You’re Next -05-
You’re Next:05
เจ้าห้าที่สััห่คีฆาตรรพิเศษจาร้าาหารคสต้าิ์ เื่ตประาณเจ็โสี่สิสี่าที คารู้สึผิทาทัู่ขรัสเซล ราัีลูตุ้เหล็ขาใหญ่ทัจหาใจขาห้ เขาาคาจริัโจลี่่าเิะไรขึ้ และาจะ่าจห์ ฟีิซ์ไ้หาไปจาชีิตขทุค โไ่ีัหคืแล้ แ้่าเธจะไ่ไ้ีส่สำคัญใชีิตขจห์็ตา
รัสเซลถหาใจืาขณะเหีตัลเาะ ัช่ขัารณ์ให้รู้สึผ่คลาขึ้าไ้ิห่ ลจาช่แร์ตีโผใส่ปลาจูขรัสเซลจเ็ชื้ไปห ไ่าเขา็เริ่รู้สึหาใจไ่ ารเื้ืไปปิช่แร์จึเป็ขั้ตต่ไป
“าเชี่ชาญเรื่โหคห้าตาเหร รัสเซล”
รัสเซลละสาตาจาข้าถไปทาเลลิส เขารู้่าีไ่าคต้โีฝ่าประสาทีแ่ “ทำเป็ไ่ต เป็ะไรไปล่ะ หื” เลลิสคาคั้ต่ “ถ้าให้ฉัเป็คโหเธ ฉั่าคทำไ้ไ่ีเท่าาแ่ๆ และตาคา าโหไ้แเีสุๆ”
“หุปาเถะ่า เลลิส”
เลลิสจัทาไ้่าใ้ำเสีขีฝ่าำลัขุ่เคื ท่าทาชั่าโโหเต็ท ารปิปาเีแล้ไ่เ่ถึสิ่ที่ทำให้รัสเซลรู้สึผิาป ูเป็ตัเลืเีใเลาี้ เลลิสหัลัาสใจถเื้ห้าที่จะำทาพเขาไปัจุทิ้ขะ ซึ่เป็ตำแห่เีัที่ห่ค้หาพสัญญาโทรศัพท์ืถืขจห์ ฟีิซ์
รถิิคูเปร์รุ่คัทรี่แสีฟ้า แล่ไปถิแตเทิลโรฟ เลลิสขัตรไปเรื่ๆ โที่จีพีเสไ่ีทีท่า่าจะให้เลี้ซ้าหรืขา ผ่าแถร์ธพ้ท์ทีู่่ทาโซถีชูาประาณหึ่ิโลเตร จีพีเส็ส่เสี่าพเขาู่แถลิเฮิร์สต์แล้
รัสเซลโ้ตัไปข้าห้า พลาตัตาทั้สฝั่ พเขาไ่สาารถขัรถต่ไปไ้ีแล้ เพราะีรั้ไ้ั้ตลแ เลลิสเลี้ขา ซึ่ตรไปีห้าร้เตร็จะเป็ทาตั
รถิิคูเปร์ขเลลิสเคลื่เข้าาจขาข้ารถระะไฮลัซ์สีเหลืรุ่เ่า ทีู่เหืจะผลิตขึ้ใปี ค.ศ.1968 รัสเซล้าขาลจารถพร้ัคู่หู ตขัรถเข้าา รัสเซลจำไ้่าเขาเห็โราตัู้่ทาซ้าื และี้าหลัหึู่่ห่าไปแค่แปร้เตรเท่าั้ โรเป็พื้ที่โล่แจ้ ปลผู้ค สเี ที่สำคัญคืไ่ีล้จรปิ
เสาไฟต้เล็ที่สูไ่เิี่สิฟุตตั้ตระห่าู่้าใสุ ตรโคเสาีถุขะัเป็ภูเขาห่เล็ สภาพแล้ที่ีลิ่ไคาป่าเถื่ลปู่ใาาศ ทำให้เลลิสและรัสเซลรู้ี่าสภาพแห่ห้แี้เื้ต่ารลื โไ่ต้เ่ปาคุัสัคำ
