ตอนที่ 7-2 ชุดชั้นในมังกรคำราม
ไ่ตัผู้ขึ้ไปราตาผ้าพร้ัเลาเช้า ชิาหา่า่แรแล้ไปข้าห้ ตาลโตขชิาลึโ๋และีเาำๆ ลาลาจาใต้ตา
ั่เป็เพราะัแต่เ็ผ้าทั้คืจไ่ไ้ แ้จะ่และเหื่แต่ชิา็ใส่รเท้า่าระปรี้ระเปร่า ่จะห่ขไ้ใ้่าหแห ผลาชิ้เที่ทุ่เทาตลทั้คืถูหิู้่ใืขชิา
ชิาิ้้าและระโึ๋๋ๆ ไปตาจัหะ
คิๆ แผำเิไปไ้้ี!
ชิาึถึตที่ท่าแ่ทัพใหญ่พู่า ‘ขคุณะ’ เื่คืที่ศาลาทาริแล้จึิ้้า าเปิประตูห้า้ำทีู่่ติั้าหลัใ ูเหื่าท่าปู่ชจะ่ไฟไ้แล้ เพราะสัผัสไ้ถึคาุ่ แ้จะัไ่เปิฝา่า็ตา ้าใ่าเปล่า
ีเล! ท่าแ่ทัพใหญ่็คจะัไ่ตื่
ชิาค่ๆ ่ไปข้าใ เปิฝา่าแล้เิไปตรชั้ทีู่่ข้าๆ ประตู ผ้าเช็ตัที่ท่าแ่ทัพใหญ่จะใช้เช็ตัหลัจาา้ำเสร็จและชุให่ที่จะใช้เปลี่ถูาู่ชั้ ชิาห่ขขึ้ไปาที่่าขชั้ แล้แ้ปที่ผูไ้
“จะขโะไรีเล่า”
ฮที่ไ่รู้่าเข้าาตไหื่ห้าาจาทา้าหลัขชิาแล้เ่ถา ชิาที่ึ่าไ่ีคสะุ้ตใจจหัใจจะระเ็า
“พระเจ้าช่! ไ่ีะไรเจ้าค่ะ”
ชิารีซ่ห่ขไ้ข้าหลั
“ไ่ีะไรั้หรื แค่ารที่เจ้าู่ให้า้ำตเช้าืแี้็แปลแล้ ขที่ซ่ไ้ข้าหลัคืะไรั”
“ะ แล้ไเจ้าคะ่าไ่ีะไร!”
ชิาส่าหัทั้ที่แ้ขเธร้ผ่าขึ้ ารปฏิเสธ่าหัแ่็คืารรั ฮจึเิคาารู้าเห็ิ่ขึ้ี
“เาาูซิ”
ฮื่ืไป แต่ชิาลัถไปข้าหลัหึ่้า หาฮขัาใล้เื่ไหร่า็พร้จะิ่หีทัที ใตั้เสีห้าขฮเคร่เครีขึ้า ฮเพ่ที่ไหล่ขชิาแล้เาเสีล
“ู่ิ่ๆ ่ะ”
เื่ชิาจะหัห้าไปไหล่ตัเตาสาตาขฮ ฮจึรีตะโขึ้า่า “ิ่ๆ!”
“่าขัะ แุพิษ”
“แุพิษหรืเจ้าคะ”
“ชู่!”
ฮหิผ้าเช็ตัผืให่จาชั้ แล้จึค่ๆ เิเข้าไปใล้ชิาเพื่จัแุ ชิาตใจจไ่ล้าแ้แต่หาใจและตัแข็ทื่ราัท่ไ้
ฮค่ๆ เิเข้าไปใล้่าช้าๆ และตผ้าเช็ตัลไหล่ขชิาเหืัตั้ใจจะจัแุ จาั้จึรีฉห่ขที่ชิาซ่ไ้ข้าหลัา ชิาที่รู้ตั่าถูหลพาาแ่า่ที่ฮจะเปิั ฮจึืขึ้และชูห่ขสูขึ้ไปฟ้า
“เาาี่ะเจ้าคะ!”
ชิาระโึ๋ๆ แต่ฮ็ิตัหลชิา่าคล่แคล่ ใขณะเีัั้เขาแ้ปแล้เาข้าทีู่่ข้าใา ซึ่็คืชุชั้ใขผู้ชา ัรตัใหญ่ตรลาชุชั้ใำลัิขึ้ไปท้ฟ้าและคำรา่า่าเรขา
ฮไ่าจะเชื่สาตาถึัหลุหัเราะา
“เาาี่ะเจ้าคะ!”
