บทที่ 24
ลิสาลืที่ถืโทรศัพท์แหูล่าเ้ๆ และไ่ลืูเลาารโทรที่แสค้าู่จสี่เหลี่ใื ตัเลขที่ระุชัเจระทั่หลัิาที่าเธใช้เลาไปเพีหาทีัีสิิ แต่ารสทาั้็ช่าเิ่าปาชั่โใคารู้สึขเ็สา ชั่่าั้คืัลท้า้คาผิหั เื่าราิไ้ีทีท่าจะลัลำคาคิตที่ต้ารใหุ้ตรสาหัแ้หัแหทเรีให้จหลัสูตรู่เล
สาล่ๆ ลา ัแ่ใไ้ขต้เฟร์ซิซิลีริเณหาิทาลัให้ระิระเี้ตาัเป็พร...ปติลิสาชลแี้ เพราะัพาคาเ็รรื่า้ ท่าใเลาี้คไ่ีสิ่ใสาารถชะล้าเาคาห่เหี่ไปจาจิตใจขเธไ้...แ้แต่ิเี็ไ่ี...
“ใครๆ เขา็จะค่ขเาไ้่าแเป็ลูแห่ เป็โฮซิค” าจาแข็ระ้าขแ่ัติหูเื่เธจำใจ้าาตาห้โถใหาิทาลั่าจะหลีหีจารราาศัจำเจตลเืิถุาที่ำลัจะผ่าไป “เข้แข็ห่ะลูะ ถื่าแ่ขร้ให้แทเรีต่ีเืแล้ั”
“ใครจะ่าัไ็่าไปเถะ สาไ่แคร์ขี้ปาใครห้าไหทั้ั้” เ็สาไ้แต่ทุ่เถีใใจ “สาเข้แข็เพื่แ่ไ่ไหแล้ เข้าใจั้แ่”
ประตูาเลื่ัตโัติเปิ ัไ่ทัที่ิสิตหญิชาไทจะไ้้าเิาเต็ตั เธ็ต้รั้ฝีเท้าตเให้หุิู่่ัที่ เื่ร่าผเพรีที่ัแ่้ล้าเป็ัๆ เห็ไ้ชัจาเสื้คลแเื้ ืู่ตรห้าพร้ัทสาตาหาเธเสืัตั้ใจาที่ี่เพื่ารี้โเฉพาะ
“เชา...” หุ่ตาสีฟ้า ผหัศ เป็ผู้เริ่ทสทา่ ภาหลัคาตะลึัขีฝ่าค่คลาลแล้ “สาเป็ไ้า”
ไ่ีคำตใๆ เล็ลจาริฝีปาาให้าสีแท ั์ตาคู่าขชาชาุโรปใต้ไล่สำรจาัปิริาขฝ่าหญิ่าสุขุรค เ้าตาเธช้ำฟ้่าเพิ่ร้ไห้าไ่า เท่าี้เขา็รู้แล้่าะไรเป็ะไร
ลิสาลึเข้าไปใตาคู่ั้ราัขคาเห็ใจ ปาเธสั่ริๆ เพิ่คา่าเทา่าถึที่สุ
“ฉัเข้าใจ่าเธรู้สึัไ” ัตเตโปล “แต่ไ่ต้เสีคาั่ใจไปหร ้คัที่สผ่า B2 ตั้แต่เืแรที่เรี”
โที่ตัคพูไ่ไ้เผื่ใจไ้ คำลัเสีใจเลืทำใสิ่ที่เธเ็ไ่ไ้เตรีารล่ห้าเหืั คืารโผเขาประหึ่เ็้หลทาใเสี้ิาทีแรที่ตาหาผู้ปครขตเจ
“าลิซ่า...” ชาหุ่ึัเหืจะคลา ่าไรเสี เขา็ไ่หาญล้าพจะสลัร่าที่่าทะุถั้จาาตไ้ เขาจึเปลี่ใจสเธแท ้ท่าทาที่แข็ขืประสาคไ่เคทำ
“รัซซีเ...รัซซีเ ิลเล” ั่เป็เพีสคำที่เธพูาไ้ สเธตื้จเรีเรีประโคื่ใไ่ไ้ ขณะที่หัใจเพรีร้ให้เ่คำี้
เ็สาจู่ใแขขชาต่าชาติาร่าที ครั้เื่ภาพจำและคารู้สึเ่าๆ ขเธัครัเ่าพราพราขึ้า เธจึลลาถรูาไ่จชาชาิตาเลีผู้ให้คาุ่แ่เธุ
