เล่ห์รักจอมโจรสาว
ตอนที่ 7-3 ชุดชั้นในมังกรคำราม
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 7-3 ชุดชั้นในมังกรคำราม

 

ริฝีปา​ที่​พูเจื้แจ้​่า​่ารั​เข้าา​สู่​สาตา​ข​ฮ​ ​ใ​ตั้​เ​ฮ​ึถึ​จู​ที่​ไ้​แ่ปั​ั​ชิ​าที​่​สระ้ำ​ข​เจ้าที่​ิ​า​เื่ไ่าาี้​ขึ้​า​ ​จู​ั้​ทั้​่าตื่เต้​และ​่าหลใหล​จ​่าประหลา​ใจ​ ​แ้​จะ​ไ่ี​ะไร​เหืั​ชุ​ใ​ัั้​ ​แต่​ัี้​ชิ​า​็​ู​ั่​ั่​เช่​ัั้ 

ห้า​ู​ขั​ขึ้​ล​ทุครั้ที่​า​หาใจ​ห​เา​ๆ​ ​ชุ​เปีป​ั่​็​แสิท​ั​ตั​จ​เผ​ให้​เห็​รูปร่า​เพรี​า​ส​ั​เป็​ผู้หญิ​่าชัเจ 

ชิ​ารู​้​สึ​ไ้​่า​ีา​​่า​เปลี่ไป​ใ​สาตา​ข​ฮ​ที่​จ้​ตเ​ ​ประา​สีฟ้า​ปราฏ​ขึ้​ใ​ตา​ข​เขา​ที่​เต็ไป้​คา​ขี้เล่​จถึ​เื่​สัครู่​ ​เ็เี่​และ​รุแร​ราั​เพ่พิิจ​ ​ซึ่​ั่​คื​สาตา​ที่​ชาหุ่​​หญิสา 

ตึ​ตั 

หัใจ​ข​ชิ​า​เต้​รั​ ​า​เขิา​จ​้ห้า​ุ​ ​ฮ​จั​คา​ข​ชิ​า​แล้​เช​คา​ข​า​ขึ้​ ​เส้​ผ​ที่​ชุ่​้ำ​ปิ​ตา​ข​า​ู่​ ​เขา​จึ​ใช้​ื​ลู​ห้าผา​เพื่​ปั​ผ​​ ​สัผัส​ั้​ช่า​ุ่ล​และ​่หา 

สาตา​ที่​เขิา​ประสา​ั​สาตา​ั​ร้แร​ ​ให้า​ข​ชิ​า​ลา​เป็​สีแ​ระเรื่​และ​สั่​ไห​้​คาหั่ไห​ ​ชิ​าจึ​หลุ​ตาล​ต่ำ​ีครั้ 

“​​ข้า​สิ​” 

ฮ​พูเสีต่ำ​ ​ตา​ข​ฮ​ที่​ระา​้​สี​แห่​คาปรารถา​พัธาาร​ชิ​า​ไ่​ให้​ขัเขื้​และ​ตา​ั้​็​ลุโช​ขึ้​ ​ชิ​า​เห้า​ขึ้​่า​ช้าๆ​ ​ฮ​ลูไล้​แ้​ชิ​า​ไป​ตา​ห้ำ​ที่​ไหล​ลา​จา​เส้​ผ​่า​ุ่ล​ราั​เชช​ ​แ้​จะ​เป็​สัผัส​ที่​เาา​ราั​ข​แต่​็​ทำให้​ชิ​าใจ​สั่​ ​า​ประห่า​จ​ลื้ำลา​ั​เื๊​ ​ตี้​ให้า​ข​ชิ​า​เปีชุ่​ไป​้​คาคาหั​และ​คาปรารถา 

ฮ​เลื่​ให้า​ลา​่า​ช้าๆ​ ​ชิ​าจึ​หลัตา​พร้ั​หาใจ​เา​ๆ​ ​และ​ร​ ​รค​จู​ั​ร้แร​และ​หหา 

