ตอนที่ 2-5 จักรพรรดิ
เขาั่ลแท่รรทปู้ผ้าแพรปัลลา้ทคำ แต่็ไ่สาารถหลัไ้่า่าา ้เพราะีเรื่ที่ไ่าจปล่า ระห่าปล่ให้เลาเปลี่ผ่า็ไ้ิเสีแผ่เาัขึ้จาห้าประตู
"ฝ่าาท ระห่จัารตาที่ทรรัสั่เรีร้แล้พ่ะ่ะค่ะ"
"เข้าา"
เื่คำุญาตถูเ่ไปประตู็เปิ ครัษ์ฮัรทั้สที่ไ้รัคำสั่ให้ไปจัารเรื่ั้็เิเข้าาข้าใ จาั้็คุเข่าลัพื้แล้เริ่ต้ถึราาเรื่ารจัารัศพขทหารเฝ้าาโรา้ำาเสี่
"แต่่าที่ั่ไ่ีผู้ใู่ทั้สิ้พ่ะ่ะค่ะฝ่าาท"
"เข้าไปู้าใเรืไ้ั่แล้หรื ีคำลัา้ำู่ใั้แ่ๆ"
"ระห่ตรจู่าถี่ถ้แล้ ไ่ีผู้ใู่ที่ั่แ่พ่ะ่ะค่ะ"
"่าั้หรื...เข้าใจล่ะ พเจ้าไปไ้แล้"
"พ่ะ่ะค่ะฝ่าาท"
หลัจาครัษ์ทั้สไปแล้ เขาจึเลแท่รรท แ้จะทำเหืไ่ีะไร แต่ลัีแตาลัลุ้่าเลืราภาใต้เปลืตา
‘ไ้โปรไป!’
้ำเสีไ่สูไ่ต่ำ ีทั้ัคล้าแฝคาสู่าไรไ่ถู เื่เสีขชาผู้ั้แ่ัเข้าาใโสตประสาท เรีคิ้หาพลัขุ่ แ้จะเป็เพีเสีแต่็ทำให้รู้สึไ่ี ถึ่าไร็เป็เพราะีฝ่าไ่รู้่าตเป็ถึจัรพรริจึปฏิเสธ่าหัแ่เช่ั้
สััเป็รัชทาาท ี่ครั้ที่ัจะปปิตัตและเิทาใาค่ำคื เื่จาัหลเป็สถาที่ั่าึั้รราสตรีขเส็จพ่ ิ่ีสีโซีเข้าา็ิ่ไปัใหญ่ ท่าแ้จะาัหล แต่คาส่าา็ัปราฎเป็เื จึไ่เคไ้ิคำพูหาคาหรืคำปฏิเสธัใา่
เขาคิ่าไ่่า่าไร็ต้ตาหาและพาตัุรุษที่พใโรา้ำาู่ตรห้าให้ไ้ ไ่ใช่เพื่สาสัพัธ์ใๆ หาฝัใจเพราะถูปฏิเสธคาช่เหลื ีทั้ััาจไล่ั
เหตุผลจำเป็ต้พคผู้ั้ แ้ัจะิเืไป้า ท่าตัพระค์ลัไ่รัสิ่ั้ ้เพราะเพีคิ่าีฝ่าคุ้ห้าค้ตา่าิ่็เท่าั้ ทั้ชื่ ทั้ให้าช่าูคุ้เค่า่าประหลา ้ตำแห่ที่ต้พเจัผู้คาา หาเป็เพีตระูลต้ต่ำ ่าไร็ต้หลลืู่แล้เป็เรื่ธรรา แต่ัเข้าขร่าาแล้ ไ่่าจะขคิ่าไร็หาคำตไ่พจริๆ
ทัทีที่ผุตัลุ ครัษ์ฮัรที่เฝ้าู่็าค้คำัต่ห้าพระค์ เขาส่สัญญาณให้ทำตัตาสา่จะคำสั่
"รุ่เช้าเื่ขัทีโชเข้าา ให้เขาส่คไปที่่าารเรีคาขรฝ่าใต้าทั้ห รถึเหล่าคณิา้"
"พ่ะ่ะค่ะฝ่าาท"
จาั้ถึลัาล้ตัลแท่รรทีครั้ และใที่สุคราี้็จิ่เข้าสู่ห้ิทรา
้เข้าึื่าแล้ าเช้าจึผ่าพ้คาืาถึ่า่าา เื่ขัทีโชเิทาาเข้าเฝ้าฝ่าาทจึไ้รัถ่าทคำสั่จาค์รัษ์ห่ฮัร
ัเป็คาุ่าโลาหล
เหล่าาำัลและขัทีิุ่่ไปาัารรตั ถึระั้็ขัฝีเท้า่าเีเชี เื่้ัไ่ถึเลาตื่รรทขฝ่าาท
และ้รัสั่ขจัรพรริ คาขรฝ่าใต้ทั้หจึไ้ารตั
่าไรแล้็เหืคาา่าคณิา เพราะหาีารจัาเลี้ใร คเหล่าี้็จะต้ทำาเ็เตล็ให้เครื่ หรืไ่็ทำคาสะา จึไ่ไ้ีสภาพาเฉเช่เหล่าคณิา
