​ราั​ต้าร​ใ้​ะไร​สั​่า​ ​และ​เื่​คุ​ั​จ​เื่​ื​ั​ไ่รู้​เรื่​ ​สาใช้​้​ศีรษะ​ล​ใ​เชิ​ขุญาต​และ​ฉุ​แข​เธ​เิ​ลั​เข้าไป​ใ​้า

ภาใ​ห้โถ​ใหญ่​ผู้หญิ​ห้าตา​ีแต่​า​ทัสั​ีรส​ิ​ ​่​่า​เป็​คที​่​รู้จั​แฟชั่​เป็​่าี​ั่​ู่​ภาใ​ห้รัแข​ ​ข้า​า​ี​ถุระาษ​า่า​สิ​ใ​า​ู่​​พื้​ ​เื่​เธ​เิ​เข้าา​ใล้​ผู้หญิ​ค​ั้​ลุขึ้​ื​​เธ​้​สาตา​สำรจ​ตรจส​ ​ิตา​ลี่​คุ​ั​ผู้หญิ​ค​ั้​ส​สา​คำ​แล้​ถ​ไป​ื​ร​่า​สุภาพ

“​สัสี​ค่ะ​ ​คุณ​ชื่​าลิ​ใช่ไห​ ​ฉั​ชื่​เลิ​่า​”

“​ิี​ที่​ไ้​รู้จั​ค่ะ​เลิ​่า​”​ ​าลิ​รัต์​ิ้ี​ใจ​ที่​ี​คที​่​เธ​สาารถ​คุ​้​ไ้​แล้​ ​ผู้หญิ​แต่า​้​เสื้ผ้า​ทัสั​ ​รสิ​ี​ ​ทัทา​เธ​้​ภาษาัฤษ​และ​รู้จั​ชื่​เธ​เป็​่าี​เสี​้​ ​สสั​่า​ี​าฟ​ค​ส่​เธ​า

“​ิี​เช่ั​ค่ะ​ ​คุณ​ส​่า​ที่​ฉั​คิ​ไ้​ะ​”

“​ขคุณ​ค่ะ​”​ ​าลิ​รัต์​ิ้​เจื่​ๆ​ ​รู้สึ​่า​เลิ​่า​ไ่ไ้​ช​เธ​้​คาจริใจ​ ​ี​ะไร​า่า​ซ่​ู่​ใ​้ำเสี​ข​ผู้หญิ​ค​ี้​ ​เธ​เา​่า​าจ​เป็คา​ไ่พใจ​และ​สาเหตุ​็​่าจะ​าจา​ี​าฟ​ผู้ชา​เจ้าเส่ห์​ค​ั้

“​ี​า​ให้​ฉั​หา​เสื้ผ้า​และ​ขใช้​จำเป็​สำหรั​าร​ู่​ที่ี่​า​ให้​คุณ​ ​ี่​ค่ะ​ ​ทั้ห​ี้​เล​”

“​โ้โฮ​ ​า​ขา​ี้​เล​เหร​คะ​”​ ​าลิ​รัต์​ุทา​พลา​หิ​ถุระาษ​ใล้​ื​ที่สุ​ขึ้​าู​ ​คุณพระช่​ ​ถุ​ี้​เป็​ชุชั้ใ​เซ็ซี่​และ​จี​สตริ​ีแล้​ ​เธ​ห้าแ​จั​คราี้​้​คาโรธ​ ​รี​หุปา​ถุ​แล้​า​ล​และ​ไ่​า​ู​ข​ใ​ถุ​ื่​ี​เล

“​หั​่า​คุณ​พใจ​ั​เสื้ผ้า​ที่​ฉั​ำา​ให้​คุณ​ะคะ​ ​ฉั​เป็เพื่​สิท​ข​ี​า​และ​เป็เจ้าข​ร้า​เสื้ผ้า​ผู้หญิ​ ​เป็​ีไซเร์​ที่​เรี​่​ติใจ​ฝีื​าร​แ​ข​ฉั​า​ ​สรุป​็​คื​ฉั​รู้จั​และ​สิทส​ั​คที​่​้า​ี้​เป็​่าี​”

‘​เฮะ​ ​เรี​ี​าฟ​้​ชื่เล่​เหืั​คใ​ครครั​ ​ค​สิท​ั​า​เล​สิ​ ​แต่​สิท​แ​ไห​ล่ะ​ ​ั​ผู้หญิ​ส​ ​ั์ตา​สีฟ้า​ ​ผ​สีท​ค​ี้​’

