chapter 6 - ข้อเสนอ
ลิ่หจาๆขาิลลาคละเคล้าัุหลา ีลิุ่หรี่และลิ่ัพรแฝู่้า แต่็เพีแค่เล็้เท่าั้
ระพริตาถี่ๆู่ใคาุขรราาศเีส ลไปรๆ ่าผ้าไหสีเขีแ่ที่รู่ัขทั้สขห้าต่าฝรั่เศสาา ผ้าปิผัสีัสตาพิลาเถาไี่ โต๊ะเ้าี้ไ้ะฮาี ตลจเตีปู้ผ้าซาติที่รรัร่าาู่ี้ ไ่ีะไรเลสั่าที่หล่คุ้เค หรืทำให้ไ้่าขณะี้ตัหลู่่ที่ไห
ัตัลุขึ้จาฟูัุ่สา หัที่หัึ้ขหล่หุค้าจแทจะต้ทรุลไปีครั้ พาาคิททถึเหตุารณ์ที่เิขึ้่ห้า แต่็ูเหื่าารปะติปะต่ภาพจาแผ่ฟิล์ที่ระจัระจาู่ใสั้จะไ่ใช่า่า และปริศาเรื่ที่หล่าู่ ณ ที่แห่ี้ไ้่าไร็ัคเป็สิ่ที่แ้ไ่ต
หลู่่ ณ ที่แห่หึ่ใฮัูร์ เสีหึ่ใจำทั้หที่ร้ื้ึู่ระซิ ภาพคาทรจำขตัหล่ที่โสารรถไฟชั้สาาถึเื่ตสา็ืัเช่ั้ แต่แล้ลิ่ตัสาๆขชาหุ่จูรั้ัผิหาๆขเขาที่เีร่าหลู่่ที่ั่็ทำให้หญิสาต้ห่ตั้คาลั เลาี้เที่หล่ไ้ทัสัเต่าร่าาขตัั้ีเพีเสื้คลุผ้าซาติสีทห่หุู้่และั็ิ่ทีคารู้สึหาลัให้เพิ่าขึ้ีเป็เท่าตั
เิะไรขึ้? หล่ึ เข่าแแ่ พั้ทำะไรลไป้าใขณะที่หล่หสติ? ขริฝีปาพร้ัสส่าสาตาไปรๆตัโไร้ทิศทา้าารหาระแ ตี้ภาพั่าัาที่ถูัทึลใ้ฟิล์จะถู็ปปี้และเผแพร่ไปไลถึไหแล้? คาคิสารพัประัเข้าาใจิตใจ แต่แล้หัใจขหล่็พลัุ่ขึ้เพราะเสีหึ่ที่แ่เข้าาใโสต เสีทุ้ลึขชาหุ่ทีู่่ไ่ไลไป แต่็ไ่สาารถเห็ต้เสีั้ไ้
“แเฟร” ริฝีปาแห้ผาขัเรีชื่เขา และเพีแค่ึถึภาพริ้ั่โให้าหล่เหลาั้ ร่าาที่่แร็ลัีพละำลัขึ้ีครั้
ค่ๆห่ขาลจาที่ พื้ ผั เพาห้ที่หุลัทิศทาทำให้ร่าสูระหเซถลาเข้าหาตู้ไ้ะฮาี หล่ต้ใช้ืค้ำัผัไปตลทา ่าที่จะสาารถพาตัไปถึาประตูซึ่ระแสเสีที่คุ้เคแู่่เื้หลั
เื้ืแตะลูิาช้า ืขหล่สั่เทาจแทจะไ่ีแรหุั และเื่ทำไ้็่แรเิ่าที่จะึาประตูให้เิ
ทผ่าช่ประตูแคๆเข้าไปภาใ สาตาหล่ไ่สาารถเห็ะไรไ้เลเสีจาโคไฟรูปเปลืห และโต๊ะทำาไ้โ๊คตัหา
