ตอนที่ 2-1 จักรพรรดิ
ตที่ 2 จัรพรริ
แ่่าตัเขา็ครจะิตัลจไ่ล้าเ่ต จาั้้ำเสีุั่าเ่า็ัขึ้จาภา
"ข้ารู้่าีคู่ข้าใ เจ้าทหารข้าข้าหแล้ จรีเปิประตูเสี!"
"รสัครู่ะขรั"
โซัจึผุลุขึ้จาถั้ำ เิไปตรผั้าหึ่แล้จัารำผ้าผืใหญ่สำหรัใช้สทั่ไปาคลุเาไ้หลาๆ ผื ผืหึ่คลุึ่ลาขถั้ำ ชาผ้าปคลุไปถึ้าหลัช่ัช่่าไ่ให้ปราฎา ่จะำผ้าีผืาคลุตัเาไ้่าลๆ แล้ปลห่เปิประตู่าช้าๆ
ห้าประตูีุรุษสคแต่า้ชุสีำเช่เีัผู้ที่ซ่ตัู่ ทหาราถูผลัตัลพื้่าไ่แแส และเื่เห็่าไ่ีารขัเขื้็คจะสลไปแล้ ร่าาเ่ถาคพั้้้ำเสี้
"ีเรื่ะไรหรืขรั"
ทั้สชะัิ่ไปครู่ขณะจ้โซั เส้ผำขลัาสาเปีชื้ ผิาขาระจ่าภาใต้แสคเพลิสลัที่ส่ส่าเลืราราัแสจัทร์ แ้จะรู้่าคตรห้าเป็ุรุษ หา็เผลคิไป่าไ่ใช่เทพธิาฮัา[1]เส็จลาจาจัทร์หรหรื ท่าระห่าพเขาำลัคิเช่ี้ โซัลัึถึเรื่ื่ ่าเช่เรื่รา่าเศร้าใีตจตาแระเรื่เห็ไ่ชัเจ
ุรุษชุำตรึสาตาัให้าส ่จะปราไปตาร่าาา ้จใจคลุผ้า่าลๆ ร่าาส่จึไ้เผให้เห็ ปปิเาไ้เพีส่ล่าเท่าั้ โซัแสร้ทำท่าเีา้ห้าุล ึผ้าาคลุตั่า้ิ่และเ่้้ำเสีุ่ล
"ข้าำลัา้ำจึาเปิประตูช้า แ้จะีฐาะเป็ทาส หา็ัีคาระาาู่เช่ัขรั ขถาีครั้ไ้หรืไ่่าีเรื่ัใ"
"ะแฮ่ ขโทษที เจ้าไ้พเห็ุรุษแต่า้ชุำเช่พเรา้าหรืไ่”
"ไ่พขรั ข้าำลัา้ำู่เช่ี้จะให้ผู้ใเข้าาโพลารไ้่าไร"
คำพูุ่ล่หาส่ผลให้ีฝ่าพัห้าคล้ตา แต่็ัื่ให้าเข้าไป้าใเพื่สำรจตรจส ล้ีเพีสิ่ขจำเป็และูเหืไ่ีสิ่ใซุซ่ไ้ หลัาสาตา้าใรีร้แล้ ็้าถหลัห่าจาประตู่จะเ่ขึ้
"ีผู้ัาจลัลเข้าเรืขุภรราท่ารแ่ทัพ หาช่เหลืให้ที่หลซ่จะต้ไ้รัโทษ เข้าใจหรืไ่”
"ขรั ข้าทราแล้ ท่า่าไรที่ี่็ีเพีข้าเท่าั้"
โซัืจัผ้าขึ้าปิปาพลาส่เสีไค่แค่ ชาทั้สจึระแาสครั้ ่จะสั่ให้ปิประตูไ้แล้ถห่าไป เขาจึล่าขคุณและปิประตูล
จาั้็แหูเข้าัประตูคฟัเสีจาภาครู่หึ่ เื่เสีฝีเท้า่ำลพื้ค่ๆ ไลห่า ระทั่ไ่ไ้ิเสีใีแล้ โซัเลถห่าจาประตูแล้ขัไปืข้าๆ ถัา้ำพลาเคาะเรี
"พเขาไปแล้ าไ้แล้ขรั"