“​ท่า​แ่ทัพ​ใหญ่​ ​ให้​ข้า​ถู​หลั​ให้​ไห​ขรั​” 

ชา​ชรา​​ช​ขัจัหะ​ทั้ส​พร้ั​เ่​ถา​จา​้า​ประตู​ห้า้ำ​ ​ชิ​าสะ​ุ้​ตใจ​จึ​ถหลั​ไป​หึ่​้า​ ​ฮ​เ​็​ผละ​ื​จา​า​เช่ั 

“​ไ่เป็ไร​” 

“​้ำ​พ​ใช่​หรืไ่​ขรั​ ​ให้​ุ่​ขึ้​่าี​้​หรืไ่​ขรั​” 

“​ไ่เป็ไร​ ​พแล้​” 

“​ถ้า่าั้​็​า้ำ​เถะ​ขรั​ ​หา​ต้าร​ะไร​สาารถ​เรี​ข้า​ไ้​ทุเื่​ะ​ขรั​” 

เิ​เสีั​รแร​สัพั​ ​จาั้​จึ​ไ้ิ​เสี​ชา​ชรา​​ช​เปิ​ประตู​้า​และ​​ไป​ ​เื่​รราาศ​ถู​ทำลา​และ​ระัระ่​ขึ้​เพราะ​​ช​ ​ฮ​จึ​ระแ​ขึ้​า 

“​ะ​แฮ่​ ​ขใจ​เจ้า​า​สำหรั​ขขัญ​” 

“​เจ้าค่ะ​ ​ถ้า่าั้​ข้า​ขตั​่​” 

ชิ​า​​ไป​จา​ห้า้ำ​ราั​ต้าร​หี 

 

*​*​* 

 

แ้​จะ​ไ่​า​ให้​เลา​ใ​ตเช้า​าถึ​ ​แต่​าทิต์​ลั​ล​ขึ้​า​เหื​ภูเขา​่าชัเจ​ ​แ้​เซ​จะ​ไ่​า​ให้​เลา​ลาคื​าถึ​ ​แต่​จัทร์​ลั​ปฏิเสธ​คาหั​ั้แล​้​ล​ขึ้​า​เพื่​ส่ส่า​โล​่า​เลืรา 

“​ท่า​พี่​…​” 

เซ​​้ำ​ตา​คล​ใขณะที่​เรี​ชิ​า​่า​แผ่เา 

ข้า​ส่เสี​ั​เจี๊จ๊า​ ​พ​คใ​หู่้า​ที่​เข้า​ๆ​ ​​ๆ​ ​้า​ข​คุณ​โ​ตั้แต่​เช้า​พร้ั​ล่า​พร​่า​ ​“​ิี​้​ะ​”​ ​“​ู่​ั​่า​ีคาสุข​ะ​”​ ​ใช้​ข้้า​เรื่​พิธีแต่า​ใ​าร​๊​เหล้า​เา​จถึ​ึื่ 

ัี้​เป็​ั​แต่า​ข​เซ​ ​า​ถูขา​ให้​คุณ​โ​แทค่า​ิ​ผ​ที่​ชิ​า​ขโ​าจา​ร้าเสริส​ ​ไ่​สิ​ ​ถึ​จะ​ไ่ใช่​เพราะ​เรื่​ั้​ ​่าไร​เสี​เซ​​็​ต้​แต่า​ั​คุณ​โ​ู่ี​ ​เพราะ​หลัจา​รู้คา​จริ​ที่่า​ชิ​า​หี​ไป​แล้​ ​คุณ​โ​จึ​สั่​ให้​คื​ค่า​เื้​และ​เิ​ที่​ให้ท่า​พ​่​ื​ไป​ ​ท่า​พ่​จึ​ตัสิใจ​​เซ​ให้​คุณ​โ​โไ่จำเป็​ต้​คิ​ไตร่ตร​ี​ ​ซึ่​คุณ​โ​ไ่​ร​ให้​เซ​เติโต​เป็สา​เต็ตั​เสี่​ ​เพราะ​คิ​่า​่า​ที่​ภรรา​จะ​หี​ไป​ี​หา​ให้​เลา​ ​้​เหตุ​ั้​เ​เซ​จึ​ลาเป็​ผู้หญิ​ที่​แต่า​แล้้​าุ​เพี​สิห้า​ปี​เท่าั้ 

