Make It Right SP √ { ไพร์ม x ทัวร์ } 02 We Found Love . (ตอนพิเศษในเล่ม)
2
We found love right where we are
ผจะหลัไ้ัไ ใเื่ไ้ไพร์ำลัผู่ซะแ่จแทขัตัไ่ไ้เล แเื่ิๆ แฮะที่ต้ซุู่ใ้ขัแี้ …….ฮึ… ผตัสิใจัตัเขึ้าสูาาศ้า แ่่าเื่ให้าขผเลื่จาระัห้าขไพร์ขึ้า ็ัตรัเรืห้าหล่ๆ ขแ่พี ั๊หาใจเข้าเป็จัหะให้ผรู้่าเจ้าตัคำลัหลัสิท ฝัีู่แ่ๆ ให้าขพเราใล้ัา แทจะใล้ที่สุใชีิต ตั้แต่ผรู้จัััา
ใล้จต้ลั้หาใจไปจัหะึ
ใล้แีิึจะแตะโัู่แล้
เรเ๊… รู้ีู้่าจะๆ แ่แล้หลัไป เห้าขึ้าทำไฟะ!
ไ้ห้าหล่ใ้ผไ่ใช่เ็ต้หัเรีที่ผเครู้จัีต่ไปแล้ ัโตเป็หุ่ัรุ่ตัสู แข็แรสั ีล้าเื้ตาประสาคำลัาและเล่ีฬา่าหั จูโ่ขึ้ โครห้าชัขึ้ คาเป็ทรส่าแต่่ ขตาที่าู่แล้็า่าเิ ชั้ตา็เริ่เห็ชั่าเป็ตาสชั้ ไ่หลใเหืเื่่ ส่ผสทุ่าทำให้ัูี่าไ่่าเชื่
และริฝีปาสีชพูั้ ็่าสัผัสาเหลืเิ
ตึตั…ตึตั…ตึตั
เสีหัใจูเต้ัขาี้ ึัหลัไ้ห้าตาเฉีเหระ
หั่ไส้โ้
ผแล้ขัตั ไ้ไพร์็ัหลั
ขัแร่าเิ ็ไ่ีท่าทีจะรู้สึ
ผละสาตาไปจาริฝีปาขัไ่ไ้เลครั จตีู้ไ่ไ้ระพริตา้ซ้ำ!
สะัแข็แล้….. แ่ัไ่ตื่
ถ้าจู… ไพร์็ไ่่ารู้สึะไรั้
ผเคลื่ห้าเข้าไปใล้ั ทั้ที่หัใจใข้าซ้าเต้แรจแทระเิา ไ่รู้่าทำไ ณ เลาี้… ิาทีี้ คาลัจะเสีเพื่ที่ผรู้สึััติต่ัาาาหลาปี ัหาัไปัตา
ผาจูไพร์
และ…ผทำตาที่ใจคิ ริฝีปาขผประเข้าัริฝีปาขไพร์ ัุ่และรู้สึีา ถึใโลแห่คาจริ จะเป็เลาแค่ิาทีเีเท่าั้ แต่ให้คาคิ…ทุ่าลัหุิู่่แั้ ผีคาสุขโคตรๆ แ้รู้่าำลัเป็คเห็แ่ตั และทำสิ่ที่ผิเต็ประตูู่็ตา ผเคลื่ให้าเพราะไ่สาารถทำตาใจตัเาไป่าี้ไ้ ลัแ่จะตื่ขึ้าั่แหละครั แต่ไพร์ัคิ่…. ร่าสูั้หาใจเป็จัหะเหืเิ ตาปิสิท ไ่ผิเพี้ไปจาเื่ี้เลสัิ
ัไ่รู้ตั
เะ…. ัไ่รู้ตัแ่ๆ ูสิ ไ่ีปฏิิริาตสเล
ฟู่…. โล่่าสเสร็จ ็คารู้สึี้แหละ รราไ่ถูเลไ้สั
ผทิ้คาคิฟุ้ซ่าทั้หไป ่จะ้ลไปซุห้าไ้ั๊ี้ และัไ้ใ้แ่ๆ ัเิ
ั๊ี้
ูโคตรรัึเล่ะ..
ผตั้าฬิาปลุไ้ต 6.30 . และตี้แ่เสีัลั่ รโสประสาทสัๆ เล ตื่แล้โ้
หื? แล้ทำไไ้ไพร์ถึั่เล่เู่ข้าๆ ผซะแล้ล่ะ ึตื่ตั้แต่เื่ไหร่เี่
“ตื่าัะ?” ผขี้ตา เสีัเีสัๆ ่ให้รู้่าเื่คื่าจะไ้็่าจะตี 2
“ครึ่ชั่โแล้ั้…… ึคิ่าูครลั้าไปจัตาราสป่ะ แตู่เาชุัเรีาแล้ แ่ขี้เีจลั่ะ” ัพูทั้ที่ัจจ่ัเใโทรศัพท์
“แต่ีาร้าคณิตต้ส่ะเ่”
“ิชาเี?”
