บทที่ ๓ แขกทางการเมือง
ทที่ ๓ แขทาารเื
ุลศิริเพิ่รู้่าตัเหลุค ข้าภพาู่ใสัพระเรศรเื่ครั้ัเา์ั พระชพรรษาไ้เพีหึ่เืเท่าั้ ใปี พ. ศ. ๒๐๙๘ ฝรั่ัค่าเิทาาเจรจาซื้ขาาุธสครา ชาสเป และโปรตุเส ำลัเจรจาห่าล้ให้พระาิสุทธิสาร ซึ่เป็ทหารหัห้าฝ่าลาโห แ่ทัพใหญ่ ณ เพลาั้ ซื้าุธสครา ารเจรจาเป็ไป่าาลำา เพราะสื่สารัไ่รู้เรื่ แต่็ีารส่สารแรูปภาพเท่าั้
" ค์สเ็จท่าให้ข้าต้รัแข้าแขเื ี่ ไรั และี่ ราูล คึเป็ชาโปรตุเส ีคเป็ชาสเป" พระาิสุทธิสารแะำให้ลูๆ และเีไ้รู้จั
"ทั้สท่าี้พูจาภาษาเราไ้ไหคุณพี่? " คุณหญิุษาณีถา
"ไ่ไ้ ข้าเ็คุัเขาไ่รู้เรื่เหืั แต่ัเป็ห้าที่ขข้าที่จะต้ต้รัแข้าแขเืสท่าี้" สีห้าคพูไ่ค่จะี เหืเื้สูจะโถ่าร้ๆ าให้ ไ่รั็ไ่ไ้
"ี่ลูชาข้า ชื่ หลศรีสคราฟ้าสั่ " พระาิสุทธิสารแะำสาชิใครัเรืให้แขไ้รู้จั
"ลศรีสครา....." คต่าชาติเ็พาาทำคาเข้าใภาษาเช่ั
"You can call my brother ฟ้าสั่" ุลศิริเาืปิปาหลัจาเผลพูไปแล้ ุ๊แ่เจ้า ตาแล้ ทำไเราปาไเช่ี้ ุคสัี้ีใครัเล่าจะพูภาษาัฤษไ้ เธเาืตปาตัเเาๆ
"Can you speak English? " คที่ชื่ไรั หุ่โปรตุเสตัโต าุประาณสาสิ ผาสีล์ถูรไ้ข้าหลั ตาสีฟ้าถา จ้าที่เธไ่าตา เื่่ห้าี้ พี่สาขเธ้สาตาเจ้าชู้ เห็สาไทล่ะไ่ไ้ หุ่ฝรั่พี้ ชััเชี สาไทตัเล็ๆ ห้าตาสะสเี่ ตี้เธ็้ำหัลลา้าแล้ พุที่ีหาไปเืหแล้ หึ่เืที่รีไขั ำลัาทุัเล หลัๆ เธสตะเ็า โจระเ ิ่ัชาและจ แถั้พี่ชาให้สศิลปะารต่สู้ให้้
"เผื่ศึาประชิ ใครจะพิชิตไ้เล่าเจ้าคะ ถ้าคุณพ่และคุณพี่ไู่่เรื ิไ้ตาัหหรหรื? " ้เหตุผลี้หลศรีสคราฟ้าสั่จึส้สาให้รู้จัารป้ัตัเ แรๆ พระาิสุทธิสารโรธาที่หลศรีสคราฟ้าสั่สุตรสาให้ห้าหาญ่าชาฉรรจ์แต่เื่ฟัเหตุผลแล้ ถึัเรีณีจัทร์าเรีคู่ั้สา รทั้่าไพร่คสิท้ ุลศิริเ็สพี่ทั้สคเี่ัารำลัาแ่าๆ เช่ ัพื้ ลุั่ และระโต จา้ำหัหึ่ร้ ตี้เหลืห้าสิิโลรั เธเา้ำหัขตัเ เพราะุคสัี้ไ่ีเครื่ชั่