“ผต้ารให้ฟิล์ทั้หถูทำลา” เสีทุ้ลึขุรุษลผ่าา และัจะเป็ขใครื่ไปีไ่ไ้จาเขา “ีฟิล์ภาพิ่ใล้ถ่ารูปี แต่ช่าภาพเาไปไ้ ตาเขาให้เจแล้ทำลาให้ห” เ่ัใครคหึ่ที่หล่ไ่เห็
“แล้เรื่าฮัเตร์?” ใคราคั้ถาขึ้
“ัไ่ต้ทำะไร เฝ้าไ้ที่โรพาาล ่าให้หีไปไห ไ่ต้แจ้คา เ็ี้ผีััท่าผู้ารฯที่้าคุณา เรื่ี้ผจะจัารเ”
เีไปครู่หึ่หลัจาที่ีฝ่ารัคำ
“ีัข่าเพ่พ่าู่ที่ห้าโรแร” เขาพูต่ “คุณช่ตลัพเขา้ ผต้ารที่จะแ่ใจ่าเรื่ี้จะไ่เป็ข่า” เสีรีธัตรแ่ขึ้ใาาศ “เาเช็คี่ไป้ เผื่่าคุณต้ใช้”
ชาผู้ฟัรัคำีครั้่ที่เสีริ่โทรศัพท์จะแทรขึ้ระห่าทสทา
“สัสีต่าครั เเร์รัสา”
หล่เี่หูฟั และรู้ใที่สุ่าคู่สทาที่ครัคำสั่ขแเฟรชื่เเร์ แต่ถึ่าั้็ัคจัต้ชปลาเรื่ราทั้หไ่ถูู่เช่เิ
“สาจาท่าราฟครัคุณผู้ชา” เเร์เ่ ส่หูโทรศัพท์ให้
“ครัพ่” เสีทุ้ขชาหุ่ตรัุคคลที่ปลาสา “ผสาี แะาูะไหล่ที่เพิ่ส่าให่แล้โปล้ เจ็แค่ิเี ไ่เป็ะไรเลจริๆครั” เขารเสีผ่าลัไป้้ำเสีที่พาาัคัให้เป็ปติ ซึ่หญิสารู้ไ้ใทัที่าัเป็ารโหที่ไ่แเีเาเสีเล
“ผำลัจะไปทาื้ค่ำที่้าคุณา ีะไรจะฝาไปถึท่าหรืเปล่าครั.....ไ้ครั......ผคิ่าจะลัถึเลิัาทิต์ตสาๆ......แ่ครั แล้พั”
แฟัเสีเขาที่โต้ตัผู้เป็พ่ ประหลาใจที่ไ่เครู้า่เล่าแเฟรั้าจาครครัขุาและีพ่เป็ถึท่าราฟ (***รราศัิ์เรั เทีเท่าัเคาต์) สิ่ที่ิเีหล่เี่ัชาหุ่ีเพีแค่ชื่ ศร้โท ัษร่สุล และคาต้ารขเขาเท่าั้
เเร์ไปจาห้ เขาาสาโทรศัพท์ และหลัจาั้หล่็ทำไ้เพีแค่คาเาถึคาเคลื่ไหที่เิขึ้เื้หลัาประตู เสีฝีเท้าที่ไ่ั่ค เสีไโขล และเสี้แ้ระทัจาร ทำให้หล่ปะติปะต่คาเาเไ้่าเขาคจิชาะาจาแ้แล้ตรไปพัร่าาที่ แต่็ต้ผิคาเื่ร่าสูที่หล่คุ้เคีั้ลัาปราฏขึ้ต่ห้าใระห่าช่ประตูที่แู้่
