11: “อยากรู้นักใช่ไหม! ได้! ข้าไม่ใช่คนในยุคนี้...” [2/2]
สิาทีผ่าไป คราไคลต่าๆ ็หลุจาร่าจห ิรารู้สึตัเาขึ้ีหลาิโล สาและสชื่่าไ่ถู จะ่าไปี่็เป็ครั้แรที่เธไ้า้ำ่าจริจัหลัจาหลุเข้าาใโลี้
หลัจาเ็สาต่าโลสเสื้ผ้าที่เขาเตรีให้เสร็จแล้ เฮรี่็ผาืให้เธาั่ที่โต๊ะาหาร “เชิญครั”
“ข้าไ่หิ”
“เจ้าครรัประทา้า ตัเจ้าผ่าัระูเิไ้ ข้าไ่ชระูเท่าไหร่”
“ัเรื่ขข้า!” ิราห้าแ
“แต่ตี้เรื่ขเจ้า็เป็เรื่ขข้า โเฉพาะเื่าที่เจ้าำลัู่เรืขข้า ห้ขข้า แล้ำลัจะู่เตีข้า”
ิราคร้าจะต่ปาต่คำ จึเิไปั่แหะเ้าี้ที่เฮรี่เลื่ให้
แ้จะทำเิแต่ลิ่หห็ช่าั่เสีเหลืเิ สุท้า็จำใจรัประทา พลาชเขาคุเพื่ให้เขาเลิเธ้สาตาะลิ้ะเหลี่
“ท่าคิจะไปที่ไห”
“แล้เจ้าาให้ข้าไปที่ไหล่ะ”
“ข้า่าท่าครจะลัเาะทร์ทู้า ตี้ัฤษัสเปำลัทำสคราั พ่้ฝรั่เศส”
“ูเจ้ารู้เรื่สคราีเหลืเิ สา้ แต่เผิญข้าชสคราเสี้สิ ่าแต่ทำไเจ้าจึาลัทร์ทู้า”
“ข้าไ่าิลูปืแทข้า”
“เจ้าู่ี้ัปลภั่า เ้แต่่าีา่าที่คุ้ค่าต่ารเสี่”
ิราเร็ขึ้า สาตาขเขาเหืจะล่รู้คาลัขเธ
‘ใจเ็ิรา หี่จะารู้ไ้ัไ เขา็แค่ำลัแล้ฉัเท่าั้’ เธปลตัเ แล้ตลัไปให่ “ข้าีครครัู่ที่ั่”
“พเขาทำาะไร”
“ขาข”
“ขาะไร”
“าหารทะเล ุ้ ห ปู ปลา”
“ี่เรีล”
ิราแถต่ไปไ่ เรื่ราคาขที่ี่ไ่ไู้่ใหัเธเลสัิ
เธต้ๆ “เหืทั่ไป ท่าส่ข้าลัไปเถะ ป่าี้พ่ัแ่คเป็ห่ข้าแ่ พเขาคลำาาถ้าขาข้าไป”
เฮรี่ลัาจี้เรื่เิ “เจ้าช่าะไรพเขา”
“…็ช่ขาข”
“แปลัที่ืแ่ค้าจัปลาจัุ้ช่าุ่เหืเลี้สูศัิ์”
ิราเผลำืตัเ ไ้ิเสีหัเราะหึจาคตรข้า
ัปตัเรืเครเเส “ข้าจะจ่าให้พเขาสิเท่า เป็ารแลัตัเจ้าแล้ั”
“ข้าไ่ใช่สิ่ขะ ข้าเป็ค”
“เป็คที่ชโห แถโหไ้ห่าจาคาจริหลาไล์”
ิราหุหิ “ข้าจำเป็ต้ลัเาะ ท่าเ็ข้าไ้็ไ่ีประโช์”
“ใคร่าล่ะ เจ้าเป็ประโช์ไ้าทีเี โเฉพาะเื่ตี้เจ้าเป็เพีคเีเรืลำี้ที่จะช่คลาเหาให้ข้าไ้” เขาแลลิ้เลีรปา แล้ระเาๆ “ข้าา่าทำไเจ้าต้ารลัเาะ”
