บทที่ 1-8 สูตรสรรค์สร้างจากการเกิดใหม่ : โซโกะ (2)
ผรู้สึถึสาตา...
ช่ี้ีคแผจาห้าต่าโรา
ูเหืคๆ ั้จะคิ่าผไ่รู้สึตั แต่ผสัเตเห็าตั้แต่่ห้าี้แล้ ่าแสแที่ส่เข้าาจาทาห้าต่าเิเป็เาคชัเจพื้ห้
ผรู้ตัจริขคเซ่ซ่าที่ทำให้ผใแค่ัแปขรู้ตัี แต่ไ่รู้่าครเ่ทัใจัหะไหี
ัั้ผจึไ่ไ้ทำะไรเป็พิเศษ และรให้ีฝ่าเป็ฝ่าทัผ่แท
โราขผีุปรณ์ทีู่่ใขั้ทลระจัระจาู่ทั่ แททั้หเป็ขที่ใช้ารไ่ไ้ แต่ผ็ทำาสร้าต่ไปโาฝัถึคาสำเร็จ
ารคิ่าคราี้จะสร้าะไรรเป็ช่เลาที่สุที่สุ แต่พำหสิ่จะที่สร้าไ้แล้ หลัจาั้็จะเป็ช่เลาแห่คาท
ขั้ตคื ำหเป้าหาขสิ่ที่จะสร้า แล้าแแปลพื้ฐา รรัตถุิ ทลสร้าโใช้แแปลพื้ฐา แ้ไขปรัปรุแแปลพื้ฐาโใช้ตั่าที่ทลสร้าขึ้ซ้ำแล้ซ้ำเล่า ขั้ตี้ิเลาส่ใหญ่ใระารทั้ห พสร้าจเสร็จสูรณ์ ็ำหราคา ่ำไปขาให้พ่ค้าเพื่ต่รราคา แล้ผลิตเพิ่ใปริาณา
ชาติที่แล้ผไ่ไ้ผลิตขขา เลไ่รู้่าีขั้ตใารผลิต่าไร้า แต่สำหรัผตี้็เป็ประาณี้แหละ
ขั้ตพี้ีเฉพาะเลาขขาเท่าั้ รณีที่สร้าขึ้ใช้เ หรืสร้าให้คสิทจะไ่ีขั้ตัล่า
และตี้ผ็ำลัสร้าิปืไร้คัู่ ทำให้ีป้าเขี่า ‘ห้าใช้ไฟ!’ ตัู้่ทั่โราและริเณทาเข้า
ถ้าเิไฟฟ้าสถิตจะเิคาเสีหารุแรา ารเข้าโราจึต้ไ้รัุญาตจาผ ีทั้ัต้ซัซ้และทำคาเข้าใจาตรารป้ัไฟฟ้าสถิต่าเข้
เาเถะ ตี้เป็ฤูร้ ถ้าไ่ตั้ใจทำ็คไ่เิไฟฟ้าสถิต่าๆ หร
สิ่ที่ผำลัสร้าคืิปืที่ใโล่เรี่า ‘ิปืซิเิลเส’
ถึจะเรี่าิปืเหืั แต่็ีหลาประเภท ที่ผรู้ค์ประ็ีเพี ‘ิปืซิเิลเส’* เท่าั้ จึีแค่ตัเลืเี
ชาติที่แล้ผ็เคีช่ที่ป่เป็โรคจูิเี**เหืัะ~ (ึแล้็เผลสาตาล่ล)
‘ิปืซิเิลเส’ ใช้ัตถุิหลัสี่ประเภท โีไโตรเซลลูโลสซึ่เป็ัตถุิพื้ฐา ส่สารตัห่ารเผาไห้ สารคคุารระเิ และสารทำให้คตัที่ใช้เป็ส่ประ็หา่า
ัตถุิสี่ประเภทประขึ้จาธาตุซิเจ (O) ไโตรเจ (N) ไฮโรเจ (H) และคาร์ (C)
ธาตุทุชิเป็สิ่ที่ีู่หาศาลรตัผ ที่ต้ระั็ีแค่่าสร้าาเิไปจขาซิเจเท่าั้
ถึจะเป็เรื่เล็้ แต่ถ้าใช้ซิเจาเิไปจตาเพราะขาซิเจ็ไ่ใช่เรื่ตล จึต้ระัเพื่คาั่ใจ
่ื่็สร้าิปืไร้คัี่จเต็ล่ไ้ที่ปิิชิไ่ให้าาศเข้าไ้
ตี้ไ้แค่สร้าทิ้เาไ้่ พถึเลาคัขั็แ่ไปจุชแล้โใส่ศัตรู ่าจะพทำให้ศัตรูเิคาสัสลห่าไ้
ที่จริแล้ผเคคิจะสร้าระเิพลาสติ แต่็ล้เลิคาคิแล้ลระัาสร้าิปืไร้คัแท
ไ่รู้จะเรี่าค่ๆ ทำเป็ขั้เป็ต้คาระัระัไ้หรืเปล่า! ผเ็ไ่ั่ใจที่จะตัสิตัเเหืั!