ี้าหึ่ หลัจาตื่จาิทรา ฝ่าาท็ัู่่ริแท่รรทรัารปริัติเฉเช่ปติ เหล่าาำัลา่า้ำไ้้าหึ่่จะค้ตัล เขาลุขึ้ผลัเปลี่าภรณ์ ต่า็ให้เหล่าาำัลถไป แล้สัขาเล็ทำขึ้จาท่าประณีตรรจประัลศีรษะ
เื่เปิประตูา้า ็พเหล่าคาขรฝ่าใต้ั่เรีแถู่ลาลาตาคำสั่เื่า เขาขั้า่าช้าๆ พิิจให้าทีละค แ้จะเห็ให้าคผู้ั้ภาใต้แสคไฟาค่ำคื แต่็ัฝัแู่่ให้คาคิจึไ่ีทาจำผิพลา
พิิจให้าขรราคาประาณห้าสิค่าตั้ใจ ไ่ีตหล่แ้แต่คเี้พระค์เ แล้็ต้ถหาใจ่จะล่าถา
"ที่ี่ีผู้ใชืู่โซัหรืไ่"
ท่าลัไ่ีใครืเลสัค
ุรุษเจ้าขเส่ห์ึูผู้ั้ ไ่ใช่คาสิะ เช่ั้จะเป็ผู้ใัเล่า หรืาจจะเป็คาตำแห่ต่ำต้ขห่ หรืไ่็ไ่ใช่คาใโรครั
จัรพรริถหาใจและเ่ถาีครั้
"เช่ั้ ีผู้ใไปา้ำที่โรา้ำ้ารหรืไ่"
ีคาผู้หึ่ืขึ้ ขัทีจึขัเิเข้าไปหาพลาื่หูเข้าไปใล้ปาีฝ่า ้ฐาะขคาแล้ จึไ่สาารถาจเื้ล่าต่ฝ่าาทโตร ต้ล่าแ่ขัทีแท เื่ไ้รัฟัคำตแล้ ขัทีผู้ั้จึขัเข้าไปหาฝ่าาท ่จะค้ศีรษะแล้ล่าราา
"ฝ่าาท โรา้ำแห่ั้ีไ้สำหรัพทาสเท่าั้พ่ะ่ะค่ะ"
"ทาสหรื ไ่ใช่คา แต่เป็ทาส่าั้สิะ"
"พ่ะ่ะค่ะ?”
"ไ่ีะไร ไ่ีคที่ข้าตาหาใี้ ให้ทุคลัไปเถะ"
ขัทีประาศตารัสั่ขฝ่าาท เหล่าคาทั้หจึลุขึ้แล้เิจาริเณั้ ท่าขณะเหล่าคาทลัไป เสีระฆัครั้แร็เริ่ัขึ้พี ่เลาตื่ขเหล่าทาสทั้หลาพไ้ิเสีระฆั เขาเลถาเาัขัทีโชที่ืู่้าข้า
"ระฆัแรเป็เลาตื่ขพทาสใช่หรืไ่”
"เป็เช่ั้พ่ะ่ะค่ะ"
"หาตื่แล้ จะต้ทำะไรเป็สิ่แร"
"ทัทีที่ตื่ลืตา็ต้เข้าารัาหารพ่ะ่ะค่ะ"
"ั้ไปที่ที่พทาสรัาหารั"
"พ่ะ่ะค่ะ? ฝ่าาท! จะทรเส็จไปสถาที่สปรเช่ั้เพราะเหตุใัหรืพ่ะ่ะค่ะ หาทรทราชื่แล้ เพีสั่ให้ผู้คุไปำตัาให้ ระห่คิ่าจะสคร่าพ่ะ่ะค่ะ"
ขัทีโชตื่ตใจัรัสั่าและพูค้าาทัที เื่าทรเห็ะไร พเจใคร หรืตั้ใจตาหาผู้ใั้ ติาจทราไ้ ท่าหาจะทรเส็จไปถึโราหารขเหล่าทาส้พระค์เ ตคจะปล่ผ่าไ่ไ้ ขัทีโชขัไปขาเื้ห้าค์จัรพรริ แ้ีฝ่าจะขัเิไปเรื่ทั้ที่ไ่รู้ทา
"ฝ่าาทัไ่ไ้รัสำรัเช้า หาไ่ทรไ้ใจคา ระห่จะไปตา้ตเพ่ะ่ะค่ะ เพีตรัสให้ระห่ทรา่าทรตาหาผู้ใ ีลัษณะเช่ไร ระห่จะรีไปจัารใทัทีพ่ะ่ะค่ะ"
"ข้าค่ลัาิ็ไ้ ่าไร็ต้รระฆัที่สา ถึจะเป็เลาตื่ขเจ้าา ัีเลาีาั"
"ฝ่าาท ่าไร็ทรืั่าจะเส็จไปที่สปรเช่ั้ใช่หรืไ่พ่ะ่ะค่ะ"
"ข้าเ็ไ่รู้"
"พะะค่ะ?”
