[Fic got7] ดวงใจมาเฟีย [MarkBam] END
ความเปลี่ยนแปลง
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ความเปลี่ยนแปลง

​ ​

Chapter​ ​11

​ ​ ​คาเปลี่แปล​


 

“​คุณ​แจ็ค​สั​ร​ู่​ที่​ห้รัแข​ครั​คุณ​าร์ค​”​ ​าร์ค​พัห้า​รั​ ​ัี้​เขา​ารณ์ี​เป็พิเศษ​าจ​เพราะ​เื่คื​เขา​ไ้​​ลู​า​้​เสี​จ​หำใจ

 

“​หาหั​ไป​เล​ะ​แจ็ค​สั​”​ ​าร์ค​เ่​ทั​ ​ทรุั่​ล​​โซฟา​ตรข้า​ั​ี​ฝ่า

 

“​ตา​จั​เพื่​ึ​ั่แหละ​”​ ​แจ็ค​สั​พู​ทะเล้​ไป​ตาประสา​ ​ตา​จั​ซ​ิ​โฮ​็​เหื​จั​ผี​ ​ั​ไ่เค​โผล่​หั​า​ไ่่า​ู่​ที่ไห​ ​แถ​เิ​เส์​ฉลา​ชิ​ที่่า​ตำรจ​ั​ตา​แะร​ไ่ไ้

 

“​ไ​ ​ไ้ข่า​่า​โ​ิ​”

 

“​ั​ไ่​ตา​แล้ั​”​ ​าร์ค​ั​คิ้​ประสาท​ใส่​เพื่สิท​ ​แจ็ค​สั​ขคิ้​ ​คิา​ไป​หรืเปล่า​ะ​่า​ทำไ​ค​เ็ชา​่า​าร์ค​ ​ต้​ถึ​ู​เปลี่ไป

 

“​ผีเข้า​สิ​ึ​เหร​”

 

“​ตล​”

 

“​เ็​ึ​ไป​ไห​ซะ​ล่ะ​”

 

“​ไป​เรี​”

 

“​ไ้​าร์ค​...​ี่​ึ​...​”

 

“​ะไร​”​ ​าร์ค​ถา​ติ​รำคาญ​่า​เพื่​จะ​พู​ะไร

 

“​า​เป็​ตะ​เหร​”​ ​แจ็ค​สั​แซ​เล่​ ​หัเราะ​ลั่​้า​ ​าร์ค​ร​ตา​ ​ถ้า​ไ่​ติ​่า​เป็เพื่​สิท​ั​าา​ ​คไ้​ทำ​ปื​ลั่​ใส่​โป้​ป้า​้า​ ​ข้หา​ประสาท​เขา​เหลืเิ

 

“​ทำตั​ให้​เป็ผู้ใหญ่​ส​ั​ศ​ึ​้า​เถะ​แจ็ค​สั​”

 

“​แร​๊​​”

 

“​ี​ะไร​็​่า​า​”

 

“​โเค​เข้าเรื่​ ​สรุป​ค​ข​ัั้​ไ่ใช่​ลู้​ข​ซ​ ​ิ​โฮ​”

 

“​...​”​ ​าร์ค​ขคิ้​เขา​ั่ใจ​่าั​่​เป็​ลู้​ซ​ ​ิ​โฮ​ไ่ผิ​แ่

 

“​แต่​็​ไ่ไ้​หา​่า​ไ่ใช่​เสีที​เี​ ​เป็​ลู้​พัธิตร​ข​ั​่ะ​ ​ไ่ใช่​็​เหื​ใช่​ ​แต่​็​เาผิ​ั​ั​ไ่ไ้​ไ​ ​ฉลา​ั​เชี​ ​ปิทา​ให้​เรา​เาผิ​ั​ห​”​ ​าร์ค​หัเราะ​ใ​ลำค​ ​ิ​โฮ​ ​ั​เล่ห์เหลี่​แพรพรา​ไ่​เปลี่

