บทที่ 16
ตาขาปูโปตััผิาำสิทเพ่า้แตาระ้า พาให้เ็สาที่ำลัฝืทำใจีสู้เสืส่ิ้แห้่าจะสร้าคาสิทส ไ่็เรีำลัใจให้ัตัเ ระห่าที่ปาเื้ถาเสีหาไป
“จร์โ ซิญญเร” เธหลุตาูาฬิาให้แ่ใจใเลาีที “รุณสัสิ์ เ่ หูหาถึสัสีตลาัค่ะ คุณสุภาพุรุษ”
“าิะไร็สั่า ไ่ต้าพิธี” หัห้าพัาโราหารตัโตรรัเหืัตเิาเพีเพื่ทำห้าที่ตัาหารเท่าั้
“หูไ่ไ้าสั่าหารัคุณหรค่ะ” ลิสาโืเื่คู่สทาค้าทัพพีัจาขึ้า “แค่จะาถาเฉๆ ค่ะ่าัตเตโู่ไหคะ”
ชาแฟริัรุ่พ่าภาชะล ำปั้เท้าสะเข้าหึ่
“ัตเตโไหล่ะสา้ ตั้แต่ฉัทำาที่ี่าสิห้าปี ีคชื่ัตเตโทั้หสาค คหึ่เป็พัาทำคาสะา คหึ่ทำครั ีคเป็ทั้คทำคาสะาและทำครั เธหาถึคไห” เขาถาลั่าี คตั้ใจั่ประสาทเธเล่ ้เหตุที่เธารเลาทำาเขา
ลิสาไ้แต่หัเราะขื่ๆ ทั้ที่ใใจึาตสัป้า ถ้าเพีแต่คพูเป็้สาจจุ้ขต ไ่ใช่ตาลุผิสีตัหึาชิืัเธิไ้สา จริสิ เธ็เพิ่ึไ้่าชื่ัตเตโเป็ชื่ิััต้ๆ ขชาชาิตาเลี รู้่าี้่าจะถาชื่าสุลาให้ครถ้ จะไ้ไ่ต้ลำาชัแ่้ำทั้ห้าต
“ัตเตโคที่ผๆ ไ้ผหัศาๆ ฟูๆ เหืรูปปั้เิ พิซซ่าที่เซ่าี้ แล้็ทำาเฝ้าหพัเี เลเล สเปรัีเ้่ะค่ะ” เ็สาถืคติาลัไ่โ เธลราละเีเสีลึ แต่็ละที่จะพู่าตาั่่าหล่ไป้ แ้ใจจะเฝ้า้ำคำั้ัตัเู่ทุขณะจิต็ตา
“เจ้าห้าหล่ัตเตโที่ัๆ เาแต่ตะลๆ ไปซ้ขี่้าั่่ะเหร”
ลิสา้าปาค้า ถ้าเธฟัิตาเลีสำเีประหลาั่ไ่ผิ เขาพู่า ‘ขี่้า’ ริาที่ไ้ิัใช่ัตเตโเีัที่เธรู้จัจริหรื
“ูเาเแล้ั่าัู่ั้ ถ้าู่ั็คเฝ้าประจำที่ที่ห้าเตาแล้” หุ่ใหญ่ประชและตั้ท่าจะหัลัไปรัเร์จาิสิติตาเลีที่เพิ่าถึ แต่แล้ฝ่าืที่คุ้เค็ตเข้าที่ต้แขหึาขเขา่าจั
“โ๊ ไ้ัตเตโ” หัห้าคาโพล่ขึ้้คาหุหิ
“ตะี้ี้พูถึผ่าไะ ้าโรแร์โต”
“ไ่รู้ไ่สแล้โ้ ลูค้าารแล้ ีะไร็คุัเแล้ั” โรแร์โตตัรำคาญ้ารหัไปตัสปาเ็ตตีให้เ็สาีคที่รู่
ชาหุ่ทสาตาูหัห้าาุลีุจส่จา้สาตาแสารณ์ขขั ่ที่ตาคู่ั้จะเลื่คที่ั้้าหาตโเฉพาะ