เธจำไ้เลาที่พาทหารที่ิาและพี่ชาีไ้ใครครำลัาและฝึฝใริเณเรืพัเจ้าาระัพระา ที่แ่ๆ เธเิาใสั พระเรศร ุเร และ พระพี่าสุพรรณัลา ั่า ไ่เสีชาติเิ หลชาติหลภพาแล้ เธ็ต้ทำคุณเพื่ประเทศชาติ เท่าที่จะทำไ้ แต่จะไ่เปลี่แปลประัติศาสตร์ ุลศิริึสติสตัลัา โืส่าห้า
"No way, I heard you." ราูลไ่เชื่เธ เธเพิ่ึไ้ ่าปีี้ สัี้ไ่ีจารึใประัติศาสตร์ จะ พูภาษาัฤษห่็คไ่เสีหาะไร
"I can speak a little bit, but my English is not good. ไ่าจะคุ่าเธเค โิเตร์เล่หัฮลีูาแล้ ประัาราั ไปต่าประเทศแททุปีและเธสาารถสื่สารเจรจาัชาต่าชาติไ้
"เจ้าไปหัพู หัเรีาจาที่ใแ่ั? " ิาขาถา
"ตข้าเข้าไปใััคุณพ่ไเจ้าคะ ที่ัจัท์ ข้าเคเห็คต่า้าพีู้่่ๆ ตั้ข้าจำเา เขีล ัทึไ้เป็ภาษาเรา ทท่ๆ ข้า็เลจำไ้" โหห้าตาเพื่คาู่ร ตู้่เป็ จะเชื่หรืไ่ั้ แล้แต่ะเจ้าคะ
"ใช่สิะ ข้าเคพาเจ้าเข้าั้า ไปเข้าเฝ้าู่หลาครั้ ครั้ล่าสุ หลัจาประสูติพระค์ำ" าถึคราี้เธถใจ เพราะรู้ชะตาขพระหาษัตริ์ไทผู้ิ่ใหญ่พระค์ี้ี สร้าเป็หัเป็ละคร ทั้ละครเที เธเคเล่ละครเทีเป็พระเหสีขพระค์ครั้เีเท่าั้ ละครและภาพต์ที่สร้าขึ้่าิ่ใหญ่เพื่ให้สพระเีรติั้ ารารุ่้ขเธเล่เป็าเ เสีาเหืัที่ไ่ีใครเสชื่ เธคาุเิ หรืไ่็ค่าตัแพไป จึทำให้ีาละครและภาพต์ล้ล ัไ็ต้เข้าข้าตัเเาไ้่เิ้ๆ
"ั้ีเลเื่แขขเราู่พำัที่เรื เจ้าและพี่ๆ ขเจ้า็ต้เรีภาษาไป้ ท่าทั้สี้จะู่ัเราเป็เพลาหึ่แรเื" พระาิสุทธิสาร
"เจ้าค่ะ ข้าจัเรีให้เ่ และำาใช้ช่คุณพ่ จะไ่ทำให้คุณพ่ผิหั เจราจาาหลให้สำเร็จ้เจ้าค่ะ"
"เจ้าสัที่เิเป็ลูสาข้าแ่ั ข้าภูิใจใตัเจ้าิ่ั" ถ้ารู้่าาตัไแล้ีขึ้ เป็ผู้เป็ค สติปัญญาไ่เหืเ็เล็ เขาจะผลัาให้ตัไตั้าแล้ พระาิสุทธิสาริ้ใหุ้ตรสาคเล็ ซึ่เป็ผู้พาแขทั้สไปูห้หัที่พั ที่าศัโีเขาไป้ ุตรสาำลัู่ใัสา เขาเ็ิ่ต้ระัเป็พิเศษ ัล่าคต่าชาติสคี้จะารุ่ร่า้
“This is Mr. Rian's bedroom.” เธพาแขไปัที่พั
“Maid mm..... servant will take you to see toilet. But I will tell you that it might not be as good as you have in your country.”
