11
ทุ่าลัสู่สภาพเิ ่าที่ัเคเป็ รถที่ำลัเคลื่ตัู่ท้ถ ีจุหาปลาทาู่ที่คฤหาส์หลัใหญ่ขตระูลคาูเล
แ่้าและพ่้าัสาสิชีิต ืรคที่ำลัจะาถึ ทัทีที่เลติเซีลาจารถ ทุคที่ืรู่ต่าพูเป็เสีเีั
“ิีต้รัลั้า ครั/ค่ะ คุณหู” พร้ัโค้หัให้ เรื่แี้ถืเป็ธรรเีปฏิัติใตระูลี้าช้าา เ้แต่ชาแ่ผู้ั้ที่ัืิู้่
เล์เิตรเข้าไปหาเขา แล้เ่้้ำเสีที่เรีสิท
“ฉัลัาแล้” พร้ัชาผู้ั้
“ีใจที่หลาลัา” เสีแหแห้ขชาแ่า่า โลเรโซ คาูเล เ่ขึ้ เขาเป็พ่ขาร์โ เป็ปู่ขเลติเซีัาร์ติ และเป็ผู้ำตระูล โลเรารรัหลาคเล็ขเขาลัจาัหุพัผ่แสาาที่เขาเป็คให้เธ
“ฉัต้ารพัผ่” เล์คที่เธู่ เื่ไ้ิแั้ โลเร็ปล่เล์เป็ิสระจาขเขา
“ใช่ หลาพึ่าถึคเหื่ ไปพัเถะ”
“โเค ค่่าั”เล์พูแล้เิจาไป
คาเหื่ล้าจาารเิทาหลาชั่โติต่ั ทำให้เล์ต้ทิ้ตัลเ้าี้ตัใหญ่และตัเีให้่าไ่ลัเล เขาไ่รู้่าตัเหลัไปาเท่าไหร่ แต่ตื่ขึ้าีที็ตที่าร์คัสพ่้าประจำตัเขาเข้าาให้ เพื่เรีให้ผู้เป็าตื่
“คุณหู ไ้เลาาหารเ็แล้ครั” เป็เสีที่แทจะระซิ แต่็ทำให้เล์ตื่ไ้ใทัที
“ื” เล์ขารั พร้ลืตาขึ้ ท้ฟ้าห้าต่าาใหญ่ั่ เปลี่เป็สีำสิท ่เล์จะาร์คัส่า “เราต้เปลี่ชุ โลเรคไ่ชที่เราจะใส่ชุี้ลไปทาข้า” าร์คัสรู้ใทัที่าเข้าต้ทำัไ เล์ลุขึ้ื ่าร์คัสจะเข้าาปลเปลื้ชุที่เขาสู่ไป ่ำเสื้ัาเตัให่าสให้แท
ไ่าเล์็ปราฏตัให้ทาาหารขาใหญ่ ที่จุคไ้ประาณสี่สิ่าค แต่็ีแค่โลเร ัาร์ติที่ัู่่ และีาร์เชลที่เป็พ่้าขาร์ติ คริสเตีพ่้าขโลเรืู่ไ่ไล เล์ั่ลเ้าี้ตรข้าัาร์ติ
“ลัาถึเื่ไหร่ล่ะ” าร์ติเ่ถาคที่พึ่าั่
“ลาั” เล์ตลั
“เรีร้ีใช่ั้”
“่าจะ ็ีู่”เล์รู้่าาร์ติถาถึะไร
ภาให้ที่ืสิท ร่าขเล์ัู่่เ้าี้ตัเิ แตา่าเปล่าไปใคาื เขาไ่าจข่ตาให้หลัลไ้เล ใเื่เขาัคิถึลิ่ คิถึสัผัส คิถึลหาใจุ่ๆจาใคราคู่ และเหืสิ่ื่ใเขาัคิถึลิลิล คิถึทุ่าที่เป็เธ แต่เื่ทุ่าไหลลัสู่ที่เิ ที่คฤหาส์หลัใหญ่ ที่ห้ืๆี่ ที่เ้าี้ตัี้ ที่ที่ไ่ีสิ่ที่เขาคิถึู่เล
เช้าถัา ให้สุขคฤหาส์ ทุ่าเป็ปติเล์ู่ใั้ ัู่่ที่โต๊ะลาห้ เลาี้เป็เลาที่เล์ต้า่าหัสืัโลเร