 

“​ู​​แล้​่า​ให้​ู​เ็​็​สิ้เรื่​”

 

“​เพลา​ๆ​ล​้า​เถะ​ ​ู​เป็​ตำรจ​ะ​เ้​ ​จิ​​ไป​ไห​ล่ะ​”​ ​แจ็ค​สั​ร​ตา​เ่​ปรา​เพื่​ ​่​จะ​ถาหา​ี้าร์​คสิท​ ​ปติ​จิ​​ตา​เพื่​เขา​ไ่​ต่า​จา​เาตาตั​แต่​ัี้​เขา​ั​ไ่เห็

 

“​รั​แ​แ​”

 

“​่​..​”​ ​แจ็ค​สั​รัคำ​ ​ส่​ิ้​ล้เลี​ี​ฝ่า

 

“​ลัา​แล้​ครั​”​ ​เสี​สใส​ั​า​แต่ไล

 

“​แ​แ​า​ี่​สิ​”​ ​าร์ค​ัื​เรี​ี​ฝ่า​าหา

 

“​ี่​ผู้​หั​ ​แจ็ค​สั​ ​ครู้จั​่ะ​”​ ​าร์ค​แะำ​ ​เห็​แจ็ค​สั​เข้าให้

 

“​้า​!​ ​ไ้​ี่​ู​เพื่สิท​ึ​ะ​เ้​ ​หั​ี​ครั​้​แ​แ​พี​่​ชื่​พี่​แจ็ค​สั​ะ​ครั​”​ ​ประโค​แร​หัไป​โา​ใส่​เพื่สิท​ ​่​จะ​รี​เปลี่​าทั​ทา​ค​ตัเล็

 

“​สัสี​ครั​คุณ​แจ็ค​สั​”

 

“​โ้​..​คุณ​เคิ​ะ​ไร​ ​เรี​พี่​แจ็ค​สั​็ไ้​”

 

“​โเค​ครั​ ​พี่​แจ็ค​สั​”

 

“​ี​าร้า​หรืเปล่า​ ​ขึ้ไป​ทำาร้า​เถะ​”​ ​าร์ค​เ่​ไล่​ ​ตา​แผ่​หลั​า​ไป​จ​ลัสาตา​ ​รู้สึ​ไ่​ค่​พใจ​เท่าไหร่​ที่​แจ็ค​สั​ทำท่า​ทา​เหื​า​สิท​ั​ค​ข​เขา

 

“​ขี้​ห​่ะ​”​ ​ร่า​หา​หัเราะ​ ​พึพำ​ใ​ลำค

 

“​ึ​่า​ะไร​ะ​”

 

“​เปล​๊า​!​!​”​ ​แจ็ค​สั​ปฏิเสธ​เสี​สู

 

“​ห​ธุระ​แล้​ ​็​ไป​ซะ​สิ​”

 

“​โ้โห​..​พ​เ็​ึ​า​็​ไล่​ู​เล​ะ​”

 

“​รู้ตั​ี่​”​ ​าร์ค​ต​ห้าตา​ ​​ิ้​ประสาท​ี​ฝ่า

 

“​จิ​​ท​ค​แี้​ไป​ไ้​ัไ​ครั​”​ ​แจ็ค​สั​ร​ตา​ไปา​ ​พึ่​รู้​่า​เพื่สิท​เขา​...​​ตี

 

“​คุณ​าร์ค​พึ่​จะ​า​เป็​แหละ​ครั​ ​เื่่​ไ่ใช่​แี้​”​ ​จิ​​หัเราะ​ใ​ที​ ​เื่่​คุณ​าร์ค​ไร้ารณ์​จะ​ตา​ ​พคุณ​แ​แ​เข้าา​ี่แหละ​พึ่​จะ​ี​ารณ์​ั​เขา​า​้า​ ​สสั​รั​คาส​ใส​จา​ี​ฝ่า​า​เะ​ ​พั​หลั​าี​้​ชาหุ่​ถึ​ไ้​ู​ารณ์ี​จ​ใครๆ​็​สัผัส​ไ้