“เ”
“ั้ช่าแ่”
“ั๊ าร้าต้ส่” ผเริุ่ เพราะตี้ีเลาเหลืเฟืให้ลัไปจัตาราเรีที่้า ึจะาเหลไหลไ่ไ้ะโ้
“ูาไปเรีพร้ึ่ะ เี๋โทรพี่รให้เาสุาให้” พี่รคืแ่้าทีู่่คู่ั้าไ้ไพร์าา ผไปี่ที พี่รัจะเป็คแรที่ผเห็เส ่าแต่…..ทำไต้ไปเรีพรู้ะ?
“แค่ไปเรี จะไปพรู้ทำไเี่”
“้าาา าไปพร้ัะ”
เฮ้ คุณคิ่าผจะทเสี้ๆ ขไ้ไพร์ไ้เหร ไ่ีทา! “็ไ้”
“ัู๊แ่่ารัที่สุ” ไพร์ละจาเาลูหัผสสาที พร้ัหัเราะร่า
ชให้คาหัูจั!
“ัู้ต่ 15 าทีะ ปลุให้ห่”
“ั๊ xxxึแข็่ะ หึหึหึ ไ่ใช่เล็ๆ ้า” ััพูทั้ที่เล่เู่ แต่สีห้าเจ้าเล่ห์า เฮ้!!! ฮะ!!!! ูี่รีค้าผ้าห่าปิให้ิ เชี่ ็ตเช้าั้ล่ะ! ผู้ชาที่ไห็แข็ทั้ั้!!
“ไ้เร ึเหี้ไรเี่ ใคร็แข็ป่าะ ตเช้า่ะ”
“เ ู็แข็ แข็ู่าละเี่” เข้าใจ่าึเป็คเปิเผ แต่ไ่ต้ขาี้็ไ้! ัโช์เป้าที่ตุรั้าเผิปติห้าตาเฉ เห็เป็ท่เลเ้ ึใส่าเใป่ะเี่! “้าาา แพ้เล สา ทีา” ัโโทรศัพท์ทิ้ไ้หัเตีัเิ
“ไ้เชี่ไพร์ แล้ึจะูทำไเี่ โ้ ปิๆ ห่็ไ้”
“าไระ ผู้ชา้ั” คำสั้ๆ ่าๆ แตู่ัปฏิเสธไ่ไ้! ศัิ์ศรีลูผู้ชาัค้ำคครั ฆ่าไ้ หาไ่ไ้ เห็แี้ ิสัเสีขผคืไ่ค่ใครเี่ล่ะครั
“ไ่ไ้าสัห่”
“หึหึ จ้าาา ไ้คไ่า รีปิเล้าาา”
“าัป่ะล่ะ” แ่่าผแค่ท้าัเล่ๆ ไปั้แหละ
“เฮ่ จะเาเหรั๊” แต่ไ้ไพร์ไ่เล่้เล ัเลื่ืไปุเป้าตัเแล้!
“ูล้เล่ สั ตื่แล้็ไปา้ำไป๊ ูจะต่แป๊ึ”
“า้ัเลิ” ฮึ่ คำพูั้ทำผพ่ลหาใจาเล เิ ช่ทำให้หัใจูเต้เป็จัหะปติสัาทีไ้ไหะ ชี้ใหู้จู๋ี้ ชา้ำี้ ูไ่ไหาาา
“ไ่เาโ้ ึไปา่เล แล้ไ่ต้าเซ้าซี้ จะ าเสร็จแล้ปลุ้”
“ั๊”
“พ ึลุไปา้ำ ไ่ต้พูแล้ ถ้าัไ่ไปูถีึตเตีะ”
“เไปแล่ หึหึ” ไพร์ัไ่เลิแ หัเราะ่าหั่ไส้ใลำคแล้ัาลูหัผีสที ่ัจะลุไป
ถึจะปหัไป้า ใจสั่ไป้า แตู่่แี้แล้ เหืเป็แฟัชิหาเล่ะ
เฮ้ คิไปไลซะแล้ไ้ทัร์..
พเราาโรเรีตาเลาปติ ไพร์โทรให้พี่รขี่เตร์ไซต์คัเ่ขัาจไ้ที่โรเรี พร้ัำระเป๋าัเรีที่ถูจัตาราสเรีร้แล้าให้้ ่จะเรีแท็ซี่แเหาให้พี่รลั้าไปใราคา 500 าท…ีแล้! ึี่เจ้าพ่แห่ารเหารถแท็ซี่จริๆ าร ีเิีทใช้ไ่ีหเหืั้าะครั สาี เหะๆ..