“พหลา่าทั้หั้เสร็จ แล้ไ่เข้าใจตรไหปู่ไ้ ปู่ช่หลาไ้” โลเรพูขณะไปห้าต่า ถึเขาจะพูแั้แต่ไ่ีครั้ไหที่เล์ให้เขาช่เล เพราะเล์สาารถเข้าใจทั้หไ้้ตัเ
“ื”เล์ตเสีเรี
“หลาทำะไร้าที่ไท” โลเรหัลัาที่หลาขเขา
“็หลา่า”
“เริสาีั้”
“็ี เริพาคา้ เธเป็ัศึษา ู่ัพเราหลาเืเลแหละ”เล์ละสาตาจาหัสืที่่า แล้สตาัโลเร เล่าถึคที่เริพาา
“หลาชเธั้”โลเรถาคารู้สึขเล์
“แ่ เธสและเป็ูิตร”เล์ตเพีเท่าั้ ไ่ไ้ขาคาะไรี
“หลาครู้สึีที่ีเพื่ให่”
ภาให้ทำาห้หึ่ขคฤหาส์ โลเรัู่่ที่โต๊ะ ไ่าคริสเตีพ่้าประจำตัขเขา็เข้าาพร้ัซเสารสี้ำตาลใื
“ขที่าท่าต้ารครั”คริสเตีเ่ และาซสี้ำตาลลตรห้าโลเร แต่่ที่โลเรจะเปิู เขา็ถาัคริสเตี่า
“เธสาั้” พร้ัิ้ขึ้
“ครั เธเป็คที่สา และ็เ่า้ะครั” เื่ไ้ิพ่้าคสิทเ่ช โลเรไ้แต่คิเาะใใจ่าแค่ผู้หญิธรราคเี จะาคู่ครัหลาเขาเป็ไปไ่ไ้หร
“ครครัเธใช้ไ้เละ เป็ลูคเี และเธ็สจริๆ่าที่า่า5555 แล้ตรไหที่า่าเธเ่ฉััไ่เห็ัจะีเล”
“เธจปริญญาตรีสใจาซฟร์ ตี้ำลัเรีปริญญาโทู่ที่หาลัที่คุณเริส และเธ็ช่ที่้าริหาริจาร ถ้าเธไ่เ่จริคทำไ่ไ้ขาี้ะครั” คริสเตีผู้เป็า
“เล์เรีจหลัสูตรหาลัตั้แต่สิข ช่ฉัทำาที่ริษัทตั้แต่าุสิห้า เข้าไปริหาราเไ้ตั้แต่าุสิแป และไ่่าจะตรี ีฬา หรืศิลปะเล์ขฉัทำไ้ห ฉัไ่คิ่าเธจะีะไรโเ่ตรไหเล”
“.......” คริสเตีไ้แต่เี เื่ฟัคาเห็ขโลเรจ ถ้าจะหาคที่คู่ครัคุณหูแล้เาาตรฐาเรื่พี้าเป็ตัั ชาติี้าท่าคหาไ่เจหร และคุณหูเล์คจะไู้่เป็โสไปจตาแ่ คริสเตีตำหิผู้เป็าู่ใใจ
“สุท้าา็เถีฉัไ่ชะู่ี”โลเรพูจาระแะระแห
“เธถึไ่ีะไรเทีัคุณหูไ้เล แต่เธาจจะเป็คเีที่คุณหูรู้สึ่าาู่้ไปตลาชีิต็ไ้ะครั” คำพูขคริสเตีทำให้โลเรหุหิไ่้
“สรุปแล้าู่ข้าใครัแ่ ไปไ้ล่ะฉัไ่าทะเลาะ้” คริสเตี็ถูไล่จาห้ไป และโลเร็ั่่าขู้ลที่ไ้า ่าละเีคเีเีๆ
ีฟาหึ่ขคฤหาส์
