งานเลี้ยงแห่งวสันตกาล [นิยายแปล-ทดลองอ่าน]
บทที่ 10 ว่าที่หลานสะใภ้แห่งตระกูลเจียง
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 10 ว่าที่หลานสะใภ้แห่งตระกูลเจียง

  

๑​๐ 

่าที่​หลา​สะใภ้​แห่​ตระูล​เจี 

  

ไป๋​เิ​่​ซื่ั​ไ่​ระจ่า​ั​เหตุารณ์​ที่เิ​ขึ้​ตรห้า​ ​า​ทรา​ี​่า​เื่​าาร​เสีสติ​ข​ไป๋​จู​จี​ำเริ​ขึ้​า​จะ​เป็​เช่ไร​ ​ัั้​จึ​สั่​ให้​ค​พาา​​​ไป​่​เพื่​ไ่​ให้​เป็าร​ร​เจ้าเื​จื่​หา​ ​ผล​คื​สติปัญญา​ข​า​ฟื้​คื​า​แล้​ใช่​หรืไ่​ ​ไ่เพีแต่​สติปัญญา​ฟื้​คื​ลัา​ ​แ้แต่​ิสัใจค​็​เปลี่ไป​้​ั้​หรื 

ไป๋​เิ​่​ซื่​เิตา​้า​​า​ครู่ใหญ่​่​จะ​เรี​สติ​ตเ​คื​ลัา​ ​าา​ใ​ฐาะ​า​หญิ​ข​จ​พลา​ล่า่า​ ​“​ต่ให้​เจ้า​ไ่​ปัญญา่​แล้​ ​เจ้า​็​ไ่ี​สิทธิ์​ล่า​ั​ใ​ต่ห้า​ท่า​เจ้าเื​ู่ี​ ​ั​ไ่​รี​ไป​ี​!​” 

หลี​่​ไห​ี​้​เลิ​คิ้​ ​“​ท่า​เจ้าเื​า​จ​สุล​ไป๋​เพื่​ข้า​ ​เหตุใ​ข้า​ต้​ไป​้​” 

ไ่​เพี​ไ่​ไป​ ​ซ้ำ​ั​​แข​ข​เจี​เสี​จิ​่​แ่​ไ่​ปล่​! 

ไป๋​เิ​่​ซื่​ตื่ตระห​ ​าตา​​ิริา​ไ่​รั​ชีิต​ข​า​ ​จาั้​​ไป​ั​เจี​เสี​จิ​่​​่า​หาลั​ ​ตาที่​ไ้​ฟั​า​ ​ิสัใจค​ข​เจ้าเื​จื่​หา​ไ่​ค่​ี​เท่าไร​ ​ิ่​ถู​ล่เิ​เช่ี้​เร​่า​เขา​ค​โรธ​เรี้​สุ​ระั 

ท่า​เจี​เสี​จิ​่​​ลั​ื​ิ่​ไ่ไห​ติ​ ​สีห้า​สิ่​่าา​ ​เื่​รัรู้​ถึ​้ำหั​ที่​รั้​แข​ตเ​เาไ้​ ​เขา​ปราตา​​า​เล็้ 

“​ื​ี​ๆ​” 

“​ไ่​!​”​ ​หลี​่​ไห​ี​้​ล่า​่าไร​้​าา​ ​“​า​่าลั​ถึ​เพีั้​ ​หา​ข้า​ปล่ื​จา​ท่า​ ​า​จะ​ต้​จั​ข้า​ไป​ขั​ใ​ห้​เ็​ฟื​เป็แ่​!​” 

“​ิสั​เช่​เจ้า​สคร​ถู​ขั​เสีห่​” 

“​ฮึ​ ​หา​ข้า​ถู​ขั​ ​ิใช่​ท่า​หรื​ที่​ต้​าั​่​เป็ห่​” 