เสลิสเิตรเข้าไปสำรจรถระะไฮลัซ์สภาพเสื่โทร สีหลุร่เืทั้คั ัชห้าีรุุลึประาณสาิ้ คล้าเพิ่เาไปปะทะัเหลี่เสาาเื่สัปาห์ที่แล้ ปราเีเลลิส็รู้ทัที่ารถคัี้เป็รุ่ไฮลัซ์โฉแรที่ผลิตใเืีาค ปีค.ศ.1968 ีสประตู เีร์ธรราสี่สปี ขัเคลื่ล้หลั ส่เครื่ต์จะใช้ขา1,490ซีซี เขาลเื้ืไปเปิประตูฝั่คขั ัส่เสีัป๊
ประตูไ่ไ้ล็
สีห้าขเลลิสูไ่แปลใจเท่าไหร่ เขาทสาตาเลไปัเาะข้าๆ ีโทรศัพท์ืถืี่ห้โซี่สีขา ไ่ทรารุ่าค่ำห้าู่ เลลิสหิโทรศัพท์ืถืเครื่ั้ขึ้าพิจารณา เห็ไ้ชั่าตี้ัไ่หลเหลืแตเตรี่เลสัเปร์เซ็ต์เี
ภาใรถ่าเปล่า ไ่ีแ้ระทั่เศษระาษ หรืเศษเิ ิเคราะห์ไ้จาร่ร เลลิสั่ใจ่ารถคัี้ถูำาจทิ้ไ้ตั้แต่สาั่โประาณ
และแ่่าเจ้าขรถคื จห์ ฟีิซ์
“โทรศัพท์ไ่เหลืแตเตรี่เลสัเปร์เซ็ต์”
เลลิสพูพร้ััประตูปิ เขาเ็โทรศัพท์ืถืลใถุเพื่ส่ให้แล็ตรจสต่
“ไ่ใช่คีฆ่าชิทรัพ์”
“่าไะ”
เลลิสิ่ห้า ขณะจ้รัสเซลที่ทรุตัลไปั่ๆ เพื่พิจารณาเลืแ่เล็พื้ ซึ่ห่าจารถไฮลัซ์าทาขาเพีไ่ี่เตร
“ไ่ใช่ฆ่าชิทรัพ์” ้ำเสีขรัสเซลราเรี แต่แฝเร้ไป้คาหัแ่ “โทรศัพท์ืถืไ่ไ้ถูเาไป้ และถึแ้่าจะถูเาไป แต่พโจรปล้ส่ใหญ่ไ่ิเาเหื่ไปฆ่าทิ้ที่ื่ พัจะลืฆ่าทัทีใที่เิเหตุ ขึ้ชื่่าเป็โจรคไ่ทิ้โทรศัพท์ขเหื่เาไ้ให้เสีาเล่แ่”
“ฆาตรสใจแค่ตัเหื่เหร”
รัสเซลพัห้า แล้ลุขึ้ื “เลืแค่ี้ไ่ทำให้จห์เสีชีิตไ้ใทัที าแผลให้าเป็าแผลแรที่เขาไ้รัจาที่ี่”
“ฉั็คิแั้ เพราะร่าาขจห์ ฟีิซ์ไ่ีร่รถูทำร้า่าื่เล จาถูตัแชิ้ส่”
ฉัพลั หัใจขเลลิส็ระตุู ขหลัคลุชั ปลาิ้เิาารแข็เร็เหืป่เป็โรคืจี เขาสตาัรัสเซล ตาขเขาหรี่ล ราัไ่ั่ใจ่าจะพูสิ่ที่พรั่พรูขึ้าใหั่ารเร็ีไห เลลิสไ่คาคิา่่าจะชะัให้ัคำพูขตัเ
“ถ้าฉัเาถู ฆาตรลืตัแขขาขจห์ทั้ที่เขาัีลหาใจ และัรู้สึตั”
เลลิสตัสิใจพู ซึ่แตาขรัสเซล็ชั่าเขาเพิ่เาไ้ไ่า าจ่ที่เลลิสจะเิาตรี้สัสาที
