[นิยายแปล] Animal Therapy รักเราไม่ใช่สารคดีสัตว์โลกนะครับ เล่ม 2

แต่​คาหา​คำ​่า​ ​‘​เข้าใจ​แล้​’​ ​ข​ิ​โฮ​ไ่ไ้​แปล​่า​ ​‘​จะ​เชื่​ะ​’​ ​สัห่​ ​ิ​โฮ​ตั​สา​ ​่​จะ​เปลี่เป็​ิีโ​คล​ ​ทัทีที่​ผ​​รัสา​ ​ให้า​ที่​แ​ระเรื่​ิห่​ข​ิ​โฮ​็​ขา​เต็​ห้าจ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ถึ​่าั้​็​เถะ​ ​เขา​ี่​ั​หล่​จริ​ ​ๆ​ ​เล​ ​ผ​โื​ให้​ิ​โฮ​้​คาิ่​เใจ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สั​...​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​ขู​ข้าหลั​ห่​ครั​)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แทที่​ิ​โฮ​จะ​ทัทา​ลั​ ​เขา​ลั​ส่า​ื​ขั​ ​ๆ​ ​เพื่ให้​หลีทา​ ​ถึ​่าั้​ผ​็​​ขั​โทรศัพท์​เพื่ให้​เห็​ี​ฝ่า​เห็​ร้า​ ​ท่า​แตา​ฉาแ​สสั​ข​ิ​โฮ​็​ั​ไ่​ผ่คลา​ล​่า​ ​ๆ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ท้าที่สุ​ผ​เล​ึ​ู​่า​หัห้า​ชร​ที่​เข้าใจ​สถาารณ์​ระห่า​เรา​เป็​่าี​เข้าา​ใ​จ​ ​ทัใั้​สีห้า​ข​ิ​โฮ​็​ปล่า​ล​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ู​ซะ​ ​่า​ู่​้า​ข​ู​่า​จริ​ ​ๆ​ ​ไ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​จริ​้​ครั​ ​สัสี​ครั​ ​รุ่พี่​)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ิ​โฮ​ฉี​ิ้​เา​่​จะ​โค้​ตั​ให้​ู​่า​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​ขโทษ​ที่​ไ่ไ้​ไป​าแต่า​ะ​ครั​)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่​หร​ ​ไ่เป็ไร​ ​ไ่ต้​ไป​ใส่ใจ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ู​่า​โื​ไปา​ ​ใขณะที่​ิ​โฮ​เ​สาตา​าทา​ผ​ทัที​ ​ประหึ่​ไ่ใส่ใจ​ตา​คำ​ที่​ู​่า​​จริ​ ​ๆ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​พี่​)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หื​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​จะ​ลั​เร็​ใช่ไห​ครั​?)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ถึ​จะ​ไ่ไ้​เร่​ ​แต่​็​เหื​จะ​​ให้​ลั​ไ​ ​ๆ​ ​ะ​ ​เ็​ี่​ ​ผ​ถหาใจ​เฮื​ใหญ่​ใ​ใจ​พลา​พัห้า​ขึ้​ล​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุ​ั​ู​่า​จ​แล้​ ​เี๋​จะ​ลั​ละ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​คุ​ะไร​ั​เหร​ครั​?)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​็​เรื่​ั้​เรื่​ี้​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สีห้า​ข​ิ​โฮ​ที่​ำลั​ิ้่​โ​ ​จู่​ ​ๆ​ ​็​เปลี่เป็​เ็ชา​ะทัหั​ ​้​คา​ไ่แ่ใจ​่า​​ผิ​หรืเปล่า​ ​แต่​พ​เห็​แตา​่าลั​ั่​ ​ผ​็​ตั​ห​ล​โัตโัติ​ ​ผ​เ่​เรี​ิ​โฮ​่าระัระั​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ิ​โฮ​?​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​พี่​ครั​ ​ถ้า​ีเรื่​ัล​ ​พี่​ต้​คุ​ั​ผ​เป็​ค​แร​ ​พี่​รู้​ใช่ไห​ครั​?)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​ไ่ไ้​ปรึษา​ปัญหา​ะไร​ั​ู​่า​ใช่ไห​ครั​?)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้รัใช้​ข​ผ​ ​ทำไ​ู​เร็​ขา​ี้​เี่​ ​ไ่​สิ​ ​เพราะ​เป็​คที​่​​ผ​​่ารเร็​ ​็​เล​ูแล​ผ​เป็​่าี​เหื​ผู้รัใช้​่ะ​สิ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่เห็​ต้​่าใจ​ั​​ขา​ี้​เล​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผ​ั​ริฝีปา​ใขณะที่​แตา​สีเหลื​ข​ิ​โฮ​ู​เ็ะเื​ขึ้​่า​เิ​ ​หู​ล​ ​ๆ​ ​ข​เขา​พัไป​ทา​้าหลั​ ​แสให้เห็​ถึ​คารู้สึ​ที่​ำลั​ไ่พใจ​่าชัเจ​ ​ิ​โฮ​เผ​ให้​เห็​เขี้​ข​ตัเ​่​คำรา​า​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​เี๋​เจั​ครั​)​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​ื​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ิ​โฮ​ตั​สา​โ​ไร้​ซึ่​คำ​ลา​ ​เช่เีั​ตที่​โทร​เข้าา​แล้​ไ่​ทัทา​สั​คำ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ู​่า​ที่​​พเรา​ส​ค​เี​ ​ๆ​ ​ู่​ข้า​ ​ๆ​ ​เาะ​ลิ้​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลั​ไป​คุ​ั​ี​ ​ๆ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ครั​...​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สู้​ะ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คำ​ปลใจ​ข​ู​่า​ไ่ไ้​เข้าหู​ผ​เล​แ้แต่้​ ​แค่​คิ​่าั​ี​้​ต้​โ​ไต่ส​ีแล้​็​หา​ไป​ทั้ตั​ ​ผ​ล่ะ​ึ​ภาพ​ใ​หั​ไ้​่าชัเจ​ ​ภาพ​ข​ิ​โฮ​ที่​ำลั​แ่​หา​ไปา​่า​ไ่พใจ​ทัทีที่​ไ้ิ​คำชี้แจ​ข​ผ​ที่​่า​ไป​ปรึษา​ั​ู​่า​เรื่​ท้​หล​า​เี่​ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผ​เ็​โทรศัพท์ืถื​ไ้​ใ​ระเป๋าาเ​่​จะ​ลา​ู​่า​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั้​ผ​ขตั​ลั​่​ะ​ครั​ ​ู​่า​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เ​ ​รตา​ให้​ไ้​ะ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่เค​ี​ครั้ไห​ที่​คำพู​ล​ ​ๆ​ ​ข​ู​่า​ทำให้​ผ​ซึ้ใจ​เท่า​ัี้​ ​ผ​แสร้ทำ​เป็​ปา​้ำตา​ที่​ไ่ไ้​ไหล​า​จริ​ ​ๆ​ ​่​จะ​ลุขึ้​จา​ที่ั่​