“เธาหาฉัเหร” คใชุเครื่แสีขาถาขึ้ขรึๆ “จะาทำไ ฉัจะเ็ครัู่แล้ าเาป่าี้ ไ่ีพิซซ่าห้าีๆ ให้ิหระ”
“ฉัาหาแเพราะจะซื้พิซซ่าซะที่ไหล่ะตา้า” เธเรีเรีคำ่าเป็ภาษาไทเสร็จสรรพ แต่็ไ่ไ้พูไป ี่ไ่ใช่เลาาต่ล้ต่เถี
“เธ่าแล้็ี ฉัีเรื่จะขให้ช่ห่”
“ช่ะไรี” ชาหุ่ถา่จะเ่ขัจัหะ “ิะไรารึั ฉัเหลืพิซซ่าาร์เริตาีถา ไ่าจะเ็ข้าคื เสีาข”
เจัืชเสีขาี้ ลิสาไ่ีทาเลืใจารั
“เาา็ไ้ค่ะ” เธระแทเสี ข่ใจไ่ให้ึถึตัเลขเครื่ชั่ที่จะเพิ่ขึ้าีี่ขี ค่าที่ิพิซซ่าัเจลาโตแทจะัเ้ั
“ี ฉัจะไ้ไปให้ รเี๋เี็เสร็จ” ัตเตโที่ัๆ เาแต่ตะลๆ ไปซ้ขี่้าตาเธ่าคาหั แล้จึพูต่ “ฉัเ็ำลัหิู่ เธคไ่่าะไระ ถ้าฉัจะขปัพิซซ่าถาเีััเธ้”
ถ้าหา่าตั้เซ่า ซาตาาธา ัู่ใเลาทำารที่คึคั้ประาิสิตัศึษา ทุคที่าใช้ริารโราหาร็คตื่ตาตื่ใจัภาพิสิตชาเเชีตะัเฉีใต้ที่ำลัั่รัประทาพิซซ่าถาเีัพัาพิซซ่าประจำเซ่าแห่ั้้ท่าทาทีู่เป็ัเจไ่่าเชื่
พิซซ่าสีธชาติิตาลี้ใโหระพาสีเขี ชีสสีขา และส่ประจาะเขืเทศสีแ พร่ไปจเืห สทาัหาาพ์ารติตาทคืโทรศัพท์ืถืจาโรแรที่โรซึ่ชาหุ่ไ้รัรู้าขึ้ทีละ้
“็เลาขให้ฉัช่ั้สิะ” เขาถาขึ้ขณะใช้ระาษทิชชูเช็ทำคาสะารริฝีปาที่ติคราชีสหร็แหร็
“ฉัไ่รู้จะพึ่ใครแล้จริๆ” ลิสาห่ไหล่้คาสิ้หั
“ที่จริัขขเธเ เธครเาัลัา้ตัเ”
“็ถ้าฉัเาัลัาไ้้ตัเ ฉัจะถ่าขให้เธช่ถึี่ทำไ” เธเผลขึ้เสี่าลืตั เื่คิไ้จึหตัล ้ห้าแสคาสำึผิ “ช่ฉัห่ะคะัตเตโ ไ้โปรเห็ใจฉัห่เถะะ”
ัตเตโพ่ลหาใจทาปา ใจหึ่เขาไ่าจะช่เธสัเท่าไหร่ แต่พไ้เห็ลู้ัไร้าราปรุแต่ขเ็สา ีใจ็ต่ต้าคาคิเิทัใ “็แล้ทำไเธไ่ให้ไ้หุ่ญี่ปุ่คั้ช่เธเล่า”
“ัี้เขาไ่่า และที่ผ่าาฉั็เรใจเขา” เธปฏิเสธไปตาเรื่้ัจัแหั่ไส้ใระแสเสีั้ไ่ไ้
“แต่ไ่เรใจฉัสิะ ื ี” ชาหุ่แัตาจริตคชาติเขา แต่คไ่รู้ทัหิจะา เขาจึเสหัเราะลเลื่ “ฉัล้เล่่า”