ัี้ทั้ัผ่าไปแุ่ๆ ี เื่จาพเราต้ประชุเรื่ค่าาสาช่ภัแล้ภาคเหืัตั้แต่เช้า แล้าจาร์็าไ้สรุปคร่าๆ ตเ็ (ซึ่าจาร์เพิ่ตเช้า!) ไุ้๊คหัห้าห้เลค่ข้าหัหุ พเราเ็ต้ช่ทำห้าที่ขตัเให้สำเร็จ้ ผัไ้ไพร์ไ้รัหาให้ทำราชื่ผู้เข้าร่ัประเิประาณครั าไ่ใช่่าๆ เละ แต่พตเ็็ผ่าพ้ไป้ีครั แค่ลั้าช้าัิห่เท่าั้เ
่าแปล…..ที่แ้ัี้จะุ่ๆ ีทั้าราษฎร์ าหล เข้าาไ่ขา แต่ไ้ั๊ี้ข้าๆ ัลัารณ์ีเป็พิเศษ ไ่เหืคที่เพิ่ทะเลาะัพ่าเลสัิ
“ั๊ ูต้ไปปิห้ชร่ะ ไปัูห่ิ” ไพร์หาถึห้ชรตรีที่ัเป็สาชิู่ครั ราี้่ะจาเล่ีฬาเ่แล้ ที่เทพ่า็คืารร้เพลัเล่เปีโ ผชฟััเล่เปีโาๆ ถึจะไ่ค่เข้าใจเรื่ตรีคลาสสิคที่ัหลใหลสัเท่าไหร่ แต่ทุๆ เพลที่ั๊ี้เล่และร้ ัาสาชฝัาเลล่ะครั ถึเจ้าตัจะไ่เคลแข่า XX Music Contest ขโรเรี เพราะทั้สไตล์ารร้และารเล่ตรีขไพร์จะเป็แคลาสสิค ่าที่ผไป เลเข้าถึผู้ชาห่ แต่าั Christmas Fair ั็ไ่เคพลาโาสไ้ขึ้เทีะครั ไพร์ไ้โซโล่เปีโคั่พัเรคขาตล ่าล่าสุเื่ปี่ ั็ไ้โช์เพล Dance of Sugar Plum Fairy ั All I want for Christmas is You ่าโคตรโปรเล แ่่ารุ่พี่รุ่้ เพื่ๆ ที่าร่า Standing Ovation ให้ไ้ตัแสขผัถ้ห้าเลล่ะ ภูิใจแทชะั ิิ
“ไปิ” แ่่าผตตล ึไปไห ูไป้
“เี๋ั๊ เชืรเท้าึหลุ” ่า.. จริซะ้ ูเิาตั้าัไให้ไ่สะุะ
้คาที่ืซ้าถืแ้ชาไขุ่ ส่ืขา็หิ้ระเป๋าสะพาหลัไ้ข้าเี ทำให้ผต้ฝาขไ้ที่ั๊ี้ซะ่ล่ะั้ ถึจะ้ลไปผูเชืรเท้าไ้่าถั “ั้ึถืขใหู้แป๊ เฮ้ ไ่ต้!” ผร้จ้าไปแั้ เพราะไพร์เป็คคุเข่าลไปั่ระัเผ เตรีจะผูเชืรเท้าให้ผ่ะสิ!
“เ ไ่เป็ไร ึถืขู่ จะไ้ไ่เสีเลา” หลัจาัพูเสร็จ เจ้าตั็ผูเชืรเท้าให้ผ่า่ไไ้เสร็จพี
ัเ้ตัขึ้าิ้ให้ผ พร้ัคิ้สที ผหลุหัเราะา้ล่ะ
“ถ้าพไ้ตี๋าเห็ เี๋ั็แซ่าูัึเป็ผัเีัีหร หึหึ”
“ช่าแ่ิ ูไ่แคร์ ูาทำแี้ัึ ู็จะทำแี้”
“เ ให้ัจริ”
“จริสิจ๊ะั๊ าใหู้หแ้ห่าาา” ไ้เรี่ชัเาใหญ่แล้ ไ่ต้าทำปาจุ๊ๆ ิ่ไลู่ไ้ั้ ไปโ๊
“ไปเลสา”
“ะไร้าหแ้เ เพื่ัทำเป็หเหร”
พูา้า เพื่ัั่แหละโ้ที่ไ่ครทำ!!