ชิาเื้ืไปพร้ัพแ้ที่ีสีแจั
“าิเรขเจ้าช่า่ารัเีจจริๆ ขโชุชั้ใขผู้ชาไปทำะไรหรื”
“ไ่ไ้ขโาะเจ้าคะ!”
“แล้ี่ัเรี่าะไรเล่า”
ฮเข่าชุชั้ใลาัรคำราใหู้ตรห้าชิา
“๋ เจ้าต้จา้าเิา ตลาคื็เลเหาสิท่า ข้าเคไ้ิา่าหญิ่าจะชุชั้ใขผู้ชาเพื่รรเทาคารู้สึเปล่าเปลี่”
ฮจใจตัเรื่ราที่จะเิขึ้ต่ไป และชิาตั้แต่หัจรเท้า้สาตาซุซราั่าข้ารู้คาตั้ใจขเจ้าทั้ห สาตาทีู่ีเลศัั้ทำให้ชิาโโหขึ้า
“ชิ ข้าไ่ให้แล้เจ้าค่ะ ข้าหลัทั้คืเพื่ทำให้เพราะเห็่าเป็ัเิ แต่ท่าลัข้าเป็แ่่า”
ชิาตลั่าไ่พใจ
“เจ้า่าี่คืขที่จะให้ข้าั้หรื ขขัญัเิ?”
ฮที่แ่ชุชั้ใไปาและั่โโหชิา้ลชุชั้ใทัที ถึแ้่าารปัจะีคาประณีตรรจ แต่ลาัรชุชั้ใ! ถึจะผิคาาโตลตั้แต่ตเจัครั้แร แต่คิไ่ถึเล่าจะาจะให้ขขัญที่แปลประหลาและ่าาขาี้ ช่าเป็เ็ที่ตลจริๆ
ถึจะเคไ้ิา่าีพทหารจำหึ่ซื้ชุชั้ใราคาแพแี้าใส่เพราะเขา่าั่าัีต่ำลััชา็ตา
ฮลั้ขำ แต่ไ่รู้ทำไให้าถึเห่ร้ขึ้
“ะแฮ่ๆ”
ฮระแไเพื่ัคาร้ที่สูขึ้
“ไ่ใช่ขท่าแ่ทัพใหญ่สัห่เจ้าค่ะ ขท่าปู่ชต่าหาเจ้าค่ะ ี่ัขแพเชีะ ถ้าซื้ใตลา็่าจะต้จ่า่า้เหรีญเิสุทีเีเจ้าคะ"
ชิาพูเาะเ้ แล้แ่ชุชั้ใาจาฮ
“ี่ ให้แล้จะาเาคืไ้่าไรั เปลี่คำพู่าั้ที่าี้ทีแี้เี๋็ีเขาที่้หร”
ฮจั้าหึ่ขชุชั้ใแล้ึลัา
เห็ข้าเป็เ็ีแล้
ไ่รู้ทำไชิาถึื้รั้และไ่ปล่ เิารแข่จ้ตาัุเืระห่าทั้ส ฮให้าขชิาที่โรธจั ่จะทำสีห้าจริจัและพูขึ้่า
“่าขั ู่ิ่ๆ”
“ทำไเจ้าคะ”
“แล”
“ชิ คิ่าข้าโ่ั้หรืเจ้าคะ จะหลข้าีครั้หรืเจ้าคะ”
ชิาหัเราะเาะและจใจขัตัเะๆ ทัใั้เ็เิเสีหี่ตรข้าหูและะไรา่าสีำ็ต่แ้ข้าซ้าขชิา ่จะิหีไป
“รี๊”
ชิารีร้้คาตใจ ลุลี้ลุล ่จะเสีสุลจร่าาเซไปเซา จาั้เท้า็ไปเตะไหใส่้ำัหเข้า ไหจึล้ลและ้ำัลื่ๆ ็ไหลเปื้พื้ ชิาพาาหาจุสุล แต่รเท้าลัลื่เพราะ้ำัห สุท้าจึตลไปใ้ำร้ใ่าา้ำพร้ัเสีัจ๋
จ๋ เิเสีัลั่ขึ้และ้ขชิา็ระแทใต้้ำ าพาาจัพื้่าา้ำแล้ลุขึ้ื แต่รเท้าที่เละ้ำัหทำให้าลื่ซ้ำๆ ชิาจึล้้ระแทเป็รที่ส
“คิ”
ฮปิปาพาาลั้ขำ
ชิาทั้าทั้โโหจึัริฝีปา่าแร ่จะเื้ืไปจั่าา้ำจาั้จึลุขึ้พร แต่เพราะ่าเหีชาระโปรที่ชุ่้ำ คราี้าจึล้ค่ำไปข้าห้า
“ฮ่าๆๆ”
ท้าที่สุฮ็ระเิหัเราะาัลั่ ท่าทาขขิาที่ร่ารำ่าตลภาใ่าา้ำทำให้เขาไ่สาารถลั้ขำไ้ีต่ไป
“ฮ่าๆๆ เจ้าเป็ะไรหรืไ่”
ฮพูพลาเช็้ำตาที่ไหลาเพราะหัเราะาเิไป
“ท่าแ่ทัพ่าข้าูไ่เป็ไรหรืเจ้าคะ”
ชิาตพร้ัทำห้าตาูึ้ เพราะล้ลไปใ่าติๆ ัหลารทำให้ชิาเปีตั้แต่หัจรเท้า และีสภาพ่าเทาเหืลูหาเปีฝ
“เจ้า็ครทำตัีๆ สิ ไ่เชื่คำพูคื่็เลลาเป็เช่ี้ิใช่หรื เาล่ะ!”
