Charge.
“ที่เหลื็แค่ิซ์เสีทั้หให้เป็เพล เท่าี้็เรีร้แล้ล่ะครั”
“ขคุณาะคะ ขฝา้”
“เหื่ห่ะครั เล่ตรีเทุ่าเล”
“ไ่เท่าไหร่หรค่ะ แต่คี่าี้ถ้าไ่ไ้ล้าาจาารเิทา”
เ็สาส่ิ้ให้โปริเซร์เล็้ พร้ัขตัไปพั เพื่รเลาลัคโเสีที โีชาผู้ปครชั่คราขเธเิตาไป้
“ให้ฉัลัเลไ้ไหคะ? ตี้รู้สึไ่ค่ีเล”
“คให้ลัเไ่ไ้หร ัไ็ต้ให้ฉัไปส่ เาเป็่าไปพัู่ที่ห้รัร่็แล้ั จะให้คเาะไรไปให้ทาระห่าร”
“.......... ็ไ้ค่ะ”
ร่า้แ้เิไปพลา ืเรีขึ้แตะคขตเไปพลา ราัำลััะไรา่าู่ และหลัจาเิัาไ้ไ่า ทั้ส็าถึห้รัรที่ไ่ีใครใช้าู่เสีที โชาที่คูแล็ไ่ลืจะไล์ไปสั่าสต๊าฟ ตาที่ไ้ัหญิสาเาไ้
“ขุญาตค่ะ”
“าัเร็ีี่”
เสีเข้เ่ทัสต๊าฟสาทั้ส ที่ช่ข่าและเครื่ื่าให้เขาและเ็สาีค เครื่ื่ค่ๆริลแ้ใส่ารรจ ่ที่ชาผู้เป็เจ้าาขทุค จะเ่ถา่าสสั เื่ไ้เห็เครื่ื่ที่แปลตา่าที่เคโต๊ะแห่ั้
“คื... ตะัเขาไ่ทาชาค่ะ เลเตรี้ำัลาให้แท”
“รู้ใจัีจัะ ฮิเโะ”
“็... เ่...”
เ็สาที่ถูแซ ไ้แต่ื้ำึ้ ไ่ตะไรไปใช้ชัเจ จคที่รฟัถึัส่าห้าและให้พเธลัไปทำาไ้ และใตั้เที่สาสทาหึ่ ัขึ้จาโทรศัพท์ขชาร่าสู ทำให้เรื่ราที่่าประหลาใจเิขึ้ีครา
“สึิโซพูครั... เ่... สัสีครั”
ให้าเรีิ่เริ่เปลี่ไปช้าๆ เพราะูเหื่าคู่สทาจะสร้าคาปหัให้เขาเสีแล้
“ขโทษะครั รพูเป็ภาษาัฤษไ้ไห?”
“เ่... ให้ตาล่าไหคะ สึิโซซั”
“เธคิ่าสตูจะีคแปลภาษาสเปให้ฉัไหล่ะ ฮิเโะ”
เสีหุหิตไป ขณะพาาเลี้ล่ให้คู่สาสทา ตลัเขา้ภาษาัฤษ ที่เป็ภาษาสาลที่สุใตี้ แตู่เหื่าทาั้จะไ่พูภาษาใๆเลจาสเป ที่สึิโซฟัแค่าคำเพีเท่าั้
สต๊าฟสาทั้สจึรีติต่ฝ่าประสาา เพื่หาคาช่แปลารสทาี้โเร็ หาแต่่ที่พเธจะสาารถหาใคราช่าไ้ หญิสาที่เพีื่เครื่ื่เสร็จ ่เิไปึโทรศัพท์ืถืจาชาร่าสูาคุแทเสีแล้
“ต้ขโทษที่ทำให้เสีเลาะคะ ิฉัชื่ ฮิเโะ ค่ะ ขุญาตรัห้าที่เป็ล่าให้ารสทาใครั้ี้ะคะ”