“แล้เหตุผลล่ะ” เลลิสขคิ้ เขาัไ่สาารถปะติปะต่เหตุผลใหู้ีคา่าเชื่ถื
“เลลิส ล์” รัสเซลเรีคู่หู ขณะที่เิ้ไปสำรจีฝั่ “ถ้าาเป็ฆาตรโรคจิต ชทราค าจะเลืใช้ิธีไหเพื่ลัพาตัเหื่”
เลลิสเห่ไปใาาศ คล้าัีคำตู่ใั้ “ตีหัให้สลั้ ัเป็ิธีที่่าที่สุ” เขาัไหล่ เหืคิะไรไ่แล้
“แต่ฆาตรราี้ไ่ใช่ประเภทที่คาเาไ้่า” รัสเซลพู “เขาต้รู้เรื่าิภาค่า้ห้าสิเปร์เซ็ต์ ไ่็เชี่ชาญใระัหึ่ ถึรู้่าจะต้ใช้แราขาไห และรู้่าต้ใช้ัตถุที่ี้ำหัเท่าไหร่ถึจะทำให้ขารรไรหั เื้เื่ฉีขา ระูทิ่ทะลุระพุ้แ้ โไ่ให้เหื่สลไปซะ่”
“เพื่ะไร”
รัสเซลหัาเลลิส้สีห้าเรีิ่ ท่าใแตาเต็ไป้คาขะแข “ถ้าร่าาไ้รัาเจ็่ารุแร ประสิทธิภาพารเาตัร็จะลลไป้ จห์ต้หาลัแล้ร้ขให้ฆาตรปล่เขาไป ั่ล่ะ ที่ัต้าร ัต้ารเห็คาหาลั ต้ารให้เหื่ร้ขชีิต ต้ารื่่ำัคาสุขัแสิปริตขั ่จะทำให้เหื่สลแล้พาไปที่า ฆาตรโรคจิตส่าัคิ่าตัเเป็พระเจ้า สาารถตัสิคาเป็คาตาขคื่ไ้ ราัถ่้ำลา”
รัสเซลพัช่ เพื่ปล่ให้เลลิสไ้ตรึตร่าถี่ถ้
“แล้ปัจจัพี้็ช่ทำให้าริเคราะห์ขฉัีเหตุผลสัสุ”
“าคิ่าเป็ารสะรตาหรืเปล่า” เลลิสืลูปลาคา พร้ัทำปาื่เหืจะผิปา รัสเซลหุคิ แตาูสัสเล็้ ่จะถู้ำเสีหัแ่ขเลลิสเี่เไป
“ถ้าจห์โสะรตาจริๆ ล้จรปิตรแถิแตเทิลโรฟัถร์ธพ้ท์าจจะีภาพขรถที่ฆาตรขัเข้าา”
ตาสี้ำตาลเข้ขรัสเซลเิ้า คล้าัเพิ่ึขึ้ไ้ เขาเิไปตรห้าส้าถ้ แล้ทสาตาไปถ เลลิสไ่รู้เล่ารัสเซลทสาตาไปไลแค่ไห เขาค้าเติู่่ห้าิาที ่จะหัหลัลัแล้เิไปที่รถ
“ไปัเถะ”
“ไปไห”
เลลิสีสีห้าแตตื่่าเห็ไ้ชั เขาไ่เข้าใจ่าตี้เิะไรขึ้ “ไป้าขโซเฟี เีส์ ที่ี่ไ่ีะไรต้ตรจสแล้ ถ้าเราจะแข่ัเลา เราต้เร่ตัเให้า่าี้”
รัสเซลทิ้คำพูให้เลลิสรีถลาลัขึ้ารถ เขาสตาร์ตเครื่้สีห้าุ ่จะถรถแล้ขัไปทาเิ