"หาเจ้าไ่พใจ ข้าจะไปเพีลำพั"
"ิไ้พ่ะ่ะค่ะ เรืทาสู่ที่ใั"
ขัทีโชรีเร่ถาัคาทีู่่ท้าสุขแถขณะทุคำลัทลัไปัเรืพั คาค้ศีรษะลพร้ธิา่าพทาสไปิข้าที่ใ หลัไ้ฟัคำเล่าทั้หแล้ ขัทีโชและครัษ์ฮัรสสาค็ขั้าไป้าห้าฝ่าาท และปิท้า้เหล่าครัษ์ฮัรที่เหลื
เื่พเขาาถึโรทาส ็เห็่าเหล่าทาสต่าถืระ้ำเต้าคละัใืและั่ิข้าู่พื้ ขัทีโชูภาพั้แล้ขคิุ้่ ท่าลาพผู้คสปรและต่ำต้เช่ี้ ฝ่าาทหาพระทัจะตาหาผู้ใั พทุคสัเตเห็ฝ่าาทจึหุิและรีคุเข่าพร้ค้ศีรษะลทัที ไ่ีใครเคเห็พระพัตร์ขค์จัรพรริ็จริ ท่าาภรณ์สีทั่ จาฝ่าาทแล้็ไ่ีสาารถสใส่ไ้
ผู้ีำจสูสุจึเ่ขึ้้้ำเสีหัแ่
"เราำลัตาหาคผู้หึู่่ ทุคจเห้าขึ้ให้เราไ้เห็ห้า"
ทั้หเห้าขึ้าตารัสั่ เขาพิิจพิจารณาู่ชั่ครู่เฉเช่่ห้า จ้ให้าทีละค่าละเี ัที่จริเื่ครู่าสัเตเหล่าคา แ้ไ่ไ้รู้สึตั้แต่แร แต่็คล้ารัรู้ไ้่าคที่ตำลัตาหาไ่ไู้่ใที่แห่ี้
เจ้าขรราาศเศร้าห าที็ูสิ้หั่า่าประหลา ผิพรรณผ่ัหขา เส้ผำสิทราัท้ฟ้าาค่ำคื แ้ชุแสปร็ไ่สาารถปิซ่เาไ้ไ้ ฝ่าาทปราจทั่แล้ถหาใจา ่จะคำสั่
"เจ้าจไปตรจู่าทาสทั้หาครแล้หรืไ่"
"พ่ะ่ะค่ะฝ่าาท"
ขัทีโชจึสถาจาทาสตรั้ ระทั่ไ้ทรา่าีทาสสััห่สาผู้หึ่ปู่่จึไ่ไ้าิข้า
ระห่าที่ฝ่าาทำลัตาหาตัู่ั้ โซั็ขู่เสื่ฟาตรริเณุหึ่ขเรืทาสห่สา ตัีผ้าห่สปรผืหึ่คลุทัู่ เื่จาีทาสผู้หึ่ึสสารจึช่ห่คลุไ้ให้ เจ้าตัำผ้าห่สปรั้ไ้แ่ ร่าาสั่สะท้า้พิษไข้ ขตัเข้าหาัจไ่าจจะขไ้ี เหตุเิจาารา้ำเ็เื่าี้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น