เล่มที่ 4 บทที่ 92 จำคุกหยวนข่าย
“ช้า่” ชิ่ป๋ฮูหิเ่ขึ้ “คีลัพาตััใั?” แ้สุลหจะไ่เี่ข้ัจชิ่ป๋ แต่หาาจัคไปจาจชิ่ป๋แล้เิเรื่ขึ้จริๆ ระะี้จชิ่ป๋็ไ่ีห้าไปพผู้คแล้
“ท่า่าช่ข้า้ ข้าไ่ไ้ลัพาตั ข้าไ่ไ้ลัพาตัผู้ใะขรั” หข่าตะโเสีั
“เปิ่า[1]ัไ่ไ้่าเจ้าลัพาตั เพีแค่ต้สสัเท่าั้ ตื่เต้ัใเล่า? หรื่าิปูร้ท้?” ใต้เท้าจ่าารหัเราะเสีเ็ แต่ใใจลัคิ่า หาไ่ีคาเี่พััคผู้ี้จะเป็ารีที่สุ ไ่เช่ั้แล้ฉี๋ไ่ีทาปล่เขาเาไ้แ่ จริๆ เล เพิ่จะจาคุา ู่ีๆ ไ่ช ัไป่เรื่ลัพาตัี ลัพาตัผู้ใไ่ทำลัไปลัพาตัหลี่เสี่โหเหฺ หลี่เสี่โหเหฺั้ฉลาเฉลีั ทั้ขาใหญ่่าฉี๋และไห่ หาเขาีุตรชาที่ฉลาเช่ี้คา่าหลัไปัต้ิ้จตื่ เื่คิถึุตรชาผู้ไ่เาไหขตผู้เาแต่เที่เล่ทั้ัแล้ หาเขาไ่เลืลาภศชั่ลูชั่หลาจะู่่าไรไ้เล่า?
ี่แหละที่เขา่าให้ำเิลูชา็เหืัเลีู้รรพุรุษ คำพูี้ช่าีเหตุผลิ่ั
“ใต้เท้าจ่าาร” ชิ่ป๋ฮูหิล่า “ห้าที่ขใต้เท้า ข้า้ไ่้า่า แต่ัี้หข่าถูจัุตัไปจาจชิ่ป๋ขข้า ัั้ข้า้จึต้ารทรา่าเรื่ารลัพาตัั้เป็า่าไรัแ่?”
ท่าทาขใต้เท้าจ่าารที่ปฏิัติต่ชิ่ป๋ฮูหิั้ีาราทิ่ “เื่าใาเทศาลโคไฟั้ีคถูลัพาตั ีพาุคคลให้เาะแสโจรลัพาตัา ภาพร่าจาคำให้ารั้ีคาคล้าคลึัหข่า เปิ่าจึไ้รัคำสั่จาฉี๋ให้าจัุผู้ต้สสั”
“เจ้าพูจาเหลไหล ข้าไ่ไ้ไปาเทศาลโคไฟ้ซ้ำไป ต่ให้เป็ฉี๋็ให้ร้าผู้ื่เช่ี้ไ่ไ้ ี่ัีฎหา้าเืู่หรืไ่?” หข่าร้ตะโเสีั “เป็ฉี๋แล้่าไรเล่า? ฉี๋็ทำผิฎหาไ่ไ้เช่ั ระัเถิข้าจะร้เรีไปถึฮ่เต้”
ใต้เท้าจ่าารเพิ่จะรู้่าใต้หล้าี้ัีคเขลาเช่ีู้่ี “พาตัไป” เขาคร้าจะเสีเลาัีฝ่าแล้
“ขรั” ทหารจาราญาเข้าจัุตั
“ใต้เท้า” ชิ่ป๋ฮูหิัารู้เรื่า่า แต่ใต้เท้าจ่าารลัเ่าจาตัคา “เรื่ี้ไ่ีคาเี่ข้ัจชิ่ป๋ เหล่าฮูหิ่าไ้ื่ืเข้าาสเล หาีพาหลัฐาัตัแ่หา ต่ให้เป็จชิ่ป๋็ช่ะไรเขาไ่ไ้”
“เขา...แล้เป็ผู้ใัเล่าที่ถูลัพาตัเื่คืี้?” ้คำพูขใต้เท้าจ่าารทำให้ชิ่ป๋ฮูหิเิคาหาลัขึ้า แ้ชิ่ป๋ฮูหิไ่เคคิที่จะช่เหลืหข่า แต่่าไรเสีที่ี่็เป็้าญาติฝ่า่าขหข่า ต่ให้ชิ่ป๋ฮูหิรัเีจครครัสุลหา่าี้ ชิ่ป๋เหฺ่ต้ห้าเป็แ่ และัีหลี่เหล่าไท่ไท่ที่คไู่่เฉๆ เช่ั ีห้าตาขสุลหลีู่่ ัจะช่หข่าไ่ไ้จริๆ หรื?