ุรุษผู้ั้าจาารซ่ตัใต้ถั้ำ่จะืู่ตรห้า ร่าา้าถไป้าหลัเล็้ พร้้ห้า เพราะไ่่าคตรห้าจะเป็ผู้ใ ่ฐาะสูส่่าเขาแ่ ฐาะทาสั้ัต่ำศัิ์เสีิ่่าคฆ่าสัต์
โซัรู้ตัีจาารใช้ชีิตใฐาะทาสา่าหึ่ปี ฐาะครึ่หึ่ั่าเป็เพีสัต์ ไ่ใชุ่ษ์เล้ซ้ำ ีทั้ไ่่าีฝ่าจะเป็ผู้ใ ็ไ่คร่ให้เสีารณ์จลาเป็ปัญหา หรืเป็ัตราัตัเ
ชาชุำหัเราะให้ท่าที้ห้าุ
"ารคุ้ัขรพลาธิาริใช่ระจ เห้าขึ้"
คำล่าั้่าเรขาเสีจไ่าจขัขื แ้จะเป็้ำเสีสุภาพไร้ารข่ขู่ แต่ลัีพลัีให้เขาต้เห้าขึ้ตา โซัค่ๆ เห้าสตาีฝ่า หลัจาจัจ้ห้าเขา คตรห้า็หัเราะร่าา
"รูปลัษณ์ครค่าแ่ารใช้แผสาาเช่ี้ี่เ ช่าเป็ุรุษที่ีเส่ห์ิ่"
"หาิไ้ขรั"
ีเส่ห์หรื ตัเขาไ่ีะไรเช่ั้หร แ้จะต้ำเิชีิตใรูปแที่ไ่เป็ไปั่คาคิ ท่าเขา็เป็ุรุษที่เคีสตรีคู่หา ารใช้ถ้คำเช่ี้ัุรุษ้ัเิใช่เรื่่าขัหรหรื ไ่ใช่่าต้ารเปิเผร่าาให้คพั้้คาเต็ใจ คที่ีชีิตเหืตาทั้เป็ู่ทุเื่เชื่ัเช่ี้ ีเส่ห์่าั้หรื...
เพีแค่พาาทำ่าเต็ที่เพื่ช่เหลืผู้ตู่ใสถาารณ์คัขัเท่าั้ ุตส่าห์ขคิิธีารไล่คพั้โเร็ที่สุจึจำต้แสท่าทาเช่ั้ ท่าเื่ไ้ิคำพูคล้าูแคล็พาไ่สารณ์่าิ่
ร่าา้ห้าลีฝ่า เื่ร่าสูเห็ท่าทาเช่ั้็ต้ส่าห้าไปา ไ่รู้เพราะเหตุใถึรู้สึคุ้เคให้าาตรห้าเหลืเิ แต่ลัึไ่่าเคพที่ใ ุรุษผู้ีรูปร่าสะโสะเช่ี้็ไ่ไ้ีาาั
เคพที่ใัแ่ะ เจ้าตัขคิู่ชั่ครู่พลาระเาะลิ้แผ่เา่จะเ่ถา
"เจ้าีา่าะไร"
"สุลู าโซัขรั"
"โซั... ูโซั"
ระทั่ชื่็ัคุ้เคั... ท่าขณะั้โซั็ร้ึาพร้ทรุตัลัพื้ เื่จาัไ่ไ้เาสิ่แปเปื้เหล่าั้ตั้แต่ช่เ็จึเิาารเช่ี้ คราคาสะสู่เป็เลาาส่ผลให้ีาารเฉเช่เลาั้ ุรุษชุำเ็ตใจเืู่่ๆ คตรห้า็ทรุตัลและส่เสีร้คล้าเจ็ปจึ้ตัลไปหา
"เป็ัใหรืไ่"
"ิไ้ขรั หาไ่ีัตราแล้ ท่าครรีไปเสีี่าะขรั"
เื่ไ้ิเช่ั้ ีฝ่า็พลัขคิุ้่่าไ่สารณ์ ร้่าทราเช่ี้ แทที่จะขคาช่เหลืลัปปิและเ่ไล่ัเสีี่ ห้าิ่คิ้ขพลาขัริฝีปาิ้ิเี้ ่จะค้ารั้ปลาคาขึ้
"เหตุใจึพูเช่ั้ เจ้าช่เหลืข้า ข้า็สครต้ช่เหลืเจ้า เช่ี้จึจะถื่าหาั"
"ไ่ต้ถืเป็ุญคุณัใหรขรั"
"ช่าื้ึเสีจริ รีพูา"
"ไ้โปรไปเถิ!"
