เขาว่ากันว่าความฝันนั้น
เขา่าั่าคาฝัั้
หลิเฟิเหาใช้เลาหลัจาเจหาเฉิทั้หใารโครญัพเหล่าลู่ทั้ั แต่ครั้เลาลู่ฉีถา่าใครแล้า หลิเฟิเหา็จะเปลี่เรื่่าลื่ไหลแ by the way[1] ตลเลา
หา่าทั้ั็คืทั้ัจริๆ ทั้สาคไ่่าตำราหรืฝึัเลสัิ คหึ่พู สคฟั หลิเฟิเหาทุโต๊ะทั้ั ลู่ฉี็แลูโต๊ะที่หลิเฟิเหาทุไป่าสสารทั้ั ลู่ฉิเล่็ั่ฟั่าีาราททั้ั้เช่ั ถึแ้่าหลิเฟิเหาจะเล่าไปา็ตา
หลิเฟิเหาเล่าาทั้ั่าโรธแค้ จไ้เลาไปิข้าเ็แล้
ลู่ฉีแทจะไห้พระขคุณที่หลิเฟิเหาหุโโหแล้ชพเขาไปิข้าสัที
ทั้สาคเิไปโราหารเีๆ คหึ่ห้าึ้ตลทา สคแตลทา
จระทั่ไปตัาหาร หลิเฟิเหา็เริ่ารณ์ีขึ้า เหล่าลู่ห้าัแล้ถหาใจ่าโล่ หลิเฟิเหาใที่สุา็ารณ์ีเสีที ลู่ฉีแสาาัตัเใใจ่าจะไ่ทำให้หลิเฟิเหาโรธจ่แปาจะฉีเช่ี้แ่ หลิเฟิเหาไ่เป็ไร แต่เขาหูชาแล้
ทั้สาคเลืั่ที่โต๊ะหึ่ใโราหาร เพิ่จะห่้ไ้ไ่า หลิเฟิเหา็โคทั้เสีที่คุ้เคเสีแล้ เป็จูิั่เ
“ศิษ์้!”
หลิเฟิเหาเห้าขึ้ไป พจูิัจิาถืถาาหารขตืู่ห้าโต๊ะที่พาัู่่ พลัีเสีซุซิเิขึ้เาๆ ้เช่ั
‘โ๊ พเจ้าัหล่ัหทุค หึ่ ส สา สี่ ารัตรี้เี่ะ’ หลิเฟิเหา่ใใจ
ู็รู้่าที่ซุซิั พาซุซิคหล่แ่
“ีะไรเจ้าคะ” หลิเฟิเหาถาเสีไ่เป็ิตรั ถึแ้ห้าาจะิ้จปาจะฉี็ตา
“พข้าสคั่้” จูิพูแล้าถาาหารข้าหลิเฟิเหาแล้ห่้ลั่ทัที จิา็ั่ถัจาจูิ
หลิเฟิเหาไ่รู้จะพูะไรต่
“พเจ้าาทำไ” ลู่ฉีถา
ลู่ฉีจำไ้่าสคี้คืคที่เาตัหลิเฟิเหาไปาจาหสิทธิ์ส แถัเิคำถาขเขา้ เขาไ่ีทาญาติีัสคี้
จูิัจิา็ไ่ีใครตีตาเค
...หลิเฟิเหาไ้แต่คิ่าลู่ฉี่าสสารจริ
ลู่ฉีตัข้าิ่าหุหิ ็ใช่สิ เขาทำะไร็ไ่ไ้ี่ สคี้ัเคปล่จิตสัหาร่าลัจเขาสู้ไ่ไ้าแล้ ลู่ฉี็ไ่ล้าถาาจซ้ำรเรื่เื่าีร
“ีะไร” หลิเฟิเหาห้าิ้แต่เสีห้ๆ
จูิต่าร่าเริไ่ีเปลี่่า “ข้า็แค่าูศิษ์้เท่าั้ หาข้าิเสร็จข้า็จะไป!”