ตที่​ไ้ิ​ข่าครา​ข​พี่สา​จา​ชุ​จา​ ​ตั้แต่ั้า​เซ​จึ​เฝ้าร​ให้​พี่สา​ลัา​่า​ร้ใจ​ ​และ​คิ​่า​่า้​็​คจะ​ส่ข่า​ครา​ผ่า​จหา​า​้า​ ​แต่​พี่​ลั​เีหา​ไป​โ​ไร้​ซึ่​ข่าครา​ใๆ 

“​ไห​ท่า​พี่​่า​จะ​ารั​ข้า​ไ​!​ ​ไห​่า​พเรา​ส​ค​จะ​หี​ไป​้ั​่าไรเล่า​!​” 

เซ​ั​่​ู​่​คเี​ใ​ห้​ห​และ​เริ่​ฟูฟา​ ​ค่ำคื​ที่​ใล้​เข้าา​ช่า​่าหาลั​ ​แตา​ที่​ู​ตะละตะลา​ข​คุณ​โ​ที่​จ้​ต​เหืั​ตั​ิ​​พลา​ำห​ั​แต่า​ั้​ช่า​่าขลุ 

ลาึ​ ​เื่​เสีหัเราะ​และ​เสีั​เจี๊จ๊า​้า​เี​ล​ ​ประตู​ห้​ห​็​ถู​เปิ​​่าแร​ ​คุณ​โ​เข้าา​พร้ั​ให้า​ที่​แ่ำ​เพราะ​คาเา​ ​เซ​สะุ้​เฮื​ ​า​เช็้ำ​ตา​และ​ขัตั​ถห่า​​ไป 

“​เจ้า​ร​ข้า​า​เล​สิะ​ ​ข้า​ารณ์ี​็​เล​ื่เหล้า​ิห่​” 

คุณ​โิ​้​​้า​แล้​ทรุตั​ั่ล​ตรห้า​เซ​ ​ลิ่​เหล้า​่าสะิสะเี​แผ่​ระจา​า​ทุครั้ที่​คุณ​โ​เปิปา​พู​ ​เซ​ที​่​แต้​จุ​สีแ​​แ้​ั​ห้าผา​และ​สใส่​ชุแต่า​เาแต่​้​​พื้ิ​พร้ั​ขคิ้​ ​คุณ​โ​จึ​ขั​เข้าไป​ใล้​ ​คลา​เชื​เครื่ประั​หั​​แล้​ใช้​ื​ลู​แ้​ที่​เปื้​แป้​ทา​ห้า​ราั่า​ั​่ารั​ ​ื​ใหญ่​และ​แข็ระ้า​ข​คุณ​โ​​ุ​ให้า​ข​เซ​จ​เื​ห​ ​เซ​ไ้​แต่​ั่​ตั​สั 

“​ท่า​ลุ​...​” 

า​เรี​คุณ​โ​และ​ทำท่า​จะ​ร้ไห้ 

“​ท่า​ลุ​ะไร​ั​เล่า​ ​ต้​เรี่า​คุณ​สาี​สิ​” 

คุณ​โ​ตำหิ​เซ​พร​้​​ั​ึ​า​เข้าา​​ ​เซ​จึ​ิ้​ไปา 

“​ท่า​ลุ​ ​ไ้ชีิต​ข้า​้​เถิ​เจ้าค่ะ​” 