เล์ั่่าหัสืู่ภาให้ขเขา ีาร์คัสืู่ไ่ไล ตั้แต่เขาลัาทุ่า็ลัสู่โหเิ เล์ที่ทุคเคเห็หรืที่เครู้จัไ่ีเหลืู่เล เื่เขาู่ใที่ที่เป็ขเขาเ จาที่เคหัเราะ จาที่เคิ้ จาที่เคเป็่าที่คื่ไ้รู้จั ัไ่ใช่แั้ เขาลาเป็คีค ่าไ่เหลืเค้าเิ ใตี้เขาเปลี่ไปเป็ีคที่ทั้ห้าหั่เร และ่าเรขา ภาให้ที่ีแต่เสีเครื่ปรัาาศ และพลิห้าหัสืเื่เขา่าห้าั้จ ทุ่าตู่ใคาเี แต่แล้ไ่าเขา็พูขึ้ถาาร์คัสที่ืู่
“เริ่แล้ใช่ั้” ้ำเสีเ็ชาถูส่า
“ครั เริ่ขึ้เเล้” าร์คัสต่ารู้ี่าผู้เป็าหาถึะไร
“ฉัครเริ่เหืัั้ เพื่จะไ้ไปจาที่ี่” เล์ถาคาเห็จะคสิท
“แค่คุณหูสั่า เ็จะเริ่”
“าล่ะพร้หรืั”
“ครั” าร์คัสต้้ำเสีหัแ่ เ็เี่ ไ่ีแ้แต่คาลัเล
“เรีเขาาเล”
“ครัาท่า” เพีเท่าี้ ทุ่า็ไปต่ไ้แล้
โถทาเิ เล์ำลัุ่ห้าไปห้สตูิโขคฤหาส์ เขาีเรีเปีโััเปีโชื่ัที่โลเรหาาให้ พเสร็จจาเรีเปีโ็ต้เข้าประชุที่ริษัท และตค่ำ็ีาเลี้ารุศลที่ต้ไปัโลเร เขาแทจะไ่ีเลาไ้พัหาใจหาคเล ที่ต้เป็แี้็เพราะคุณปู่สุที่รัขเขาต้ารให้ัเป็ เล์เคถา่าทำไต้ทำะไรเะขาี้้ คำตที่ไ้ลัาีเพีประโคสั้ๆที่่า เพื่ที่หลาจะไู้่โลใี้่าเฉิฉา และสูส่ พร้ัริ้ที่เขาัไ้รัประจำ
ระห่าทาที่เิู่ คริสเตีพ่้าขโลเร็เิผ่าาพี คริสเตีหุแล้โค้ให้เล์ แต่่ที่เล์จะเิผ่าไปั้เขาเ่ถาัคริสเตี่า
“คุณปู่ไปไหล่ะ ทำไคุณเิู่คเี”
“าท่าพัผู่่ให้ครั” คริสเตีต
“ีแล้ ่าลืให้ท่าพัผ่เะๆล่ะ เพราะคต้เหื่ีา.....ัาคืี้”พพูจเล์็เิจาไป คริสเตีไ้แต่ตาหลัเล์ และไ้แต่คิใใจ่า คที่จะต้เหื่คจะเป็คุณหูา่า ใจจริคริสเตีสสารคุณหูคเล็ที่ต้คทำตาคำสั่ขคเป็ปู่่าโลเรไ่้ ทุช่ารเติโตขเธ คริสเตีไ้เฝ้าูาพร้ัโลเร และาเรื่เขา็เป็คสเธเ้ซ้ำไป คริสเตีจำไ้่าีู่ครั้หึ่ ตที่เล์พัจาารเรีิชาารแสหัห่ใช่เช้า แล้ไปเิเลู่่ใส ัเิญ่าีถูิที่ปี จทำให้ัตลาใสขคฤหาส์ ใเลาั้ เล์ที่ไปเห็ใส่ัเข้า เธุ้ัาหาคริสเตีขให้เขาช่ั เขาัจำแตาคุณหูใตั้ไ้เป็่าี เธสสารัจแทจะร้ไห้าตพาัาให้เขา
“คริส คุณช่ัไ้ั้” เล์ถา้้ำเสีที่เป็ัล จเขาเต้รััาแล้พาไปค้า ที่ีุปรณ์ทำแผลู่
“ทำไคุณหูถึาช่ัล่ะ” คริสเตีถาขณะทำแผลให้เจ้าตััู้่