พเราิ่ไล่จัหแฮ่ๆ าจถึห้ชรตรีจไ้ พรู้ตัีทีฟ้า็เริ่เปลี่เป็สีำสิทซะแล้ คเพราะช่หโเ็ขฤูหา (ที่ไ่เห็จะหาตรไห) ัจะืเร็่าปติ ผลสรุปขาริ่ไล่จั็คืั๊จัผไ้ ่จะื่ห้าเข้าาเพื่หแ้ แต่้าาริ้ขลุขลัู่ไ่ิ่ขผ จูโ่ๆ ขัจึชเข้าัห้าผา่าจั เจ็ล่ะสิ หึหึหึ เล่ะไรไ่รู้เรื่ไ้เรรรร
ตี้พเราเข้าาให้ชรัแล้ครั ผัู่่ข้าๆ เปีโซึ่เป็ที่ประจำขไพร์ ส่เจ้าตั็ไปิ่หาุญแจปิหู้่้าใู้ ัี้เป็เรขไพร์ที่ตู้่ปิห้่จะำุญแจไปส่คืห้สภาัเรีั่เครั ัเลูลุลี้ลุลาที่หาุญแจไ่เจ
“เจแล้! ใครแ่ทำตู่หลัลแต๊ะเี่” ไ้เพื่ห้าหล่ิ้ร่าห้าาิ่ตราทาผ
“็ีแล้ที่ไ่หา”
“เิ ช่ีู้ไ่ค่ไ้เข้าชรเล ฝีืูฝุ่จัแล้ั้” แห่ ็่าไปั่ ไ่รู้ตัเเลรึไ่าัจฉริะทาตรีแค่ไห
“พูซะูาเล เรีเป่าขลุ่เพีาตั้แต่ต้ ูัเป่าเพี้เล สา”
“หึหึ ็ึ่ะ ให้าฝึัู” ั๊ั่ลข้าๆ ตรที่ประจำขั ่จะาืไล่โ็ตเปีโ
“โ๊ ูไ่ีพรสรรค์ี่ห่า ึใหู้ไปคิเลข ท่สูตรฟิสิส์ัี่าเล่ตรีเล …แล้ไเี่ าเล่เหระ? สัเพละ?” ผพัห้าไปทาเปีโหลัใหญ่ที่ไพร์ำลัรรเลเพลที่ผไ่รู้จั
“าฟัเพลไร?” ัิ้ถา
“ื…… ไ่รู้่ะ เพลไร็ไ้”
“ั้….” ัหุคิแป๊ึ ขณะที่ืัเล่เปีโู่ “เพลี้ละั” เพลที่ถูรรเลาเปลี่จัหะเป็ช้าล ซึ่ิาทีั้ผเ็ัไ่รู้เหืั่าเพละไร? และจะรู้จัไห?
สาตาคู่คั้จ้าที่ผ ่เสีทุ้จะถูเปล่าเป็เสีร้
“When your legs don't work like they used to before
(เื่ขาทั้สข้าขเธใช้าไ้ไ่ีเหืเิ)”
ผขคิ้ไ่แ่ใจจระทั่เสีุ่ๆ ขัร้เป็ภาษาัฤษที่สำเีโคตรีั่แหละ..
จำไ้แล้! ่าจะเป็เพลให่ขพี่ Ed Sheeran ที่ัชส่าให้ฟั่ เพลเพราะและโรแติาๆ เลครั เหาะสำหรัเปิใาแต่าโคตรๆ สำหรัเื้เพลั้ ผจำไ้ขึ้ใจเลล่ะ แทจะร้ตาไปัไพร์ไ้้ซ้ำ ถ้าไ่ติ่าเสีเหืเป็่ะะ…
“And I can't sweep you off of your feet
(และฉัเ็ทำให้เธาตหลุรัฉัไ่ไ้ีแล้)
Will your mouth still remember the taste of my love
(ริฝีปาขเธจะัจำรสชาติคารัขฉัไ้รึเปล่า?)”
ประโค้าั้เจ้าตัร้ไป ห้าผไปครั ไ่ระพริตาเล้.. คืู็ไ่ไ้โ่ภาษาัฤษไ ูแปล…
ั่ทำให้ผุเล็้ แต่ัไ่่าจะคิถึภาพเื่คืเหืที่ผำลัเห็ู่ตี้หร ใช่สิ… เพราะไพร์ไ่รู้ตั้ซ้ำี่า..
“Will your eyes still smile from your cheeks
(ตาขเธจะิ้ไ้จาแ้สข้าัู้่รึเปล่า?)