“​เหลไหล​ีแล้​!​”​ ​เจี​เสี​จิ​่​ิ​่​ห้า 

หลี​่​ไห​ี​้​หัเราะ​คิคั​ ​​แข​ข​เขา​แ่​่า​เิ​ ​“​ท่า​เ็​แร​ไ้​เถิ​ ​ห้าซี​เป็​ระาษ​แล้​ ​ไป​ ​ไป​ั่​พั​ใ​เรื​้ำชา​”​ ​า​ล่า​พลา​ึ่​ลา​ึ่​พุ​เขา​ไป​ข้าห้า 

เจี​เสี​จิ​่​ร​่า​า​แข็ทื่​ ​“​ปล่​ข้า​” 

“​​ไป​แล้​่า​ไ่​ปล่​หร​ ​ไ่ต้​พู​คำ​ไร้ประโช์​เหล่าี้​” 

“​...​” 

ไป๋​เิ​่​ซื่​ถู​ตรึ​ู่​ที่​เิ​ ​่า​รัใช้​จำา​็​ตะลึ​ตาค้า​ตา​ๆ​ ​ั​ ​ระทั่​ส​ค​ั้​เข้าไป​ใ​เรื​้ำชา​แล้​ ​า​จึ​เรี​สติ​ลั​า​แล้​หัไป​ล่า​ั​่า​ที่ู่​ข้าหลั​่า​ ​“​รี​ไป​แจ้​าท่า​เร็​ ​่า​เิเรื่​ใหญ่​ขึ้​ที่​จ​ ​ให้​เขา​รี​ลัา​!​” 

“​ขรั​!​”​ ​่า​รัใช้​รัคำ​และ​จาไป 

  

ณ​ ​เรื​้ำชา 

หลี​่​ไห​ี​้​​เจี​เสี​จิ​่​ล​​เ้าี้​ไท่​ซื​ ​[1]​ ​จาั้​ริ​้ำชา​ให้​เขา​ ​ส่​ิ้​ตาหี​พร้​ื่​ถ้​ชา​จร​ริฝีปา​ข​เขา​ ​“​ริฝีปา​แห้​แต​ห​แล้​ ​ื่​ให้​ชุ่ชื้​เร็​เข้า​” 

เจี​เสี​จิ​่​ไ่​รั​้ำใจ​ ​“​ข้าี​ื​” 

“​่า่า​ห่​ ​ื่​ี​ๆ​”​ ​หลี​่​ไห​ี​้​​เขา​้​สาตา​ฉาแ​ตำหิ​ ​สีห้า​เต็ไป้​คา​เขิา​ ​“​้า​ี​ค​ตั้​าา​​ู่​ะ​!​” 

เจี​เสี​จิ​่​ไ่เชื่​สาตา​ ​“​เจ้า​รู้​่า​ี​ค​​ู่​้​หรื​” 

รู้​่า​ี​ค​​ู่ั​ป้​้ำชา​เขา​ี​ ​ี่​ั​สเหตุสผล​หรื 

หลี​่​ไห​ี​้​ทถใจ​ ​ั​ถ้​ชา​ใส่​ื​เขา​ ​ิ้​่า​หลใหลไ้ปลื้​ ​“​ท่า​ช่า​ขี้า​เสี​จริ​” 

“​...​”​ ​หา​าร​ฆ่า​ค​ไ่ผิ​ฎหา​คจะ​ี​ ​เขา​จะ​ต้​ส่​า​ล​้ำพุ​เหลื​ ​[2]​ ​โเร็​ที่สุ​! 