“ัไ็ช่ฉัห่เถะ” เ็สาสะัห้าไปทาื่พร้ัคาฉุเฉีที่ชัจะพรูขึ้า เธะจะคำิี้เป็ครั้สุท้า หาไ่ไ้็จะปล่เลตาเลแล้ แต่เป็ที่เหืคาคาหา เื่ชาิตาเลีคเีที่เธัคุ้้ ส่ืที่แให้เธ พลัสั่้เสีุ่ล
“ส่โทรศัพท์ขเธาสิ ฉัจะคุให้”
ลิสารีื่ืถืเครื่ที่ัู่ัตัให้เขา แตาเธครู่ั้เหืจะเล่าคารู้สึขคุณที่ล้ปรี่หัใจใชั่พริตาที่สแปลคำพูเขา
“เปิแปซาฟารีูไ้ เร์โทรติต่โรแรู่ให้าั้” เธไ่ลืำชัหัแ่ “แต่ห้าเปิูแท็ื่ะ!”
“ฉัไ่เสีาราทขาแู่าเธหเ็ะไรู่หระ” เขาหัเราะปาประหึ่สุัขจิ้จเจ้าเล่ห์ “โรแร้าะไร ทำไโทรไ่ติ”
“ัไ่เชิโรแร แต่เป็โฮสเทลเล็ๆ า่า”
“เธใช้เร์ี้โทรเหร” ัตเตโพลิห้าจให้เธู รจเธทำเสีรั เขาจึโลั “ัจะโทรติไ้ัไ ็เขาเขี่าเร์ี้เลิใช้ไปแล้”
“...้า...เหร...” ลิสาห้าหเหลืสิ้เื่รู้ตั่าลื่าตัหัสืสีแทีู่่ท้าเลข สิ่เีที่คห้าแตทำไ้ใเลาี้คืทคหุ่ห้าตาีคาหาเร์โทรสำรไปเรื่ๆ จจหาเจใที่สุ
“ี่เร์เจ้าขโรแร ถ้าัคุไ่ไ้็จเห่” เขาโไ่รลคาเห็ รีส่สัญญาณโทรเข้า ่จะัาขึ้ืเื่สัญญาณเิเหตุขัข้ “ฉัลไปคุข้าูี่า าจจะไ้ิะไรๆ ชัขึ้” จคำัตเตโ็ผลุผลัไปริเณเซ่าโีลิสาติตาไปไ่ห่า
เลาร่ห้าาทีเสีไปัารโทรเจรจาัเจ้าขโรแรผู้ไ่เห็ห้าค่าตา ท่าลาลเ็โชชาเขาสู เป็ครั้ที่เท่าไหร่แล้็ไ่รู้ที่ลิสาฉุใจคิถึพ่ซึ่ตี้ำลัพาโโหเธเรื่ที่ทำืถืหาตาแ่ไป้ีค
แต่ีไ่าหร เธำลัจะสะสาปัญหาี้ไ้แล้ เพราะเท่าที่เธฟัรู้เรื่ ัตเตโตแต่ใช่ๆ ติต่ัเป็พร ้ำเสีเขาูเป็ไปใทาาทีเี ไ้ิ่าี้แล้เธค่ชุ่ชื่หัใจขึ้าห่
“เป็ไ้าคะ” ลิสาถาทัทีที่เห็ัตเตโาสา หัหลัให้ัิุสูขเื เห้าาทาเธที่ั่คู่ข้า้ำพุประัส
“ืถืเธัู่ที่ั่ แ่้าเขาเจัตู่ใต้เตีตั้แต่ัที่เธเช็เาท์ ัเ็ไ้ใหู้่ ที่ีเลไปแล้เขาไ่ตเพราะีเลั้โแฮ ฉัให้ส่าที่หพัถสเปรัีเเรีร้แล้ เขาิีส่คืเธโไ่คิค่าส่”
“รัซซีเ ิลเล...รัซซีเ ิลลีโเ” เ็สาพร่ำเขา้ตาที่แทพร่าพรา้หา้ำตา “ขคุณเป็ล้าเท่าเลค่ะ ัตเตโ”