ล่ไ้รรจุิปืไร้คัถูปิผึ่าหาแ่ไ่ให้าาศเข้าเรีร้ ถัไปผคิจะสร้าปลาแหลสำหรัเป็หัห เป็ขที่สร้าขึ้เพื่ตัเ ไ่ไ้จะเาไปให้ใคร
ผหาไ้ทุเช้า แต่็ำลัคิ่า่าจะเปลี่ไปหหแท
ถ้าถา่าทำไถึเปลี่ใจ ็ต็่าา ็เพราะผจิตาารตัเใช้าฟาฟัศัตรูใสารไ่่ะสิ
ผีฝีืประาณึเื่จาหาไ้เพีเพื่สร้าเสริพลัา แต่ถ้าาจะพัฒา็่าจะใช้หา่า
ระห่าที่ทำาพลาครุ่คิเรื่ั้ไป้ จู่ๆ ็ึาื่้ำขึ้าเลจะไปตั้ำจาถัไ้าื่ แต่ใถัลัไ่ี้ำู่เล
“ีใครู่้า เา้ำาให้ห่”
โราขผีทหารหลาาคคุ้ัู่ สาใช้ที่คติตาผ็รรัใชู้่ที่ประตูทาเข้า ผข้ำ้ประโคคำสั่ ถึจะูเ่ไป้า แต่็เป็เรื่ธรราขทาาทตระูลาสึะ ถึรราศัิ์ขตระูลจะเสื่ถไปแล้็ตาที
ครู่หึ่ ผ็รู้สึ่าประตูทาเข้าเปิ แล้ีใครคหึ่็เข้าา ่จะา้ำที่ข้าตัผ แต่ผเริ่ทำาไปแล้่ที่้ำจะา จึู่ใท่าหัหลัให้
ผไ่ระัระัตัเล เพราะคิ่าคไ่ถูจู่โจใที่แี้
“ขโทษที่ระ าโะ”
าโะเป็ชื่ขสาใช้ขผ
ผขคุณแล้ทำาต่ ช่ี้ต่ให้พูคุ้า ภาพสิ่ที่ำลัเพ่สาธิสร้าใหั็ไ่พั
“ข้าไ่ใช่าโะ แต่เป็โซโะเจ้าค่ะ!”
“เห?”
หลัจาที่ิ่ึ้ไปหลาิาที พผหัไป้าหลั็พ่าโซโะซึ่ีริ้ให้า่เา์ำลัั่จุ้ปุู้่ตรั้
เาละ ี่คืคำถาครั ทำไโซโะถึาู่ที่ี่ั้า~!?
“ข้าคืโซโะเจ้าค่ะ!”
“เ๊ะ ะ ื โซโะจริๆ ้”
ไ่ต้็รู้ เพราะเราเคเจห้าัู่้า แ้จะแค่ไ่ี่ครั้ โซโะเป็้สาต่าแ่ที่าุ้่าผสาปี ตี้เธาุห้าข
แต่คำถาคืทำไโซโะถึาู่ใโราขผไ้ต่าหา
แ่ขโซโะเป็ภรรารขคิชิ และไ่ลรัโคจัผู้เป็แ่ขผ ัั้โซโะัผจึไ่ค่ไ้เจห้าั
ูเหื่าเธจะารทำาขผจาห้าต่าโราาสัพัแล้ แต่็ไ่ีท่าที่าจะเข้าาหา แล้ทำไตี้ถึาู่ใโราขผไ้ล่ะ?
“สจัเลเจ้าค่ะ!”
“หื?”
“ีแสส่าิัจาืขท่าพี่่ะ”
๋ เธคหาถึเฟเฟคท์ขสิล [สร้าุปรณ์] สิะ าเห็เจ้าั่เลแผ่าห้าต่าั้หรื?
“สาเล ข้าขูใล้ๆ ไ้ไหเจ้าคะ?”
“......”
“ไ่ไ้หรื?”