หลิเฟิเหาไ้ฟั็... าไ่ถาเขาี พเขา็แค่าจจะโหาเฉิสั่ให้าจัตาู็ไ้ ขาี้เละ าเป็แค่ลู้ปลาแถไร้คาสำคัญแต่โจัตาขาี้เละ... หลิเฟิเหาัข้าใส่ปาเร็ๆ แล้ลุจาโต๊ะไป่
ลู่ฉีรีลุตาหลิเฟิเหาไป
เหลืลู่ฉิเล่ จูิ และจิา
ลู่ฉิเล่หัเราะเล็้ “ขภั สหาข้าเสีาราทเสีแล้”
“ไ่เป็ไร!” จูิล่า
หลัจาั้ทั้สาคทีู่่ที่โต๊ะ็ั่ิข้าไปเีๆ จห แล้พาัแ้าไป
ทาฝั่หลิเฟิเหาที่เิา่ ลู่ฉี็ตาาา พาาไถ่ถาเรื่ราู่สัพั แต่ไ่ไ้คำตที่แ่็โหลิเฟิเหาไล่ลัที่พัขตัเไปเสี่าั้ ลู่ฉี็เิลัที่พัขตัเไป่าหุหิ เรื่็ไ่ไ้ แถัี้ัต้เห็หลิเฟิเหาหุหิทั้ัี เขา็หุหิตา
หลิเฟิเหาที่ลัที่พัตัเา ็แผู่่เตี
แต่็ีคาเคาะประตู
หลิเฟิเหาหุหิั ทำไัี้ทำะไร็ีคาขัู่ี่ไปเสีห ฮึ่
แต่็เิไปเปิประตูู่ี
และ็ครั้ที่สขั จูิเป็คาเคาะประตูเรืขาีแล้ั่เ ทุครั้และทุครั้เขา็ิ้ให้แสใสทุที หลิเฟิเหาไปา็เริ่หั่ไส้เสีแล้ “ีะไรเจ้าคะ”
“ศิษ์้ ทำไพูเสีเช่ั้ัศิษ์พี่” จูิทำเสีราั้ใจเหลืเิ
หลิเฟิเหาทำท่าจะปิประตู
จูิเลต้เาืเาเท้าาขัประตูไ้ ‘าท่าัศิษ์้เหืัเิไปแล้ ข้าพูล้เล่ห่็ไ่ไ้..’
จูิระแไเล็้ “เจ้า่าลืไปทำารขุญาตราจาร์ใหญ่่ไปสำัลา้ล่ะ เจ้าถื่าไปโรัาริจาคสำัลา ไ่ใช่ไป้ารส เลจำเป็ต้ขุญาตเพื่ขคาิจาคใสำัี้้”
หลิเฟิเหาพัห้า “ั้ข้า็ต้ไปหาเขาสิะ”
“เี๋พรุ่ี้ข้าไปัเจ้าเ ศิษ์้” จูิล่าแล้หัเราะเสีฮี่ๆ า
‘จูิผู้ี้เป็ครัษ์ขหาเฉิจริหรื ทำไิสัราัเ็ซเช่ี้เล่า’ หลิเฟิเหาคิ่าแปลใจ้าไ่แปลใจ้า แต่่าจูิั้็ีคาสาารถจริๆ ตที่เาีาจ่คา าไ่รู้สึตัเลสัิ เขาตู้่ขั้สู่าาแ่ ซ้ำั้าุทีู่้ขาี้ี
แถคาสาารถที่ผ่าเรื่ที่เคทำแ่ๆ แล้าตีสิทาเช่ี้ัช่า...
เหืเขาลืไปแล้่าเคคิจะฆ่าา่ะ ตาคำสั่ขหาเฉิั่่ะ
หลิเฟิเหาลา(ไล่) จูิ าลัเข้าเรืไปา้ำแล้ ัี้า่าทั้ั แซะาทุเลาจเหื่แไ่รู้จะเหื่ัไแล้...
จูิลัไปราาหาเฉิ้คาลั้ลา
“ศิษ์้เข้าแล้!” จูิล่าู่ตรริห้าต่าเรืขหาเฉิ
หาเฉิ็ไ่ไ้พูตะไรจูิ เขา็แค่ัู่่ที่เ้าี้แล้ผ่าห้าต่าไปข้า้สาตาเรีๆ จูิ็ืพิำแพู่ตร้าข้าห้าต่า ข้าๆ เขา็ีจิาืู่้
“เหืาไ่ิั แต่็ไ่ไ้ขัะไรที่จะไปสำัลา” จิาเ่ขึ้ “าาจจะฝึ่า่าที่คิ”
“ฝึา? คเช่ี้าจจะาไปห่ั้ เจ้าตู้สาตาที่าพเรา เาพเราไปโลเหไ้คทำแล้ ฮ่าๆๆ” จูิล่าแล้ขำา
“พเจ้าลัไปไ้แล้” หาเฉิเ่หลัจาฟัจูิพูเล่ไปไ้สัพั
จูิัจิาไ้ฟั็ไ่ไ้พูะไรี แตัาจาตรั้
หาเฉิท้ฟ้าลาคืผ่าห้าต่าู่ีาพัใหญ่ เขา็ลุขึ้แล้จาห้ทำา
.
.