“เาเถะ่า” าคปาร้าขี้คร้าจะใส่ใจัคำพูประิประัล่า าทีี้เขาาจะเฉ่เธา่าทุ่าใโล “เธ่ะหัสำรจคาเรีร้ขตัเ้าสิ ทำะไร็ช่ีสติห่ ่าสะเพร่าซะให้าั ลคิูสิ่าถ้าไ่ีฉัคชู่่ทั้ค ป่าี้เธจะเป็ัไไปแล้”
ลิสาทำห้าเื่พลาฟัคำสั่สขัตเตโใร่าคุณปู่ขี้่่าไร้ข้โต้แ้ จะให้เธแ้ะไรไ้ใเื่เขาพูถูทั้ห ไ่เห็จะแปลเลสัิที่เขาไ่ชิสัี้ขเธ แ้แต่ตัเธเ็เืััเต็แ่
“ฟัฉัู่ั้เี่” ้ำเสีชาหุ่่่าเรื่ที่จะพูีเท่าี้
“ฟัู่ค่ะ” เธตเสีสุภาพ ห้าจ๋สิท “ฉัฟัที่เธพูทุคำ”
“แล้ไป เห็เธตาลโ่ี่ไปเรื่”
ระลคารู้สึผิเล็ๆ พลิ้ผ่าเข้าาใหัใจขหุ่ิตาเลี คาขุ่ข้หใจไ้ถูขัระาไปหแล้ เขาจึเริ่ีสติั้คิและไถ่ถาตัเ่าครแล้หรืไ่ที่ตริภาษสาคำตำหิจเธเสีคารู้สึขาี้
“ิเซี่าุี้สีะ่าั้” ้ำเสีเขุ้คลี่คลาเป็เสีุ่ชฟั “สเหืััภาพเขีขจิตรรเุคเรเสซส์ แ้จะไ่ใชุ่ิขัท่เที่ แต่เซี่า็ีุสๆ ซ่เรู้่่าี้ีา”
ลิสาปรืตาลเื่ไ้ิคำ่า ‘ภาพเขี’ และ ‘ุสๆ ีา’ ภาพเขีขพ่ทั้ที่ขึู่ขาตั้และเรีราู่ตาพื้และผัพราตา ซ้ทั้ภาพตึิฐที่ลหลั่ตาแเขา ต้ไ้เขีชุ่ที่โลู้่ทุทิศทุทา ใต้ฟ้าสีคราที่สใสไร้ใเฆขเซี่า...ใที่สุเธ็คิ
ชาผู้า้ภาริจรัตัทำท่าจะ้าจาไปเื่าฬิาข้ืเลาที่เขาต้รีไปซ้ขี่้าัโปรเฟสซเรที่เื คารู้สึเสีใจใารระทำขตคเาะุจิตใจไปตลทุโาที่เหลืู่ใัี้ หาุ้ืเรีเล็คู่ั้ไ่พุ่เข้าารืหาระ้าทั้สขเขาไ้ใลัษณาารข
“ัเสาร์ี้่าั้ัตเตโ ถ้าเธไ่ติขัะไร ช่ฉัีทีะ”
ัที่ัหาาถึโไ่ีหลาเช้าเหืัหลาๆ ัที่ผ่าา เป็สัญญาณธรรชาติที่ชี้ชั่าเซี่าเข้าสู่ฤูร้่าเต็ตัแล้ ต่แต่ี้ไปเธคไ่ต้ลำาทราา้ำทุเช้า่ไปเรีหรืขตัใชุแจ็เ็ตระห่าเิทาี เสีแต่่าาาศที่ี่ไ่ไ้ต่าจาประเทศ้าเิซึ่เธเื่ัเื่หาเล
คตื่ตั้แต่ัไ่ถึหโีคิพลาป้าตาคลาคาัเี เรื่ัศจรร์แรขั็พลัเิทัที เื่เธเหลืไปเตีขิซุ แต่ลัไ่พเจ้าขเตีู่ ทั้ที่เลาี้รูเทขเธ่าจะสะโหลสะเหลู่เตีั้หลัจารำศึหััารปาร์ตี้าตั้แต่หัค่ำััให่
ลิสาหัคาข้ใจั้ทิ้ไป ฉัพลัที่ึไ้่าเลาี้เธครจะให้ค่าัารูแลคาสาขตเา่สิ่ื่ใทั้ป...