ัาชญาิทาไ้ล่าถึสาเหตุขาชญารร ซึ่เิจาปัจจัทาาภาพ ปัจจัทาสัค แรจูใจ และโาส สภาพแล้โรที่พเขาตรจส สัสุให้ฆาตรลื่าไ่ลัเล หลัระะไฮลัซ์ัีถุขะขา28x36ิ้สใ ีหึ่ใทีู่่รัขะื่ใต้เสาไฟ เาไ้ไ่า่าจห์ถูฆาตรทำร้า่ที่จะขขะลจารถให้หเสีี ลัษณะขฆาตราจูเหืคไร้พิษภั เพราะเขาสาารถเข้าถึตัขเหื่ไ้่า่าา
พื้ที่โล่แจ้ขาั้ ต่ให้ฆาตรถืาุธติืลจารถไป้ จห์็ต้สัเตเห็ ไ่ปล่ให้ีช่โห่้าจถูทำร้าแ่ และีคาเป็ไปไ้่าฆาตราจขัรถเข้าาจาีทา เพราะถลิเฮิร์สต์ีทาเข้าู่สทา ช่ทาแรขัตราจาร้าาหารคสต้าิ์ซึ่เป็ถิแตเทิลโรฟ ตัผ่าแถร์ธพ้ท์ ตราีหึ่ิโลเตร ถลิเฮิร์สต์็ู่ตรห้าแล้
หรืจะเลี้ซ้าเื่ถึแถร์ธพ้ท์ ตรไปีประาณหึ่ิโลเตร ทาเข้าถลิเฮิร์สต์จะู่ขาื
รัสเซลธิาให้โรเิร์ต ช์ฟัผ่าทาโทรศัพท์ เขาต้ารภาพจาล้จรปิถร์ธพ้ท์ห้าทาเข้าถลิเฮิร์สต์ทั้สฝั่ ถ้าเป็ใช่เลาตีสจถึตีสาต้ีรถขฆาตรโผล่าให้เห็แ่
“เขาเป็ครค” รัสเซลพู เลลิสเหลืาคู่หูพลาถา “หาถึใคร”
“ฆาตร”
สีห้าขเลลิสูุา่าเิ
“พาร์ทเ้ท์ร้าที่ไ่ีใครสใจ ูเป็สถาที่ที่เหาะจะทิ้ศพ แต่เจ้าห้าที่พิสูจ์หลัฐาลัไ่พทั้ริ้ืและรเท้าขฆาตรเล ถ้าเขาั่ใจ่าจะไ่ีใคราพศพ ป่าี้คทิ้ร่รไ้เต็ไปห”
ไ่าเลลิส็เข้าใจสิ่ที่รัสเซลพู “รู้่าต้ีคาเจแ่ๆ แตู่เหืเขาจะไ่สใจเละ ขแค่ไ่โจัแค่ั้็พ” เลลิสเสริ ซึ่หลัจาั้คาเี็ถูัแู่่ภาใรถ รัสเซลั่เห่ไปข้า เห็ที่ทำารไปรษณี์สสาแห่ และคริสตจัรสแห่เคลื่ผ่าไป
รถตลหลุที่ีคา้าประาณสาสิเซติเตร แรสั่สะเทืทำให้รัสเซลสะุ้ แล้เริ่าสาตาไปรๆโัตโัติ ตี้เขาไ่เห็เสาสัญญาณไฟจราจร หรืถหลาเส้ที่เชื่เข้าหาั ีเพี้าสไตล์ิเทจสีเขีชั้เี ตัู้่่าโเี่ท่าลาธรรชาติเท่าั้
ัูลลืัต้ไ้หาทึข้าๆ จเลลิสที่้าขาลจารถเืจะแไ่ รัสเซลทำคาเข้าใจภาให้าิาที เขา็รู้่าที่ี่คื้าขโซเฟี เีส์
ที่ี่ไ่ีโรจรถ ตรเสา้าีธชาติขัฤษโสะัไปา จึูสาตาา่าสิ่ื่ สาหญ้าห้า้าีคาาระัเีั คล้าัเพิ่ถูตัเื่สั่ สภาพโรพจะ่ลัษณะิสัรัคาสะาขเจ้าข้าไ้พคร