ิราขคิ หาโหต่ไป ็คโไล่ต้จจุีแ่ ี่าหี่เป็โจรสลัที่เจ้าเล่ห์ที่สุใประัติศาสตร์ คาที่จะหลเขาไ้
หลัจาคิททถี่ถ้แล้ ิราจึลั้ใจคาจริไปส่หึ่
“ข้าำลัตาหาคคหึ่”
“ใคร”
“ไเซร์ แล็ค” ิราสัเตเห็ส้ใืขเฮรี่ระตุิหึ่
“เหตุผลล่ะ” เขาถาเสีเข้
เธพาาคิหาคำป ท่าเืู่่ภาใต้สาตาจจ้ขเฮรี่ เธ็ึะไรไ่เล จึตไป่าั่ๆ ้คาระาปา “ข้าชเขา”
เฮรี่พิิจเ็สา “รู้ไหสา้ ีิธีาาให้เจ้าเลืฆ่าตัตา า่าจะไปให้ไเซร์เชื”
“ท่าพู่าั่ารู้จัเขา” ิราเะใจ
“ใคร้าไ่รู้จัไเซร์ แล็ค”
“ไ้โปร! ข้าต้ไปพไเซร์จริๆ ท่าส่ข้าลเรืเล็ไปตี้็ไ้”
“้ข้าสิ ถ้าข้าใจี ข้าาจปล่เจ้าลเาะแถๆ ี้”
“ข้าจะช่ท่าหาสัติ ท่า็เห็แล้่าสัติที่ข้าช่หาให้ัปตั ฟราซิสีูลค่าาแค่ไห”
“ถ้าเป็เรื่สัติ คไ่ีใครเ่ไป่าข้าแล้ล่ะ ้…แต่ีสิ่หึ่ที่ข้าำลัต้าร”
“ะไร” ิราถา่าีหั ตาเป็ประาระั
เฮรี่ใช้ผ้าซัรปาแล้เิไปหาิรา ืข้าหึ่ัพัพิเ้าี้ ส่ีข้าจัขโต๊ะ “แล้คิ่าผู้ชาต้าระไรจาผู้หญิล่ะ”
ัไ่ทัคิ เฮรี่็พุ่เข้าจูเธ ืประคแผ่หลัขเ็สาที่เืจะหาหลัล้ เขาัเธให้เข้าาเพื่รัจูัื่่ำ ปลาลิ้ระหัรัทัทาลิ้ขิราจสาเจ้า่ระท รู้ไปทั่ร่า
“ะ…่า…ข้าิีจะให้ทุ่า” ิรารีพูตที่เขาถริฝีปา
“ตี้ไ่ีะไรสำคัญไป่าเจ้าีแล้” โจรสลัพูเสีระเส่า
“แล้ถ้าเป็าคตขท่าล่ะ ท่าารู้ไห่าาคตขท่าจะเป็่าไร” คำขเธทำให้เขาชะั แล้ตา้เสีหัเราะล้เลี
“ไ่ัรู้่าข้าำลัคุัหู”
“ข้าพูจริๆ ะ”
“เช่ั้เจ้าครู้ชะตาขเจ้าแล้่าำลัจะไ้เป็เีัปตัเฮรี่ ทิ”
“ะ…เี๋…ุ๊!”
ิ่เฮรี่รุเร้า สืขิราที่ัเขา็เริ่่แรไปตาลไธรรชาติ เฮรี่หัเราะหึ ระซิแผ่พร่า
“ร้ขข้าสิ ร้า่าเจ้าต้ารข้า”
“ไ่! ข้าไ่ต้าร ถ้าท่าเป็ผู้ชาจริ็่ารัแัสิ!” ิราเีห้าหี ตะโลั่ ทั้ลั ขลุ โโห ัา เสีศัิ์ศรี ปัไปห
คหื่ถใจ “ข้าไ่เคต้ขืใจใคร สู้ให้เจ้าร้ขเคจะสุ่า”
“ไ่ีั!”