ิสิตผู้ีภูิลำเาู่ที่รุโซลืรพาสต้าสำเร็จรูปทีุู่่่ใเตาไโครเฟขห้ครัชั้ใต้ิ้ใจร้ร ไ่่ัที่เธจะสะุ้ตื่าเพราะคาหิ เ้แต่เลาที่เธีคาัลเหื่าเื่คืซึ่เธัเครีัคาสัพัธ์ระห่าตัคู่เทคเ่าที่ิ่ั็ิ่จะระหระแห
ท้ที่่าเปล่าเริุ่ทธรณ์หา้ำื่ต่เื่จาคาหิหาาหารที่ปลุเธขึ้าตั้แต่ตีห้า ิซุลุลขึ้า้ำื่ที่ล็ี้ชั้หึ่ โที่ัไ่ไ้้ำัตั้ใจ คารู้สึระหา็พลัลา เื่หาตาเหลืไปเห็ใครสัคทีู่ละ้าเพื่ร่ห้ขตแต่ห้าทาปา ำลัเิลิ่หพั
ต่คาารู้าเห็ขสาเาหลีทำลาคาหิทั้หที่ีเพีเสี้พริตา เธใส่เีร์หาติตารูเทซึ่ตเห็ขี้ห้าไป่าไ่ลละ แต่ัฉลาพจะเ้ระะห่าไ่ให้คถูสะรตาไ้รู้ตั
ถสเปรัีเที่ลาชั ลิสาใชุแต่าที่ีที่สุที่เธพาจาเืไท ัประ้าเีสีซีัเสื้แขาเข้ารูปปัลาเลื่ ำลัคใคราคู่ คาที่ีเลา่าเหลืเฟื เธจึีเลาสัเตโคไฟถและผืธที่ห้แขู่ตาำแพ้าาเป็ทิแถโละเี ั่เที่ทำให้เธเห็่าโคไฟทุัีสีขาัแ ธีรูปหทาโล่สีขา ซู้่พื้หลัตาหารุสีแสลัเหลืโทเีัสีโคไฟไ่ีผิเพี้
สาไทระลึถึคำถาขครูเโซ่เื่หลาั่้คารู้สึขัๆ ที่เพิ่รู้่าตเป็คขหู่้าหทา ให้คารู้สึต้เตี้ เชื่ช้า ผิจาหู่้าื่ที่ล้เป็สัต์ปราเปรี่า
“ุแหะ...” ัสืเฉพาะิจที่ัสชุแลลิ้้คารัเีจ ใพลัที่เธจำใจำพราตัหลัถัขะคเทเร์ ไ่รู้่าตลทุัารสะราไปหรืเปล่า แต่ถ้าัช่ให้เธจัไ้่าาั่แต่สรีจา้าเพื่ะไรไ้แล้ล่ะ็ สำหรัเธั็ีแต่คุ้ัคุ้
ป้า ‘หเีรติศประจำคตราาหทา’ สะิสาตาที่ำลัตู่ให้คาระหาใคร่รู้ขลิสาขึ้าโไ่ทราสาเหตุ เธเพิ่เห็่า้าทีู่่ถัไปจาหพัเธเพีสคูหาเป็ที่ตั้ขพิพิธภัณฑ์เ็สะสถ้ราัลและเีรติประัติขคตราาที่เธู่ ทั้ที่ัู่ห่าจาเธไปเพีไ่ี่ช่้า แต่็่าแปลจริที่เธไ่เคล่รู้ถึารีู่ขสถาที่ี้เล