And darling I will be loving you 'til we're seventy
(แต่ที่รั ฉัจะรัเธไปจถึเราาุ 70 ั่แหละ)
And baby my heart could still fall as hard at seventeen
(และที่รั หัใจี้ขฉัจะัคตหลุรัเธเื่เหืาุ 17 เส)”
เี๋ ะไระ? เซเ่ที…. ัร้่าเซเ่ทีแล้ตาผ ทั้ๆ ที่เพลต้ฉัร้่า ทเ็ที่ธรีต่าหา… ไ่ีเหตุผละไรให้เปลี่เื้ร้เล ถ้าัไ่ไ้หาคาตาที่ร้า… เพราะตี้พเราาุ 17……
ผแล้หลตาไปทาื่เลครั ห้าร้ผ่าไปหแล้ เสีุ่ๆ ขัซึลึเข้าไปถึใจผเลล่ะ
“And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
(ฉัไ้แต่คิ่า คเราตหลุรัั้ิธีพิศเหล่าี้ไ้ัไ)
Maybe just the touch of your hand
(าจจะเป็เพราะสัผัสจาืขเธ)
Oh me, I fall in love with you every single day
(รู้ไห่าฉัตหลุรัเธซ้ำแล้ซ้ำเล่าทุั)
And I just wanna tell you I am
(แค่าจะเธ่าฉัตหลุรัเธจริๆ)
So honey now, Take me into your loving arms
(เพราะั้ตี้ที่รั ฉั้้แห่คารัขเธ)
Kiss me under the light of a thousand stars
(จูฉัใต้แสไฟขาัพั)”
เี่ ูไ่ไ้คิไปเละ พีคำ่า Kiss ั็ร้เพลไป ิ้ไป ห้าผไป หัไปเปีโ็ิ้คเีี ั๊ร้เพราะ็จริ ูเขิา็จริ แต่ีใจึลัแ่เป็ไิ้ใสสุเลครั ไ่จริ่าาาา ัไ่ไ้รู้เรื่เื่คืใช่ั้้าาา
“Place your head on my beating heart
(ซหัขเธาตรข้าซ้าที่หัใจขฉัำลัเตู้่)
I’m thinking out loud
(ฉัำลัคิาัๆ)
That maybe we found love right where we are
(่าาทีเราาจพรั ณ ที่ที่เราู่ตรี้แล้)”
ตา… ูตา ทุประโคแ่โคตรเหืั๊ร้เพลจีผู่เล่าาา คิัๆ ตาคาหาข Thinking Out Loud ็คืารร้เพลไ่ใช่รึไะ
“When my hair’s all but gone and my memory fades
(แ้่าเส้ผขฉัไ้ร่โรหไป และคาทรจำจะค่ๆ เลืหา)
And the crowds don’t remember my name
(แ้ไ่ีใครจำชื่ฉัไ้ีแล้)
When my hands don’t play the strings the same way
(หรืแ้ืขฉัไ่สาารถเล่ีตาร์ไ้เหืเิ)
I know you will still love me the same
(แต่ฉัรู้ี่า เธจะัรัฉัเหืเช่เิ)
‘Cause honey your soul could never grow old, it’s evergreen
(ที่รั… เพราะ่าจิตใจขเธจะไ่ีัแ่ จะัค่เา์ตลาล)
And, baby, your smile’s forever in my mind and memory
(และที่รั… ฉัจะจำริ้ขเธไ้ตลไป ใใจและใคาทรจำขฉั)
I’m thinking ’bout how people fall in love in mysterious ways
(ฉัไ้แต่คิ่า คเราตหลุรัั้ิธีพิศเหล่าี้ไ้ัไ)
Maybe it’s all part of a plan
(าที ทุ่าาจถูำหาแล้็ไ้)
Well, I’ll just keep on making the same mistakes
(ฉัเ็ทำเรื่ผิพลาเรื่เิซ้ำๆ เหืั)
Hoping that you’ll understand
(หั่าเธจะเข้าใจะ)
So baby now, Take me into your loving arms
(เพราะั้ตี้ที่รั ฉั้้แห่คารัขเธ)
Kiss me under the light of a thousand stars
(จูฉัใต้แสไฟขาัพั)
Place your head on my beating heart
(ซหัขเธาตรข้าซ้าที่หัใจขฉัำลัเตู้่)
I’m thinking out loud
(ฉัำลัคิาัๆ)
That maybe we found love right where we are
(่าาทีเราาจพรั ณ ที่ที่เราู่ตรี้แล้)”
หื?
แต่ิาทีั้เสีเปีโ็แทจะเปลี่ไปเป็คละเพล ้ transition ที่แปลให่และสาาๆ ขไ้ไพร์ เจ้าตัหัลัาพูัผ คล้าัสีห้าสุฉขผตี้เป็คส่คำถาไปให้
“mash up ไ” เจ้าตัตลัา ่จะ้ห้าลจ้เปีโราัำลัใช้สาธิาขึ้
ผรู้ทัที่าัคืเพละไร่ที่ไพร์จะเริ่ร้ซะี
“The other night dear, as I lay sleeping
(เป็ีคืหึ่ที่ฉัหลัไหล)
I dreamed I held you in my arms
(และฝั่าไ้เธไ้ใ้แข)