“เธรู้สึีขึ้แล้หรื”
“ื้...” ลิสาห้าเจื่เหืัเรีถูทำโทษห้าชั้ ระทั่คำ่าๆ ่า ‘ซิ’ ็ัึไ่ เื่ใจึรู้เหตุผลที่ทำให้เธัห่หาารณ์ัประเทศและเืีู้่ แ้ใาที่เธาลั้าเิท
“ีแล้” เขารัคำ่ารีรให้เธพูต่ แต่เธ็ไ่พู
ัตเตโัไ่ลืคาตั้ใจเิที่ชัำเขาาัรเธถึี่ เขาเรีเรีประโคให่ให้เข้าัสถาารณ์่าฉัไ ่ถาไป่า “หลาัที่ผ่าาเธเป็ะไรหรืเปล่า ไ่เห็ติต่าหาฉัสัครั้”
คถูถาเีสิท ไ่ล้าพูคาจริ่าั่เป็เพราะเธเรจะเป็ภาระหรืเรีตาสำขิซุ่า ‘ตัถ่ใชีิต’ ที่เีเีเลาฝึซ้ขเขา ใช่หัเลี้หัต่ขารแข่ปาลิโ
“ฉัเครีหัเรื่สี่ล่ะค่ะ” ลิสาโเต
“แต่ตี้เธ็สเสร็จแล้ เป็ั่าเธผ่าเืแรใเซี่าเป็ที่เรีร้” เขาคิทพูสๆ “ลืเรื่ร้าๆ ที่เิขึ้ใเืี้ไปเสีเถะ เธัีเลาีสาถึสี่ัใารเตรีตัเริ่ให่ใเืห้า”
เ็สาผศีรษะ้ๆ เหืเ็้รัฟัโาทจาผู้ใหญ่
“เราไปเทีู่ะไรคลาเครีัห่ีั้” ัตเตโเสเื่เห็รราาศารสทาชัจะเข้ขึตึเครีขึ้ทุขณะ
“แล้ปาลิโเธล่ะ” สาไทเห้าตาเขา่าไ่เห็้ “เธไ่ต้เาเลาครึ่่าไปซ้ขี่้าแล้หรื ัตเตโ”
“ัคไ่ีประโช์แล้” ชาหุ่ิ้เื่าทำใจไ้แล้ “จจะแข่ีไ่ี่ัแล้ แต่็ัไ่ีคตราาไหเรีใช้าฉั”
“้า...” เ็สาห้าเจื่ล เธเพิ่รู้คาจริ่าที่แท้แล้ทั้เธทั้เขา็ู่ใสภาพขคหาลัตาาใชีิตพๆ ั
“ฉัเลาชเธไปเที่เล่แ้เซ็่ะสิ” เขาแค่ขำ
ลิสาพาหัเราะแห้ๆ ทั้ที่ไ่ีะไร่าขำขาั้ ใหัไตร่ตรถึสสิ่ที่เธาเห็แต่ัไ่ไ้เห็ใเซี่า สิ่แรคืารแข่ขัปาลิโซึ่เขาคไ่าจเริตขจริาให้เธูไ้ ณ ขณะี้ เธจึเเข็ไปัสิ่หลั
“ฉัาขึ้หค ตร์เร เล ัจา”
“ะไระ” ัตเตโพาาตัเ่าเขาหูฝา
“ฉัาขึ้ไปูิเซี่าให้ทั่เืตร์เร เล ัจา” เธ้ำคาคิที่ติตรึใใจาตั้แต่หแรที่ไ้เห็หสูัเป็สัญลัษณ์ประจำเื “เธช่พาฉัขึ้ไปั้ห่ไ้ั้ ัตเตโ ค่าขึ้เท่าไหร่ฉั็ไ่เี่แล้ทั้ั้ ฉัจ่าให้เธเหืที่ผ่าาี็ไ้”
“เธ้าไปแล้หรืไ าลิซ่า” ชาหุ่ประณา่าเหลื “ฉั็เธแล้ไ่าเธขึ้ไปั้ไ่ไ้ คเืี้็เหืัเืื่ๆ ใิตาลีที่ีหค เขาถืั่าไ่ให้ิสิตัศึษาขึ้หคประจำเื่เรีจ ิฉะั้แล้จะีเหตุร้าทำให้เรีไ่จหลัสูตรที่ำลัเรีู่”