 

ถ้าหา่า​ผ​จะ​ี​เ็​เิ​ใ​ท้​จริ​ ​ๆ็​าจจะ​เป็​ัี้​หรืเปล่า​ะ​

​ให้​เขา​ฟา​ลา​ที่​้​ ​รั​ิ​โฮ​เข้าา​ใ​ร่าา​จ​ั​แ่​เต็​ช่ท้​ ​เา​ให้​ทำให้​เข้าใจ​่า​ท้​ถึแ้่า​จะ​ไ่​ท้​จริ​ ​ๆ​ ​ผ​ล่ะ​คิถึ​ภาพ​ตที่​หลั​เสร็จิจ​แล้​ขา​สั่เทา​ ​ตที่​เจ็​สะโพ​จ​ไ่​สาารถ​ลุ​ไป​ไห​ไ้​

​ระห่าทา​ลั้า​ ​ผ​็​ไ่​สาารถ​เา​ภาพ​ทลโทษ​ที่จะ​โ​ใ​ัี้​จา​หั​ไ้​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​ ​สสั​พรุ่ี้​ต้​ใช้​ัหุ​แล้​แฮะ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ุ​ปา​ที่​พาา​ทำให้​ู​เรี​เฉ​ต่ห้า​ู​่า​เาแต่​จะ​​ิ้​ขึ้​า​ู่​เรื่​ ​หัใจ​ที่​ำลั​เต้​แร​ทำให้​ผ​รี​้าเิ​่ารเร็​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผ​่ะ​ไ่เค​ลั​ทลโทษ​รุแร​ข​ิ​โฮ​เล​สัิ​ ​ลั​คาหั​า่า​เสีี​ ​ไ่ี​ขขัญ​ชิ้​ไห​ใหญ่​เท่าี้​ีแล้​ ​สำหรั​ระต่า​ที่​ฮีท​ตลเลา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ัี้​ผ​ค​ต้​ขให้​เขา​ฟา​แล้​เลีั​้​ท้า​ข​ผ​แล้​ล่ะ​ ​ถ้า​ผิหั​ที่​ำลั​แส​ถู​เลี​้​ลิ​้​ข​​เสื​แส​่าลั​ ​ั​จะ​ิ่​ระตุ้​ารณ์​ขึ้​ี​ ​ผ​ต้​ข​ไ่​ให้​เขา​ใส่​ถุา​ตั้แต่​เริ่​้​ ​ถึ​จะ​รู้​่า​ไ่ีทา​ที่จะ​ท้​ไ้​จริ​ ​ๆ​ ​แต่​ผ​็​า​สัผัส​คารู้สึ​ั้​ ​้​ ​ถ้า​เสร็จ​่​ ​ๆ​ ​คจะ​เหื่​่าู​ ​ค​ต้​ขให้​เขา​เา​ปลั๊​า​เสี​ไ้​ที่​ข้าห้า​แล้​ล่ะ​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แ้​ิ​โฮ​จะ​แ​ถหาใจ​เฮื​ใหญ่​็ตา​ ​แต่​เขา​จะ​ทำ​ทุ่า​ตา​คำข​ข​ผ​ู่ี​ั่แหละ​ ​แล้็​จะ​ลั่แล้​ผ​เต็ที่​จ่า​ผ​จะ​ตะโ​คำ​่า​แครท​า​ ​แ​เสีใจ​ิห่​ที่​ตั้​ผ​ไ่ไ้​ัืช​ให้​ทำ​แี้​

 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้รัใช้​แส​่ารั​ข​ผ​เป็​คละ​เี​จริ​ ​ๆ​เขา​ตั้ใจ​ทำ​ทุ่า​ให้​ีที​่​สุ​ทั้​ลาั​และ​ลาคื​ ​เพื่​เติเต็​ครั​ ​เปิหูเปิตา​ั​คาต้าร​รูปแ​ให่​ ​ๆ

 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้รัใช้​จะ​เป็​ผู้รัใช้​ที่​ไร้ประโช์​หรืเปล่า​ะ​?​