When I awoke dear, I was mistaken
(แต่ที่รั เื่ฉัตื่ลัพแต่คาผิหั)
So I bowed my head and I cried
(ฉัซุห้าัหร้ไห้าเลล่ะ)”
โ้โห….. ูใจคาเป็ศิลปิขึ่ะ! ึจะเา Thinking Out Loud า Mash Up ั You Are My Sunshine ไ่ไ้เปล่าะ ี่ัโรแติขึ้ 10,000% ไ้สา ูเขิ เพราะ-แ่-จะ-เข้า-ท่-ฮุค-แล้ เาห้าไปหลไ้ตรไหีครัใหู้ไ่ระโตระตาเี่
“You are my sunshine, my only sunshine
(เธคืาทิต์ขฉั เป็แสส่าเีขฉั)
You make me happy, when skies are gray
(เธทำให้ฉัีคาสุข แ้ใัที่ท้ฟ้าืห่)
You’ll never know dear, how much I love you
(เธไ่เครู้หรที่รั ่าฉัรัเธาแค่ไห)
Please don’t take my sunshine away
(ไ้โปร่าจาไปไหเล)”
ไพร์ร้จ็เปลี่ลัาเป็ Thinking Out Loud เหืเิไ้่าไร้รต่สุๆ ผขลุเลครั ัเิ่าคำ่าีไปาๆ แล้
“So baby now, Take me into your loving arms
(เพราะั้ตี้ที่รั ฉั้้แห่คารัขเธ)
Kiss me under the light of a thousand stars
(จูฉัใต้แสไฟขาัพั)
Place your head on my beating heart
(ซหัขเธาตรข้าซ้าที่หัใจขฉัำลัเตู้่)
I’m thinking out loud
(ฉัำลัคิาัๆ)
That maybe we found love right where we are
(่าาทีเราาจพรั ณ ที่ที่เราู่ตรี้แล้)”
Oh, baby, we found love right where we are
(ที่รั… พเราไ้พรั ณ ที่ที่เราู่ตรี้แล้)
And we found love right where we are
(พเราพรั ณ ที่แห่ี้)
เสีรรเลเปีโที่เพราะที่สุใชีิตตั้แต่ผเคฟั จลตรท้าประโคั้ ทุๆ โ๊ตตรี ทุๆ คำร้ ไพร์สื่สาราไ้ขาที่ทำให้ผหลุเข้าไปใภัค์ั้ไ้เล
ถ้าี่เป็ารร้เพลจีใครสัค ผให้คะแัเต็ 100 ไ่หัเลสัิ
ซึ่หลัจาั้ไ้ไพร์หัาร้ Acappella โไ่ีตรีีสาประโคให้ผฟั จิ้ตาไ่ไ้เลล่ะ
“Oh, baby, we found love right where we are
(ที่รั… พเราไ้พรั ณ ที่ที่เราู่ตรี้แล้)
And we found love right where we are
(พเราพรั ณ ที่แห่ี้)
Please don’t take my sunshine away
(และไ้โปร่าจาฉัไปไหเล)”
ไพร์หัเราะใลำคเาๆ หลัร้จ “เป็ไ พไ้ะ เสีแหเลสั”
“ื เพราะ ึคิไ้ไเาสเพลี้าแชัพั?”
“คิสๆ เื่ี้เล” เชี่ ึัจฉริะไปแล้
“ถื่าทำี”
“ชป่ะ?”
“็…….ช..” ทำไเป็คำที่ตไปาจัครั ทั้ที่ั็ถาถึเพลู่ชัๆ แต่จาสาตาที่า แ่ให้คาหาไปลึซึ้่าั้ัไไ่รู้สิ ผ่าผไ่ไ้คิไปเะ
“ชะไร?” เี่ ็ึถา่าชะไรล่ะ! ู็ตตาั้
“ชเพลไ ึร้เพราะี”
“ื้ ูรู้ตั” ีฝ่าัคิ้ๆ ส่าให้ีครั้ พร้ัสาตาเป็ประาที่ผ็ไ่รู้ัแปล่าะไร
“าลั้าั”
“ั่ะ ไ่าลั่ะ”
“ื….” ผคิู่แป๊ึ “ั้ไปไหี? หิั้?”
“หิ!” ัรีต่าไ่คิาเลครั เรื่ิขให้ั๊ี้ผ หึหึ
“ป่ะ สา” ผเสไเี ซึู่เหืจะถูใจคข้าๆ ไ่้ ัตาลุาเป็เ็ๆ เลล่ะครั
“เฮ้ าไปพี โคเ็ั้ึ?” ัหาถึุพเฟ่ต์าหารญี่ปุ่ที่ทั้ร่และราคาค่ข้าแรสาสแคร์ัครั
“เาั้เละ?”
“เิ่ หิ่าาา”
“ไ้ ัี้ตาใจึ าลัี่โ็ไ้”
“ไปโล ู้”
ผซ้ท้าไซต์ไ้ั๊ี้าถึซสาจไ้ ใเลาเืๆ หึ่ทุ่เครั เพราะั้ีเลาีาาให้เิเล่ชิลล์ๆ หรืหาร้าาหารร่ๆ ไ่็ไปเิูหัสืที่คิโะคุิะใพารา็ัทั แต่ท่าทาไ้ไพร์จะาพุ่ตรไปที่โคเ็ซูชิาร์ให้ไ้ เป้าหาแ่แ่แ่า ฮ่าๆๆ
“หิา? หึหึ” ผถาแั้ เพราะัเิคผแล้จ้ำเท้าไ่หุเล แถัฮัเพลารณ์ีีต่าหา
“โคตรๆ เลละโ้ ีใจ้ ัี้าิโคเ็ัึ”
“เ้า ึาาตไห็ชูิ ูั๊ี้ึะโ้”
“ทีหลัชึ ห้าแจะู่้าเล่เล่ะ” แต่เ….เหืเคีเหตุารณ์แั้เิขึ้เหืัแฮะ..
“เ้า ัหุ็าพัผ่้าไหล่ะ ู็ไปูหััึทุัเสาร์ู่แล้ ัาทิต์จะไ่ใหู้่้าเลไ๊” ถึูจะาเจห้าึทุั็เถะ… ผแเติประโคั้ใใจ เพราะัไแ่็ไ่ล้าพูไปู่แล้
“ั่ไ ึ็แ่ะ” เ้…. สรุปูผิใช่ั้เี่..
