ตอนที่ 4-3 มุ่งหน้าสู่แทวังซอง
ฝีเท้าขเซช่าหัึ้
‘เห็่าี็เลตาไป้่ะสิ’
คำพูสุท้าขชาชราชุจาัคเีู่ใหัขเซ
ไ่ เป็ไปไ่ไ้
เซส่าหั จะต้ีสาเหตุะไรแ่ ต้เป็่าั้แ่ๆ
เี๋็ติต่า ถ้ารู่ที่้าเี๋ท่าพี่็จะารั ท่าพี่ไ่เคผิสัญญาเลสัครั้
ใช่แล้ ชิาคืคที่เชื่ถืไ้ หาสัญญาะไรไป็จะรัษาสัญญาั้่าแ่ เื่ึถึิสัขพี่สา เซจึเชื่่าใไ่ช้าชิาจะปราฏตัพร้ัริ้ ฝีเท้าที่เคหัึ้จึค่ๆ เาขึ้ทีละ้
่าไร็ตาโชคีที่พี่สาัปลภั แ้จะ่คาผิัใหญ่หลโารหลเจ้าที่ิ แต่ทั้ชิาและเซ็ัไ่เป็ะไร เพีแค่ี้็พูไ้เล่าทั้สโชคีาพสคร
ั่สิ เาแี้แหละ ไ่ีเรื่ะไรเิขึ้ัทั้ท่าพี่และข้า!
เซปลใจตัเแล้รีเิเพื่ลัถึ้า่พระาทิต์ติ เพราะ่าาโที่ัไ่ทัไ้เตรีาหารเ็จึลั่าพ่จะตาใส่ ็ซาัจะโโหเลาหิ เซหัเราะคิคัเื่เห็่าตัเัลเรื่าหารเ็โไ่รู้ตั คาัลเล็ๆ ้ๆ ี้ทำให้ารู้สึ่าไ้ลัาสู่ชีิตปติแล้
เื่เปิประตูไ้และ้าเข้าไปใลา้า็เห็่า้าใัุ้่าไปห ไ้ค้ำที่ผูเชืตาผ้าไ้ล้ลจหัครึ่ ส่ไหต่าๆ ที่หัเครื่ปรุเาไ้็แตห ็ซาทรุัู่่ท่าลาซาเหล่าั้และำลัื่เหล้าู่โที่ถืขเหล้าใื ส่คุณฮั็ำลัาพื้และทำคาสะา
“ท่าพ่ ี่ั...”
็ซาิ่าหาและระชาผขลูสา ่ที่เซจะพูจ
“ชิา ััู่่ที่ไห เจ้ารู้ใช่หรืไ่่าัชิาู่ที่ไห”
“โ๊! ท่าพ่ทำเช่ี้ทำไเจ้าคะ เจ็เจ้าค่ะ!”
เซตใจจร้ตะโา
“ี่ เจ้าคิ่าเซจะรู้ะไรั้หรื ถึไประชาาเช่ั้ าเพิ่ลำาาจาารไปปริัติผู้สูศัิ์ะ”
คุณฮัพูพลาึืข็ซา ็ซาจึปล่ื
“ั่สิะ เซคจะไ่รู้”
เื่คื็ซาัคุณฮัทิ้้าไ้แล้ัแต่ไปเล่พั้เิที่ไ้าั่าสุสา ้เหตุั้พเขาจึไ่รู้คาจริที่่าชิาไปำเรแท้สา
“เจ้าคเหื่าสิะ”
็ซาเิโซเซและตไหล่เซเาๆ เซรู้สึเหื้ำตาจะไหลา ท่าพ่ใจร้าา ารู้สึไ่พใจท่าพ่ที่ไ่สใจใีเล่าเื่าััี้าและท่าพี่เจเรื่ะไรา้า เซเร็ตาและพาาลั้้ำตาเาไ้
“เิะไรขึ้หรืเจ้าคะ”
เซเ่ถาคุณฮัพร้ัไปรๆ
“เฮ้”
“ัตัี ถ้าลัเข้าาีล่ะ็ ข้าจะหัข้ืทิ้ซะเล”
คุณฮัถหาใจ ส่็ซา็่า่าสาเสีเทเสี
“พี่สาเจ้า่เรื่่ะสิ เื่ี้ี้ีพร่าัษ์จาร้าเสริสพรพราเข้าา แล้่าชิาขโิผที่ีราคาแพาไป เจ้าขร้าเสริส็เลเข้าาต่่า่ารุแรและให้ชใช้ค่าเสีหา เหลืเชื่ไปเล! เหรีญเิสิุัสเหตุสผลหรืไ่เล่า ัแค่ผปล?”