“ั่ัสำหรัคที่เรีเาุฒิปริญญาหรืเปล่า ฉัแค่าเรีคร์สภาษาภาคฤูร้สั้ๆ สเื คไ่เี่ั” ิสิตสาตีร “ี่าฉัาเรีู่ี่ตั้เืึแล้ ะไรๆ ที่่าสใจฉั็ูจทั่แล้ เหลืแต่เจ้าหคั่แหละที่ฉััไ่ไ้ขึ้ไปสัที รให้ถึจคร์ส็ไ่รู้จะไ้ขึ้ไปไห”
“เธัู่เืี้ีตั้หึ่เืเต็ ค่ไปขึ้ตสิ้เืห้า็ัไ่สา” เขา่ถาลั “ขืเรีไ่จขึ้าจะทำัไ”
“ฉัไ่เชื่เรื่โชคลาคร่ำครึที่ไ่ีหลัาริทาศาสตร์ารรัแี้เท่าไหร่หระ” จะเป็เรื่ผิคาที่เธขึ้เสีสู้่าไ่่ข้ให้เขาเหืปติ “ัไเรีจหรืไ่จฉั็โซ้ำชั้ B2 ู่ี ัคไ่ีะไรที่แ่ไป่าี้แล้ล่ะ พาฉัขึ้ไปเถะะ ัตเตโ”
ฟาตีโ่ไร้คตราาสััเธ้คาชั่ใจ ี่คเป็ครั้แรที่ธาตุคาื้รั้เาแต่ใจ่าไร้เหตุผลขเธสำแาแรล้าั ัคเป็ตัตี้าขเธที่เขาไ่เคเห็า่ ทั้ไ่คิ่าจะาจาค่โ่ารั่าสาชาตาลาเเซ่คเีที่เขารู้จัไ้
“ไป็ไป” ัตเตโจำใจตตล่าิาจปฏิเสธคาตั้ใจจริ ิไที่ใใจจะึค้าู่ตลเลา็ตาที
“Posso fare qualsiasi cosa per la persona che amo. Anche se devo soffrire i miei sentimenti” ข้คาสประโคใจหา้ฉัั้ิใจ่าไ่ถู จิสิตชาเาหลีใต้ผู้รััาต้่าซ้ำัสิร
“ฉัสาารถทำทุ่าเพื่คที่ฉัรัไ้ แ้ฉัจะต้เป็ฝ่าททุข์ทราเ็ตา” ิ ิซุ พึพำประโคั้เป็ภาษาแ่ขตเ พร้ัาส้ที่้สปาเ็ตตีคาโาราไ้่าหะใจจะตัิี
“แรัฉัขาี้เชีหรื ไุ้่สปร”
ิซุปล่คาคิขตท่ไปใสาธารแห่คาทรจำัเชี่รา ไ่ี่ั่เธเพิ่จัไ้่าาคห้าจืเพิ่สัครัญชีแปพลิเคชัหาคู่ที่เธใชู้่ประจำเพื่หาคู่คและคู่ โตั้ใจจะาคุัเธโเฉพาะ
ตาัุ่ตส่าห์ปลตัเสีแเี้ารปลแปลโปรไฟล์ตเเป็คิตาเลี ทั้หลถาและหเิัสารพั เป็เลาาหลาั ่าที่ฝ่าสาเาหลีจะจัไ้่าาประโคที่ส่าติารใช้ไารณ์ญี่ปุู่่ เป็เหตุให้เธตัสิใจล็ัญชีผู้ใช้ั้ ่ที่ใีสัให้หลั ป้าผแคูแลหพัหลัจะื่จหาฉัี้ให้เื่เธลัถึหช่เ็
“ะไรทำให้แรัฉัหัปัหัปำขาี้ะ คาสึะ”
ี่ครั้แล้็ไ่าจทราไ้ที่เ็สาผู้เ่หิ่ใตเตั้คำถาี้ัตัเใา่าที่ใจเจ้ารรัพาึถึาคี้ขึ้า ารที่ไ่่สขัคหึ่จะาหลเส่ห์สาแพรพรา่าเธั้ เธไ่ติะไร แต่ารที่เธโรตัรเขาไปครั้แล้ครั้เล่า ท่าเขา็ัตาราีเธไ่เลิ้คำ่า ‘รั’ ัหัแ่ี่ต่าหา ที่ัติใจเธู่ไ่รู้คลา
