บทที่ 270 ใครกันแน่ที่บ้านนอก ?
ผู้แปล : Resurrection novels
ซูเชี่ ืู่ที่ัุ่และไ่ขัเขื้ เขาไปที่าพาหะทีู่แปลประหลาั้ซึ่ำลัุ่ตราทาเขา
าพาหะัู้ประหลาเิไป ัีรูปลัษณ์ภาคล้าัซีาเรโทรโลที่ีล้เป็ล้โลหะ
่าไร็ตาโลหะที่ใช้ทำาพาหะคัี้ ัเป็รถที่ทำ้ทคำและเื่สัเต่าตั้ใจ จะเห็่าัถูจารึไ้้ัขระาา และีแผ่หิขาใหญ่เป็แหล่พลัาสำหรัรถ
หลัารขาร่สร้าีคาคล้าคลึั ปืใหญ่พลัเทพข ซูเชี่ า และั็จำเป็ต้ใช้หิิญญาณเป็แหล่พลัา
่าไร็ตา เื่ตัสิจารูปลัษณ์ขาพาหะ ัูเหื่า ัต้ารให้ผู้ขัขี่คคุัผ่าทาพลัิญญาณเช่เีัารคคุระี่ิ
่าไร็ตาเพีแค่ั้็เพีพที่จะทำให้ตใจ ซูเชี่
าณาจัรทั้ห้าั้ค่ข้าห่าไลจาั าณาจัรัคคีและาณาจัรารีั้ถื่าค่ข้าใล้ แต่าณาจัรโลหะั้ถูแจาาาจัรัคคี้เขตแขาใหญ่ ถ้าไ่ีใครใชุ้ปรณ์เคลื่้า ่า้็ต้ใช้เลาเิทาถึหเื
ัั้ ซูเชี่ จึไ่จจำสิ่ใที่เป็เลัษณ์ไ้ใาณาจัรโลหะเ้ชื่ขั
แ่่า ซูเชี่ เคไ้ิเป็ครั้ครา ่าผู้ฝึตใาณาจัรโลหะไ่ไุ้่เ้ไปที่ารฝึตแต่พเขาชที่จะพึ่พาัตถุและสิ่ประิษฐ์า่า
จาสิ่ที่ ซูเชี่ ไ้เห็และฟัา าณาจัรโลหะี้ัเป็าณาจัรที่ี หลัารทาิทาศาสตร์าที่สุให้าาณาจัร ัจึไ่่าแปลใจเลที่ าณาจัรโลหะ เป็ศัตรูที่ิ่ใหญ่ที่สุข าณาจัรัคคี!
"หลไป!"
เขาไ้ิเสีรีร้ขผู้หญิใรถที่ัาะทัหั และั็ูเหื่าพเขาจะีปัญหาใารเรและทำไ้เพีตะโา รถที่ำลัเคลื่ที่้คาเร็สูั้ำลัิ่เข้าหา ซูเชี่
่าไร็ตา ซูเชี่ ัคืาพาหะั้้คาคิา่า และูเหื่าเขาจะไ่ไ้ิเสีรีร้ขผู้หญิใรถ
โคร๊
เสีขารชัา ตา้เสีรีร้ขผู้หญิสคใรถที่ไ้ขัชั ซูเชี่ !
แต่ใคาเป็จริ ฉาขุัติเหตุี้ั้ ัค่ข้าส
รถแปล ๆ ั้หุเคลื่ไหใขณะที่ัช ซูเชี่ แต่เขาไ่ไ้ระเ็ไปหรืไ้รัาเจ็ ่าไร็ตารถคัที่ชเขาั้ีรุขาใหญ่ที่้าห้าขั
"ืูเหื่ารถจะีรูปร่าที่ี แต่รถี้ไ่ีระเร!" ซูเชี่ ส่าหั้สีห้าที่ผิหั
่าไร็ตาผู้หญิสคต่า็ตู่ใาารุ
หึ่ใั้รีร้และลาจารถ้คาโรธ “ เจ้า…เจ้า ต้จ่าค่าชเชให้ัรถ้าศัิ์สิทธิ์ขข้า!”