ห้าต่าห้แถคูหาั้แ้จะห่ั แต่็พให้เห็ข้าขที่ละลาตาู่ข้าใู่รำไร ไ่่าจะเป็เครื่แผู้ร่ขพาเหร ธที่พเขาใช้โ ลแต๊ ตลจผืผ้าไหัเป็ราัลชะเลิศปาลิโ...ลิสาส่ต่ไป และพาาจะแตาัระจที่ตเช็ฝุ่จสะา
“ทำะไรู่” เสีที่ัขึ้ข้าหลัทำเธขัญิ
“ตใจห” เ็สาเาืทา “าไ่รู้จัให้สุ้ให้เสีัเล”
คาตาัเิใจาขึ้าเื่พ่าคู่ัขตโปะแป้ทาลิปสติจูสาแปลตา ไ่เหืเ็ะโปโลคเิที่ห้าสไปเรีทุั “โจท์ขัี้คืะไระ” ัตเตโถา่าจะหาเรื่ลเลื่าาร่ไหที่แล่พล่าไปทั้ใจตั้แต่ิาทีที่เธห้าเธ
“ไ่ีะไรา แค่พาฉัไปถ่ารูปิเืี้ที่ไห็ไ้ที่คิ่าส ฉัจะส่ให้พ่ที่เป็จิตรรารูป เป็ารไถ่โทษที่ลืืถื”
ฝ่าชาลั้หัเราะจปาิ แ้าลิซ่าขเขาจะูเป็สาขึ้จาารแต่ค์ทรเครื่ัี้ ท่าคาคิ่าขเธ็ัเป็เ็้เช่เิ
“ฉัจเตร์ไซค์เสป้าไ้ที่หัถ ไ่าขัลาเพราะลัรถไถล” ชาหุ่เล่าเป็ทีชให้เ็สาไปขึ้รถขเขา
“้า เธีเตร์ไซค์ขั้เหร” เธไ่าเชื่หูตเ
“ทำไฉัจะีไ่ไ้ เธคิ่าฉัจารึไ” ัตเตโ้ จใจไ่จุประสค์หลัที่เขาต้ีรถคัี้ไ้ขั “รีไปเถะ่า ถ้าัพูา ฉัจะปล่ให้เธเิตารถฉัไปแทะ”
ถ้คำี๋๋คลเคลีระห่าหุ่สาสสัญชาติสประสารััู่ถพื้ิฐภาใต้แสแ่โขเช้าัให่ ให้คารู้สึสใส ร่าเริ เิา่าหาใเปรี ะไรๆ ็คี่าี้ หาสัขีพาทสทาัล่าเป็ใคร็ไ้ที่ไ่ใช่สาเเชีีคที่ำลัเล็ฝ่าชาู่เหืั
ถ้าหาจำเป็จะต้เลืริษาาคป้ำเป๋สัเรื่ สำหรัคที่ลูู่ เรื่ั้็คเป็ารที่เธีหุ่หล่่าัตเตโู่ข้าาตล ใขณะที่เธซึ่ทั้สและรเส่ห์่า ลัไ่เคีคคู่าที่ีพร้เท่าเขา
“าาลิซ่า” ้ำเสีภาษาเาหลีประโคั้เครื้คารู้สึผูใจเจ็ “่าหัเล่าัตเตโจะเป็ขแไปตล ลถ้าค่าฉัคิจะฉใคราแล้ ฉัเล่ไ่เลิแ่ๆ แล้เราจะไ้เห็ีั!”
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น