ภาษาที่ไ่คุ้เคเปล่าจาปาขหญิสา่าลื่ไหล ราัเธเป็เจ้าขภาษาั้ไ่ีผิ และ่ที่ใครจะไ้เ่ถา ืถืเครื่เา็ถูาลที่ลาโต๊ะระจ พร้เปิลำโพเพื่เริ่ารสทาเสีที
[ให้ตาสิ! ต้ให้ผู่่ตั้า่าจะีคาช่แปลให้]
“ต้ขภั้ะคะ ล่าขเราติภาริจ ิฉัเลารัผิชแท ถ้าัไเราเริ่คุาัเลีไหคะ จะไ้ไ่เสีเลา”
เสีหาล่า่าุ่ล ฟัูใจเ็ต่าจาุคลิที่ไ้เห็ตี้เสีเหลืเิ ซึ่ใระห่าที่ตะัช่แปลข้คาและทำห้าที่ล่าไป้ เธ็ไ่ลืที่จะขไแพจาสต๊าฟสาที่ืฟัู่้ าจราละเีขาเาไ้เช่ั
[ผชตรีขคุณะ แต่จุหึ่ที่ัีปัญหา็คื คุณไ่สาารถเล่ีตาร์และไโลิพร้ๆัไ้เี่สิ คุณสึิโซ]
“แต่ผสาารถิซ์เพลไ้ตเล่สะครั ผใช้ิธีแั้ถ้าต้โช์ทั้เสีีตาร์และไโลิพร้ั”
[ผเข้าใจ่าคุณทำไ้ะ แต่าี้เรา่าเห็ารูเทั ระห่าีตาร์และไโลิ ถ้าเล่สไ่ไ้ทั้คู่ ั็ไ่เรี่าูเทสิ]
ให้าขชาที่พาาเจรจาถึาชิ้สำคัญ เริ่เหเหัขึ้เรื่ๆ เห็ไ้ชัจาเรีคิ้ที่แทจะขเข้าหาัเป็ป รไปถึารัริฝีปาไป้
“แล้ถ้าเราสาารถหาคที่สาารถเล่ีตาร์ หรืไโลิใระัเีัสึิโซซั าขึ้เทีคู่้ล่ะคะ คุณจะพรัข้เสี้ไ้ไห?”
[คุณำลัจะ่า... ีคที่สาารถเล่ไ้ีพจะเป็คู่ื ประลฝีืัคุณสึิโซไ้่าั้เหร?]
“ทาเราจัารให้ไู้่แล้ค่ะ ถ้าเพื่คาต้ารขผู้จั และผลาที่เี่ใครั้ี้”
[ื... ็เาสิ! ถ้าเป็ไปไ้็รส่ผลาขคที่จะขึ้เล่คู่ าให้ผฟั่ะ เพราะถ้าไ่ถูใจ็คให้ขึ้เล่ไ่ไ้]
และใระห่าที่ฟัหญิสาแปลข้คาู่ั้เ เขา็หัไปหาสต๊าฟสาผู้เป็ลูศิษ์ ที่เขาสไโลิและีตาร์ให้ พร้ัถาา่าัเธทัที
“ฮิเโะ... เธจะช่เล่ตรีคู่ัฉัไ้หรืเปล่า? จะีตาร์หรืไโลิ็ไ้”
“เ๊ะ! ฉัเหร? แต่ฉัไ่เคเล่เพลที่พคุณพูถึเละคะ ฟั็ไ่เค”
“ััีเลาสัสาทิต์ให้ซ้ เธจะทำไ้ไห ส่เรื่เพลที่จะส่ให้เขาฟั่ ฉัจะส่ผลาิชั่ขเธไปให้เขาฟั็แล้ั ั่เป็าที่ีที่สุแล้”
คำขขผู้เป็าจาร์ ฟั่าไร็ไ่ต่าจาารัคัเลสัิ ั่จึทำให้หญิสารู้สึระัระ่ใจู่ไ่้ เพราะจาเธจะไ่เคฟัเพลที่สึิโซจะต้ใช้แสแล้ เธัีเลาใารซ้้าี้ ั่เป็เพราะเธัีาต้รัผิชู่ีา ทำให้ไ่สาารถทุ่เลาให้ัารซ้ไ้่าเต็ที่ั่เ
“คื่าฉั....”