"รถ้าศัิ์สิทธิ์"
ตาข ซูเชี่ เปิ้าและเขาเืจะระเิเสีหัเราะาเื่ไ้ิชื่ั้
ไ้ระป๋ิ่ไ้ี่ เรี่ารถ้าศัิ์สิทธิ์ั้รึ?
ซูเชี่ ส่าหั “ เฮ้สา้ ช่พูัข้า้เหตุผลไ้รึไ่? รถขเจ้าาชข้า่ แล้ทำไข้าถึต้ชเชเจ้า?”
"ั่เพราะ ... เจ้าั้โผล่า่าะทัหัไเล่า! เจ้าทำให้ข้าลืิธีหุรถ้าศัิ์สิทธิ์ี่ และั่คืสิ่ที่ ... "
"รถคัี้ ีิธีารคคุ้ัขระั้หรื?" ซูเชี่ ถาหญิสา้คาารู้าเห็
ทัทีทัศคติขหญิสาเปลี่ไปเป็ูถูเหีหาเื่ไ้ิคำพูข ซูเชี่ “ หื ้า เจ้าไ่รู้จัรถขข้าั้รึ หึ แต่ัไเสีเื่เจ้าถูรถ้าศัิสิทธิ์ขข้าชเจ้า็ต้ชใช้ข้า!”
"ฮ่าๆๆๆ ัสเหตุสผลตรไหั ะไรคืารขัรถชผู้คแล้ขค่าชเชั เาละถ้าเช่ั้เาใขัขี่ขเจ้าาูห่!"
"ใขัขี่คืะไร?"
"ัซ เจ้าล้าขัรถโไ่ีใุญาตขัขี่ไ้เช่ไรั?" ซูเชี่ ขคิ้ "ตาฎหาคาปลภัทาท้ถใสาธารณรัฐแห่สรรค์าตราที่ 99 ระุ่า ารขัขี่โไ่ีใุญาต จะต้ถูปรัใัตรา 200 หิิญญาณ ถึ ั 2000 หิิญญาณ พร้ัถูจำคุไ่เิ 15 ั"
"จะ ... เจ้าำลัพาาที่จะรีไถเรา?"
หญิสาไ่เข้าใจสิ่ที่ ซูเชี่ ำลัพูถึ แต่เื่ไ้ิเขาพูถึหิิญญาณา็เริ่โรธเคื
“ เจ้าคิจะเล่เป็ัธพาลใช่ไห ถ้าเช่ั้ ราชั์แห่คาแข็แร่ผู้ี้จะเล่ัเจ้าเ หึ !”
หลัจาพูจ ซูเชี่ ็ถหลัไปไ่ี่้าแล้ลพื้่ที่จะิ้พรพราและร้าั ๆ "๊า ช่้ !ข้าโผู้หญิเหล่าี้ขัรถชข้า แถข้า็ำลัจะตา ิหำซ้ำัโพาข่ขู่รีไถี ๊า ช่ข้า้ คาุติธรรขข้าู่ที่ใั!"
“ จะ…เจ้าำลัล่าเรื่ไร้สาระ!” หญิสาคั้พูติ่า้คาโรธ ตั้แต่เิา าไ่เคเจใครที่ไร้าาขาี้า่เล " หะ ...เห็ไ้ชั่าเจ้าเป็คที่โจตีเรา่!"
“ ขะ ขาขข้าเป็สิ่ที่เรี่า 'ขาศัิ์สิทธิ์’!” ซูเชี่ ล่า "ูขาที่่าสสารขข้าตี้สิ หลัจาที่ัโรถระป๋ขเจ้าชั่าสสารแค่ไห ถ้าเจ้าไ่ชเชหิิญญาณให้ข้าเป็ค่ารัษาพาาล ข้าจะไ่ให้เรื่ี้เีแ่ๆ !"