็ซาที่ำลัฟัคุณฮัพู็รู้สึโรธขึ้าีครั้จึขเหล้าขึ้าระึๆ
“ไ่สิ เสีาะไรัเส้ผที่ขาไปถึไ้ขโัลัา ่าไรเี๋ผ็ขึ้ให่แท้ๆ ถึ่าั้า็เป็ัตัแสที่ไ่ไ้ทำประโช์ะไรใชีิตข้าู่ี”
็ซา่พึพำ สีห้าขเซซีเซีขึ้และึถึิผที่ชิาใส่าเื่า
เป็เพราะข้า
“แ่แล้ เซ ทำไเจ้าห้าซีเช่ั้ รีเข้าไปพัผ่เถะ ตรี้เี๋ข้าัพ่ขเจ้าจะจัารเ็าเ”
คุณฮััหลัขเซ เซเข้าไปให้และทรุตัั่พิผั เื่ไปรๆ ภาให้็เห็สะึที่ชิาเคใช้ เซลูสะึัั้ที่ถูทิ้ไ้่าโเี่ไร้เจ้าข คาจริที่่าตี้ท่าพี่ไู่่ที่้าหลัี้ีต่ไปแล้ถูฝัเข้าไปถึส่ลึขจิตใจ และใตั้เคาเหาและคาหาลัที่าจะคคุไ้็หลั่ไหลเข้าา
“ท่าพี่..”
เซ้ำตาไหลา
***
้าทั้หาตัำลัิ่พร้ั่ฝุ่สีขาตลลไปทั่ถ ชิารู้สึึหัและเจ็้ทุครั้ที่้าใช้ีเท้าเตะพื้ิ าเิาาริเีศีรษะและปเื่หลั ตั้แต่เิาา็เพิ่เคขี่้าเป็ครั้แร แต่ชาหุ่ที่ไ้ชื่่าเป็แ่ทัพใหญ่ไ่สใจและไ่ไ้ีคาคิที่จะค่ๆ เิทาไป่าช้าๆ เลสัิ
ฮขี่้า่าใจเ็ู่ข้าห้าลุ่ ูซาที่ตาู่ข้าหลัเร่คาเร็ขึ้เล็้จ้าขเขาขึ้าตีคู่ั้าขแ่ทัพใหญ่
“ตี้เจ้าที่ิาคจะเจ็แค้ใจ่าูะขรั”
เืู่ซาิ้และเปิฉาสทา ฮจึึัเหี้าแล้ลคาเร็ลเล็้ ูซาเ็พลลคาเร็ตาไป้ ชิาจึรู้สึเหืไ้ีชีิตู่ต่
“ทรัพ์สัติที่เ็รรา้ารขูรีารเช่าที่ิทำารเษตรเป็เลาหลาปีปลิหาไปใพริตา ็คจะช้ำใจ่าู"
ฮต้้ำเสีสิ่
ทสทาขพเขาทำให้ชิาคิ่าโลใี้ช่า่าสใจจริๆ ัคำที่เขา่าั่าารแ้แค้ขตให้คื่ทำให้ ฮที่หลลเาทรัพ์สัติที่เจ้าขที่ิาขูเลืขูเื้จาารเช่าที่ิทำารเษตรัู้่าทึ่า
ูเหื่าจะไ่ใช่ชชั้สูธรราจริๆ
เจ้าที่ิาคืุคคลที่่าทึ่ซึ่สาารถทำให้ัฮซสั่สะเทืไ้เพีแค่ส่าหัครั้เี แต่แ้แต่เจ้าที่ิาัต้ถูืไปาพร้ัประจสพลเขา และถึจะถูขโทรัพ์สัติที่เป็ั่เลืเื้็ตาแต่ไ่สาารถปริปาพูไ้ ชิาจึคาเาไ่เล่าระัชชั้ขเศรษฐีผู้ี้สูศัิ์สัแค่ไห ถ้าโเขาจัไ้่าโหล่ะ็คจะไ้ขึ้ไปทัทาท่าาลแ่
ไ่่า่าไร็ต้หี
“เจ้าติตาูใช่หรืไ่”
“ขรั คำพูขท่าแ่ทัพใหญ่ถูต้ขรั ชาชราา่าชุจาไ้ไปจาคฤหาส์่าลัๆ เื่ลาึ และติต่ัลุ่ที่ลัลำเข้าขขรั”
“ถ้ชาเซราิคืสิ่ที่ไ่สาารถหาไ้ถ้าหาไ่ีคาสัพัธ์ัลุ่พลัลำเข้าข ็เลไ่ีทาเลืจาจะต้ติต่ไปหาฝั่ั้สิะ”
“ถูต้ขรั”
ูซาพัห้า
“คจะต้แทรซึเข้าไปใลุ่่าระัระัโไ่ให้ฝั่ั้สัเตเห็ไ้สิะ”
“ไ่ต้ห่ขรั ชัฮารัาี้ไ้แล้ ีเี๋็คจะติต่าขรั ่าแต่เจ้าหูี่คืใครหรืขรั”
ูซาหัไปชิาที่ั่ึัู่ข้าหลัตัเแล้เ่ถา คำถาั้ทำให้ฮหัไปชิาแหึ่ สาตาัู้หัใจ ชิาจึ้หัพร้ัหลสาตา