้าถหลั้คาประหลาใจ ตาขหล่เิค้าขณะที่จ้เข้าไปภาใตาสีฟ้าที่ทตรเข้าาประสาโไ่ไ้ัหา แ้ขหล่ร้ผ่าเื่ไ้เห็คล้ำสี่เป็จ้ำๆหลาให้าหล่เหลาั้ คารู้สึผิท่ท้ขึ้ใใจแ้ัไ่สาารถปะติปะต่เรื่ราทั้หเข้า้ัไ้
“ผขโทษ...ผไ่คิ่า....” เขาละล่ำละลั ปลาคิ้หาที่เลิสูีรแตพาา ริฝีปาาๆไ้รูปสู่เสทั้คู่ใเลาี้เจ่และเป็สีคล้ำ สภาพทั้ขเขา่ชัเจ่าเขาไ่ครจะเป็ฝ่าขโทษเล ไ่่าจะเรื่ะไร็ตา
“ไ่.....ไ่เล คุณไ่จำเป็ต้ขโทษ” พู่าที่ใจคิ สที่ึทำให้หล่หลลืทิฐิไปใชั่ขณะ และท่าทีที่เืจะเป็ิตรขหล่็ทำให้ีฝ่าเิ้
“ผขเข้าไปข้าใไ้ไห?” ถาและุญาตตัเไปพร้ๆั ืใหญ่ที่แตะู่ลูิั้ผลัาประตูเข้าา่ที่หล่จะไ้เ่ปาุญาตเสี้ซ้ำ
ณ เลาี้เที่เรื่ราทั้หูเหืจะปะติปะต่ัเป็รูปเป็ร่า ให้าขเขาที่เห็ไ้ชัเจภาใต้แสาทิต์า่าที่ส่ลาห้าต่าเข้าาั้ทำให้หล่เข้าใจทุ่าไ้โสูรณ์
เขาตาหล่ ผ่าระะทาแสไลจาถึโรแรโโรโโสแห่ั้ที่ซึ่หล่ถูชาเริัล่ลาทำเรื่เลร้าเหล่าั้ ใคาทรจำที่เพิ่ระจ่า หล่เห็ภาพเขาล้ลพื้และถูชาชั่ทั้สรุทำร้า เสีปืัหึ่ัขึ้้ฝีืขหล่เ่ที่พั้จะหีไป แล้ทุสิ่ทุ่า็ัูล ีเพีเสีหัใจขเขาที่ัู้่ใหู
พัห้ารั่าขลาๆ รู้สึาหิที่เและแผ่หลัขณะเิำเขาเข้าไปหาชุ้าั่ไ้ะฮาีุ ลั่าืใหญ่ๆขเขาจะเื้าโรร่าขหล่ที่ีเพีเสื้คลุาๆปปิู่ หรืาจลูไล้ต้คหรืแผ่หลั แต่เขา็ไ่ไ้ทำัเล ทั้ที่ลึๆหล่ปารถาจะให้ัเิขึู้่ไ่้
ทรุตัลโซฟาา ูเขาค่ๆ่ตัั่ลเ้าี้ที่ตัู้่ข้าๆ้าารทุลัทุเล เขาไ่ไ้โครญ แต่ท่าทาไ่คล่ตัที่แส็่่าารเคลื่ไหร่าาใลัษณะี้ำคาเจ็ปาให้ไ่้
“คุณ...เป็่าไร้า” หล่ถา ไ่ไ้ารู้คำตัเพราะสิ่ที่เห็็เป็คำตที่ีพู่แล้ เพีแค่ต้าราสิ่ที่จะช่ขัไล่คาเ้ระาไปเท่าั้
“เจ็แค่ิห่ ตี้ีขึ้าแล้ครั ขคุณที่เป็ห่”
ตแเีัที่พูัพ่ทาโทรศัพท์ไ่ีผิ หญิสาึ
“คุณเป็่าไร้า” เขาส่คำถาเีัลัา และั็ไ่ไ้ช่ให้คา่าึัใรราาศล้ลเล