.
หลิเฟิเหาสะุ้ตื่ขึ้าะทัหั พหัไปห้าต่า็พ่าเพิ่จะเช้าืเท่าั้
เื่คืาฝัะไรที่ัค่ข้าแปล... ไ่่าจะแปลา า็แค่เิู่ใเืที่ีหิะตเท่าั้ ใฝัั้้าเรืรข้าไ่ีใครู่ าเิตรไปเรื่ๆ พื้หิะขาโพล และหิะ็ร่ตลาาๆ ืขาถืร่ระาษเคลื้ำัสีแ าเิตรไปเรื่ๆ ช้าๆ จสุทาเิั้ ีคืหัหลัู่ เขาถืร่ระาษสีแู่เช่ั
็เหืจะจำไ้ แต่็จำไ่ไ้...
เขา่าั่าคาฝัั้าจาจิตใต้สำึขเรื่ที่เราเคเจ ส่ถ้าาห่คื ีคคิถึาู่ าถึไ้ฝัถึเขา
แต่าจำไ่ไ้เล่าคใฝัเป็ผู้ชาหรืผู้หญิ ทั้ๆที่เพิ่ฝัเื่ครู่ี้เ
หลิเฟิเหาติใจัฝัเล็้ แต่็ไ่ไ้ะไราาั
หาเป็ฝัีประเภทหึ่คืฝัไร้สาระ ไ่ีคาจริ เป็สิ่ที่เิจาจิตาารสั่าขตัขาเ
หลิเฟิเหาคิัตัเ่า ฝัขาคเิจาประเภทที่สา าคเครีสะสจเิเป็เรื่ไร้สาระใหั
ช่าัเถะ!
หลิเฟิเหาทำเหืทุั า้ำ เปลี่ชุ และเตรีไปข้าเพื่ไปจัารเรื่ขัี้
‘ัี้ไปหาลู่ฉิเล่ีไห้า ู่ๆ็าเจจัเล ฮะๆ’
ไ้เห็ห้าหล่ๆ ขลู่ฉิเล่คเป็คาสุขทุัขาแล้ เื่าาเห็ห้าพหาเฉิ่าถึไ้ารณ์ไ่ีหร ปติาารณ์ีทุัะ
แล้ั็ีเรื่เิแเื่าีครั้
ีคาเคาะประตูเรืา
หลิเฟิเหาพูไ่ ไ่รู้จะคิะไรต่ไป(...)
าีแล้เระ แต่เช้าเลเี่ะ
ะไรทำให้พเขาาหาาไ้ทุัขาี้ ัจาัแร็แค่สาั ถึจะเพิ่ผ่าาแค่สาัหลัจาที่เจครั้แร็เถะ... แต่ทั้สาัคืเจสาััไล่ะ
หลิเฟิเหาไ่าเปิประตู
แต่เสีเคาะัต่เื่ไ่หุ เคาะแไ่เรใจเล่าหาีเพื่้าเขาคลุขึ้าปาห้ใส่แล้็เป็ไ้
สุท้า็ต้เิไปเปิ
ไ่เปิไ่ไ้หรื ฮ่าฮ่าฮ่า
หลิเฟิเหาค่ๆ แ้เปิประตู แล้เาตาส่ไปข้า ถึ่าคราี้ไ่ีเสีใครตะโเข้าาเล จิาี่เ เขาคจะพูหร?
จิาไ่พูะไรเลจริๆ
เขาพัห้าให้หลิเฟิเหา แล้หัหลัเิไปทัที
‘พูาคไ่ีทคำร่าจาปาั้เจ้าคะ’ หลิเฟิเหาทำห้าแหๆ ่เิตาไปแต่โี
จิาไ้ิเสีีฝ่าเิตาา ็หัไปจ้เล็้
หลิเฟิเหาไ่คิ่าจิาจะหุเิแล้หัาะทัหั าหุเท้าแทจะไ่ทั
“…” จิาไ่พูะไร เขาหัลัไปแล้เิไปต่
หลิเฟิเหาไ่เข้าใจ.. าไ่เข้าใจตั้แต่เจ้าาเขาัลู้สคี้เลสัิ าท่าพเจ้า็ารณ์ไ่แ่ไ่ ลู้คหึ่พูา ีคไ่พูเล ี่รึเปล่าที่เขาเรี่าคาไ่สุลขค
ทา๊า ที่ๆจิาจะพาาาาคไ่พ้เรืหาเฉิีแล้...
าู่ฝั่ตัร้าเต็ตัแล้สิะ ถึจะแค่สาั็เถะ ็าั่ห้ใเรืหาเฉิทุสาั ถ้าหีไ่พ้็ีแตลชีิตจถึตาต้รัใช้หาเฉิั่ทาส
แช่ให้ไ่ีเีเลีไห...