“ัีเลาีาให้เราไ้สุั เ้แต่เจ้าจะา่าเจ้าเป็ใคร แล้ต้าระไรจาไเซร์ แล็ค” เฮรี่ทิ้ท้า่าเจ้าเล่ห์แล้เิไป
พาทิต์คล้ต่ำลัฟ้า ิรา็แ่จาห้ขเฮรี่ ไ่รู้่าหั่หาไปไหตั้แต่่า ัี้ท้ทะเลตู่ใคาื หาไ่ัเสีเลีคลื่ที่ำลั้ตัไปาแล้ ิรา็แทไ่ไ้ิเสีื่ใจาเรืเครเ
ผิัเรืแัสลิลั ราั้ิ่ตึิ่ครึครื้ แต่เรืลำี้ ิ่ื ิ่เี ิรา่ไปัหัเรื เหล่าสุโจรสลัเิัขัไข่คตรจาภาใต้คาื ที่่าืคืืขจริเลล่ะเพราะพเขาไ่จุไฟ ตาคำสั่ขัปตัที่ไ่ต้ารให้เรืตเป็เป้าสาตา
แ้ิราจะีใจที่สาารถเคลื่ตัไ้่า่าา แต่็หัใจเช่ั ใคาืพเขาไ่เห็เธ แต่เธ็ไ่เห็พเขาเช่ั!
ระั้ิรา็าถึหัเรืไ้สำเร็จ ใช้ีทาาหารที่แหิาจาให้ ถึจะทื่ไปห่ แต่็พหั่ไ้้า ิรารรจตัเชืที่ร้ห่เรื ืไ้ชื้เหื่จีหล่ เสีเคร้ขโลหะระทพื้ทำให้ิราหัไป้าหลั เหื่าไ้ิเสีฝีเท้าตราทาี้ เธรีถลัไปหลหลัล่ใหึ่ ลูเรืเิา าสาตาไปทั่หัเรืแล้หุที่เรื
ิราภาา่าเขาจะไ่หิเชืาพิศู ไ่ั้คเห็่าีรตัู่
ครู่ต่า ลูเรืคั้็เิจาไป ิราเป่าปา่าโล่ รจระทั่เสีฝีเท้าห่าไปไล จึค่ขัจาล่ พุ่ไปที่เรืีครั้ ัไ่ทัไ้แะเชื ็รู้สึถึา่าเ็เีพาู่ที่ลำคฝั่ขา ิราเี้หัไปทาซ้า พลูเรื่าสิคำลัจ้เธ าุธใืครครัชิที่่าให้ไปรัเรืาร์าาตี้เล็ไ้!
ิราพาาิ้่าเป็ิตร พั้็ิ้ แต่เป็ิ้แสะ
“ไ้หูี่คืเ็ให่ที่ัปตัพาาจาเรืขฟราซิสี่!”
“ใช่ เพราะัี่เที่ทำให้พเราสัติ”
“ัาทำะไรที่ี่”
“ัำลัตัเชืเรื ัคิจะขโเรื!”
ค้าะไรจะขโเรื ถ้าจะขโ เธไปขโตะเีทคำให้ัปตัไ่ี่าหรืไ
เหล่าลูเรืลาหัขโาัลาเรื ิราใจชื้ขึ้าเื่เห็เฮรี่ืู่ลา ่า้เขา็รู้จัเธ…เ่ แ้จะิหึ่็เถะ ท่าิราคิผิ เฮรี่ลัิ้เ็ แล้สั่ต้ห
“ลั จัเจ้าหูี่ไปัลาเสาแล้เตรีแส้า!”
เพีไ่ถึาที ร่าขิรา็แเสา สืถูัโลำต้
“ให้ข้าเฆี่ัเลไหัปตั” ลัซัซ้หแส้ เสีหีหิแหัใาาศจิราสะุ้
เฮรี่่ำไประซิข้าหูิรา “รู้ไห่าพเราลลาทะเลาาหลาเื ัไ่ไ้ชิเลืสัห ตี้พเขาระหาัา แล้็ัเิญีั่ล่ะที่เจ้าเป็คเีที่พเขาสาารถทารุณไ้โไ่ผิฎขเรืลำี้”
“ัปตัเฮรี่ ปล่ข้าเี๋ี้”
“่หา่าี้ห่สิสา้”
ิราัฟัพู “ไ้โปร ช่ข้าที”
“ลิ้เจ้าแข็ทื่ชะั ข้า่าจะช่ทำให้่ลไ้” เขาีคาเธ
เธสะัห้าหี แล้จำใจพู “ไ้โปรเถะค่ะ ปล่ข้าไปที”
“ค่่ารัขึ้ห่ แต่ข้าาไ้ิ่า…ไ้โปรเถะัปตัเฮรี่ ปล่ข้าไปเถะะคะ แล้ข้าจะพรหจรร์ขข้าให้ท่าเป็ารตแท”
“หาคา!”