“ึหัไปห ไ้พัีสัห่็คจะีขึ้ ขคุณค่ะ” ิ้ตเขา รู้สึราัเป็คู่หุ่สาใารัูตัครั้แร เขิา เ้ระา และเต็ไป้าราท ทั้ที่ใคาจริแล้หล่ัเขาีะไรร่ัาาาเสีจไ่ีคาจำเป็จะต้เหีาีต่ไป
จ้ไปที่ให้าสะัสะขคตรห้าู่ครู่หึ่ ึาถา่าเขาติตาหล่าเพื่ะไร แต่แล้็ตัสิใจไ่เ่ปา ไ่่าเขาจะาที่ี่้เหตุผลใ สุท้าแล้หล่็ัเป็หีุ้ญคุณเขาู่ี
“ฉัขโทษที่ทำให้คุณต้ลำา....” เ่่าไ่เต็ปาเต็คำั รู้สึู่ใใจ่าใช่เลาที่ผ่าาหล่ไ้่เรืุ่่าให้ัเขาาเสีจไ่สาารถีคำพูใๆลล้าหรืทแทไ้
“คุณไ่จำเป็ต้ขโทษผหร คริสต้า” เขาเ่ ริ้่โคลี่ขึ้ให้า “คุณ็รู้่า....” หุประโคลลาคัพร้ัแตาที่ห่เศร้าล
เข็าฬิาผัเิู่ท่าลาคาคาเีเป็จัหะส่ำเส ไ่ีคำพูระห่าเขาัหล่ใชั่ระะเลาั้ หล่ถูถาโถ้คารู้สึผิ และเขา็ูเหืจะจู่ให้คาคิ หล่าจะจาสถาณารณ์ัชึัี้เหลืเิ ถ้าเพีแต่จะสาารถสรรหาถ้คำาพูัเขาไ้ แต่ท้าที่สุแล้็เป็เขาีเช่เคที่เป็ฝ่าเ่ขึ้่
“ผคิ่าเราครจะคุัจริๆจัๆสัห่ เรื่ปัญหาขคุณ” เสีขเขาทุ้ต่ำและฟัูจริจัจทำให้หล่รู้สึลั
“ปัญหาะไร?” หญิสาเลิคิ้ แสร้ทำเหืไ่รู้เล่าะไรคืส่ิที่เขาำลัพูถึ ทั้ที่รู้ชัเจู่แล้่าใเลาี้ไ่ีะไรที่หล่ครจะถูตำหิาไป่าเรื่่าัาที่เพิ่เิข้ึ
“หลัๆแล้็คจะเป็เรื่ารเิ” ต่าสุภาพ แต่ถึ่าั้็ัทำให้ผู้ฟัรู้สึเสีห้าไ่ไ้
“ผรู้่าผทำให้คุณรู้สึึั เรื่ที่ผำลัจะพูาจจะทำให้คุณไ่พใจ แต่ผเห็่าัเป็สิ่ที่เราจะไ่สาารถละเลไปไ้” ตัทขึ้่ที่หล่จะีโาสไ้โต้ต “ผทราราละเีเรื่ารเิขคุณจาิเี เธไ่ไ้ ผเป็คคาคั้ให้เธพูเ.....เรื่หี้สิขคุณ” ทสาตาเข้าไปภาใตาหล่ เห็เปลเพลิแห่คาโรธเรี้ที่ฉาขึ้าใชั่สั้ๆ่จะัไป
“ใช่ ฉัติหลู่่สี่ร้ลล่า” หญิสาต่าไ้เชิ หุหิใจู่ลึๆ ัท่าทีาคาเาขีฝ่า ถึ่าั้แล้็ต้ทข่ารณ์ไ้
“เรื่ั้ไ่เท่าไร แต่ที่ผเป็ห่็คืัู่ใืขิเี คุณเข้าใจใช่ไห?” ชาหุ่ธิา่าใจเ็
“หล่ให้คุณูสัญญาหรื?”