“็ไู้่หร แต่่าแตะต้ขทีู่่ที่ี่็แล้ั แล้็่าเิไปไหาไห้”
“เจ้าค่ะ!”
โซโะตลั้คาิีเป็ที่สุ
...จะ่าไปแล้ ผจำไ่ไ้่าุญาตให้โซโะเข้าาให้ี่า! ที่ี่ีิปืไร้คัู่จึจำัารเข้า แล้ทำไโซโะถึเข้าาไ้ล่ะ? ไ้ต้ไปุทหารคุ้ััสาใช้าโะเสีห่แล้
ถึจะ่าถูเฟเฟคท์ขสิล [สร้าุปรณ์] ึู แต่ผ็ไ่คิ่าโซโะจะเข้าาถึใโราขผ
โคจัเิใตระูลที่ีชื่เสี จึ่าุตรสาขตระูลใหญ่ใท้ถิ่ต่ำต้่า คาหิ่ทะเป็สาเหตุทำให้แ่ขพเราพี่้ไ่ค่สิทสัั
แ้จะไ้พห้าัเป็ครั้คราใาเฉลิฉลหรืะไรทำั้ แต่็ไ่ไ้พูคุัเล
แล้ทำไโซโะซึ่เป็ลูสาขภรรารถึไ้ถื้ำเข้าาใโราล่ะ?
...จริ้ หรื่าโซโะ็เหาเหืั โซโะี้สา แ่คเาแตู่แลลูคเล็เหืผ
ผเผลห้าโซโะโไ่รู้ตั เธำลัจัจ้ขะที่ผสร้าขึ้้คาตื่เต้
“โซโะรู้จัระเรีระาษหรืเปล่า?”
“ระเรีระาษ?”
ท่าทาตเีคขเธ่ารั่าชั เพราะเพิ่าุห้าขจึีคา่ารัเต็พิั ทำเาคารู้สึาปป้พลุ่พล่าขึ้าเลทีเี
ผหิระาษรูปสี่เหลี่จัตุรัสสีเหลื่จาลิ้ชัใต้โต๊ะ แล้ั่ลตรห้าโซโะ จาั้็พัระาษ โซโะจ้ท่าทาขผ้ตาเป็ประา ครู่หึ่ผ่าไป ระเรีระาษ็เสร็จสูรณ์ โซโะเิตา้าจรู้ชั่าเธำลัสสใจา
“ี่คืระเรีระาษ ข้าให้ระาษี่ โซโะลไปพัู็ไ้ะ”
“เจ้าค่ะ!”
ผสพื้ฐาให้โซโะที่ไ่รู้ิธีารพัพร้ัพัระเรีระาษเป็ตั่าไป้ั
แ้โซโะจะไ่เข้าใจ แต่็ตั้ใจพัระเรีระาษ่าแข็ขัจเสร็จสูรณ์ถึจะไ่สาั
“ฮึ่~ พัไ้ไ่เหืท่าพี่เล”
“ีระาษเะแะ ใช้ไ้ตาใจชเล พัไปหลาๆ ครั้เี๋็พัไ้สขึ้เละ”
ผลูศีรษะขโซโะพร้ัล่าปลใจ
“เจ้าค่ะ!”
ผสพื้ฐาให้แค่ครั้เี แตู่เหื่าโซโะจะจำิธีารพัไ้แล้ จึพัระเรีระาษขึ้าีหลาตั
ผเฝ้าภาพัู้่ครู่หึ่ แต่เื่จาโซโะำลัพัระเรีระาษ่าตั้ตั้ใจ ผคิ่าคเป็ารร จึลัไปทำาขตัเ
*ิปืแไร้คัีสแ คื ซิเิลเส และ ัเิลเส ิปืซิเิลเส คืิที่ใช้เส่าเีคืไโตรเซลลูโลส ส่ิปืัเิลเส จะใส่ไโตรลีเซไร์ลไปผสัไโตรเซลลูโลส
** จูิเี แปลตรตั่า “โรค .2” เป็พฤติรรที่ทำะไรแปลประหลาสุโต่ หรืหหุ่ใเรื่ใเรื่หึ่ เช่ คิ่าตัเีพลัิเศษ ูชาซาตา ทำตัุ้คเป็ิจาซาุไร พูจา้ภาษาเ่า ฯลฯ ซึ่ัจะเิใช่าุ 14 หรืต .2 ใที่ี้ าารจูิเีขตัเคื เคหหุ่เรื่าุธสครา
ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้) เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน
นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ
ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ
ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส
ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น