ตอนที่ 23 ฝรั่งเลี้ยงลูก
ใหู่้าเรา จะีคณะรรารหู่้าซึ่เป็คไทที่ซื้้าเพืู่่าศัเ าค็ี้าให้เช่า้ีหึ่หรืสหลั เราช่ัริหาร้เจ้าข้าเพีไ่ี่คทีู่่ใหู่้า เพราะเจ้าข้าส่ใหญ่ที่ตั้ใจซื้ไ้ให้เช่าโไ่เค้าเข้าาู่ ็ัจะู่ไลจขี้เีจาร่ประชุัเรา้ เราจะัประชุปรึษาหารืัใหู่รรารผู้รัผิชา ๆ ครั้ โารโทร.ััเลาั ซึ่ัจะเป็ารคุั้รราาศัเ เพราะเป็เพื่้าที่เจะเจัทุัจค่ข้าสิท ซึ่ส่ใหญ่จะเป็ัไห็ไ้ใช่เ็ที่สำัาส่ลา
ัหึ่เราประชุปรึษาัไป คุัไปจค่ำ ช่ี้จะเป็ช่ที่แลเ่าัจะาเล่ไฟตหัค่ำ เราจึต้ปิประตูระจสำัาคุั ไปตรช่ทาเิข้าสำัา ซึ่ีไฟีเปิไ้ ีแลเ่าฝูใหญ่ิเล่ไฟจเต็ทาเิ
เ็ฝรั่ที่เลู่่แถั้ เห็แลเ่าเป็ขแปล ิ่เข้าาผลััไปืู่ลาฝูแลเ่าเป็พัเป็หื่ตั แข่ั่าใครจะืไ้า่าั โีลุ่เพื่ๆเป็เชีร์
พเราประชุู่ให้ระจ คุัไป็ห่เ็ฝรั่ข้าไป้่าเล่พิเรทร์ เี๋จะเป็ัตราจาแลเ่า ำลัจะลุไปห้าเ็ ็ีใครคหึ่ใลุ่เราพูขึ้า่า “ไ่ต้ไปห้าหร เห็ไห พ่เจ้าชาร์ลีาตาลู แทที่จะห้า ลัาคเป็คจัคิให้เจ้าพเ็ๆเข้า
ไปืลาฝูแลเ่าเสีเ เฮ้... ฝรั่ห ัเลี้ลูภาษาะไรัี่ ถ้าเป็เราคไท เห็ลูเล่แี้เป็โฟาสัทีสทีแ่”
ฉัู่ท่าลาฝรั่าาหลาปี เป็ฝรั่ที่พาครครัาใช้ชีิตแปรติขเขาู่ใเืไท ไ่ใช่ฝรั่ที่าท่เที่ซึ่าู่ไ่่าช่สั้หรืช่าและใช้ชีิตแัท่เที่ซึ่ต่าัา เพราะัท่เที่จะไ่ีเรื่า เรื่ซื้ัข้า เรื่โรเรีลู เรื่ารเลีู้ลูเข้าาเี่ข้
ไ่ใช่เฉพาะฝรั่เท่าั้ที่จะเิาารคัลเจร์ช็คเื่เขาาเห็คาเป็ู่แปลๆใสาตาขเขาที่เืไท ฉัเให่ๆ็เิาารคัลเจร์ช็คเช่ัเพราะตู้่ท่าลาฝรั่จำารๆ้าขตัเ และไ้เห็ารำเิชีิตที่เราไ่คุ้
่าฝรั่ที่ลูซเป็าร้า ชทำข้าขส่ลาแตหัเสีหา ็ัจะเถีหัชฝาแทลูตัเ าครั้ัโหแทลูตัเื้ๆเสี้ซ้ำ ซึ่ฉัไ่ใคร่พแ่ๆคไทที่เป็แี้าั แ่คไทส่ใหญ่จะรู้จัปราลู เลาลูซจทำคาเืร้รำคาญให้ผู้ื่ แต่คสัี้ าครั้็เททู และทุถใจลูัเหลืเิ ไ่ค่่าล่าตัเตื จ่ารำคาญ้ัทั้แ่ทั้ลูิ่่าฝรั่็ี
ส่เรื่ารูแล้าช่ ฝรั่ถึแ้จะู่้าเช่า ็ัจะูแล้าใหู้่ใสภาพที่ีตลเลา ี่าคไทที่เป็เจ้าข้าเเสี้ซ้ำ