“ี่เป็โาสที่ีาะ เธจะไ้ขึ้เทีใต่าประเทศ้ ฉัาให้เธค้าโาสี้ไ้ะ”
“...... ็ไ้ค่ะ! ฉัจะพาา ขคารุณา้ะคะ”
หญิสารัคำ่าแข็ขั แ้่าใจเธจะรู้ี่าโาสสำเร็จั้เสีเหลืเิ จาั้สึิโซจึไ้ให้ล่าจำเป็ช่แปลทสทาต่ไปจจารเจรจา
[ถ้าัไเจัคืี้ะครั ผิาจัาราที่ญี่ปุ่พี]
“ไ้แ่ครั แล้พัครัคุณฟร์”
[หั่าจะไ้สทาัต่ะ แล้พั]
สาโทรศัพท์ถูาลใที่สุ พร้ๆลหาใจที่ถา จาทุคภาให้แห่ั้ และแ่่าชาเจ้าขริ้ที่ีเส่ห์ ็ไ่ลืที่จะล่าขคุณหญิสา ผู้ทำห้าที่แปลารสทาใครั้ี้ให้ัเขา้
“ต้ขคุณเธจริๆะตะั ถ้าไ่ไ้เธช่เป็ล่าให้ ฉัคชาครั้ี้ไปแ่ๆ ไ่ึเล่าโปริเซร์คี้เขาจะไ่พูภาษาัฤษเล”
“..... ีลุ่คจำหึ่ค่ะ ที่่าภาษาัฤษเป็เหืภาษาขพสาลั จะคุธุระ ิจาร หรืาสำคัญาๆ ็เสี่ที่จะถูัฟัและโจรรรขู้ลไป ่าแปลใจเลค่ะ ถ้าจะเจผู้ร่าที่ไ่พูภาษาัฤษแี้”
“เธี่็รรู้เหืัะ ไหจะพูไ้หลาภาษาี จะ่าโชิิซัสให้็คไ่่าจะใช่”
“............... ฉัเรีจาคุณหที่เครัษาฉัค่ะ เขาเป็ลูครึ่สเป-แคาา ฉั็เลไ้ฝึภาษาา้า”
หญิสาตลั้้ำเสีที่่แรเต็ที สัเตไ้จาารโต้ตที่เริ่ช้าลเรื่ๆ ทำให้คู่สทาขเธ เลืที่จะปล่ให้เจ้าหล่ไ้พัผ่่าที่ครจะเป็เสีที
“ัไ็พัผ่ตาสาะ ฉัขไปเคลีร์าแล้็ส่เพลให้คุณฟร์่ ้! คืี้ไปทาข้าัฉัและคุณฟร์้ะ เพราะถ้าไ่ีล่าไป้ คคุัไ่รู้เรื่แ่ๆ”
“ขปฏิเสธค่ะ!”
เสีสูิๆตปฏิเสธโพลั จทำให้คฟัชะัไปเล็้ ่จะถาถึเหตุผลทัที
“............ ฉัไปแล้ี้คะ ่าพลัาขฉััจะหแล้ และฉั็ใช้ัหไปัารเป็ล่าให้คุณแล้้ หลัพัเสร็จฉัจะลัทัทีค่ะ”
“เฮ้... ฉัเข้าใจที่เธพูะ แต่ถ้าเธไ่ไป าั็จะสะุะ”
“สึิซั ฉัไ่ใช่คขคุณ”
ตาที่หรี่ล เพ่ไปัให้าที่ไ่สารณ์ัขชาเื้ห้า พร้ทั้ใช้คำปัระแทใส่ห้าเขา ้้ำเสีที่ไร้เื่ไเป็ที่สุ
“ฉัไ่จำเป็ต้ช่คุณจเิำลัขฉัเ ต้ขโทษ้แต่่า... ฉัไ่ไ้เิาเพื่พูคำ่า ไ้ค่ะ ทั้ชีิตหระ”
ั์ตาสีทิฬตัไปที่หญิสาตัเล็ิๆ ซึู่จะสัผัสไ้ถึคาัที่แฝาไ้่าชัเจที่สุ ราั่าจใจพูให้หล่เป็คฟัเสีา่า เพราะตัริเคืคที่ไ่เคปฏิเสธใครเล แ้่าัจะเิคาสาารถขตัเ็ตาที และ่ที่สึิโซจะไ้ทัท้ะไรต่ สีห้าขเขา็เปลี่ไป่าฉัพลั เื่เห็ห้ำสีแชา ไหลาเป็ทาจาจูขตะั
“เธเป็ะไรหรืเปล่า่ะ! ณิจิ ไปเาล่พาาลาเร็”
“ไ่ต้ตใจ็ไ้ค่ะ ัเรื่ปติถ้าฉัฝืตัเจเิไป”
ให้าที่ซีล ค่ๆเชิขึ้และเตัลพิัพัโซฟา เพื่ให้เลืำเาที่ไหลาชะัไป่ หาแต่ใคาสิ่ขตะั ลัลาเป็ตัริเที่ร้ล ุลีุจิ่หาผ้าและ้ำ าช่เช็เลืให้ัหญิสา่
“เจ็าหรืเปล่าตะั? เีหั้หรืเปล่า? หาใจสะไห?”