“​ค่ะ​ ​ฉั​พใจ​า​ ​รู้สึ​ไ้รั​เีรติ​ที่​เจ้าขร้า​และ​ีไซเร์​าู​แล​เรื่​ี้​้ตัเ​”​ ​าลิ​รัต์​ลาเสี​า​่า​ต้าร​ประช​ิๆ​ ​หรื​ีที​าจ​เป็​เพราะ​เธ​ไ่​ค่​พใจ​สีห้า​และ​้ำเสี​ข​เลิ​่า​ตที่​่า​เป็เพื่​สิท​ข​ี​าฟ

“​ถ้า​จะ​พู​ั​จริๆ​ ​า​ฉั​ุ่​า​ไ่จำเป็​ต้​า​้​ตัเ​หร​ ​แต่่า​ฉั​ต้าร​ทำคารู้จั​คุณ​ ​ฉั​เป็​ีไซเร์​จำเป็ต้​เห็​ห้า​เห็​รูปร่า​ลูค้า​จริ​ไห​ล่ะ​ ​จะ​ไ้​จั​เสื้ผ้า​ให้​ไ้​ถูต้​”

“​ต้​ขคุณ​ีครั้​ค่ะ​สำหรั​คารุณา​ข​คุณ​”​ ​สาา​่า​เธ​ไ่ี​คติ​ส่ตั​ั​ีไซเร์​คส​ ​แต่​สาตา​ลึลั​และ​ริ้​แ​เสแสร้​เป็ิตร​ ​ทำให้​เชื่​ไ่​ล​่า​เลิ​่า​ต้าร​ผูิตร​ ​เลิ​่า​เป็​ถึ​เจ้าข​ห้​เสื้​และ​เป็​ีไซเร์​ ​แต่​ห​ถุ​เสื้ผ้า​าา​า​ให้​เธ​ ​จุประสค์​ค​ไ่ใช่​แค่​า​ทำคารู้จั​แ่​ ​ูเหื​เธ​จะ​เห็​คาหึห​้

“​ถ้า​ี​เลา​ฉั​าจจะ​าร​​​ให้​คุณ​ส​ภาษาไท​ให้​้า​ะคะ​ ​ี​า​่า​คุณ​เป็​ครู​ที่​เ่​า​”

“​้คาิี​ค่ะ​”​ ​าลิ​รัต์​จำเป็ต้​พูตา​าราท​ ​เธ​เพิ่​เลี​ารส​ขึ้​า​่าะทัหั​็​ตี้​แหละ

“​ฉั​หั​่า​คุณ​คจะ​ส​เ่​ะคะ​”

เลิ​่า​ทิ้​ริ้​ุ​ปา​โค้​ล​แล้​เิ​จาไป​ ​าลิ​รัต์​​ตา​้​คาแค้​เคื​ ​เธ​เคื​ี​าฟ​ ​เขา​ส่​ใคร​าหา​เธ​ั​แ่​ ​เขา​รู้​ไห​่า​ผู้หญิ​ที่​้า​ตั​่า​เป็เพื่​สิท​แส​คาหึห​ใส่​เธ​ ​ขณะ​ำลั​หัหุ​ติ้​คขัรถ​ที่​รั​เธ​าจา​สาิ​เิ​เข้าา​ช่​ิตา​ลี่​หิ้​ถุ​เสื้ผ้า​ ​เธ​จำไ้​่า​เขา​ชื่​ซา​โ​เฟ​ ​าุ​่าจะ​า่า​เธ​แต่​ค​ไ่​า​ ​เขา​้​ศีรษะ​ใ​เชิ​ทัทา​และ​ิ้​่า​เป็ิตร

“​สัสี​ซา​โ​เฟ​”​ ​าลิ​รัต์​ล​เสี่​ทัทา​เป็​ภาษาัฤษ

“​สัสี​ครั​ครูา​ลิ​”​ ​ซา​โ​เฟ​ตลั​เป็​ภาษาัฤษ​ค่ข้า​ชัเจ

“​้า​ ​ฉั​ีใจ​า​จริๆ​ ​ที่​เจ​คที​่​พู​ั​ฉั​ไ้า​​่าิ​ตาลี​่​”​ ​าลิ​รัต์​ิ้​้า​และ​หั​​สาใช้​ที่​ไ้​ื​ิ้​ไ่รู้​หร​่า​เธ​แซ​ะไร