“ไ่รู้สิ ฉัสสารั ัคเจ็ใช่ั้คริส”เล์ตเพีเท่าี้ เขา็รู้ไ้ทัที่า เธเป็เหืเ็ทั่ไป ที่ไร้เีสา และีจิตใจที่่โ
“ครัคุณหู ัเจ็า และ็โชคีาที่เจคุณหู” เขาพูแล้ิ้ให้เธ แต่เล์ัเ็ ไ่เขาใจที่เขาพู เลถาลั
“โชคีัไ ฉัไ่เข้าใจ”
“คุณหูช่ัไครั เี๋ั็จะหาแล้ลัาิไ้ีครั้” คริสเตีธิาให้เธฟั
“ีจริๆ้ ัครู้สึี่าที่ไ้ิู่ั้ เป็ิสระี” เพีประโคที่ไร้เีสาขเ็ัห้าข ัสะิใจผู้ใหญ่่าเขาที่ไ้ฟั
“สััคุณหู็าจจะิไ้และเป็ิสระเหืััครั” เล์ไ้แต่คิ่าเธจะิไ้ัไเพราะ่าเธไ่ีปี ถึเธจะเ็าแต่็รู้่าคไ่สาารถิไ้ ตั้เธไ่เข้าใจคำพูขคริสเตีเลจริๆ แต่ัจำัไ้ี
พทำแผลให้ัเสร็จ เล์็ุ้ัาพร้ัคริสเตีเพื่จะเาัไปปล่ใป่าหลัคฤหาส์ แต่แล้็เจัโลเรที่ำลัตาหาเธให้ไปเรีิชาต่ไป โลเรเห็ที่เล์ำลัุู้่
“หลาเาัาจาไห”
“ฉัเห็ัเจ็ู่ต้ส เลขให้คริสช่ทำแผลให้ แล้็ำลัจะเาัไปปล่”เ็้ตลัปู่ขเธและิ้ให้.
“ส่ัาให้ปู่” เล์ทำตา่า่า่า เธคิ่าโลเรจะเาัไปปล่้ั แต่เปล่าเล ปู่ขเธหัคตัั้ ที่เธพึ่จะช่ชีิตัาต่ห้าต่ตา “หลาไ่ไ้ำลัช่ั แต่ำลัทราัู่ ปู่ต่าหาที่ช่ั ทำให้ัไ่ต้ทรา เพราะัไแล้ั็ไ่สาารถลัไปิไู้่ี”
เล์ร่าที่ไร้ิญญาณ ขตาร้ผ่า ่้ำตาเ็เล็ๆจะไหลา ไ่ีคำพูใหลุจาปาเธีเล ่โลเรจะส่ร่าตัั้ให้คริสเตี
“เาไปทิ้ซะ” และพาเล์เข้าไปข้าใ คริสเตีไ่ไ้เาัไปทิ้่าที่ผู้เป็าสั่ แต่เขาัเาัไปฝัไ้ใต้ต้ไ้ข้าๆค้า พตีัคริสเตีพาเล์ไปูหลุศพตัั้
“คุณหูครั ตัเื่าำลัหลัสาู่ใต้ต้ไ้ต้ี้ะครั” คริสเตีพูัเล์
“เื่าที่คริส่าัโชคีที่เจฉั แต่ัคจะเป็โชคร้าขัา่า” เล์ืิ่ิที่ีรขุและถู้หิาทัู่ “ัคไ่ีโาสไ้ไปโิ และเจิสระีแล้แหละ”
คริสเตีรู้สึสลัคำพูขเล์ เขาส่ไ้ให้เธที่ืู่ และัเธ่า
“ัาจจะำลัพัู่เป็เพื่คุณหูที่ี่ และรัให้คุณหูไ้โิและเป็ิสระไปพร้ัั็ไ้ะครั” เล์รัไ้จาคริสเตีาแล้าัล้หิพั้
“พรุ่ี้ฉัจะทำป้าให้ั คริส่าีั้” เธหัไปถาคที่ืู่้าหลั
“ครั”
ตั้แต่ั้าคริสเตี็เห็เล์ชาั่เลู่่ใต้ต้ไ้ี้่ครั้ ส่ป้าที่เธทำาัเขี่า amico mio (ภาษาิตาลีแปล่า เพื่ขฉั)
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น