 

“​ไปล่ะ​ ​เ็​ี้​เจั​ที่​คลั​พี่​แทค​​ะ​”​ ​แจ็ค​สั​ล่า​ลา​หัไป​แท​็​คื​ั​เพื่สิท​เื่​เห็​รถ​ตำรจ​เลี้​เข้าา​จ​ใ​คฤหาส์​ตระูล​ต้​และ​ไ่ลื​้ำ​เรื่​ั​สัสรรค์​ั​ร่า​สู​ีครั้

 

 

 

+​ใจ​าเฟี​+

 

 

 

Place:​ ​TC​ ​night​ ​club

​ ​

หุ่​หล่​ทั้​ห​ค​เป็​ที่​สใจ​ไป​ทั่ทั้​ผั​ ​ขา​ู่​ใ​โซ​ีไพี​ ​ั​ี​ผู้หญิ​ส่สาตา​า​ให้​ไ่ขาสา​ ​ถ้า​ไ่​ติ​่า​าร์ค​ ​ต้​พ​ี้าร์​าื​ห้า​โต๊ะ​เขา​ ​คจะ​ีสา​ๆ​ ​แะเี​เข้าา​ไ่​หุ​เป็แ่แท้

 

ท่าลา​แสสี​ ​เห็จะ​ีสั​ค​หึ่​ที่​ทำ​ห้าตา​ูึ้​ ​เจี​​เร​ตั้แต่​ช่​เ็​ ​ห​่า​เขา​จะ​ให้​าื​่​​้ำ​เา​ั​ไป​พัผ่​เขา​เลื​่า​หลั​ี่า​ ​ี​ห่​ตร​ที่​จิ​​็ตา​า​้​ ​เขา​เล​ไ้โาส​้​เสี​เล​ ​แจ็ค​สั​ส่าห้า​เื่​เห็​เพื่สิท​เข้า​โล​ส่ตั​ไป​เรีร้​ ​หัลั​า​​​แจ​รุ่้​ตำรจ​ข​เขา​ที่​ทำ​ห้าตา​ตื่​ๆ​ ​ั​แสสี​ ​ส​ั​เป็​เ็้า​ที่​เิทา​า​ไล​จา​​โพ​ ​ู​ไปู​า​็​่ารั​ไ่​ห

 

“​เา​ะไร​ั​ล่ะ​”​ ​แจ็ค​สั​ถา

 

“​​ ​เะ​ ​ร็ค​”​ ​าร์ค​ต​เสี​เรี​ไ่​ู​เู​้ซ้ำ

 

“​า​ล่ะ​​แจ​”

 

“หื​?​ ​ผ​ไ่รู้​จั​่ะ​ ​พี่​สั่​ให้​ผ​ห่​ไ้​ไห​”​ ​​แจ​พู​้​ ​ผั​หรู​แี้​เขา​ไ่เค​เข้า​สัครั้​ ​แถ​เู​ั​เป็​ภาษาัฤษ​เสี​ส่ใหญ่​ ​เ็้า​่า​เขา​ไ่รู้​จั​หร

 

“​า​ล่ะ​ูค​​ื่​ะไร​ไ้​้า​”

 

“​ผ​ะไร​็ไ้​ครั​”

 

“​าุ​ั​ไ่​ถึ​็​่า​ริื​่​”​ ​าร์ค​ปรา​ ​เี๋​๊า​รู้​็​า​่​เขา​ี

 

“​โห่​..​พี่​าร์ค​”​ ​ูค​​ทำ​ห้าึ้​ ​รู้จั​คุณหู​คิ​้​ไป​สิ​ ​ู่​เา​โจ​ี้​พา​เขา​เข้า​ผั​เป็่าเล่​เหะ

 