"แ ไ้้า!" หญิสาพู้คาโรธ "รถขข้าถูเรี่ารถ้าศัิ์สิทธิ์ไ่ใช่รถระป๋! '
"ใครสใจ่าัจะชื่ะไรั?" ซูเชี่ ไ่พใจใสิ่ที่หญิสาพู เขาืขึ้่ที่จะจัทรผขเขาและชี้ไปที่ให้าขตัเ่า่าลั "พี่สา จเปิตาขเจ้าให้้าและูีๆ ใช่แล้ี่คืให้าัหล่เหลา ที่เจ้าต้ั่าระัระั เจ้าลสัเตารแต่ตัขข้าสิ แล้เจ้าจะรู้่าไ่่าข้าจะไปที่ไห ใทุที่ที่ข้าไปผู้ค็ัจะข้า่า ข้าั้เป็ค่โ ราัไ้ที่ำลัจะเ่า แต่เจ้าเป็คตา เหะ รถศัิสิทธ์ัใั ถ้าเทีัรถุ้จาระี่ ข้าสาารถหารถที่ี่าขเจ้าาเื่ไหร่็ไ้! "
"ุ้จาระหรืไ่ เจ้าล้าล่า่ารถ้าศัิ์สิทธิ์จาศาลาสัติิญญาณขเราเป็ุ้จาระั้รึ?"
หญิสาจ้ไปที่ ซูเชี่ ่าไ่เชื่ราั่าาไ้ิาสิ่ที่เป็ไปไ่ไ้
ผู้หญิีค ไ่สาารถทต่คำสประาทข ซูเชี่ ไ้ าลจารถแล้เิาหาเขา “ หืเ็คี้ช่าหิ่ิ่ัเจ้ารู้หรืไ่่าใาณาจัรโลหะั้ ่า้ครึ่หึ่ขรถ้าศัิ์สิทธิ์ั้ถูสร้าขึ้โ ศาลาสัติิญญาณขเรา? รถ้าศัิ์สิทธิ์ที่เจ้าทุทำลาไป ัเป็ขล่าสุที่สร้าขึ้โผู้าุโสขเราและถูเรี่า ัล่าพัลี้ แต่เจ้าลัล้าที่จะ้า่าเจ้าีรถ้าศัิสิทธิ์ที่ี่าเช่ั้หรื? "
"ัล่าพัลี้ั้หรื ฮ่าๆๆๆ?" ซูเชี่ หัเราะเสีัพร้ัให้าขเขาที่เต็ไป้คารัเีจ่าชัเจ
"ชื่ัแสทุเรศี่ัะไรั? ัูชั้ต่ำเิไปแล้ สำหรัรสิขข้า ัไ่สาารถำาเปรีเทีไ้ัคุณภาพขรถาศัิ์สิทธิ์จาพรรคทลาสรรค์ไ้!”
หญิสาทั้สคเื่เขาพูถึเรื่ี้
เห็ไ้ชั่าข่าใาณาจัรัคคีัไ่ไ้แพร่ระจาาัาณาจัรโลหะ ัั้หญิสาทั้สคไ่เคไ้ิชื่ั้
"ข้าไ่สใจ่าเจ้าาจาไห" หญิสาีคหึ่พู่าเืเ็ "ัตั้แต่ที่เจ้าทุรถ้าศัิ์สิทธิ์ขข้า ็ั่า เจ้าไู้ถูศาลาสัติิญญาณขเราแล้ เพราะั้เจ้า็ัเป็หี้พเราู่ี!"
“ ถูต้! รถ้าศัิ์สิทธิ์ขเราจา ศาลาสัติิญญาณ ั้เป็หึ่ใสิ่ที่ีที่สุใาณาจัรโลหะ” หญิสาีคล่าเสริ้คาโรธ "ีทั้เจ้าัล้าที่จะพูจาคาหาคาต่ห้าเรา ัั้เจ้าต้ขโทษหรืชเชเป็่าื่้!"
ซูเชี่ หุหิา
"พเจ้าทั้คู่ั้ัาุ้ แต่ฝีปาขพเจ้าั้ไ่้้เล! ข้าแค่คาจริที่่า ขที่สร้าโศาลาสัติิญญาณขเจ้า ัไ่สาารถเทีไ้ัรถ้าศัิ์สิทธิ์ที่สร้าขึ้โ พรรคทลาสรรค์ ที่เป็สัติ่าแท้จริไ้ เฮ้ คไ่รู้ ่ไ่ผิ เช่ั้ข้าาจะถา่า พเจ้าเคไ้ิเรื่เี่ั เปาห่า และ เซิเสเซ์ หรืไ่? แลโิี่, ูัลติ, เฟร์รารี่, แสตัาร์ติ เล่า พเจ้าเคไ้ิรึเปล่า เฮะ ูเหื่าพเจ้าจะไ่เคไ้ิเรื่พี้เล แต่ระั้พเจ้า็ัล้าพที่จะ้ารถ้าขพเจ้า!”