แ้จั๋จะตต่ำลไป้า แต่ห้าตาขจั๋ั้ัคีู่ ห้าตาขครครัขุาที่ีคาีคาชจาาร่ตั้ราชศ์ั้ัีู่หลาส่ “ไฉใต้เท้าจ่าารจึพู่าจชิ่ป๋็ช่หข่าไ่ไ้เล่า?”
เช่ั้ ผู้ที่ถูลัพาตัไปคืผู้ใัเล่า?
ใต้เท้าจ่าารหัเราะเสีเ็ ใ้ำเสีเต็ไป้คาเาะเ้ “หลี่เสี่โหเหฺแห่จจห่โห”
ะไระ? ชิ่ป๋ฮูหิตใจจสะุ้โห จาั้็่ารา “สัต์เรัจฉา เจ้าี่ัเป็สัต์เรัจฉา”
ใต้เท้าจ่าารพาตัหข่าลัไปัศาลขจ่าาร จาั้เขา็รีไปราาู้จิ้เฉิ
ู้จิ้เฉิำลัหลัตาพัผ่ ให้าหล่เหลาขเขาซีขา ีร่รขคาเห็เหื่ปะป ขเพีแค่เขาไ่ลืตา ฉี๋ช่าส่าาหล่เหลาุจภาพาให้คไ้ชื่ช แต่เื่ลืตาขึ้ ใแตาขเขาั้แรล้าและเ็ชาเป็่าิ่ ทำให้ผู้คไ่ล้าแ้แต่จะตรๆ
เหืั่แสจัทร์สีเิที่า แต่ท่าเ็ะเื
“ไ่สใจิธีาร เปิ่หาต้ารเพีผลลัพธ์”
“พ่ะ่ะค่ะ” คาหาคืให้ใช้ารลทัณฑ์เต็ำลั ต้ารเพีคำต
ใต้เท้าจ่าารเป็ขุาข้าาที่ไท่จื่เี่ผลััขึ้า เขาที่จะถใจีครั้ไ่ไ้ ฉี๋ใัหุ่ทีู่่ตรห้าเขาใาี้ัไท่จื่เี่ใครั้ั้ช่าเหืัิ่ั ผู้ที่ผ่าประสารณ์ารเลืครั้ใหญ่เื่หปี่่ไ่เหลืคาเตตา ตั่าเช่ ู้จิ้เฉิ และ ใต้เท้าจ่าาร ใต้เท้าจ่าารั้ฆ่าคไ่เห็เลื ลโทษคไ่เหลืาแผลให้เห็ แต่ใัี้ต่ให้ีร่ราแผลให้เห็็ไ่ีใครล้าาพูจาแทคเช่หข่า
้าสุลหลี่่ะหรื? หลี่เสี่โหเหฺัไ่ีข่าครา หาครครัสุลหลี่ทราเรื่ี้่เป็คแรที่าให้หข่าตา ครครัเีัแต่ีท่าโหถึสค ี่เป็เีรติและห้าตาที่ไ่เคีา่ตั้แต่่ตั้ราชศ์า แล้ฝ่าาทเล่า? หาเรื่ที่หข่าลัพาตัหลี่เสี่โหเหฺเป็เรื่จริ ฝ่าาทจะเป็คที่สที่จะไ่ปล่หข่าเาไ้ หลี่เสี่โหเหฺเป็ุตรขหลี่ซี่ หลี่ซี่เป็แ่ทัพใหญ่ข้าาที่ฝ่าาทผลััขึ้า ่แตต่าจาต ้ตั้เป็คขไท่จื่เี่ แต่หลี่ซี่เป็คขฝ่าาท ที่สำคัญที่สุคืหลี่ซี่ั้ตาเพราะฝ่าาท หาสุลหลี่ไ่รหาที่ตา ูจาศถารราศัิ์ขหลี่ซี่แล้ ่ไ้เสสุขเิทโชคลาภตลไป