“เปล่า ผคิเาเ ค่าิเีไ่ีทาให้ะไรใครเปล่าๆ ผั่ใจ่าเธจะทำทุิถีทาให้คุณตเป็ทาแล้แสหาผลำไรจาคุณ” เขาจประโค้สาตาจริจัที่ทำให้สแ้ขหล่ร้ผ่า
เรื่ที่เขาพูทั้หเป็คาจริแท้ และั็ทำให้หล่ต้ทถหาใจา
“แล้จะให้ฉัทำ่าไร?” ขคิ้ เผลแขขึ้โไ่ไ้ตั้ใจ ึาไุ้หรี่สัแต่็ไ่รู้่าจะหาัไ้จาที่ไห
“เรื่ั้ผ็คิู่เหืั” ืใหญ่เื้หิหีไ้จาโต๊ะลปู้ผ้าถัโครเชต์แล้เปิส่ให้หล่เหืรู้ใจ ภาใีซิาร์คิาโตาเรีัู่ แต่หล่สั่ศีรษะ
“ขคุณค่ะ แต่ฉัไ่สูซิาร์”
“คุณจะ่า่าไรถ้าผจะช่เิให้คุณ่?” เสขึ้าื้ๆขณะที่หล่ัไ่ทัไ้ตั้ตั
“ะไระคะ?”
“ผจะใช้หี้ขคุณที่ติู่ัิเีให้่” เขาทคำ
หล่ไ่ไ้ตคำถาั้ใทัที ะไรา่าใตาสีฟ้าที่จ้าสะิให้หล่ซึ่ไ่ใช่หญิสา่เีสาคะเไ้่าเิที่เขาช่ั้จะไ่เป็ารให้เปล่าเช่ั
“ฉัไ่คิ่าัจะีประโช์ะไรที่จะ้าหี้จาที่หึ่ไปีที่” สั่ศีรษะและปัปผที่ร่ลาปรคิ้ทัไ้หลัใหู
“ผใช้หี้ให้คุณ แล้คุณทำาให้ัผ ถ้าเป็่าี้คุณคิ่า่าไร?”
เป็่าที่คิไ้ไ่ผิ หญิสาึัตัเเื่ระแสเสีั้ผ่าเข้าาใหู
“หาคา่าคุณจะซื้ตัฉัแล้ให้ฉัไปเป็เีเ็ขคุณ่าั้ล่ะสิ?” แสะิ้เาะ ใสาตาหล่ ผู้ชา็เหืๆัห ต่าัแค่เปลื ท้าที่สุสิ่ที่ต้าร็ไ่ีะไรเิสิ่ี้
“ไ่ใช่่าั้” เขารีตั “ผี้าพัตาาาศู่ทาใต้ หสั่ให้ผจาเืไปพัผ่ใช่ฤูร้ ผแค่าจะให้คุณไปู่ัผที่ั่...ใฐาะผู้ช่”
“เหืาพาาล?” ระพริตาถี่ๆ่าุ าทีสขหล่าจเื่ล้าเิ่าที่จะตาคาคิเขาไ้ทั
“เปล่า คุณแค่ไปู่เป็เพื่ผ ที่ั่คุณจะีห้ส่ตั ี่า้ำุ่ โทรศัพท์ ิทุ เครื่เล่แผ่เสี ีห้ฉาหััสาเทิส้ หรืถ้าาให้ีสระ่า้ำ้็ไ้ ผจะสั่ให้ทำไ้ร” ต่ารเร็และระตืรืร้ แต่ทั้หที่เ่า็ัไ่สาารถทำให้หล่เข้าใจไู้่ี่าฐาะ ผู้ช่ที่เขา่าั้ต่าัเีเ็่าไร
“แล้ตลฉัต้ทำะไร้า?” ขัที่ปหึ้หัแ่ื
“ะไร็ไ้ที่คุณาทำ ้าที่เราจะไปพัู่ไ่ไลจาตัเืา เราจะขัรถไปซื้ข ูละคร หรืเต้รำที่ไท์คลั้า็ไ้ถ้าคุณาไป” คำตขเขาผ่าหูหล่ไปีระล