ท้าที่สุโซั็แผเสีตะโพร้ัปัืใหญ่จาคาตัเ หลัารระทำเช่ั้จึสัเตเห็ถึขาร่าาที่แตต่าัเป็่าา จเรี่แรเพี้ิขตไ่สาารถทำให้ีฝ่าขัเขื้ไ้
ชาตรห้าีสีห้าคุรุ่ิ่ขึ้ ้ฐาะที่ครครแล้ ตไ่เคไ้รัารปฏิัติเช่ี้า่ แ้จะรู้สึคลัคล้าคลัคลา่าเคเิขึ้ภาใคาทรจำัเลืรา ่าแปลที่รู้สึเหืเคพั ทั้ๆ ที่เพิ่จะพห้าัเป็ครั้แร และ่าประหลาที่ีคตะโา้ารณ์ขุ่ั
แต่ถึ่าไรคผู้ี้็ปฏิเสธคาช่เหลืถึเพีี้ ตัเขา็คทำไ้เพีแค่ลัไปเท่าั้
"เข้าใจแล้ หาเจ้ารัเีจจะรัคาช่เหลืจาข้า ข้า็คต้ขลา ขคุณสำหรัที่หลซ่"
เ่ทิ้ท้าเช่ั่จะจาไป ทัทีที่ประตูปิล โซั็คลาช้าๆ ำระโถทีู่่ตรุหึ่า เื่จาตไ่สาารถเผสภาพ่าสเพช้ารั่ลระโถให้ผู้ื่เห็ไ้ จึทำไ้เพีัฟัท
เขาั่ลระโถทั้ๆ ที่ัเาผ้าคลุตัู่พลาลท้ หลัจาคาทรา โซั็ลไปแช่ตัใ้ำที่เ็ชืไปแล้ีครั้ พาทัคาเจ็ปาคาทำคาสะาภาใจห ่จะป้าาลริเณาแผลและัเ็าเข้าไป้าใ้ แ้้ำจะเ็เฉี ็ไ่สาารถละเลารล้าตั ร่าาจึชำระร่าา้้ำเ็ จาั้็สเสื้ผ้าให้เรีร้ จัารทำคาสะาระโถ ถึจะ้าจาโรา้ำ
ทหาราสลิ่สิท าเขาเิา ีฝ่า็ัหู่พื้เช่เิ ้ไ่ชตะโโหเหเป็ทุเิจึไ่ไ้ส่เสีใๆ ขณะเิลัไปัเรื่าระัระั และั็เป็เหตุารณ์ที่แ่ เพราะใัถัาาเสีระฆััขึ้ โซั็ไ่สาารถลุจาารซไ้
* **
[1] ฮัา (ฉาเ๋) เป็เทพธิาแห่จัทร์ตาคาเชื่ปรัปราขจี โาประทัเฉพาะแต่จัทร์เท่าั้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น