“เพราะรัั้หรื” ิซุพิิจตััษร ‘amo’ ่าคร่ำเคร่...ลีสั้ๆ สาตัที่แปล่า ‘ฉัรั’ เป็สิ่ที่เธซัถาตเาจัี้ คารัที่แท้จริครเป็่าไร เ็สาไ่เครู้ซึ้ถึคำี้ เพราะเื่ตรูีๆ แล้ ผู้ชาที่ไ้พาพ ผูพั และผ่าค่ำคืร่ัาใเซี่า ล้เข้าหาเธ้คาใคร่ หาใช่คารั
“ัซเ๊” สาชารุโซลสถ่าหัเสี ค้าาร์ใั้ ุ่ตรไปที่ถัขะเศษาหารขห้ครั่าจะโทิ้่าไ่าูำูีััี แต่จแล้จรเธ็ทำไ่ล เพราะัไ้รัารเขีและตแต่่าประณีตรรจ ่ถึคาปรารถาีและคาเาใจใส่ขผู้ให้ รไปถึคาจริใจัเป็ค่าิที่ชาญี่ปุ่ึถืเป็สำคัญ จึไ้แต่ัแ่ััู่ห้าถัขะำที่เศษาหารส่ลิ่เห็โฉ่...จะทิ้็เสีา จะเ็ไ้็เสีห้า
หรืี่เราำลัีใจให้ตา้าคาสึะู่
เพีแค่คิ ิซุ็ีสีห้าพะืพะขึ้าทัใ เธืุขัที่ปหึ พลาซัถาตเ่าเธผิพลาตรไห เพราะเหตุใเธจึไ่ีหุ่ิตาเลีสุหล่าติพั่า ‘าข้าสาร’ เพื่ร่ห้ต
ตร์เร เล ัจา ซึ่เป็ทั้หระฆัและหาฬิาประจำาคารสภาเืีคาสูถึ 88 เตร ัไ้่าเป็หคุคลาที่สูที่สุแห่หึ่ใประเทศิตาลี ารขึ้ไปชิหคีเพีหทาเีคืารไต่ัไ 400 ขั้ที่สร้าู่ใโครสร้าหคที่ทั้แคและสูชะลูขึ้ไป
้ระัคาสูี้ ่ไ่ใช่เรื่ประหลาที่ผูู้่ข้าจะเห็เืเซี่าไ้ร้า ทั้ตึราสัลาที่าราษรา ทุ่หญ้าเขีขจีทีู่่ไลไป เทืเขาสูีเฆปคลุไลสุสาตา ตลจคเิประปราทั่พื้ที่จัตุรัสคัโป้าล่าซึู่ีขาเท่าตัจ้เื่จาตรี้
ัตเตโัรู้สึผิไ่หาที่ตละเิข้ห้าขชาเืเซี่า้ารพาิสิตที่ัศึษาไ่สำเร็จาที่ี่ ระั้เขา็ตัเให้ลทคาเคร่ครัล ถ้าหาสิ่ั้สร้าคาสชื่ระชุ่ระชให้เธไ้ เขา็ิี
“ชที่ี่ั้” เขาหัห้าาทาเ็สาที่ำลัืขาสั่ ชะเ้คูิุสูู่ที่ขำแพั้
“ชสิ” ลิสาิ้เต็ห้า “ิี้สที่สุใเซี่า ูแล้ชื่ใจจลืเหื่ทีุ่ตส่าห์ไต่ัไขึ้าตั้หลาร้ขั้เล”
ชาหุ่ซ่ิ้ไ้ใต้ให้าคสัทีู่เรีเฉ ขณะที่เ็สาจุประเ็ให่ขึ้า “หลาัาี้คัโปเปลี่ไปา”
“คืสัญญาณเตื่าปาลิโใล้จะาถึแล้” เขาเสริให้้้ำเสีแปร่ปร่า ไ่สชื่ ชัเจเสีจเพื่สารู้สึไ้
ลิสาทำไ้แค่ถหาใจเป็ห้ๆ ่ที่ัตเตโจะทาข้ศทั้สข้าลขำแพเคีข้าเธ “เห็ั่ั้”
“ัฒจัทร์ไ้รๆ จัตุรัสั่่ะเหร” เธถาเพื่คาแ่ใจ เื่ไ้รัารืั้ารพัห้า จึู้แถที่ั่ไ้ที่เพิ่ถูำาติตั้รารจัตุรัสลาเืไ้ไ่ถึาทิต์ โ่ห้าี้ัเป็เพีทาเิโล่ๆ ู่
“ที่ั่พั้่ะแพาะรู้ั้ ทาซิ่าีู่โร”
“เ เท่าไหร่ีะ” ลิสาุ่คิ้ “สั 100 ูโรไ้ั้”
“้ไปสิ” คเปิประเ็หัเราะหึ