“ฉัหาคา่าฉัต้ัคุณไห?” เ่สิ่ที่ค้าคาู่ภาใาใที่สุ้คารำคาญใจ ซึ่เป็ไปตาคา ัทำให้เขาผะ ให้าสะัสะั้ซัสีเลืขึ้าใชั่ขณะหึ่ ุปาขัขึ้ล้าารลำาใจ เห็ไ้ชั่าเขาำลัต่สู้ัตัเ่าหัห่ ต่สู้ระห่าคาพาารัษาาราทัคาต้ารขตัเ
“ผจะไ่ัคัให้คุณทำะไรที่ไ่าทำ” ้ำเสีขเขาสุภาพแต่ไ้เชิ
เป็คำตที่ไ่เลเล หญิสาึ ริฝีปารูปคัศราเทพั้ซ่ริ้ไ้ไู่่
“สัญญาาเท่าไร?” ถา่าึสุ
“ราๆสาเื หรืจ่าจะสิ้สุฤูร้....คุณ่าีไห? ตาขชาหุ่เป็ประาขึ้าีครั้ราั่าหล่ไ้ตปารัคำแล้
“คุณจะชใช้หี้ขฉัที่ิเี แล้หลัจาฉัทำาให้คุณครตาสัญญาฉั็จะเป็ิสระ ไ่ต้ชใช้ะไรให้คุณี?” ททสิ่ที่เขาพู พลาจ้เข้าไปใตาคู่ั้
“ถูต้ทั้ห”
ัเป็ข้เสที่่าสใจทีเี เสีขหญิละโที่เร้าู่ใร่าหล่ร้ขึ้ ทั้ที่ี้าหึ่ขจิตใจค้าแ่หั่าจะไ่ลตัลไปทำเรื่เสื่เสีี้
“ฉัจะลคิู็แล้ัะ” เ่าใที่สุหลัจาึใจัาา สัเตไ้่าีฝ่าแทถหาใจาเาๆ่าผิหั แต่็าราทีพที่จะตตล่าสุภาพ
“ผเื่คุณตัสิใจไ้แล้ ผจะค” ิ้้ริ้แเิที่หล่คุ้เคี ่ที่ทสทาจะถูแทที่้คาเีขา่า
เขาหล่คร่าๆถึิธีที่หล่จะสาาถติต่เขาไ้เื่ลัไปถึเลิแล้ หล่่าเ็ี้เขาจะไู่่ที่โรแร และาจจไ่ไ้เจัเลจ่าจะเสร็จธุระใัเสาร์ หล่เรื่ตั๋รถไฟชั้หึ่ที่ไ้จเาไ้ให้ ซึ่คขัรถจะพาหล่ไปส่ที่สถาีสิห้าาที่เลาเิทา เขาไ่ไ้เ่ถึเรื่ข้เสหรืแสท่าทีถึัีเลแ้แต่ครั้เี แต่ประหลาที่ััคเีู่ใจิตใจหล่แ้ใเลาที่เขาลุขึ้โค้ให้แล้หาลัไปหลัาประตู ตลคืั้หลัจาที่ปิไปเข้าหล่็ัคคิถึั คิถึัู่เสทั้ใเลาที่รถไฟเคลื่จาชาชาลา ผ่าทุ่หญ้าและป่าเขา เฝ้าครุ่คิใทุ่า้าาทิถีถที่ำไปสู่ห้เช่า และใใไ้ทุใที่ร่หล่ลาข้าาห้าต่าห้ คำตขข้เสั้ครจะเป็ไ้หรืไ่ไ้ ีแค่พระเจ้าเท่าั้ที่รู้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น