แจ็ค​สั​หัเราะ​ ​เขา​รู้​่า​้​​ไ่​ใส​เหื​ห้าตา​ ​ร่า​หา​หัไป​สั่​เครื่ื่​ั​พัา​่​จะ​สาตา​ส​เข้าั​ี​ค

 

“​What​’​s​ ​up​ ​guy​”​ ​แจ็ค​สั​ลุ​แท็​ื​ทัทา​สไตล์​ฮิป​ฮ​ปั​เจ้าข​ผั

 

“​สัสี​ครั​พี่​แทค​”

 

“​้า​!​ ​ูค​​ลัา​จา​ ​LA​ ​ตั้แต่​เื่ไหร่​ล่ะ​”

 

“​พึ่​าถึ​เื่า​เ​ครั​”​ ​แทค​​พัห้า​รั​ ​่​จะ​สะุตา​ั​ใคร​ี​ค

 

“​ั่​ใคร​่ะ​”

 

“ช​เ​ ​​แจ​ ​รุ่้​ที่​ ​ส.​”​ ​แจ็ค​สั​ต​ ​​แจ​รี​ลุขึ้​โค้​ให้​ี​ฝ่า​่า​เะะ

 

“​่ารั​ี​”​ ​ผู้​หุ่​คิ้​ระตุ​ึ​ไ่พใจ​แปล​ๆ​ ​ที่​รุ่พี่​เ่​ช​รุ่้​เขา​ต่ห้า

 

“​ล​ะไร​ห​า​ล่ะ​ ​ตั้แต่​ซ​ ​ิ​โฮ​เคลื่ไห​พ​แ​็​หาห้า​หา​ตา​ไป​เล​”

 

“​ไ่ไ้​เจั​ี่แหละ​ ​เล​ั​า​เจั​้า​ ​ไ้​ั่​็​เข้าเร​รัษา​คไข้​แท​ไ่ีเลา​่า​ ​ส่​ี่​็​ู่​เื​ ​ไ้​าร์ค​็​ารัตั​”​ ​แจ็ค​สั​่า​ให้​ชี้ิ้​ใส่​ค​ั้​ค​ี้​ที

 

“​ส่​ึ​็​ั​แต่​ตา​จั​ผู้ร้า​”​ ​แทค​​ต่ให้​ ​จิ​เหล้า​ไป​ึ​ใหญ่​่​จะ​หัเราะ​า​ ​คิถึ​รราาศ​แี้​ชะั​ ​เหื​้ลั​ไป​ตที่​เขา​ั​เป็​เ็​ ​ไ่ต้​ี​ภาระ​แรั​าา​เหื​่า​ทุัี้​ ​ู​่า​าร์ค​ ​ต้​ั่​ตั้แต่​ขึ้​รั​ตำแห่​็​า​ล้ื​ ​จา​ค​เ็ชา​ิ่​ลาเป็​ค​เข้าถึ​า​ไปา​​่า​เิ​ ​ทุัี้​ั​สสั​่า​ั​เค​ิ้​้า​ไห

 

าร์ค​ขคิ้​เื่​เครื่ืสื่สาร​สั่​ไ่​หุ​ ​ร่า​สู​ชะั​เื่​เห็​ชื่​ใคร​าค​โช์​หรา

 

“​่า​ไ​”​ ​ปลา​สา​ถา​ ​แ​แ​ิ​่​ห้า​เื่​ไ้ิ​เสีเพล​ั​ระหึ่​ล​เข้าา

 

“​คุณ​าร์ค​...​”

 

“หื​?​”

 

“​เ่​..​เื่ไหร่​คุณ​าร์ค​จะ​ลั​ครั​ ​คื​ผ​ไ่ไ้​จะ​ร​ะไร​ะ​ครั​ ​แค่​..​”​ ​แ​แ​ชั่ใจ​เขา​ไ่ล้า​พู​ ​คุณ​าร์ค​​​เขา​ทุคื​ ​พ​ัี้​ไ่ี​้​ข​ี​ฝ่า​เขา​็​ไ่หลั​เสีื​้​ๆ