“ั้สั 150 ูโร็ไ้เ้า”
“็ัู้่ี” เขาเฉล “300 ูโรต่ที่ั่หึ่ที่ต่าหา”
คฟัตาลุตาชั เพราะั่เทีเป็เิไทเหีหลัหื่
“ที่ั่รๆ ี้ถื่าเห็สาแข่และ้าแต่ละตัไ้ีที่สุใจัตุรัส ถ้าใคราาูต้แ่ัจล่ห้าเป็เืๆ เจ้าขตึพี้หัใส เลแข่ัหาลำไพ่้ารเปิจที่ั่ เ็ค่าั่ชัเสีเล”
“แล้่าี้ถ้าคจๆ าูจะทำัไ”
“ู่ไ” ชาหุ่เ้ปาไปตรลาจัตุรัสรูปพั “ัจริผู้ชัห้าหื่คจะเืแ่เต็พื้ที่จัตุรัสี้ ถ้าเิใครปฉี่ าเข้าห้้ำขึ้า็ลำาห่ เข้าไ้็จริ แต่ไ่ไ้แล้”
“ีประัติคฉี่ราลาา้าั้ี่” ลิสาหัเราะหัไห้
“ถ้าัที่ 2 รฎาคี้เธไ่ไ้ไปไห ฉัาจจะพาเธาูปาลิโขจริที่ลาจัตุรัสคัโปี้้” ัตเตโึ่าสาึ่ชัช
“แต่ถ้าเลืไ้ ฉัาเห็เธลแข่ใสาา่า” เธพูตาที่ตเคิาตล “่าเพิ่หหัสิ ัตเตโ ฉัเชื่่าแล้ัหึ่จะต้ีคตราาสัแห่ที่เห็ศัภาพใตัเธ่าแ่”
ฟาตีโ่ตัสูหาใจลึ
“ฉั็เชื่่าั้เหืเธ” ้ำเสีขผู้พูแสคาุ่ั่ “ตราใที่าใจฉััหล่เลี้้เลืเซเเซ่ สััฉั็คไ้แข่ปาลิโ ไ่่าต้รีาแค่ไห ฉั็จะรัั้ตลไป”
คาทขคเราจะีไ้สัเท่าไร หาต้พาพัคาผิหัซ้ำแล้ซ้ำเล่า ีทัุ้ปสรรคขาหาัพัเส้ทาสาที่เิัู้้่
ัตเตโจะถาตเ้คำถาัแสจะซ้ำซาี้ไ่ไ้ หลัจาที่เขาจัารส่ิสิตหญิลัเข้าหพััที่ปฏิัติติต่ัาทุครั้ที่พาเธตระเเที่ชเืเสร็จเป็ที่เรีร้
ใต้คาืิขาหัค่ำ ชาหุ่่ำเิไปทาเท้าที่ลาชัโไ่ลืที่จะหัคาสำเร็จขิาผู้าช์ที่เ็สะสู่ใพิพิธภัณฑ์ใล้หพัแห่ั้ ท่าลาเสีลปาลิโที่ัาใรราาศััเ
“เราต้ทูปาลิโีสัี่ห ่าเราจะไ้้าสู่สัเีี้้า” เขาโครญใ “จะต้รีถึเื่ใั ่าจะีคเห็ค่าใตัเรา”
ธสี่เหลี่จัตุรัสสีส้-เขี ภาใีรูปแรืู่ลาแไ้ โสะัเป็แถเป็แเหืสฟาถีสาที่เขาเิผ่า ่่าเป็าณาเขตขคตราาป่าที่พ่ขเขาเิและเติโตา...ัตเตโเห่้คาสะท้ใจ และรู้สึไ้ถึสาตาขใครคหึ่ที่จจ้ตู่
“ีะไร” ชาหุ่หัไปถาห้ๆ ้าารระัระไ พาให้เ็ชาใเครื่แต่าคโธประจำขพาเหรสะุ้โห
“พี่คืัตเตโ ัปเปลลี ใช่ั้” เ็คั้ถา
“ซิ” เขาตพลาจ้ตาเ็้ที่า่าตื่ๆ “ทำไ”
“เทศตรีคตราาผำลัตาหาตัพีู่่” พลเิสารราา่าตื่เต้ “พี่ั่าู่ใช่ั้ าเป็ฟาตีโ่ให้พเราไ้หรืเปล่า”
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น