เลลิสเิตรไปัห้าประตู ัไเตี้ๆสาขั้ส่เสีัเี๊๊าเื่รั้ำหัตัขเขา รัสเซลตาเข้าไปติๆ พเขาผลััเคาะประตูเรีเจ้าข้าู่หลาครั้ ท่า็ไร้ี่แขเธ เลลิสระโข้าัไทั้สาขั้ แล้เิ้ไปที่ห้าต่า เขาใช้ืป้ระจพลาขคิุ้่ หรี่ตา เพื่เพ่สาตาฝ่าาระจเข้าไป้าใ
ภาใ้าปิไฟืสิท เลลิสเห็แค่โซฟาผ้ารุ่โซเลซพลัสสีฟ้าสำหรัสที่ั่ ตั้หัห้าเข้าหาโทรทัศ์รุ่เ่า พื้ปู้พรัเรีโเิร์สีครี
ทุ่าเีริ
“เหืจะไ่ีใครู่”
เลลิสพู เื่รัสเซลเิลัาืู่ข้า สีห้าชั่าผิหั
แต่ไ่ทัไร รถิสสััลเร่า็ขัเข้าาจิ่ใ้า รัสเซลและเลลิสขัขึ้ไปืู่สาหญ้า พเขาพาา่าใครู่ใรถ ทัทีที่ประตูรถเปิ ร่าขโซเฟี เีส์็ปราฏสู่สาตา ถุสี้ำตาลใใหญ่ที่ีัตถุิประาหารัแ่ ถูเธหาเต็สแข
เสีประตูรถปิ ัตาหลั ซึ่หลัจาั้เพีสิาที โซเฟี็สัเตเห็เลลิสัรัสเซล
“พคุณเป็ใคร”
โซเฟีถา ใ้ำเสีเจืคาขุ่เคื
“ผเป็ัสืสััห่คีฆาตรรพิเศษ ชื่เลลิส ล์”
“ผรัสเซล ิลิสัครั”
พเขาพาาแะำตั้โทเสีุ่ลและโช์ตราประจำตั เพื่ลคาแตตื่ให้าขโซเฟี
“ผาเพราะเรื่สาีขคุณ”
เลลิสพูขณะ้าเท้าเข้าไปหา เธเป็ผู้หญิร่าาผ่าผ ีตาสีฟ้าลึล้ำ ผสีล์ถูถัเปีเี่ไปทาซ้า จูเรีเล็เหีจรเหืริฝีปาสีส้ิฐ เธู่าทะุถเืู่่ใชุเรสคีผูโ์สีชพู่
“ใช้คำ่าีตี่า”
โซเฟีขั พลาืเหืให้เลลิสหุู่ตรั้
“ขโทษครั ผาจจะใช้คำผิ เชิญเราเข้า้าไ้ไห” ท่าทาขโซเฟีู่หา แต่รัสเซลลัสัผัสไ้ถึคาแข็ร้าจาแตาคู่ั้
พเขาไ่ไ้รัคำตใๆจาีฝ่า โซเฟีาถุไ้ระโปรรถ แล้หัห้าลัาจ้เลลิสภาใสิาที ต่า็ืิ่ ไ่ขัไปไห ซึู่เหืเป็สัญญาณไ่ไ้ใจ และเธไุ่ญาตให้พเขาเข้า้า
“โเค” เลลิสเ้ริฝีปาแ่ เขารู้่าเธปฏิเสธที่จะรัแข “คุณพจะรู้้าไห่าจห์เคีเรื่ขัแ้ัใครา่หรืเปล่า ถึขั้ทำร้าร่าา หรืร้าแราๆทำั้”
โซเฟี ราัาาศเ็ตัล
“ไ่ ไ่เค”
ารตเสีห้ๆทำให้เลลิสรู้สึาตัลำา ปฏิิริาตสขโซเฟีเริ่เปลี่ไป เธืู่็จริ แต่รัสเซลลั่าเธำลัใช้ท่แขเล็ๆโร่าขตัเเาไ้ ราัหาลัาสิ่