หญิสาทั้สรู้สึุและสัสัสิ่ที่ ซูเชี่ พู แ่่าพาไ่เคไ้ิชื่เหล่าี้…โ้ไ่ จริๆแล้ีชื่หึ่ที่พาเคไ้ิา่ั่คื ‘ เปาห่า ’
(เปาห่า ใภาษาจีหาถึ้าที่ีค่า ใสัโราณคำ่า เปาห่า ัใช้เพื่ธิาถึ้าที่ีคุณภาพี )
หญิสาทั้คู่เหีิ้่าูถู "เหะ ใครเขาจะใช้้าจริๆั ทุัี้เราทุคใช้รถ้าศัิ์สิทธิ์ัแล้!"
"ฮ่าๆๆ เปาห่า ที่ข้าพูถึไ่ไ้หาถึ้าจริๆ แต่ัหาถึรถ้าศัิ์สิทธิ์ประเภทหึ่ใ พรรคทลาสรรค์ ช่าเถะ ัไเจ้า็ไ่เข้าใจู่ี ทีู่่ใ่ั้ ัไ่รู้ะไรเี่ัหาสุทรัิ่ใหญู่่แล้ เช่ั้ข้า็จะเตตาพเจ้าสัครั้ เพื่ให้ใะลาเช่พเจ้าทั้สไ้เปิหูเปิตา่าสิ่ใั ที่ครจะเรี่า รถ้าศัิ์สิทธิ์! จารถ้าขข้า…!ข้าเลืเจ้า แลโิี่ ! "
ซูเชี่ เข้าร้าค้าขระและเช่ารถสปร์ต่าแลโิี่าโไ่ลัเล
โชคีที่ที่เ็ระีคาสเหตุสผลใ้าี้ ไ่่าจะเป็รถขุเหืหรืรถหรู และทุประเภทที่เป็าพาหะ ็จะสาารถเช่าไ้ใราคาเท่าัคื 500 แต้คาแข็แร่ต่หึ่ั!
และที่ ซูเชี่ ทำสิ่ี้เพราะเขาต้ารที่จะแสคาแร่ั่เ!
เฮะ พคเขลา! พเจ้าคิ่าาณาจัรโลหะขพเจ้าั้เป็สุใเรื่ 'รถัศัิ์สิทธิ์' หรืไ่ ข้าี่าหัเราะให้ฟัร่เสีจริ! พเจ้าล้าเรีข้า่า้าใช่หรืไ่ ถ้าเป็เช่ั้ข้า็จะทำให้พเจ้าทั้คู่เห็่ารถ้าศัิ์สิทธิ์สุเท่ห์จริ ๆ ั้ ัเป็เช่ไร!
ิ้!
แสสีขาเจิจ้า่ที่รถต์ัหรูหรา่าแลโิี่ จะปราฏขึ้าตรห้าหญิสาทั้สใทัที
พาทั้คู่ต่ารู้สึตะลึเื่ไ้เห็ั!
เห็ไ้ชั่ารูปทรที่โฉเฉี่และส่าาขรถสปร์ตี้ ัเพีพแล้ที่จะทำให้พาประทัใจัใทัที
รูปทรและส่โค้เ้าขรถที่สาารถสร้าคาพึพใจให้ใครซัคไ้ ้ารัเพีครั้เี ารเคลืสีที่ประณีตและฉูฉาจเพีแค่รูปลัษณ์ภา่า็ทำให้พาลุ่หล
ีทั้รถ้าศัิ์สิทธิ์ขพาั้ไ่ีะไรเทีไ้เล ัรถต์ที่หรูหราตรห้าพา
จตี้พาเริ่คิัแล้่า ใครัแ่ที่้า...!
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น