ไป๋​เิ​่​ซื่​ตา​เข้าา​ใ​เรื​้ำชา​ ​ล่า​้​คาลัเลใจ​ ​“​ภั​ที่​ต้รั​ท่า​เจ้าเื​ไ่ี​...​ิท​รา​่า​ท่า​ู่​ั​จู​จี​ไ้​่าไร​เจ้า​คะ​” 

เจี​เสี​จิ​่​​ล่า​ ​“​ัเิญ​พั​​ถ​” 

หล​เ็​หรื​ไร​ ​ูท่าทา​ส​ค​ี้​สิทส​ั​ประหึ่​รู้จั​ั​าา​หลา​ปี 

ภาใใจ​ข​ไป๋​เิ​่​ซื่​เต็ไป้​คาสสั​แต่​ไ่ล้า​พู​​ไป​ ​ลั​ล่า​้​ริ้​ ​“​ช่า​เป็เรื่​ัเิญ​เสี​จริ​ ​ใ​จ​ำลั​เป็​เื​เป็​ร้​ที่​จู​จี​หาตั​ไป​ ​ท่า​เจ้าเื​ำ​ตัา​าส​่​ัเป็​ุญคุณ​ต่ตระูล​ไป๋​ิ่ั​” 

า​ล่า​พลา​คุเข่า​ล​ ​“​ขให้​ท่า​เจ้าเื​ั่​ต่​ี​ครู่หึ่​ ​รา​ท่า​ลัา​ขคุณ​ต่ห้า​” 

“​ไป๋​เิ​่​ซื่​ล่า​เิไป​แล้​”​ ​เจี​เสี​จิ​่​​ถ้​ชา​ขึ้​ ​หลุ​ตาล​ค​รึ​่​หึ่​่​ล่า่า​ ​“​่าไร​เสี​คุณหู​สี่​็​เป็​่าที่​หลา​สะใภ้​ข​ตระูล​เจี​ ​ข้า​ส่​า​ลัา​ัเป็​เรื่​ที่​สคร​ทำ​เช่ั​” 

เื่​ถ้คำ​ี้​ถู​ล่า​า​ ​หลี​่​ไห​ี​้​สะุ้​เฮื​ ​“​ระไร​ะ​” 

่าที่​หลา​สะใภ้​ข​ตระูล​เจี​คื​ั​ใ​ั 

เจี​เสี​จิ​่​ปราตา​​า​ ​สีห้า​คล้า​ิ้​แต่​ไ่​ิ้​ ​“​คุณหู​สี่​จำ​ไ่ไ้​แล้​หรื​ ​ตระูล​เจี​และ​ตระูล​ไป๋​ไ้​หั้​หา​ั​ไ้​เื่​สิ​่า​ปี่​ ​ให้​เจ้า​แต่า​ั​เจี​เี​่​​ ​หลา​คโต​ข​ตระูล​เจี​เื่​เจ้า​าุ​คร​สิ​แป​ปี​” 

หา​ ​ีเรื่​เช่ี้​้​หรื​ ​หลี​่​ไห​ี​้​ตะลึ​ตาค้า 

เจี​เี​่​​ ​ชื่​ค​ผู้​ี้​า​รู้สึ​คุ้หู​ู่​้า​ ​ุตรชา​คเี​ข​พี่ใหญ่​ตระูล​เจี​ ​หลาชา​คโต​ข​เจี​เสี​จิ​่​ ​ไ้ิ​่า​เป็​ผู้​ีสติปัญญา​ล้ำเลิศ​ ​เจ้าศเจ้า่า​ ​เป็​ั่​ไข่​ใ​หิ​ที่า​ผู้เฒ่า​ข​ตระูล​เจี​ประคประห​าโตล​ ​ไ้รั​ตำแห่​ขุา​ใ​ราชสำั​้​ั​เพี​สิ​เจ็​ปี 

้​ศัิ์​ข​ไป๋​จู​จี​แล้​ ​ี่​ัเป็​าร​แต่า​ที่สู​ค่า​่าา​ ​แต่​ติ​ตร​ที่่า​หลี​่​ไห​ี​้​สู้​ุตส่าห์​ไ้​ีชีิต​ให่​ีครั้​ ​ลั​ต้​า​เิ​​เส้ทา​สัสุ​สาี​สั่ส​ุตร​ั้​หรื 

า​ลตา​ไปา​ ​แสร้ทำ​ท่าทา​่าสสาร​ใส่​เจี​เสี​จิ​่​ ​ล่า่า​ ​“​ข้า​จำ​ไ่ไ้​จริๆ​” 