“ใครจะพลัาเะเหืึเล่า จา้าไ้ทุั” ผตหัั๊ี้เาๆ ไปทีึ แ่่าัแทไ่รู้สึะไร
“็าเจึั่แหละไ้สั” ไพร์หัาิ้ขำๆ ให้ผ
เร.. ถึจะตท้าประโค้คำ่าไ้สั แต่ทำไคารู้สึที่ไ้รัถึละุ ุ่ ชุ่ชื่หัใจขาี้ะ… ัี้ึาหลา๊าะไ้้าเ๊
พเราเิคัาจระทั่เข้าร้าโคเ็ั่แหละครั ร้าี้เป็ุพเฟ่ต์าหารญี่ปุ่ที่ค่ข้าพรีเี่ ีราคาตั้แต่เจ็แปร้ ไปจถึเืสพัู่แหละ ผเคาิ้า ถื่าคุณภาพาหาร่าพใจ แต่้ราคาแล้็คา่ๆ ไ่ไ้เหืั
“2 ที่ครั” ไพร์ตพี่พัาหญิใชุสูทสีำท่าทาเป็ิตร ่หล่จะเิพาพเราเข้าาั่้าใ ซึ่เป็โต๊ะติห้าต่า ิ้าเป็รถไฟฟ้า ็ไ่ไ้สเท่าไหร่หร แตุ่ี้ค่ข้าส่ตัเลล่ะ ห่าไลจาโต๊ะื่ๆ พสคร แถัใล้ัเคาท์เตร์้ำ้
“รัเป็ราคาไหีคะ?”
“เาเป็ัแพสุเลครั” ฮะะะ เี๋ ึปรึษาูรึั????
“ั๊!”
“ตาั้แหละครัพี่ ไปตั้ำไ้เลใช่ไหครั?”
“ค่ะ สั่าหาร ตั้ำไ้เลค่ะ” ผั้าปาค้าไ่ทัไ้พูต่ พี่เขา็ิ้รั่จะเิไป พร้ทิ้เูเล่หาไ้โต๊ะ 2 เล่
“เฮ้ ึไ่ถาู่่ะ ึ….ัตั้ี่พั ูเิพั้เี่”
“ื้ีู้เลี้”
“ีละ! ะไรขึ เี๋็ค่ารถ เี๋็ุพเฟ่ต์ ึเป็ะไรช่ี้ ูเรใจ ึไ่รู้้าไ” ผชัจะหัเสีไปห่ เลเผลขึ้เสีใส่ไ้ไพร์ไป เล่เาีฝ่าเีไปแป๊ึเลครั
“ูาทำให้ ทีหลัจะถา่ละั” ไ้ไพร์ห้าิ่า ิ่แที่ผไ่เคเห็ เป็ีารณ์ไปเล “ไป้ำั” ื…. หรืผจะพูแรไปะ… ั็แค่หัีตาประสาครแหละ คิไราะู
“ั้ึสั่าหารไป เีู๋้ำาให้ึเ เา้ำไร?” ื…. ทำีัแ่ห่ละั ไ่ชเห็ัจ๋แี้ี่า
“ชาเขีะลิ”
“โเคพ สั่เผืู่้ะ” ผิ้ส่ให้ั ไ่รู้่าเจ้าตัจะหาโรธรึป่าแหละ แต่ปติู้คเป็ที่ไหเล่าา
แต่ท่าทาไพร์จะตึ่าที่คิ เพราะัแค่พัห้าส่าให้ โสาตาไ่ห้าผสัแะ จะ่าจจ่ัารเพ่สุเูตรห้า แ่็จะูจริจัไปห่
เาไีะ……
ผลุเิาตั้ำแข็ ชาเขีะลิใส่แ้ให้ไ้ั๊ี้ ส่ขผเป็โค้ซีโร่ครั
“้ำแข็ครึ่แ้ แที่ึช เป็ไ ูจำแ่ั้” ผเิ้ไปข้าหลัไ้เพื่ตัแส าแ้้ำลโต๊ะ่จะลูหััเล่เาๆ
“ไ้สั ืึเปีั้ ละาจัผู”
“หึหึ ั้เช็เสื้ึละั” ผไ้ที็ป้า้ำเ็ๆ เข้าที่ไหล่ไ้ไพร์จเจ้าตัสะัไหล่หี แ่ะๆๆ จะู็ให้ตลลฝั่สิะ ิ้ทำไ้าาาา
“แล้ไห สั่ไรไป้า” ผูโค้ลคหึ่ึ ่เิาั่เ้าี้ตัเ
“ขแพๆ ูสั่ไปหทุ่า่ะ”
“ะไรแพๆ ะ ไโฟ? แ็คุ๊ค? ทคำ?”