้าฝรั่ที่ีลู เขาจะปล่ให้ลูเล่ขเล่จรไปหทั้้า แต่ถึแ้้าจะรเพราะีเ็ เลาที่ฉัเิเข้าไป จะสัผัสไ้ถึคาสะา และจะไ่
เห็ุปรณ์ะไรใ้าชำรุเสีหา เช่๊้ำหุไ้รตั หัฉี ชำระ้ำหตลเลา สีที่ำแพโรรถระเทาะหลุร่หรืขึ้รา ลูรัไหลุ พื้ระเีฝุ่เขระจเิไปไ่ไ้ ีคราำๆเาะเหีเตา ผัครัเต็ไป้ครา้ำัสะสเหืที่ัจะเห็จา้าคไททีู่่้าหรูราคาหลาล้าาท ฝรั่ส่ใหญ่ที่ฐาะระัเีัจะไ่ทู่ใ้าที่ีสภาพชำรุสปรแี้ ขณะที่คไทส่ใหญ่ที่ีฐาะเีั ัจะผ่าเรื่พี้แชาชิ และเห็่าเป็ารสิ้เปลืที่จะไปลทุั้าทีู่่าาแล้ ทำไป็ไ่ีใครเห็
แ้แต่้าฉัเ ทั้ๆที่ชัจะติิสัฝรั่ คืะไรใ้าชำรุ หรืสีลูรระเีเ่าิห่็จะหั่เ็ซ่ทาสีให่ตลเลา แต่ีู่ัหึ่ ็ฉุคิ่า ห้าต่าห้าที่ตัเเปิ่ทุคืและปิทุเช้าเพราะไ่ชเปิแร์ เรา็เห็คราำๆที่าห้าต่าาตั้าแล้้คาเคชิ และไ่เคคิ่าจะต้ทำะไรัคราี้ เพิ่ึไ้่า ถ้าเป็้าฝรั่เช่า เขาคเรีให้เราไปทาสีให้ให่ตั้าแล้ เรื่คาสะาและาัจัั้ คไทัจะใช้ัเ็่หรืลูเล็ๆเท่าั้ ุปรณ์ขเ็ั้ คไทจะทั้ึ่ทั้ต้ทั้ลเป็โลาหล ขหล่พื้ห่ ็ต้เาไปล้าไปต้ให่ ขณะที่ฝรั่ไ่เคร่ครััเรื่ี้าั หัหลที่เาไ้ให้เ็ู าครั้หล่พื้ถ ็ัหิาเช็ัเสื้ห่หึ่ แล้เาใส่ปาลูเฉเล
ช่่าๆหลัโรเรีเลิ เราจะเห็เ็ฝรั่ิ่เล่เต็ถห้า้า เ็เหล่าี้ส่ใหญ่จะิ่้เท้าเปลืเปล่าจเป็เรื่ธรรา ซึ่คไ่ธรราสำหรัเ็ไทลูคีฐาะ เพราะฉััจะเห็แ่ๆัจะโา ถ้าลูิ่เล่้เท้าเปล่าถ
ารเลี้ลูขฝรั่ั้ ไ่ทุถเา เสีเล ฝรั่ทีู่่ใหู่้าเราคลเสร็จ พัฟื้ที่โรพาาลสาั ัหลูลั้า พรถจห้า้า ตาพ่ฝรั่็ุ้ลูแหัเปลืๆเิตาแาเที่แเปรี้ๆจลูตาหี เิิ้ร่าเข้า้า พตเ็็เาลูใส่รถเข็เิตาแ่ๆทุั้คาเห่ ถ้าเป็คไท ็ัจะห่ตั้แต่หัจรเท้า้ผ้าห่หาๆ่าัจะเิฝ่าหิะเข้า้า
และที่ฝรั่ัไ่เข้าใจ็คืเลาที่ฝเริ่จะต และเ็ๆำลัเล่้ำู่ใสระ แ่ๆไท็จะรีต้ลูลั้าเพราะลัลูจะเป็หัเพราะตาฝ ทั้ๆที่เล่้ำาหลาชั่โลัไ่ลัเป็หั ถ้า้า่าลัฟ้าจะผ่า็ัพเข้าใจ