 

“​แค่​..​”

 

“​แค่​เป็ห่​เพราะ​ัี้​คุณ​าร์ค​ลั​ึ​”​ ​าร์ค​ ​ต้​ิ้​้า​จ​เห็​เขี้​ ​แทค​​้าปาค้า​ ​สะิ​แจ็ค​สั​ ​ั​คิ​ูค​​ิๆ​ราั​เห็​ผี

 

“​ตห้า​ู​ที​่า​เสื​ิ้​า​่า​ไ้​าร์ค​ิ้​้า​จ​ปา​ฉี​”

 

“​เ็​พี่​าร์ค​ล่ะ​พี่​แทค​”

 

“​ี่​ู​ตข่า​เหร​”

 

“​็​ค​ั้แหละ​”

 

“​ค​ไห​ะ​”

 

“​ที่​เป็ข่า​เื่​าทิต์​่​ไ​”

 

“​ไ้​าร์ค​ี​เี​แล้​!​!​”​ ​แทค​​าตา​ไป​ทั่​โต๊ะ​่า​ตื่​ๆ​ ​เจี​หัา​พัห้า​ให้​่า​เื​ๆ​ ​ูค​​หัไป​ื่​จิ​โทิค​ิ้​รุ้ริ่​ ​ไ่​ร​จิ​​ที่​ส่​ิ้แห​ๆ​า​ให้​เขา​่า​ข้สัิษฐา​ข​เขา​ถูต้

 

“​ื​ฮึ​”​ ​แจ็ค​สั​ตแท​ ​​ิ้​ุ​ปา​ ​พู​ไป​ใคร​เขา​จะ​เชื่​ ​่า​เสื​ร้า​่า​าร์ค​ ​ต้​จะ​ี​เี​ไป​่​ใคร​เพื่​ ​ู​่า​เขา​เฮฮา​ปาร์ตี้​ขา​ี้​ั​หา​ใคร​ูแล​ไ่ไ้​เล

 

“​ูล​่ะ​า​เห็​ห้า​ ​ใคร​แ่​หลผิ​าช​​ค​เ็ชา​่า​ไ้​าร์ค​ั​”​ ​แทค​​หัไป​ระ​เหล้า​ี​แ้​เรี​สติ​ ​​าร์ค​ ​ต้​คุ​โทรศัพท์​ิ้้​ิ้ใหญ่​่า​ไ่เชื่​สาตา

 

“​ู​ลั​ล่ะ​”​ ​าร์ค​พู​ขึ้​ทัที​หลัจา​าสา​จา​แ​แ​ ​ให้า​หล่เหลา​ั​ติ​ิ้​ิๆ​ ​เพราะ​คา่ารั​จา​ค​ปลา​สา​ ​ร่า​สู​​เหล้า​ระ​ไป​ส​สา​ึ​ ​่​จะ​โื​ลา​เพื่สิท​ ​แถ​ั​ทิ้​ี้าร์​คสิท​ไ้​ให้​เจี​้​เล่​ี

 

ทั้​โต๊ะ​้าปาค้า​ ​ไ่ีใคร​ทั​ไ้​ท้ติ​ะไร​ท​จะ​า​็​าท​จะ​ไป​็​ไป​เร็​ัั​พาุ​ ​ที่​แ่ๆ​ ​ตี้​แทค​​รู้​แล้​ล่ะ​่า​าร์ค​แ่​หล​เี

 

 

 

+​ใจ​าเฟี​+

 

 

Writer​'​s​ ​Talk

ตี้​็​ี​ไ่ี​ะไร​เาะ​...​ค่ๆ​ ​ู​พัฒาาร​ข​เค้า​ทั้คู่​ไป​ค่ะ

​รั​

Sweetie​ ​Pie**

 

 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น