่าเลี่า ถ้าเขา่าใจาไ้ เขาฆ่าาโารหั่ศพเป็พัชิ้แ่
คราี้จิาเิำห้าาเข้าไปใเรืหาเฉิ
หาเฉิ็ััู่่ที่เ้าี้ตัเิ เาืาโต๊ะตัเิ จิชาลิ่เิๆ เสื้ผ้าัสีำเหืเิ ห้าตา็ัหล่เหลาสู้พระเเหืเิ เฮ้
ทำไู่ๆ็ิจฉาพิลึ คห้าตาีั่าขาี้เลสิ ถึแ้เขาจะ่าลั็เถะ
จิาตหลัหลิเฟิเหา
หลิเฟิเหาไ่ทัตั้ตั พโตหลั็เซไปข้าห้าเล็้
“ล่าทัทา” จิาเ่สั้ๆ
หลิเฟิเหาซ้าแลขา่จะ้ตั “รุณสัสิ์”
“ใต้ตาำคล้ำ ่าเลีเสีจริๆ” หาเฉิเ่
หลิเฟิเหาปึ้ีแล้ เครื่หาโโหขึ้ทัที ไ้ประสาที่ ่าคื่แต่เช้าสุาหรืไ “เื่คืข้าไ่ค่หลั ซ้ำัฝัแปลๆ ้”
หลิเฟิเหาพูไปถึสาเหตุ แต่พคิไปคิา จะพูเรื่ที่าฝัไปเพื่ะไรั
“ฝัเรื่ะไร” หาเฉิถาเหืไ่ไ้ถา เหืแค่ล่าเท่าั้
“…็ัหิะต ัคถืร่ระาษสีแ” หลิเฟิเหาไปคร่าๆ
โไ่ทัเห็ หาเฉิหรี่ตาล ืที่ถืถ้ชาขัเล็้ “เขา่าั่า คเราัฝัเห็โชคชะตาขตัเใาคต ่าๆ็ลไปทำาชะตาเสี้าเล่า เผื่ชะตาเจ้าช่ี้ไ่ค่ี”
หลิเฟิเหาไ่าจะ่าา่ะโชคร้าตั้แต่ที่เจท่าแล้ล่ะเจ้าค่ะ แต่็ไ้แค่เ็ไ้ใใจ “แต่ข้าเคไ้ิ่าคเราหาฝัถึผู้คแล้ แปล่าคผู้ั้คิถึเราะเจ้าคะ าจจะีคคิถึข้า็ไ้”
“หึ ่าเจ้า่ะรึ?” หาเฉิแค่เสีเาะเ้
‘เ ่าข้าเี่แหละ’ หลิเฟิเหาพ่ลหาใจแร า็ห้าตาีไหเล่า
“ข้า็ฝัเช่ั” หาเฉิล่า
หลิเฟิเหา็เีฟัเขาพู จะพู็พู าจะไ้ฟั
หาเฉิทิ้ช่ไ้าาราเืครึ่เค่เขา็ัไ่เ่ะไร
หลิเฟิเหาุปาระตุ ็ึ่าเขาจะเล่า เลทำท่าฟัเสีิี สุท้าคืเขาเี ็ไ้ๆ “ข้าไปเตรีตัหาราจาร์ใหญ่ัศิษ์พี่จูิี่า”
“ข้าฝัเห็เ็คหึ่” หาเฉิล่า
“…” หลิเฟิเหาิ่สัพั ่เ่า “ีีแหึ่ที่ข้ารู้า คเราั้หาคิถึใคร็จะฝัถึคั้ล่ะเจ้าค่ะ”
“ไร้สาระ” หาเฉิเ่เสีหัขึ้เล็้
“ั้ข้าไปแล้ะ...เจ้าคะ?” หลิเฟิเหาไ้ิเสีเข้็เริ่ลั
หาเฉิโืเป็เชิไล่ หลิเฟิเหาจึเิเร็ๆ า
หลัจาหลิเฟิเหาไปแล้ จิาครุ่คิสัครู่่าเหืีะไรที่เขาแปลใจแต่ึไ่ เื่ครู่หญิสาผู้ั้พู่าะไรัะ
[1] by the way เป็สำภาษาัฤษ ไ้ใช้เลาคุเรื่หึู่่แต่จะเปลี่ไปีเรื่หึ่ ่าารคุเรื่เรีัเพื่แลู้่ๆ ็่าเราหิขึ้าเพื่เปลี่เรื่คุ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น