ครั้หึ่ ฝรั่ใหู่้าร่ัจัปาร์ตี้ต้รัครครัให่ที่้าเข้าาใปีี้ เื่จาเป็ช่ห้าฝ จึต้จัภาใริเณ้าขคุณจิี่ ฉั็ไปร่า้ เ็ฝรั่ลูๆ็ิ่เข้าิ่ัสุสาท่าลาสาฝ ไ่ีแ่คไหโาที่ลูิ่ไปตาฝจตัเปี สลััเข้าาจิ้ขิใส่ปา พ่แ่็ถืระป๋เีร์คุัไปเหืไ่ีะไรเิขึ้ ถ้าเป็คไท แ่ๆคั่ไ่ติแล้
ใหู่้าเรา คาที่ีฝรัู่่เะ ใัหุหรืหลัโรเรีเลิจึัีเ็ฝรั่เล่ตาสา ถ หรืสระ่า้ำเต็ไปห เลาีแขาหาฉัที่้า จึัตื่ตาตื่ใจไปัฝูเ็ฝรั่ซึ่ส่ใหญ่ห้าตาัจะ่ารั่าชั จึัจะถ่ารูปเ็ๆไปโพละารโที่ฉัห้าไ่ทั
เรื่ารถ่ารูปเ็ั้ เราคไทัจะไ่คิะไร ถ้าใคราเห็ลูหลาเราแล้ถ่ารูปโไ่ขุญาต ลัรู้สึีเสี้ซ้ำเพราะประาณเา่าลูหลาเราคต้่าตา่ารั เขาจึถ่าไป
แต่ฝรั่จะไ่พใจถ้าคุณไปถ่ารูปลูเขาโไ่ขุญาต เขาาจจะรู้สึไ่ปลภั หรืรู้สึ่าเรารุล้ำคาเป็ส่ตัขเขา
ฉัจึต้ระัเรื่ี้า ต้เตืแขหรืเพื่ฝู่ๆ่าข่าถ่ารูปเ็ฝรั่โพละาร ถ้าาถ่า็ให้ขุญาตพ่แ่เ็ไปตรๆ ซึ่ส่ใหญ่เขา็ิี
ลูค้าที่ซื้้าโีัตถุประสค์เพื่ให้เช่า ัจะปล่ให้ฉัตแต่้าให้โไ่เข้าาคาคิเห็เล เพราะรู้ตั่าไ่สาารถเข้าใจคาต้ารขฝรั่ไ้าเท่าฉัซึ่ต้คลุคลีรัทราคาต้ารขผู้เช่าาตล
เลาตแต่้าให้ฝรั่เช่าั้ สิ่ที่ฉัจะไ่ใส่ลไป่าเ็ขา ็คืโทรทัศ์ให้ลู เพราะฝรั่ค่ข้าเข้ใารูโทรทัศ์ขลูา ิ่ใช่ส เขาถึัขให้เราแจ้เลิสาชิเคิลทีีให้เสี้ซ้ำ คืไู่ัทั้้า
ขณะที่คไทที่จ้าฉัตแต่้าให้ จะระุให้เิจุรัสัญญาให้แ้ให้ลูัุาล
สิ่ที่คไทัทำใจไ่ไ้คื ฝรั่จะแห้ลูตั้แต่ลัจาโรพาาล ถ้าไ่ีพี่เลี้้็หาคา่า เ็่็จะต้ตาลำพัีห้หึ่ ลาคื คเป็แ่ต้ลำาเิไปให้ลูีห้หึ่ โาศัฟัเสีลูร้จาเครื่Baby Monitor พโตขึ้ีิหึ่ ็ไ่ีารให้หรืเปลี่ผ้า้ใเลาลาคืีแล้ าครั้เ็ร้ เขา็จะปล่ให้ร้จหลัไปเ ฉั็เคถา้คาข้ใจ่า
“ทำไไ่เาลูาให้คุณสัหเื หรืครขหึ่่แล้ค่แห้ ปล่ให้เขาคเีตั้แต่แรคล่าี้ ฉัรู้สึ่าเ็จะไุ่่ะ”
“แต่ารที่เ็คเีตั้แต่แรคล เขา็จะชิไปเ ี่าัพ่แ่ไประะหึ่แล้ไปแเขาคเี ัโหร้าัคารู้สึขเขาา่า ฉัไ่เข้าใจคไทเล ให้ลูห้พ่แ่ไปจเป็ัรุ่ไ้ัไ ทำไเ็ัรุ่ไทไ่ต้ารีชีิตส่ตั้าเลหรื และพคุณไ่รู้สึระาเลหรื ที่ีลูตัโตๆาู่ให้ใเลาที่ครจะป็เลาส่ตัขคุณ”