“... ไ่ห้าไปห่เหร ฮิเโะ”
“คุณ่ะเีไปเล! สึิโซซั ไ่เห็เหร่าคุณใช้าเขาหัขาไห”
“ี่ล้าขึ้เสีัฉัเลเหร!”
ืที่่ไหิขปาใส่เ็สาหลัสิ้เสีขเขา ทำให้หญิสาหัาต่ล้ต่เถีัเขาไ่หุ ่ที่เสีโาขทั้สจะเีล ้ประโคเีขคที่พัู่
“ถ้าจะสีทั็รไปห้ื่ะคะ แค่เลืตัเ็ ‘เห็คา’ พแล้”
“เธหาคา่าะ...”
“ล่พาาลาแล้ค่ะ”
หญิสาลัา้าารเหื่ห ่จะรีเข้าาช่ปฐพาาลให้คที่พัู่โเร็
“เาเถะ! พัผ่ให้ีขึ้่ แล้ฉัจะาคุ้ีที”
“..............”
“ไปไ้แล้ฮิเโะ เธต้ไปหัเล่เพลให่ขฉั”
“..... ค่ะ”
ริหัร่าเพรีที่หลัตาู่ครู่หึ่้คาเป็ห่ ่จะตาหลัเจ้าาจาห้ไปใที่สุ....
“เลืหุไหลแล้ะคะ ัรู้สึเจ็ู่ไห?”
“.... ไ่เจ็แล้ล่ะ ขคุณะ”
“คุณูเหื่าเละคะ ทาะไรสัห่ไห จะไ้ีแร”
หญิสาเ็ุปรณ์ลล่ พลาหิจาใส่ขื่ให้ีคไ้ทา หาแต่ตาสีเข้ลัไ่ไ้ไปที่จาขแ้แต่้ แต่เธลัไปที่หญิสา ซึ่ถืจาขื่าตรห้าขเธแท
“ผไ่ค่ชาร์ตแตจาาหารหร ผใช้ารเสีา่า”
“ผ? ? ่าั้เหร”
“หึๆๆ ผัจะแทตัเแี้เส เลาเจผู้หญิที่่าสใจ”
ริุ้ปาระตุขึ้เล็้ และใช้สาตาไล่ไปทีละส่ขสต๊าฟสา จเจ้าหล่เิาารขเขิ จาารจ้ราัจะทะลุผ่าเสื้ผ้าาภรณ์ ขเธเข้าาไ้่าไร่าั้
“ปาหาจัเละ ฉัึ่าจะชหุ่ๆา่าเสีี”
“ผไ่ค่เรื่เพศหระ จะผู้หญิหรืผู้ชาผ็ช แค่... ผชูี้ขผู้หญิา่า ัึูและชใจเต้า่าัเะเล”
“ิ่า... ถึพูเรื่า สสั่าจะไ่ใช่ธรราสิะคะ”
้ำเสีหเ้าชเคลิ้ ริ้ัสใสและั์ตาขี้เล่ขสต๊าฟหญิ ค่ๆซ้ทััภาพขใคราคที่คุ้ตา ทำให้หญิสาที่ฟื้ตัขึ้าเล็้ ขัเข้าหาคตรห้าทีละิๆ ่ที่ืเรีสจะค่ๆเื้ไปสัผัส ัผิแ้สีระเรื่ขเจ้าหล่่าแผ่เา
“ธรราั็ช่ไ้ แต่ารีคสๆาู่ตรห้า ถ้าแค่ขธรรา คเสีาราทัคาสขเขาจเิไปแ่ๆ”
“คิๆๆ คุณตะัเี่... จะเจ้าคารเิไปแล้ะคะ สาๆหลัแ่แล้”
“รถึสาคี้้หรืเปล่าครั ณิจิ”