" ข้า่าี่คืห้ขคุณไรัเจ้าค่ะ และห้้ำห้ส้ ่าไพร่จะพาไปู " พระาสุทธิสารพัห้ารัรู้ ไ้แต่คสัเตแตา คิไป่าทำไุตรสาถึเ่าจถึเพีี้ แตต่าจาุลศิริคเิจาห้าืเป็หลัื เจ้าตัเ็เหืจะรู้ แต่็แสร้ทำเป็พู้ล หรืทำเป็ ไ่รู้เรื่เลาคต่าชาติพูคุ้ หรืสถาเธ คชื่ราูลคสเปั้ เป็คิ่ขรึ าุพที่จะเป็พ่ขไรัไ้ ทั้สแห้ัู่ ุลศิริฝึภาษาัฤษให้่าไพร่รู้จัคำศัพท์และประโค่าๆ เพื่ารสื่สารเื้ต้่จะไปพัผ่
เื่คต่าชาติสคถูปล่ให้เป็ส่ตั ราูล็ทรไ่ไห รีเคาะประตูห้ไรั
"I can't believe that girl spoke English. She speaks English so good.” (ข้าแทไ่เชื่หู่าเ็สาคั้จะพูภาษาัฤษไ้ พูเ่เสี้สิ)
"Beautiful and smart. Is it not good for us? I think we can talk with them better. And I think I would like to have her. (เป็เ็สาที่สและฉลา ไ่ีเหร ข้าคิ่าารเจรจา่าขึ้ะ และข้าาไ้คี้แหละ)
"No way, look at her father. He might bury you if you touch her. Taboo you know. Getting a maid is easier."
(ไ่ีทา ่าเล่ขสู ูพ่าสิ ระัจะถูฝัที่ี่ะ ่าแตะาเชี าเป็ขต้ห้า ุ่ั่าไพร่จะ่า่าะข้า่า) ราูลคิไ้แล้่าไรััหุ่ัแ่ คคิถึเรื่่า่า เขาเ็ช แต่็ตู้คทีุ่่้ ไ่าเสี่ชีิตใต่า้าต่าเื แต่ถ้าผู้หญิเา้็ไ่ขัศรัทธา
"เราี่แ่จริ ไ่่าพลั้เผลพูภาษาัฤษเล จะโหสำเร็จหรืเปล่า็ไ่รู้ ปาะปา ี่ั้เขาเรี่าปลาหตาเพราะปา" ุลศิริ่า่าตัเ เธาจจะทำให้คสสัไ้่า เธไ่ใช่แ่ัตัจริ เฮ้ ขให้ีคเชื่้เถิ ลูจะไ่ขเปลี่แปลเรื่ราทาประัติศาสตร์เล แต่าช่เรื่เจรจาซื้ขาาุธสครา ไ่าให้ประเทศชาติเสีเปรี เสีุลทาารค้า ็เท่าั้
เธเคูภาพตร์หลาร ใสัพระเรศรีารใช้ปื และปืใหญ่ัแล้ ็จะเป็ช่ี้ล่ะ ที่เราจะซื้หรืไ่ซื้ปืไฟขชาโปรตุเสที่ีศัภาพค่ข้าสูแต่เธ็ไ้ประเิารไ้แล้ ่ารแรคไ่ซื้ เพราะถ้าซื้พิษณุโลคไ่แพ้ต่รุหสาี พระค์ำคไ่ถูุเรำพระค์ไปเป็ตัประัที่รุหสาีหร เธรู้เรื่ราประัติศาสตร์จารึเาไ้แล้้า แต่็ไ่ไ้รู้ละเี แต่็ไ่คิจะเปลี่แปลประัติศาสตร์ คต้ปล่ให้ัเป็ไป จะไปไปเตื็ไ่ไ้ ่าไปเครีัเหตุารณ์ที่ัเิขึ้แล้ และัไ่เิขึ้เลๆ ขให้ทำัี้ให้ีที่สุ็เพีพแล้
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
สวัสดีค่ะ
ติดนิยาย รักนิยาย เขียนนิยาย
ขอบคุณที่อุดหนุนและติดตามผลงานนะคะ
และขอขอบคุณเวบธัญวลัยที่ให้โอกาสค่ะ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น