“โจรขโแห่ะ”
ฮพูพร้ัิ้า
“่า่าไระขรั ถ้าเช่ั้เจ้าหูี่็คืโจรล้ระเป๋าที่ฉลาหลัแหลคั้หรืขรั แต่จะปล่ไ้เฉๆ ่าี้หรืขรั ่าจะตัืเสีให้ขา ท่าแ่ทัพใหญ่่ข้ให้เิไปแล้ะขรั”
ูซาจิ๊ปาไ่พใจพลาทำห้าิ่คิ้ขแล้หัไปข้าหลั ให้าที่จ้ข้ืขโจรล้ระเป๋าที่จัชาเสื้ขตู่ัู้่าลัราัสูร ชิาลัจึค่ๆ ปล่ชาเสื้แล้ซ่ืไ้้าหลั ั่ทำให้าเซไปาจเืลิ้ตจาหลั้า
“ฮ่าๆ ลัั้รึ เจ้าเ็้ รู้ไ้้่าเจ้า่ะโชคีาะ เพราะ่าท่าแ่ทัพใหญ่ีจิตใจี ข้ืขเจ้า็เลัติู่ัแขู่ แต่ถ้าใช้ืเล่ละไรี ตั้ไ่่าท่าแ่ทัพใหญ่จะพู่าะไร็ตา ูซาคี้จะตัข้ืเจ้าให้เ”
ูซาล่าพร้ัหัเราะัลั่ ฮชิาและิ้ให้เล็้
“ูซา่ารุแรัสิ เจ้าจะทำให้ลัหรื่าไร”
ชิ ทำาเป็ึถึ ไ่ใช่แค่ข้ืหรที่าจะตั่ะ แต่คิจะตัคู่ตลเลาที่ไ่พใจ่ะสิ
ชิา่พึพำใใจและให้าหล่เหลาขฮทีู่เป็คี าัคไ่ลื่าฮเคตัคขชาีไฝ่าเลืเ็ จะโหล้ริ้ละุั้ไ่ไ้ เช่เีัที่เห็พิษัจะีคาสา่าเห็ทั่ไป
หลัจาิ่ตาถที่ผู้คาตาต่ไปีประาณหึ่ชั่า็เห็ธจุพัู่ไลๆ ลิ่ห่าร่ที่รั้ขาขผู้เิทาไ้็ลาตาลเช่ั โครครา เื่ไ้ลิ่ห ท้ขชิา็ร้าทัที เื่จาไ่ไ้ิข้าเช้า้จึทำให้หิิ่่าเิ ูเหื่าฮจะไ้ิเสีั้จึหัหลัาและพูัูซา
“หาะไริรท้ัสัพัค่ไปต่เถะ”
เป็คำพูที่่าิีที่สุใรราคำพูที่เคไ้ิา เื่ถึห้าโรเตี๊ ฮจึลจาหลั้า รราคจาโรเตี๊าต้รัลูค้า่าุ่า ูซา็ลาจา้าเช่ั ขณะทีู่ซาำลัจะช่ให้าล แต่ชิาลัค้าัเหี้าไ้่ารเร็
“คไปเล!”
ชิาเตะท้้า ้าที่ตใจส่เสีร้ฮี้ัลั่่จะเริ่ตัิ่ไปถ แ้จะเพิ่เคขี่้าเป็ครั้แร แต่ชิา็คููซาขี่้า่าตั้ตั้ใจจาทา้าหลั ถ้าขี่ไ้ี็่าจะสาารถทิ้ระะห่าไปไ้
เื่หัไปข้าหลัจึเห็่าฮัูซาำลัาทาี้่าึราัไ่ตาแต ชิาจึหัเราะคิคั
“ไปเล ไปเล!”
ชิาสะััเหีพร้ัเร่้า แต่ท่าเสีี้า็ัขึ้าจา้าหลั่ารเร็ เผลแป๊เีฮ็ไล่ตาหลัาติๆ ชิาตัสิใจ่าเร่่ าเห้าจาถและเข้าไปใป่า เื่จาาเป็แค่ืให่ ส่เขาเป็ืาชีพ จึคิ่าเส้ทาใป่าที่ขรุขระ่าจะไ้เปรี่าพื้รา
“ไปเล! รีไปสิ เร็เข้า!”
คารีร้ทำให้ชิาเตะท้้า่าแร ้าจึเพิ่คาเร็และเริ่ิ่ตรไปข้าห้า่ารเร็จเหืัจะทำชิาต ลพัฟิ้ไปตีแ้ขชิา แ้จะรู้สึลัู่ิห่่าจะหล่จา้า แต่ชิา็รู้สึตื่เต้ ลเ็สาัต้ไ้ที่เฉีผ่าไป่าต่เื่ ารู้สึสาใจราั่าคาัทั้หที่ัตัเู่ถูคลา
“หุะ!”
ฮตะโาจา้าหลั
ชิ คิ่าข้าโ่ัหรืไ ถ้าจะหุ็หุเสิ!
ชิาหัไปข้าหลัและแลลิ้ใส่ ทำให้ฮโโหขึ้า
“ฝั่ั้เป็ห้าผาะ!”
ฮตะโขึ้ีครั้
โห!
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น