“ถ้าข้าเป็เจ้า ข้าจะไ่พูแี้ัคที่สาารถช่ชีิตเจ้าไ้”
“ข้าตาี่าต้ทำเรื่แั้!” ิราเ้ปา่าเจ็ใจ
“เช่ั้็ตาใจเจ้า”
“เี๋สิ จาเรื่แั้แล้ ท่าต้าระไร สัติเหร ข้าหาให้ท่าไ้” ิราพาาเจรจา
เฮรี่ิ้่าเป็ต่ “เริ่จาคาจริัข้าีไห่าเจ้าเป็ใคร แล้ต้าระไรจาไเซร์ แล็ค”
ิราัฟัแ่่าเิ ราัลัคาลัจะหลุไป
“ตาใจเจ้าแล้ั” ัปตัเรืเิลัไปรลุ่ัลู้ พูัต้หที่ำแส้แ่่า “ลั! ข้าคต้ขแรเจ้าแล้ล่ะ”
ิราตใจ ไ่คิ่าหี่จะำหิตจริๆ รู้ทั้รู้่าเธเป็หญิ! เาเหะ จะเจ็สัเท่าไหร่เชี ิราเ้ปาำืแ่ รรัคาเจ็ปจาปลาแส้ที่ำลัจะาลา แต่แล้เฮรี่็พู่า
“เี๋่ลั ข้าเปลี่ใจล่ะ”
ิราเี้ไป ส่ลัทำท่าหุหิเพราะาแรเต็ที
“ข้า่าหูแ็ซ์ครไ้ลิ้รสแส้่าลึซึ้่าี้ ไปเปลื้ผ้าัซะ”
เหล่าลูสุหัเราะร่่าชใจ ิราิ้สุชีิตเื่ืหาร้าขชาคหึ่ำลัจะเปลื้เสื้เธ
“่าะ! เฮรี่! ท่าต้ารสิ่ใ ข้าาสิ!”
เฮรี่่าสาใจ ส่ิรา็ัคแหปาขเจรจา ระทั่เสื้ท่ำลัจะหลุจาร่า เธ็จำ “ตล! ข้าจะคาจริ!”
“หุ!” เฮรี่สั่เฉี เิไปตัเชืให้ิรา ทัทีที่เป็ิสระ ิรา็ทรุฮล้หแรแต่เฮรี่รัไ้ไ้ เขาลัระุให้เธแลุ้้แ
“าเลี้เลิราแล้ ลัไปประจำที่ขเจ้าไ้” เฮรี่
“แล้คาผิขัล่ะ” ลัถา่าฉ
“้…เรื่ั้เพราะข้าเป็คสั่เ ข้าเห็่าเชืัเ่าแล้ จึให้เจ้าหูี่ไปเปลี่” เฮรี่ตัทขณะเิลัเข้าห้พร้คที่เืจะโแส้
ัปตัเรืเครเาร่าาลเตี ื่แขข้าหึ่าโั้เเล็ ส่ีข้าคล้ำเตีไ้ แถัื่ห้าไปใล้ จ้ตาเป็ัจีฝ่าต้เีหี่าขัเขิและึั
“ถ้าเจ้าคิ่าข้าช่เจ้าเพื่ให้าั่ทำห้า่ารัเฉๆ แี้ล่ะ็ ข้าคต้เรีลัเข้าาให่ีร”
“ต่ให้ข้าพูคาจริ ท่า็ไ่เชื่ข้าหร”
“ขึู้่ั่าเจ้าโหไ้เีแค่ไห”
“ารู้ัใช่ไห! ไ้! ข้าไ่ใช่คใุคี้ แต่เป็คุค 2017 ีสาร้่าปีต่จาี้ ัหึ่ขณะที่ข้าำลัล่เรืร่าประูลขโราณ ็เิคลื่ลูใหญ่ซัจเรืค่ำ ข้าตทะเล โผล่ขึ้าีที็าู่ใุคี้แล้ ท่าคริสโตเฟร์เป็คช่ข้าจาทะเล แต่หลัจาั้เขา็โไเซร์โจตี ข้าหีลทะเล ลไปติเาะทร์ทู้า ขณะที่ำลัจะไปสืข่าไเซร์ที่าร์็เจฟราซิสเสี่ แล้เขา็พาข้าขึ้เรื สุท้า็าเจคหื่ะล่่าท่า”