เรีแขสรเคิ่ขสาาตรห้าเข้าาจชิ พร้แรร่าาขึ้าั่ตั่า่าา และเีให้าเข้าซุไซ้ซคขาเีั้ทัที ริฝีปาเรีเผเล็้ ่จะขเ้จเิรจาๆ จเสีสูปาขร่ารชรจะลา ิ่ระตุ้คาต้ารขหญิสาเื้ล่าาขึ้ไปี
ขาาไ้รูปขัแจาั่าคล่แคล่ ่ที่เจ้าขเรืร่า้แ้ั้ จะั่คร่ตัคตรห้าให้ถัาิ่ขึ้ แขาัแสา เื้ไปโรต้คขหญิสาเรืผสีเพลิไ้ั่ พร้ัเลื่ให้าเข้าหา หาจะจุพิตที่ริฝีปาฉ่ำั้ หลัจาที่ถูฝ่าืและเรีิ้ัแสซุซ เล้าโลช่ล่าขเธ จสติระเจิระเจิลืาเสีสิ้ั่เ
หาแต่เื่ริฝีปาขทั้สำลัจะแตะั ิ้ชี้เรีาที่เคลื้ำหาลื่ ็ถูขึ้าัไ่ให้ปาขพเธแตะัเสี่ สร้าคาุให้แ่สต๊าฟสาเป็่าา
“ขโทษะครั แต่ผจะจูแค่ัครัเท่าั้ ถ้าแค่ัเฉๆ... คต้ขสเาไ้”
“แั้ั็รู้สึขาๆัพี จูั็สำคัญเลาัะ”
“ไ่ต้ห่หรคี ผ่า... ผเติเต็ส่ที่ขาพั้ไ้ีะ”
ลิ้าสีแ่ เลีไปตาิ้ชี้ที่าั้ตรห้า เพื่ชิรสข้ำหาจาตัหญิสา่าเชื่ช้า และไ่ลืใช้ตาสีิลจ้เธ ราัจะลืิร่าเล็เข้าไป เพีแค่จ้สสาตาขัและั จาั้... ารเติเต็คาสุขให้ณิจิขตะั ็ไ้เริ่ขึ้ีครา....
...................................................................................
“เลาป่าี้แล้เหรเี่... ฮิเโะ พัซ้่แล้ไปเรีตะัาหาฉัที”
“ค่ะ าจาร์”
ร่าาาไโลิลที่เิ ่จะเิืที่ถูตีจแไปตาทา
“เข้ชะัตาลุ้า ตีจข้ิ้แตหแล้เี่”
ลหาใจุ่ๆพ่ลหลัืและตาิ้ที่แขึ้จเห็ไ้ชั ่จะหุฝีเท้าลห้าประตูห้พัรัร ซึ่ีใคราคพัู่
“จะีขึ้หรืัะ?”
แต่่ที่ืเล็ๆขริจะเื้ไปแตะที่ลูิ ประตูเื้ห้าขเธ็ถูเปิเสี่ และทำให้เธไ้เห็หญิสาร่าสู ืประจัห้าัเธใระะประชิั่เ
“ะ... คืสึิโซซัให้าตา่ะ แล้เป็ัไ้า? เจ็ู่ไห”
“........... ไ่แล้ ณิจิเขาชู่แลแล้ ไปหาที่ไหล่ะ?”
“ที่ห้ัเื่ครู่....”
เสีแจ๋แผ่ลจเีสิท เื่เธผ่าไหล่ขคตรห้า และไ้เห็สต๊าฟสาำลัติระุเสื้เชิ้ตขตเ่าลๆ ตาสีคาราเลเพ่ไ่าตา ่จะตัคตรห้าทีู่ไ่สะทสะท้าใๆีครั้
“พเธทำะไรั...”