โซเฟีแทจะไ่สตาัเลลิส้ซ้ำ รัสเซลจึใจไ่ไหที่จะขคิ้
“แล้เคเห็ีใคราทำตัลัๆล่ๆตที่พคุณัคัู่้าไห ีไห”
โซเฟีส่าห้าแทคำต “เฮ้ คุณโเคหรืเปล่า คุณูึัะ ผีท่าทีคุคาคุณ่าั้เหร” เลลิสถา้้ำเสีุ่ล
“เปล่าค่ะ ฉัโเค ขคุณ”
เหื่เ็เล็ผุขึ้ห้าผาขเธ ทั้ที่ร่าาำลัหาสั่จแทสัเตไ่เห็ โซเฟีถหลัลัไปชิประตูรถ ่เห้าเลลิสโไ่ตั้ใจ
รูปร่าสูโปร่ขคตรห้า ลาเป็เาำืที่ขาตัใหญ่ขึ้จัแสตะัใาสา ัเปลี่รูปร่าลาเป็ฝ่าืขาใหญ่ทีู่เหืพาาจะค้าเาตัเธไป เสีหัเราะสูต่ำัสลััไปาู่ใหู โซเฟีค้าเติ่แล้หลสาตาล
เลลิส่าเธำลัจิตาารถึาสิ่ เขาจึค่ๆถไปเพื่รัษาระะห่า ต่าจารัสเซลที่ตัสิใจไ่ขัเขื้แ้แต่ิเี คาเี่ตัขึู้่หลาิาที ใสาิาทีเลลิสสัเตเห็รรีาแปิ้แขข้าขาขโซเฟี ถึจะจาระะไล เลลิส็ู่าัเป็แผลที่เิจาีทื่ๆ หรืเศษแ้ชิ้หา
“ีตสาีขคุณเสีชีิตแล้”
ใที่สุรัสเซล็เป็คทลาคาเีล เลลิสและโซเฟีหัห้าาทาเขา “เขาถูพเป็ศพู่ใพาร์ทเ้ท์ร้าแถชาเื จริๆผไ่ครเรื่ี้ัคุณ”
โซเฟีพัห้าโไ่พูะไร แหึ่รัสเซลเห็แตาโล่ใจขเธ “เพราะคุณำลัต่ต้าเรา ผเลต้คุณ”
“ตาตร" โซเฟีพู้ํ้าเสีแผ่เา "ฉัไ่าีส่เี่ข้ัจห์ ไ่่าจะทาไห็ตา ฉัเรื่ที่ฉัรู้ไปหแล้ ตลระะเลาสปีทีู่่ิัจห์ เขาไ่เคีเรื่ัใคร และไ่เคีใคราทำตัลัๆล่ๆแถ้าขเรา ไ่ีสิ่ผิปติใๆเิขึ้ทั้ั้”
“แต่เขา็ไ่ใช่สาีที่ีั”
เลลิสเสริ เธหัาแต่ไ่ไ้พูะไร รัสเซลั่ใจ่าเลลิสสัเตเห็าแผลแขขโซเฟีแล้ ริฝีปาขเลลิสำลัขั จัหะั้แรสั่จาโทรศัพท์ขรัสเซลทำให้ทุ่าสะุ
โรเิร์ต ช์โทรเข้าา
“รัสเซล คุณต้ไ่เชื่แ่่าเราเจะไร”
รัสเซลรู้สึเหืไ้ิคาัลใํ้าเสีปลาสา เรีคิ้ขเขาขเข้าหาั่าไ่รู้ตั
“ารค้หารถขฆาตรโีัและเลาระุ ทำให้ประหัเลาไ้าเลล่ะ” โรเิร์ตัหาเสีขรัสเซลไ่เจ เขาพจะเาไ้่าตี้รัสเซลำลัตั้ใจฟัู่
“ตี้พเราเจรถคัั้แล้”
ฮั่แห ลืะไรไปหรืเปล่า....
่าลืให้ำลัใจไรท์้ะคะ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น