ใต้เท้าจ่าารลไปเป็ผู้สสหข่า้ตเ หข่าปาีั พูจาโโ้ไปา ัั้ใต้เท้าจ่าารจึไ้เรีส่ารัใช้ข้าาขหข่า ่ารัใช้ที่เฝ้าห้าประตูจชิ่ป๋ ใช้เลาเพีไ่าัขู้ลเี่ัเลาที่หข่าจาจชิ่ป๋และเลาที่เขาลัาัจชิ่ป๋็ตาู่ใืขใต้เท้าจ่าาร ช่เลาที่หลี่ลั่ถูลัพาตัั้ หข่าไ่ีพาหลัฐาืั่าใเลาั้ตู่ที่ไห และำลัทำัใู่
“ท่า๋ คำสารภาพผิขหข่าพ่ะ่ะค่ะ”
ู้จิ้เฉิรัไป ใคำสารภาพผิเขีไ้่าหข่าเคีแค้ที่ถูหลี่ลั่ขัไล่ไปจาจโหแล้ัสั่โเขา ัั้จึลัพาตัหลี่ลั่
าเทศาลโคไฟเื่คืเขาตั้ใจไปหาหลี่โจที่จโหเพื่ื่เหล้า แต่เห็คทั้ลุ่ขจโหำลัไปูเทศาลโคไฟ ซ้ำัไ่เห็หลี่ฉาเฉิผู้ติตาเป็เาหลี่ลั่ไ่เคห่า ัั้จึเิคาคิชั่ร้าขึ้
“แจ้รุติธรร พรุ่ี้เที่ตร ตัหั”
“...พ่ะ่ะค่ะ”
“เรื่เี่ัพ่ค้าุษ์โจรลัพาตัให้ราาไปที่ศาลต้าหลี่[2]พร้ส่หลัฐาไปให้ทั้ห าขจ่าารั้าู่แล้ ใหู้่ใเืหลทำห้าที่สัสุประสาาัศาลต้าหลี่็พ”
“พ่ะ่ะค่ะ”
ณ จโห
เพล้...ถ้้ำชาใืขหลี่เหล่าไท่ไท่ตลพื้ ้ำใถ้ชาระเ็ขึ้า ถ้้ำชาแตละเี ้ำเสีขาสูขึ้่าคคุไ่ไ้ “เจ้า่าัใะ? ข่าเเ๋ร์ลัพาตัลั่เเ๋ร์ เื่าลั่เเ๋ร์หาตัไปเพราะข่าเเ๋ร์ลัพาตัเขาไปรึ?”
“ลูไ่ค่แ่ใจขรั ตเช้าใต้เท้าจ่าาราจัุตัข่าเเ๋ร์ไปจาจชิ่ป๋ ท่าป้าสะใภ้ให้คาัลู ลูจึเพิ่จะรู้เรื่ขรั” หเฉิร้ใจเหืที่เิู่ฝาห้ร้ๆ เรื่ที่เิขึ้ใครั้ี้ัเรื่ที่ล่เิหลิเจี่เ๋ร์เื่ครั้่ไ่เหืั
“เละเลื เขาช่าเละเลืไปแล้จริๆ ี่ปติเจ้าสั่สรลูชาเช่ไรั?” หลี่เหล่าไท่ไท่พูเสีั
หเฉิไ่พูแต่คิใใจ่า ใาปติท่า็ไ่ไ้สั่สรัใข้าเหืั แต่คำพูประโคี้เขาไ่ล้าเ่า
“เหตุารณ์ตี้เป็เช่ใ้า?”