“​ผ​พู​ภาษาัฤษ​ไ้​เล็้​ครั​ครูา​ลิ​”​ ​ซา​โ​เฟ​หุ่​ผิขา​ ​รูปร่า​สัทั​พู​่า​ถ่ตั

“​ทำไ​เรี​ฉั​่า​ครูา​ลิ​ล่ะ​”​ ​าลิ​รัต์​ถา

“​เจ้าา​​พเรา​ทุค​ให้​เรี​คุณ​่า​ครูา​ลิ​”​ ​ซา​โ​เฟ​

“​๋​ ​ฉั​พ​เข้าใจ​ละ​ ​ขคุณ​า​ะ​ซา​โ​เฟ​ ​เ่​ ​ถ้า​ฉั​ต้าร​ค​ช่​แปล​ภาษา​ ​ฉั​จะ​พ​คุณ​ไ้ที่​ไห​ล่ะ​”

“​​ิตา​ลี่​ไ้​เล​ครั​ถ้า​ครูา​ลิ​ต้าร​พ​ผ​ ​ผ​เป็​ลูชา​ข​คา​ซา​เี​พ่้า​ข​ที่ี่​ ​และ​เป็​ขัรถ​ประจำ​คฤหาส์​า​เล​รี่​ครั​”

“​ขคุณ​า​ ​ซา​โ​เฟ​ ​ฉั​คี​เรื่​ต้​ร​คุณ​่​แ่ๆ​ ​เล​”

ภาใ​ห้​หลัจา​ิตา​ลี่​และ​ซา​โ​เฟ​​ไป​แล้​ ​าลิ​รัต์​เปิ​ตู้เสื้ผ้า​ที่​แท​่าเปล่า​ตี้​ั​แ่​ไป​้​เสื้ผ้า​ที่​ี​าฟ​ให้​เพื่สิท​ข​เขา​ซื้​า​ให้​หลา่า​หลา​แ​ ​ีทั​้​ชุ​ใส่​ไป​า​ ​ชุลำล​ ​ชุ​ู่​ั​้า​ ​ชุ​าเา​ต้​ใช้​คำ​่า​...​ ​าเา​า​ ​เสื้​โค้ต​ั​หา​ ​ห​ ​ถุื​ ​ถุเท้า​ ​รเท้าูท​สั้​-​า​ ​ระเป๋าสะพา​และ​ที่​เ็​สุ​คื​ชุชั้ใ​สุ​เซ็ซี่​และ​จี​สตริ​ ​เธ​สสั​่า​ค​เป็​รสิ​ที่​ี​าฟ​ต้าร​ให้​ผู้หญิ​ข​เขา​ใส่​ ​และ​เลิ​่า​ค​รู้​ลึ​และ​รู้ี​ ​เลิ​่าจะ​เชื่​ไห​่า​เธ​เป็​แค่​ครู​ส​ภาษา​ ​เธ​เา​่า​ไ่่า​จะ​เชื่​ ​ถ้า​​จา​สาตา​ีไซเร์​ค​ั้​​เธ​่า​สำรจ​ ​สสั​และ​ใทาลัั​เธ​็​ไ่เชื่​หร​่า​เลิ​่า​เป็​แค่​เพื่​สิท​ข​ี​าฟ​ ​่าจะเป็​เพื่​ที่​แสิท​ร่าา​ติั​า่า

 

โปร​ติตา​ต่​พรุ่ี้​ค่ะ

เริ่​ีตั​แปร​เข้าา​แล้​ค่ะ​ ​ชีิต​ใ​ต่าแ​ข​าลิ​จะ​เป็​่าไร​ ​เาใจช่​เธ​้​ะคะ

...​ข​ขคุณ​ทุๆ​ ​ารติ​ตา​ ​โหต​ ​เ้ต​์​ ​ทัทา​ให้ำลัใจ​ั​ะคะ​...

 

เปิ​จ​ิา​ราคา​พิเศษ​จ้า

กลับหน้าเรื่อง

 

ขอขอบคุณนักอ่านทุกท่านที่ติดตามผลงานนะคะ

หากมีอะไรต้องการเสนอแนะ เพื่อการปรับปรุงที่ดีขึ้น ขอเชิญแนะนำมาได้เลย

ด้วยยินดีจากใจค่ะ 

จันทร์กัลยา / จันทร์กระจ่าง 

 

 ติดต่อนักเขียนได้ที่... เฟซบุ๊ก Jaroenporn Naveechaiprayoon

หรือ จันทร์กัลยา จันทร์กระจ่าง วันใส แฟนเพจ ค่ะ

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น