“​ั้​หรื​”​ ​เจี​เสี​จิ​่​า​ถ้​ชาล​ ​​ห้าตึ​ฉาแ​ขุ่เคื 

“​โธ่​ ​ท่า​่า​โโห​สิ​”​ ​หลี​่​ไห​ี​้​รี​ปล​เขา​ ​“​ไ่ไ้​ิ​ที่ฮู​หิ​ท่า​ี้​พู​หรื​ ​าล​่​ข้า​สติ​ไ่​สประ​ ​พส​ติ​ฟื้​คื​ลัา​็​จำ​ั​ใ​ิไ้​แล้​ ​ใ​สาตา​และ​หัใจ​ข​ข้า​เห็ไ้ชั​่า​ี​แต่​ท่า​เพีผู้เี​ ​ผู้ใ​จะ​รู้​่า​ถู​หั้​หา​ั​ผู้ื่​ไป​แล้​เล่า​” 

เจี​เสี​จิ​่​ิ้​หั​ ​ขณะที่​เขา​ำลัจะ​เ่​คำ​ ​พลั​ี​ค​สาเท้า​เข้าา​จา​้า​่า​รีร้ 

“​ัาจ​ั​!​” 

เสี​ตา​ร้า​ัสั่​ลั่​หู 

หลี​่​ไห​ี​้​ใจหาา​ ​แข้​ขาระ​ท​แท​ื​ไ่ู่​ ​า​หั​ศีรษะ​ไป​​่า​สสั​ ​พ​ผู้เฒ่า​เครา​ขา​ส​พัสตราภรณ์​ขุา​สี​เลื​​ื​ู่​เื้ห้า​ ​และ​ฟา​ฝ่าื​ล​​​ห้า​ข​า​่า​ไ่ทั​ตั้ตั 

“​เพีะ​...​” 

คา​รเร็​ข​ท่ท่า​ ​คา​ึ้​ขเสี​ ​หลี​่​ไห​ี​้​ั​ไ่ทั​รู้สึตั​็​รัรู้​ไ้​ถึ​เสี​ระเิ​ภาใ​หั​ข​ตเ​ ​“​ตู​”​ ​า​รู้สึ​ชา​ไป​ทั้​ให้า​ ​ทัใั้​ลิ่คา​เลื​็​คละคลุ้​ทั่​ปา 

“​ใต้เท้า​ไป๋​”​ ​สีห้า​ข​เจี​เสี​จิ​่​เปลี่ไป​เล็้​ ​ลุขึ้​ื 

“​คาระ​ท่า​เจ้าเื​”​ ​ให้า​ข​ไป๋​เต​๋จ​้​ถึทึ​ ​ประสาื​คาระ​เขา​โ​ไ่​แ้แต่​​ ​ตา​คุ​โช​้​ไฟ​โทสะ​คู่​ั้​จ้เข็​ู่​ที่​หลี​่​ไห​ี​้​ัเิ 

“​ตระูล​ไป๋​ข​ข้าี​ุตรสา​ที่​ไร้าา​ ​ิริา​เหลไหล​เช่​เจ้า​ตั้แต่​เื่ไร​ั​!​” 

หลี​่​ไห​ี​้​จิตใจ​เลื่ล​ครู่หึ่​ ​ระทั่​หู​ลั​า​ใช้ารไ้​แล้​ค่​ถ่​ฟ​เลื​ใ​ปา​ลพื้​ ​​คตร​ห้า​้​สีห้า​เคร่เครี​ ​“​คิ​จะ​ตี​็​ตี​ ​ไ่ี​เหตุ​แ้​สั​้​ิ​เล​หรื​” 