“ลูไปสืข่าที่จ่าาราแล้ขรั แต่ลูเป็เพีพ่ค้าาณิช สืข่าัใไ่ไ้เลขรั”
“หาหัั ให้คไปเรีเหล่าไท่เหฺและเจ้าใหญ่ลัจ”
“เจ้าค่ะ”
ทั้หลี่เหล่าไท่เหฺและหลี่ฮุที่ทำาู่ั้ถูเรีลัาที่จ่าเร่่
“เจ้า่าัใะ? ลั่เเ๋ร์ถูลัพาตั?” หลี่เหล่าไท่เหฺเพิ่จะรู้่าแท้จริแล้หลี่ลั่หาตัไปตั้แต่เื่คื “แล้ัถูข่าเเ๋ร์ลัพาตัไปี?”
หลี่ฮุไ่เ่าจาใ เรื่ที่หลี่ลั่ถูลัพาตัั้ เขารู้ตั้แต่เื่คืแล้
“เรื่ี้ัไ่รู้่าใช่ข่าเเ๋ร์เป็ผู้ระทำหรืไ่ เรื่ที่สำคัญที่สุใาี้คืต้คิหาิธีช่ข่าเเ๋ร์า่” หลี่เหล่าไท่ไท่ล่า “ท่าพี่ เจ้าใหญ่ พท่าคิู่าีิธีใ้า?”
“เขาลัพาตัหลาชาขข้า แล้ัต้ให้ข้าไปช่เขาีรึ?” หลี่เหล่าไท่เหฺคำรา “่าแ้แต่จะคิ ลั่เเ๋ร์เล่า? าี้เป็เช่ใ้า?” แ้หลี่เหล่าไท่เหฺจะไ่ค่ไ้สใจเรื่ใ้า แต่หลาขตและหลาขผู้ื่ั้เขาัแแะไ้ระจ่าแจู้่
“เื่คืฉืเเ๋ร์และหเเ๋ร์ตาหาัทั้คื ท่าหาลั่เเ๋ร์ไ่พขรั” หลี่ฮุต “ต่าฉี๋เข้าารัช่ต่ใเรื่ี้ สถาารณ์ใเลาี้เป็เช่ใ้าัไ่แ่ชัเลขรั”
“เหตุไฉเื่าจึไ่ีใครแจ้เรื่ี้ัข้า” หลี่เหล่าไท่เหฺถาประโคี้ขึ้พร้ัไปที่หลี่เหล่าไท่ไท่
“ข้า...ข้าคิ่าัี้าจจะหาตัลั่เเ๋ร์พแล้็ไ้” หลี่เหล่าไท่ไท่รู้่าเป็ตที่พร่
“าจจะรึ...” หลี่เหล่าไท่เหฺโโจริๆ แล้ “คสุลหเ่าจั าศัู่ใจโห ิข้าสุลหลี่ขข้า าี้ลัาลัพาตัลั่เเ๋ร์ สัต์เรัจฉาตัี้ ต้จััไปประหาร”
“ั่เป็หลาชาแท้ๆ ขข้าะเจ้าคะ” หลี่เหล่าไท่ไท่ห้าำทะึล “ท่าต้ช่เขาา”
“หลาชาแท้ๆ ขเจ้ารึ?” หลี่เหล่าไท่เหฺหัเราะเสีเ็ “แล้ลั่เเ๋ร์ไ่ใช่หลาชาขเจ้าหรืไร?”
“ข้าไ่ล้าีหลาชาจพศไร้ศีลธรรเช่ั้หรเจ้าค่ะ” หลี่เหล่าไท่ไท่ต
“ข้าเ็จะไ่ช่หลาชาที่สู้สัต์ป่าเถื่ัไ่ไ้เช่ั” หลี่เหล่าไท่เหฺใช้คำพูโหร้า
“หลี่เี่จู่ ท่าล้าีัะ” หลี่เหล่าไท่ไท่ตโต๊ะแล้ลุขึ้ “ท่าคิจะรัแจชิ่ป๋ขข้าใช่หรืไ่?”