“ไ้เชี่ ีุ่หรืเปลืห ทีหลั่าไปเล่ัใคระ าเค้า”
“ั้เล่ัึคเีเี่ ีะ?”
“เ ให้เล่ัูไ้คเี” โ๊ พูแี้ าเป็เพื่หรืาเป็ผั ต
“เี๊ะะ ูจะเลุ่ห้าาทสิาทัึทั้ัเล”
“ุเื่ีู้ให้แค่ 25 สตาค์พ ัไ่เต็าทเล ถุ ถ้าึฉลาึต้คิุไ้ี่า”
“ไ้ไพร์” ูเริ่จะแทึแล้ะสา ถึจะพู้ๆ แต่ึ่าูโ่ชัๆ เป็ั๊ี้ประสาะไระ
“โ๋เ๋ ล้เล่ ฮ่าๆๆๆๆๆ” ัีห้าาขำซะห้าระรื่ขาั้ี าเาถ้้ำจิ้โต๊ะัปาแ่จัเลครั ฮึ!
ิาทีต่า าหาร็เริ่ทาเสิร์ฟ จาแรเป็หารญี่ปุ่ครั ตัใหญ่า าตั้ 6 ตัแ่ะ ตาาติๆ ้สเต็เื้ฟัราส์ระทะร้ จาี้่าจะเป็ขผ เพราะไ้ไพร์ไ่ิเื้าแต่ไหแต่ไรแล้ (คจีทั้้าแั้็แู่่แล้่าต้ัถืเจ้าแ่ิ) ส่จาั้ะไระ่ะ? คล้าๆ ข้าปั้แคลิฟร์เีโรลครั แต่าใรูปแระทะแถัราซสสไปซี่สีส้ๆ าี ไ่่าใช่แคลิฟร์เีโรลที่ผรู้จั่ะ
“ัี้ะไระ?”
“เห็่าเป็โรลหเชลล์ ื…..หเชลล์ขโปรใคร้า” เฮ้ จริ่า ผิ้้าเลครั ไ่ต้ส่ระจ็รู้่าตาขผำลัเป็ประาิัขาไห ต่ให้าหารตัเิ้ๆ ไ้สิตั ัหเชลล์ตัเีตรห้า ผ็เลืหเชลล์ะ! คาหุหัเลาัเข้าไปเี่ สุเลล่ะ แทไ่ต้จิ้้ำจิ้ะไร ผ็่าร่าๆ แล้
“ึจำไ้ไ่าูชหเชลล์”
“ทัร์ ูเป็ใคร ูั๊ี้ึะ” เช้ โคตรหล่ ที่ผถาเพราะปติพเราไ่ค่ไ้าั่ิาหารหรูๆ ั่ั ถ้าเป็าหารญี่ปุ่ ่าา็เซ็ ไ่็โโตะเท่าั้แหละครั ซึ่เูหเชลล์็ไ่ค่ไ้สั่หร ผเลค่ข้าแปลใจที่ค่าัจำเรื่เล็ๆ ้ๆ แี้ไ้้
“ขใจะึ แล้เขาีเูหเชลล์่าื่ีป่าะ?”
“ี ูสั่าให้ึหแล้” ผล่ะหั่ไส้ริ้ั่ใจเิเร์ขแ่จริๆ “าๆ ิไ้แล้ หิสัๆ”
“่ะ ัี้ขึเล ให้่เล” ผคีเจ้าโรลหเชลล์ขึ้าหึ่ชิ้ให้ไ้ไพร์่เล ฮื ้คารู้สึขคุณเต็เปีู่่ใหัใจ ็ต้เาใจัห่ครั
“แห ชิ้เล็สุเละึ ตั้ใจป่ะเี่” เ๋าาา ูไ่รู้ั้ล่ะสา
“ั้ึเาชิ้ใหญ่ีชิ้ึไป”
“ขหเลไ้ะ หึหึ”
“เี๋ะๆ เี๋ึจะโูตัแฮเิร์ให้”
“หึหึ ล้เล่คร้า ไ่แล้แล้คร้า ิๆ โ้”
ผหัเราะให้ัเสีทุ้ๆ ขไพร์ที่พูาซะ้่ารั ฮ้าาาา ไู้่ััแี้แ่โคตรีคาสุขเลล่ะครั… เหืทุๆ ่าใชีิตัีขึ้เะเล
แต่แล้ั็พูาประโคึ
เสีทุ้ขัที่พูคำัู้แตต่าไปจาทุที…
และคิ่าผคจำช่เลาี้ไปีาเลทีเี เพราะไ่่าเชื่่าสิ่ั้จะเป็สิ่เีัที่ผคิู่
“่าะ ตูู่ัึ ะไรๆ แ่็ีเะ”
: )
ถ้าคิตรัหลาๆ เรื่็คีสิ
…คจะี่าี้
I’ve never been happy with anyone
Like I am when I’m with you
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ถ้าสใจเล่พิเศษัสาารถทัาถาทาทิตเตร์ @ThanaraNomore
และเพจเฟซุ๊ค ะเขี Badboyz ไ้ครั
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น