“​เหตุผล​ั้​หรื​”​ ​ไป๋​เต​๋จ​้​โรธขึ้​จ​เครา​สั่​ระริ​ ​“​เจ้า​ู่​ต่ห้า​ท่า​เจ้าเื​ลั​ไ่​สำร​ิริาาราท​ ​ถ้คำ​สปร​โส​ที่​ล่า​า​คื​ั​ใ​ั​!​ ​ฐาะ​ศ์ตระูล​และ​เีรติศ​ที่​ตระูล​ไป๋​สั่ส​า​หลา​ต่​หลา​รุ่​ต้​า​จสิ้​คาื​เจ้า​ัี้​!​” 

ึ​ตา​สาสัพัธ์​จา​าร​หั้​หา​ข​ทั้ส​ตระูล​ ​ภาภาคห้า​ไป๋​จู​จี​ต้​เรี​เจี​เสี​จิ​่​​่า​ท่า​า​เล็​ ​แต่​า​พู​เรื่​ใ​ ​ใ​สาตา​และ​หัใจ​เห็ไ้ชั​่า​ี​แต่​เรื่​ใ​ ​เพี​ึถึ​ถ้คำ​ั้​ ​ไฟ​โทสะ​ข​ไป๋​เต​๋จ​้​​็​คุรุ่​ขึ้​ีครั้​ ​พลั​เื้​ฝ่าื​ขึ้​เตรี​ฟา​ให้า​ข​า​ซ้ำส 

“​ท่า​พี่​!​”​ ​ไป๋​เิ​่​ซื่​และ​่า​รัใช้​รข้า​ต่า​ประหั่พรั่พรึ 

หลี​่​ไห​ี​้​ุ่​คิ้​​ไป๋​เต​๋จ​้​ ​ำื​เข้าหา​ั​แ่​่​จะ​คลา​ 

ช่าเถิ​ ​าศั​ร่าา​ข​ุตรสา​ผู้ื่​เพื่ี​ชีิต​ู่​ ​ค​ิ​าจ​ื่ื​ไป​ฟา​ิา​ข​ผู้ื่​ไ้​ ​ไป๋​เต​๋จ​้​ี​ิสั​หัโราณ​คร่ำครึ​เช่ี้​แล​ ​า​จะ​พาา​ตัญญู​แท​ไป๋​จู​จี​เท่าที่​ทำไ้​็แล้ั 

า​ปิ​ตาล​ ​เตรีใจ​รั​ั​ฝ่าื​ฉา​ี้ 

ท่า​เื่​สาล​ปะทะ​ั​​ห้า​ ​ทัใั้​็​ี​ค​ื่ื​าึ​แข​ข​า​ถหลั​ไป​ส​้า​ ​ฝ่าื​ปั​ผ่า​เื้ห้า​ข​า​ไป​ ​ี​เพี​เสี​ล​ั​ขึ้ 

“​...​ท่า​เจ้าเื​หรื​ขรั​”​ ​ไป๋​เต​๋จ​้​ตะลึั 

หลี​่​ไห​ี​้​่​ห้า​ลืตา​ขึ้​ข้าเี​ ​เห็​เป็​เจี​เสี​จิ​่​ื​ู่​เื้ห้า​า​ ​ปล่ื​ที่​ค้า​แข​ข​า​ู่​่ารเร็​ ​พลา​ไพล่​ืไ​้​้าหลั 

“​ัี้​ที่​เสี​จิ​่​า​เี่เี​ ​เื่จา​ีเรื่​า​จะ​ถาไถ่​”​ ​แผ่​หลั​ข​เขา​ื​ตร​แห​็​ ​เื่​​จา​้าหลั​ ​ั่า​เป็​ท่ท่า​ที่​ู​้า้า​แต่​แฝ​้​คาส่าา​และ​เคร่ครั 

“​่​จะ​ถา​ให้​ระจ่า​ ​ขให้​ใต้เท้า​ไป๋​สารณ์​ล​เสีห่​” 

  

  

 

[1]​ ​เครื่เรื​ชิ​หึ่​ซึ่​ตั้ชื่​ตา​ตำแห่​ข​ขุา​ ​แสถึ​ำาจ​และ​รราศัิ์​ข​เจ้า้า 

[2]​ ​หาถึ​โล 

  

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น