คถูเห็แหัเราะชใจ แล้ฟัต่ไป
“ที่ข้าต้าที่ี่ ข้าคิ่าเป็เพราะเพชรโฮป แต่เิเพชรั่เป็ขเจ้าหญิาาที่ำลัเิทาไปสเปพรุ้คจาโคโป แต่โไเซร์ปล้ฆ่าเสี่ เขาไ่เพีฆ่าเจ้าหญิาา แต่ัเาเพชรโฮปไป้”
ิราเล่าต่ไป่า “แต่หลัจาที่ไเซร์ไ้เพชรไป เขา็เจัพาุลูใหญ่ ลไปติเาะแล้ถูคป่าฆ่าตา”
เล่าถึตรี้ เฮรี่็ปล่เสีหัเราะลั่จิราห้าร้ผ่า
“หลัจาั้เพชร็เปลี่ืไปเรื่ แต่ทุคล้พเจหาะทั้ั้ เห็ไ้ชั่าเรื่ทุ่าเริ่เพราะไเซร์ ข้าจึต้ตาหาเขา หุเขา แล้ช่ชีิตเจ้าหญิาา จาั้ข้าคจะไ้ลัโล”
ิราหุพัหาใจ ชำเลืสีห้าสุขเขา “ไปท่า็ไ่เชื่”
“ข้าเชื่”
“เห็ไหล่ะ ่าแล้…เ๊ะ! ะไระ!” เธเิตาโต
“ข้าเชื่่าเจ้าคาจะเปลื้ผ้าต่ห้าลูเรื”
“ข้าเปล่าะ! ข้าพูจริ!”
“พิสูจ์สิ” เขาท้าทา
เ็สาชะั ุเล็้ “ท่าารู้ะไร”
“เจ้าาะไรข้าล่ะ”
หี่ไ้โล่จริๆ ถาะไรไ่เคตลัตรๆ “ข้ารู้่าชะตาชีิตขท่าจะจ่าไร”
“ใคร็พูไ้ สา้” ไ่ีี่แ่าเขาจะารู้เลสัิ
เ็สาขคิ เช่ั้คต้พูเรื่ที่เป็ีตสำหรัเขา แต่จะถูหรืเปล่าะ
“ท่าคืัปตัเฮรี่ ทิ เิปี 1658 ที่ัฤษ เคเป็ทหารช่ัฤษทำสคราัฮลัา ต่าท่าไ้รัใุญาตจาข้าหลจาไ้าให้ปล้าณาิคสเปที่ระจาตัรๆ แคริเี”
ิราคสัเตสีห้าคฟัขณะเล่า “แต่เพราะคาละโที่าจะเ็สัติไ้เ ัไ่ต้ารทำารัใช้ใครีต่ไป ฉะั้หลัจาที่ท่าปล้เรืสเปที่ชื่เปร โโรโ ไ้ ท่า็ชิ่หี ลาเป็โจรสลัเต็ตั”
“ข้ารู้สึเหื่าำลัถู่าู่เละ”
“ข้าไ่เคเจท่าา่ คเป็ไปไ่ไ้ที่ข้าจะรู้เรื่พี้”
โจรสลัิ้ ไ่รัหรืปฏิเสธ “แล้เจ้ารู้หรืไ่่าฟราซิสเป็ใคร”
เ็สาิ่คิ “ัปตัฟราซิสเิเป็พราล่าสัต์ู่เาะแห่หึ่ ระทั่โพสเปเข้าาขัไล่ ครครัโฆ่าตาห ้คาแค้จึเข้าร่ัทหารัฤษไปรัสเป แต่ต่าเขา็แตัาเป็โจรสลั”
“แล้ไเซร์ล่ะ”