ฮิ้่า่โพร้ัื่ืไป ชิาเห้าืแร่ทีู่่ตรห้า
“ทำะไรู่เล่า จะู่เช่ั้ต่ไปหรืไ”
ฮพูเร่ คาซุซแล่ผ่าเข้าไปใหัขชิา ชิาจัืขฮไ้่าแ่ ้แล้ทรุั่ลัพื้แทที่จะืขึ้ ฮที่ไ่ระัระัสุท้า็ถูึเข้าไปข้าใ่าา้ำตาแรระชา
จ๋ เิเสีัขึ้พร้ั้ำที่ล้่าา้ำ ตี้ฮเ็เปีตั้แต่หัจรเท้าและลาเป็ลูหาเปีฝเช่ั
“ฮ่าๆๆ ส้ำห้า”
ชิาเห็สภาพฮและหัเราะา่าีีใจ ฮตะลึั ท่าทาชชใจที่ทำให้เจ้าาเืร้ั้ช่าหาคา ฮใช้ฝ่าืตี้ำและสา้ำไปทาชิา
“ะไรเจ้าคะ จะลใช่ไหเจ้าคะ”
ชิาใช้ืตี้ำลั
“ข้าาราที็เลตแทให้สัสิ่ที่ข้าไ้รัา่าไรเล่า”
“่าึเสีาทีหลัะเจ้าคะ ถึข้าจะ่า้ำไ่เ่ แต่เรื่สา้ำ ข้าคืผู้เชี่ชาญะเจ้าคะ”
ชิาปาเตื ารสืและเติ้ำเข้าไป ่จะเริ่สาไป ารเคลื่ไหืขาั้่าัปีศาจ ฮจึโสา้ำเข้าห้า่าต่เื่ ฮสา้ำใส่ชิาหลัจาโตัไปข้าๆเพื่หล้ำ
สคราเริ่ต้ขึ้เช่ั้ ทั้สหุไปรๆ ภาใ่าา้ำและสา้ำใส่ัไปาเหืัเ็้ คิๆ ฮ่าๆ เสีหัเราะเต็ไปทั่ห้า้ำพร้ัเสีระท้ำัจ๋
“หุ หุ!”
ฮพูพลาหหาใจ้สภาพที่เปีโช
“แพ้แล้หรืเจ้าคะ”
ชิาที่ั้ำขึ้าเต็สื็หหาใจเช่ั
“แพ้ะไรั! พัรชั่คราต่าหา”
“ถ้าเช่ั้...”
เื่ชิาำลัจะั้ำทีู่่ใืทั้สข้าขึ้าสา ฮจึรีจัแขทั้สขชิาไ้
“เฮ้ เจ้าี่ช่าเป็ลู้าที่ไ่เชื่ฟัเลจริๆ ไปแล้ไ่ใช่หรื่าพัรชั่ครา”
ฮพูพลาจ้ลาที่าโที่ัคจัข้ืชิาไู้่ ชิาหหาใจพร้ัหัเราะ่าร่าเริ
“ถ้าจะแพ้็แพ้ไปสิ ผู้ชาร่าาำำาพัรชั่คราะไรัเจ้าคะ”
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น