เรื่แห้ลู็เห็จะจริ ิ่แช้าเท่าไหร่็ิ่ทราทั้ลูและพ่แ่เท่าั้ เพราะต่าฝ่าต่า็จะ ‘ติ’ซึ่ัและั จพ่แ่ลูคไทาครครัไ่สาารถทำใจแห้ัไ้จถึ ัที่ลูแต่า แไปีครครัขตัเ ลู่ะไ่เป็ไรหร เพราะแไปัคู่ขตัเซึ่เป็ชีิตให่ที่หหา แต่พ่แ่ี่สิ ัจะทำใจไ่ไ้ เิาารเหืคหั ้ำตาไหลพราๆทุครั้ที่เห็ที่เ่าๆเ่าๆขลู ค่าที่ัาตั้แต่้แต่จโต
ารลโทษลูขฝรั่็ไ่ีารตีโเ็ขา เพราะเขาถื่าเป็เรื่ป่าเถื่ไปเสีแล้ เขาจะลโทษ้คารู้สึา่า เช่โเี่เ็โสั่ให้ขึ้ไปู่ให้ขตัเี่ชั่โ โพ่แ่จะสั่้สีห้าุและเข้จริจัให้เ็เิขึ้ไปเ ไ่ใช่ลาถูลู่ถูัไปขัแล้ล้คุญแจ แี้็ถื่าป่าเถื่ี หรืลโทษโไุ่ญาตให้เล่ะไร็ตาที่ช เช่เส์หรืีฬาที่ช ฟัูเหืัเป็ารลโทษัเาๆเหลืเิ แต่สำหรัเ็ที่ไ่เคถูลโทษหั่าี้ ็เป็เรื่ใหญ่โตหัหาสำหรัเ็
ฉัเคเห็เลาฝรั่ทำโทษลูโสั่ให้ไปขัตัเให้ สีห้าเขาจะจริจัา และเ็ที่ปรติซเหลืร้า ลัลาเป็ต้ทำตาคำสั่แต่โีแ้จะ้สีห้าที่ทั้โรธและเสีใจที่พ่แ่ทำัเขาแี้
เี๋ี้ ฉัเห็คไท็ชเลี้ลูแไ่ตี แต่ที่คไทไ่ทำแฝรั่ให้ครเครื่็คื ไ่แสคาจริจัใารลโทษเ็ คเป็เพราะคสัี้ีลูัาเหลืเิ ส่ใหญ่็ีลูคเี จะื้ัไ็ลโทษลูไ่ล แทที่จะุลู ็ัจะห้าเสีเสี่หา ไ่ห้าแเ็ขา
ฉัเคเจ่ๆ ประเภทลูซเหลืร้า าระโตูตาใ้าตั่าซึ่ัีขตแต่้าโช์่าเต็ที่ าๆแ่็หัไปห้าลู้เสีเ็ูสุหัใจเสีทีหึ่ แล้หัาพูตั่า่่ใจ่าลูซเหลืเิ คล้าๆัจะเชิญชให้เราเห็คา่ารั่าเ็ูขลูตัเ
สถาารณ์่าี้ ถ้าู่ท่าลาพ่แ่ ปู่่าตาาที่เลีูุ้้ชูเ็าแต่้แต่ ทุค็คต่าเปล่เสี้คาพร้ใจั่า
“ู๊ ำลััเหลื เ็ฉลาและแข็แร ั็ู่ไ่ิ่่าี้แหละ จะให้ั่เป็ผัเหืลูชา้าไ้ัไ”
ช่าไ่รู้เาเสีเล่า คื่เขาไ่ไ้เ็ูลูตัเไป้สัิ ี่ถ้าไ่ติ่าจะาซื้้า จะุเ็ปีศาจพี้ใหู้่หัเล
เ็ฝรั่ัจะเติโตา่าปล่ให้แสคาคิเห็เป็ิสระ่าเต็ที่ตั้แต่เล็ๆ เขาจะไ่ห้าลูไ่่าลูจะพูแสคาคิเห็ต่ผู้ใหญ่่าไร จาทีจะเฉีคาแ่แแ่ล่าหุหิ ี่คเป็สิ่ที่หล่หลให้เ็เติโตา่าที่ชแสคาคิ่าไ่ีขีจำั และเป็คาเคชิที่จะต้ีส่ร่ใารคาคิเห็ตลเลาแ้่าจะู่ท่าลาผู้ใหญ่