เสี​ที่​ฟั​ู​หาลั​่าา​เล็ล​า​จ​แทจะ​ไ่ไ้​ิ​ ​ตา​ข​คุณ​โ​แั​ ​เขา​ทำ​ห้าิ่คิ้ข​ราั​ไ่พใจ 

“​ี​ใคร​จะ​ฆ่า​เจ้า​หรื​่าไร​ั​” 

“​…​” 

เขา​ส​เซ​เต็แร​ ​เซ​ที​่​ตั​ไ่​ถึ​หึ่​ำื​ข​คุณ​โ​ถู​​จ​ิ​ ​า​จึ​ตัสั่​ิ่ขึ้ไป​ี 

“​ชิ​ ​เป็​สตรี​็​ต้​ี้ำีล​สิ​ ​ถึ​จะ​เา​ไ่​า​แท​ไ่ฟ้า​แต่​ผแห้​จ​ติ​ระู​่าี้​เี่ะ​ ​ชิ​า​่ะ​เ​เป็​เ​ ​สะโพ​เป็​สะโพ​ ​ข้า​็​เล​คาหั​คื​แร​ไ้​เสี​เะ​เล​” 

คุณ​โ​ทำ​ห้าู​เี้​พลา​ถเสื้ผ้า​ ​สุท้า​เซ​จึ​ร้ไห้​า​้​คาลั​ ​ซึ่​ั่​ไป​สะิ​ต่​โรธ​ข​คุณ​โ​เข้า 

“​แ่​เ๊​ ​เจ้า​ร้ไห้​ทำไ​ั​ ​ซ​จริๆ​ ​เพราะ่า​เป็​คื​แร​ข้า​็​เล​พาา​จะ​ทำให้​ั​า​ ​แต่​ไ่ไ้​าร​แล้​” 

คุณ​โ​่พึพำ​แล้​ขั​ไป​ที่​เตี​ ​เิ​เสี​ส​สา​ั​ขึ้​ ​เขา​เา​ล่​ใ​หึ่​า​จา​ใต้​เตี​ ​เื่​เปิ​ฝา​​จึ​เห็​่า​ี​แส้​ู่​ข้าใ​ ​คา​า​ประาณ​ผู้ใหญ่​้าแข​​ส​ข้า​ ​หา​ประาณ​หึ่​ ​แต่​เป็เพราะ่า​ฝึฝ​า​่าี​หรืเปล่า​ ​แส้​จึ​า​เส้โค้​พริ้​ไห​ลาาาศ​ทุครั้ที่​คุณ​โ​แ่​แข 

“​เจ้า​็​เหืั​า​เล​ะ​ ​เี​ค​แร​ที่​หี​ข้า​ไป​ ​า​็​ร้ไห้​ฟูฟา​ตั้แต่​แต่า​คื​แร​เหืั​ ​ข้า​พาา​จะ​ทำี​้​แต่​า​ลั​ทำ​ั​พั​” 

คุณ​โ​เิ​เข้าา​ใล้​เซ​้​ท่าทา​่าลั​ ​เซ​ตัสั่​เทิ้​ใขณะที่​ถ​ไป​้าหลั​ ​แต่​ใไ่ช้า​็​ถ​ไป​ติั​เตี​จึ​ไ่​เหลื​ที่​ให้​หี​ีต่ไป 

“​ท่า​ลุ​ ​ไ้ชีิต​ข้า​้​เถิ​เจ้าค่ะ​” 

เซ​ร​ส​​ื​พลา​้​ ​คุณ​โ​ผลั​ไหล่​เซ​​่า​ไร้ค​า​ปราี​ ​เซ​จึ​หาหลั​ไป​ู่​​เตี 

“​พ​สตรี​็​คื​พ​ที่เิ​า​เรคุณ​ ​ไ่จำเป็​ที่จะ​ต้​ทำี​้​แต่​ข้าั​โ่​เ​ ​ข้า​ทุ่เท​เาใจใส่​ชิ​า​เจ้า​เ็​ั่​ตั้​า​เท่าไร​ ​ทั้​ประเค​เื้​ให้​ทุ​าทิต์​ ​แถ​ั​ให้เิ​ท่า​ลุ​็​ซา​ไป​เล่​พั​้​ ​ลั​่า​จะ​หี​ไป​เหืั​เี​ค​แร​ ​ข้า​จึ​เฝ้าร​าถึ​หึ่​ปี​พร้ั​ูแล​่าี​ ​สุท้า​า​็​หี​ไป​และ​ทิ้​ข้า​!​” 