“จชิ่ป๋รึ? เจ้าแต่ให้ข้า ็ถื่าเป็คขสุลหลี่ ีคาเี่ข้ัใัจชิ่ป๋หรื?”
“ท่า...าี้ัไ่รู้แ่ชั่าลั่เเ๋ร์ถูข่าเเ๋ร์ลัพาตัหรืไ่” หลี่เหล่าไท่ไท่ถหึ่้า “ท่าไปสืข่า่ ู่าสถาารณ์เป็เช่ใ้า...าจจะัสาารถสืข่าขลั่เเ๋ร์ไ้”
“ท่าพ่ คำพูขาราีเหตุผลขรั” หลี่ฮุเ่ขึ้ “ไ่่าเรื่ี้จะเี่พััข่าเเ๋ร์หรืไ่ แต่เรื่ขลั่เเ๋ร์เราัต้ไปสืข่าูะขรั”
หลี่เหล่าไท่เหฺใจเ็ล ตลาเขาให้คาสำคัญัหลี่ฮุเส หลี่ฮุเคารพัถืและตัญญูต่เขา ัั้คาสัพัธ์ขพ่ลูั้จึู่ใขั้ีเลทีเี หลี่เหล่าไท่เหฺฟัคำพูหลี่ฮุเส เขาหัไปร้ฮึเสีเ็ใส่หลี่เหล่าไท่ไท่ครั้หึ่แล้จึไปหาข่าครา
หลี่ฮุติตาไป้ ท่าหลี่ฮุไ่ไ้ใส่ใจเรื่ขหข่า เขาเพีแต่ารู้เรื่เี่ัหลี่ลั่ หเฉิเห็เช่ั้จึรีตาา้
เื่หลี่เหล่าไท่เหฺ หลี่ฮุ และหเฉิาถึัจ่าาร ็ไ้รู้่าเรื่ี้ไ้ส่ต่ให้ัรุติธรรแล้ ีทั้ัีหลัฐาัตัแ่หา หข่าสารภาพผิ้ตเ หา่าารลัพาตัไ่ไ้เี่พััจห่โห ท่าโหขราชสำั จ่าาร่สาารถตัสิลโทษไ้ทัที ัั้พเขาจึไปรุติธรร จาั้จึไ้รู้่าหข่าถูตัสิโทษประหารตัหัพรุ่ี้าเที่ตร
“ไฉจึเร็เช่ี้เล่า? ต่ให้...ต่ให้ีคาผิ็ไ่่าจะโโทษประหารเร็เช่ี้” หลัจาหเฉิไ้ิแล้ ค็ีท่าทาโ่ไป
คขรุติธรรั้เห็แ่ห้าขหลี่เหล่าไท่เหฺ จึไ้ล่าัพเขา “ฉี๋เป็ผู้ตัสิลโทษ้พระค์เ พรุ่ี้ ตัหั” คขจ่าารส่หัสืตัสิคีใหู้พร้ัคำสั่ขฉี๋ ระาษสีขา ทั้แผ่ีเพีตััษรสี่ตั ผู้ใจะล้าขัขื?”
และเรื่ี้ัเี่พัถึารค้าุษ์ลัพาตัเ็เล็ ฉี๋ั้ีผลาแ่
หเฉิั่แปะลัพื้ จาั้เขา็เข้าไปขาขเจ้าห้าที่รุติธรร “ให้ข้าพห้าลูชาไ้หรืไ่? ขร้ท่าเถิ ให้ข้าไ้พห้าลูชาสัครู่จะไ้หรืไ่?”
[1] เปิ่า (本官) คื คำเรีแทตเขขุา า หาถึ ขุา
[2] ศาลต้าหลี่ (大理寺) คืห่าราชารซึ่เป็หึ่ใเ้าสำัใหญ่แห่ราชสำั ทำห้าทีู่แลรัผิชเี่ัคีาญา หรืเป็ศาลุติธรรั่เ
่าเร็่ใคร และสัสุผู้แปลไ้ที่ี่
https://www.kawebook.com/story/5241
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น