“็แค่ชาร์ตแติห่ ขตัะ”
คำตห้ๆขตะั ิ่ต้ำ่าสิ่ที่เธคิู่ัคืเรื่จริ เพราะตล่าตะัคืคที่พร้จะธิาทุ่าให้เธฟัจเข้าใจ แต่เื่ไหร่็ตาที่เธตลัาสั้ๆ แปล่าั่คืคำตทั้หขคำถาแล้
ร่าสูที่สีห้าลัาัเิ เิผ่าตัขสต๊าฟร่าเล็ไป โไ่แ้แต่จะหัลัา าแแสเธเลแ้แต่้ ระั้... คาสใจขเจ้าขั์ตาแข็ร้า ลัพุ่เป้าไปัสต๊าฟสาเพื่ร่าขเธา่า
“ทำะไร่ารัเีจ ช่สำเหีห่จะไ้ไห่าี่ัที่ทำา ไ่ใช่โรแรให้าทำเรื่ัสีัแี้”
“เธีสิทธิ์า่าฉั้เหร คุณสต๊าฟคโปร ทีเธัคเจ้าาแททุคไ้เล ุ๊! ไ่สิ... ต้่าเธโเขาหิ้ไปเา่า”
ร่า้แ้เิาตราที่ประตู พร้ัืเ็สาตรห้า ้แตาเหีเจ้าหล่เสีเหลืเิ
“ี่... ฉัเตืเพราะสสารเธะฮิเโะ ถูพเจ้าาหิ้ไป หิ้าแั้ คิจฉาเธั้่าคสเพชเะเลล่ะ”
“สเพชะไรฉัไ่ทรา!”
“็สเพชที่เธเป็ไ้แค่ที่ระา่ะสิ พคู่ขาเขาัเลืไปแค่ัคๆเี แต่เธเี่.... ไปไ่เลืห้าเละ ห่สุขภาพห่็ี ่าใช้... ร่าาเปลืัเล”
สิ้คำพูขณิจิ ฝ่าืที่า พุ่แหาาศหาจะปะทะเข้าัให้า ที่ลห้าลตาท้าทา แต่็ถูืที่ใหญ่่าขสต๊าฟรุ่พี่จัเาไ้่
“เถีไ่เลจะใช้ำลัั้เหร ่าาทำตัต่ำๆสิ พ่เธเขาุตส่าห์ัเธเข้าาทำาที่ี่เชีะ”
“ฉัไ่ไ้พึ่ใุญขเขา่าเีะ ฉัทำาเาผลาเข้าสู้ ไ่ใช่พเาร่าาเข้าแล”
“ตาจริ! เธเป็คเีเละ ที่ไ่สครจะพูคำี้ หัห้าทีที่โไล่จเธไ้เสีแท ไหลธิาทีไ้ไห ่าสาเหตุัไ่ไ้าจาเธ”
“........ ฉัไ่จำเป็ต้ธิา”
ริระชาืตัเคื แต่ไ่าจะจ้ห้าไ่พใจู่่าั้
“ฟัให้ีแล้คิตาะฮิเโะ เธโพเจ้าาแต่ละค หิ้ไปาตั้ี่ปี จาคเข้าข้าเธตทำา เธเคไ้ะไรจาเขา้าล่ะ ี่ๆๆ คู่ขาคล่าสุขสึิโซซั หล่ัไ้แหเพชรไปใส่เล่ตั้หลาะรัต ไ่้เื้ต่ำใจ้าเลเหร ที่ตัเไ่ไ้ะไรเป็ชิ้เป็ัแพเขาเล”
“ฉัจะรู้สึทำไ! ฉัไ่ไ้เป็คู่ขาขพเขาเสีห่”
“คิๆๆ ั่สิะ พคู่ขา คู่ค เขาไ้รัารูแล ปริัติ่าี แต่เธสิ... ็แค่ลู้ที่เขาเรีไประาตไห็ไ้ ให้ฟรีขาี้เขาัไ่คิเลื่สถาะให้เล ่าสสารจั”
หญิสาตีห้าเศร้า ทำเสีห่ใ หาแต่ตาเฉี่คลัเต็ไป้คาูถู ูแคลเป็่าิ่ ่ที่ณิจิจะพาตัเลัไปที่ห้ทำาตาเิ ทิ้ให้ริืำหัแ่้ำตาคลห่
“ไ่ใช่สัห่.. ฉัไ่ไ้เป็่าั้ะ ทำไฉัต้าเจเรื่แี้้”
ืเรีปา้ำตาเพื่ไ่ให้ไหลาแ้ พร้ัเสีไ่ให้ร้ไห้าใตี้
“ฉัไ่ปล่ให้จไปแี้หร ณิจิ... ตะั”
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น