คจาโลาคตคิา่าเิ ้เพราะประัติขไเซร์ แล็คไ่เป็ที่ชัเจั ้า็่าเขาเป็โจรสลัั้เิ ้า็่าเป็ทหารที่โหัหลัจผัตัเาเป็โจรสลัที่ฆ่าะไ่เลืห้า แต่ิราตัสิใจเชื่่าหลัเพราะีหลัฐาืัา่า
“ไเซร์ แล็คเคเป็ทหารรัใช้ัฤษ เขาไ้รัคำสั่ให้ำำลัทาทะเลเข้าโจตีสเป พเขาึเรืสัติขสเปไ้ลำหึ่ แต่จู่ๆ ็ีเรืโจรสลัปริศาเข้าโจตีและขโสัติไปห”
ิราเผลเห็ประาา่าใตาคฟั “เซร์ลาเซีร์คิ่าเขาหัหลั สคคิัโจรสลัผู้ั้ จึสั่ประหาร แต่ไเซร์็หีไปไ้่ ัแต่ั้เป็ต้าเขา็หัไปเข้าัพสเป เข่ฆ่าแต่คัฤษ เรื่ที่ข้าเล่าาคจะพพิสูจ์ไ้แล้่าข้าาจาโลาคตจริๆ”
“แล้ถ้าข้า่าเป็เรื่ที่เจ้าเล่าา ไ่ไ้ใล้เคีัคาจริเลล่ะ โเฉพาะเรื่ขไเซร์” เฮรี่ิุ้ปา
“ัปตัเฮรี่ ข้าไ่ีเหตุผลต้โหท่า”
“สุติ่าเป็จริ่าที่เจ้า่า เจ้าคิ่าสา้ตัเล็ๆ ่าทะุถ่าเจ้าจะหุไเซร์ แล็คไ้หรื”
“ข้าีิธี็แล้ั”
“ัไ” เฮรี่รุถา
“ข้าแค่ตาเขาไป พเขาจะปล้ ข้า็ลเรืเล็ไปเจ้าหญิาา”
“คิ่าเจ้าหญิั่จะเชื่เหร”
“ถ้าไ่เชื่ ข้า็จะลัพาตัาไป” ิรา่าจริจั
เฮรี่้คตัเล็ใรแข “ต่ให้เป็่าที่เจ้า่า แต่ข้า่าเจ้าคจะโไเซร์ฆ่าเสี่ คขเจ้าสครจะฝัรริฝีปาขข้า า่าราขเจ้าไเซร์”
“ไ้โปรัปตัเฮรี่ ปล่ข้าลัไปหาไเซร์เถะะ”
“ข้าไ่พาเจ้าไปหาไเซร์หร”
ิราถลึตาใส่ “แล้จะให้ข้าเล่าทำไ”
เขาใช้ิ้แตะริฝีปาขคโโห “ใจเ็สิสา้ ข้าจะพาเจ้าไปหาเจ้าหญิาาต่าหาเล่า เจ้า่าเป้าหาขเจ้าคืช่ชีิตเจ้าหญิาา เช่ั้เราไปัห้าเล็สิ้เรื่ จะไปเสี่โปาคทำไั”
ิราำลัจะเปิปา่า แต่พททประโคั้็ชะั “จริ้ แต่เ๊ะ ี่ท่าจะช่ข้าจริเหร ่าแต่ทำไท่าถึเชื่ข้า”
“ใครเชื่็้าแล้”
“้า!”
“แต่เผิญข้าเป็คที่้าสุๆ เลล่ะ”
ิราขลุัสาตาหื่ระหาขเขา รู้สึไ้่าเขาต้ีเหตุผลา่าที่ช่เธ ่าแต่...ัคืะไรั!
.................
เรื่ี้ีาขาแีุ๊คที่ mebmarket แล้้าาา ราคาเพี 245 าท
ใครา่าแเต็ๆ ไปสไ้เ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น