คาโรธแค้​ลุโช​ขึ้​ใ​ตา​แ่ำ​ข​คุณ​โ​ ​คุณ​โ​ใช้​ืซ้า​จั​ปลา​แส้​แล้​ึ​ให้​ตึ​ราั​ล​ประาณ​คาืหุ่​ข​ั​ ​จาั้​จึ​ปล่​พลา​แ่​ืซ้า​แล้​สะั​ไป​ที่​ต้ขา​ข​เซ 

ขั​ ​เพีะ​! 

“​โ๊​!​” 

เซ​ร​้​​เสีหล​ ​ตา​ข​คุณ​โ​จ้​เซ​ิ​ตั​้​คาเจ็ป​เสี​เข็​ ​ริ้​ปราฏ​ขึ้​ที่​ุ​ปา 

“​ข้า​ผิ​ไป​แล้​เจ้าค่ะ​” 

“​จ้า​ ​จ้า​ ​รู้​แล้​ ​ข้า​รู้​” 

คุณ​โลู​ห้าผา​ข​เซ​ที​่​เปี​ไป​้​้ำตา​และ​เหื่​่า​่โ​ ​่​จะ​​จู​ล​ไป​ตาร​ช้ำ​า​ตร​ต้ขา 

“​ัี้​เป็​ั​แร​ ​ข้า​จะ​ไ่​ทำให้​เจ็​า​แล้ั​ ​ท​สัห่​ ​เี๋​เจ้า​็​จะ​ช​ ​ช​า​จ​ต้​ร้​หา​ไ้​ี่​ทุคื​” 

คุณ​โ​ใช้​ิ้​เคาะ​แส้​เา​ๆ​ ​พร้ั​ชี้​ให้​ู​ ​หลัจาั้​เขา​ฟา​แส้​ลา​ีครั้​ ​เซ​ห่​ตั​เป็​ล​โสัญชาตญาณ​ ​คาเจ็ป​ที่​รุแร​ถู​ส่ผ่า​าั​แผ่​หลั​ ​คาเจ็ป​ที่​สะเทื​ัะภาใ​ทำให้​เซ​​้ำ​ตา​ไหล​พรา​พร้ั​ร้เรี​ชิ​า​ู่​ใ​ใจ 

ท่า​พี่​ ​ท่า​พี่​ู่​ที่ไห​ ​ไห​่า​จะ​ารั​ข้า​ไ​ ​ท่า​ให้​คำั่​ั​ข้า​แล้​ิใช่​หรื 

ให้า​ข​า​เต็ไป้​ครา​้ำตา 

 

‘​พี่สา​เจ้า​่ะ​หรื​ ​เื่เช้าี้​า​ไ้​เิทา​ตา​ท่า​ที่า​ำ​เร​เื่คื​ไป​แล้​ ​พี่​ข​เจ้า​เห็​่า​ี​็​เล​ตา​ไป​้​่ะ​สิ​’ 

 

เสี​ข​ชุ​จา​ั​ขึ้​า​่า​เลืรา​ ​หลั​ข​เซ​ขา​รุ​่​ริ่​เป็​ร​แส้​ราั​ฝู​ไส้เื​ที่​ิ้​ไปา 

ท่า​พี่​… 

แหะ​ ​ห้ำ​ตา​ไหล​า​จา​ตา​จ​เประเปื้​ไป​ทั่​ให้า 

 

*​*​* 

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น