เลาที่ีฝรั่าู้าเช่า เขาจะาูทั้ครครัพ่แ่และลูๆ เราเิูัไปทีละห้ ขณะที่พ่แู่ไป ็ถาขู้ลที่ต้ารรู้ไป ลูๆขเขาาุตั้แต่แปขเป็ต้ไป ไ่่าผู้ชาหรืผู้หญิ ็ัจะีส่ร่ใารคาคิเห็ไป้ แ้่าจะใแแเ็ๆ และเื่ีข้สสั พ่หู แ่หูพี้็จะเ่ถาฉัโตร าครั้เืู่าถึห้เ็ เขา็จะฉัเ่า คิ่าห้ี้่าจะเป็ห้ขเขา และัีารคุให้ฉัฟัี้่า
“หูคิ่าพเปิเทแล้ จะชเพื่าค้าที่้า้ใัสุสัปาห์ คิ่าห้ี้่าจะจุเพื่ไ้ีหลาค แต่หูจะระัไ่ชเพื่ที่ชทำ้าร เพราะพ่แ่คจะให้หูเ็ห้เ หูเคีเพื่าที่้า ทำห้สปราแล้ัไ่ช่ทำคาสะาี ตั้แต่ั้า หูจึต้เลืเพื่ที่จะาค้าที่้า”
ี่คืเ็าุแปขที่คแ่พ่แ่พูัฉั ทั้ๆที่เราเพิ่เจัครั้แรใชีิต จพ่แ่ต้หัไปขให้ลูหุขัารสทาชั่ครา เพราะีขู้ลต้ถาฉัเรื่้าีาา แต่ต้ถูขัจัหะโลูตัเล็ๆที่ช่าพูช่าแสคาคิเห็ัเหลืเิ
เ็ฝรั่ัถูเลี้าแที่ไ่ใคร่จะห้าโ่ห้าี่ให้เ็เสีคาั่ใจ
เลาที่ฉัเิู่ใหู่้า ฉัจะไ่เคไ้รัารทัทาจาเ็ไท่เล ่าาที่สุ ็จะืไห้ฉัแล้้ห้าุๆผ่าไป
แต่เ็ฝรั่ตัเล็ๆ แ้าุเพีห้าหข ็ัจะทัทาฉัโเรีชื่ฉั่เส จเลาฉัเิคุัเพื่ๆ หรืแขคไทที่เข้าาชหู่้า ระห่าเิคุัไป ฉัต้คหัไปตรัารทัทาจาเ็ฝรั่ทั้ตัเล็ตัโตตลทา จเรีริ้จาแขผู้าเืเส
เพราะเราัจะไ่คุ้ัารส่เสีทัทาจาเ็่ ธรรเีไทแต่โราณห้าเ็เ่ทัทาผู้ใหญ่่เสี้ซ้ำ เพราะูจะเป็ารแ่แ เ็จึัถูตั้โปรแรให้รให้ผู้ใหญ่ถาเสี่ จึ จะีสิทธิพู เ็ไทจึเติโตขึ้่าที่ไ่ค่ีุษสัพัธ์ที่ี และไ่รัผิชใารเป็เจ้า้าแทพ่แ่ ารู้ะไร็ัไ่ล้าถา
หาเต ลูสาขฉัแต่าแล้ และ้าเข้าาู่ใหู่้าเรา คุณคีธ สาีขเธเล่าให้ฉัฟั่า ัแรที่้าเข้าา ีเ็ฝรั่ตัเล็ๆลุ่หึ่เข้าาทัทาเขา และถา่า
“คุณจะาเป็สที่ี่แทคุณัทหรื”
เป็คำถาที่ทำให้เราิ้ัทั้้า
เลาที่ฉัไปขพคเช่าที่้า าครั้ลูสาตั้าเปิประตู ถ้าฉัถาถึแ่ ัเิญแ่ไู่่ เ็ฝรั่็จะเจ้าี้เจ้าาร่า
“แ่จะลัีสาชั่โข้าห้า ถ้าคุณจะฝาข้คาให้แ่หู็ไ้ แต่พ่ขหูำลัทำาู่ที่เครื่คพิเตร์ที่ห้ทำาข้า ถ้าคุณจะพพ่แท หูจะไปเรีให้”
ี่็เ็าุหขที่สาารถจัารธุระแทพ่แ่ไ้ิ่่าเลขาาคเสีี
ารู้จั่า เขาเลี้ลูขเขาัไ ถึไ้เรื่ไ้ราขาี้
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น