ตอนที่ 2-12 แผลฉกรรจ์
คารู้สึที่ซจูโเาไ้ั้ัคืคาเศร้าโศ แล้ั็ิเี้เสีจไ่าจรู้ถึเค้าเิขัไ้ ฮัซจูจ้ไปัผู้ชาทีู่าและ่โคั้ ทั้ที่ัหัใจัิเี้เาไ้ ไ่ใช่ซจูใแที่เขาเครู้จัเลสัิ
่าประหลาที่หลัจาัั้แล้ ซจู็ลืตัลเราะป้ัที่ตัเเคีต่จูล จูไปื่ัีตสาชิที่เคเข้าร่คราฟท์ขซฮี จึทำให้ลัาที่ห้ช้า่าปติ ตั้เ ีคลัชเขาพูคุเหืไ่ีเรื่ะไรเิขึ้ แล้ัถึขาชเขาื่้ เราผลััื่ผลััริเหล้าู่ที่ห้ั่เล่จเลาล่เลไปถึึื่ ตั้แต่หลัจาที่ีคผล็หลัไป ซจู็เปลี่ไป่าา
ทั้ขร้ให้เขาชาแฟให้ ารณ์ีผิปติ แ้ระทั่ตที่จูทำาหารู่ใครั ีค็ัคชคุเรื่เปื่ หลัจาที่จูเข้าาู่้ ีคัจะหตัู่ให้หรืไ่็ห้หัสืเท่าั้ แต่เี๋ี้ลัาั่คุเล่ฆ่าเลาให้ั่เล่ัเขา แ้ทุครั้ที่เป็่าั้เขาึัู่้า แต่จูคิ่าั็ไ่ไ้เลร้าสัเท่าไหร่ ัคเป็เพราะให้าขซจูที่ัจะีร่ราแผลและคาเจ็ปฝัลึปราฏให้เห็ และใตี้็้ ซจูำลัเจ็ป้เรื่ที่เขาเ็ไ่รู้สาเหตุ
เขาเข้าใจ่าที่ฮเรีีคไปหา ัคไ่ใช่เรื่ใหญ่ะไร แต่ไ่เคคิเล่าีคจะลัาใสภาพแหลสลาแี้ ชิฮที่จูรู้จั แ้จะไ่ใช่คปติะไรั และัชทำตาำเภใจ แต่็ไ่ใช่คที่จะสร้าาแผลให้ัคื่ ลััจะเป็พชช่เหลืคื่เสี้ซ้ำ ัั้ เขาจึคิ่าสาเหตุ่าจะาจาใครสัคที่รู้จััทั้ฮและซจู แ้จะไ่รู้แ่ชั่าเป็ใคร แต่คที่ทำให้ซจูีสภาพแหลสลาแี้ไ้็่าจะเป็คเีััที่ให้ล่ใั้า
คิาถึตรี้ สาตาขจู็เปลี่เป็แข็ร้าขึ้
เขาไ่ชใจเลสัิ แ้จะชที่ซจูพึ่พาตัเขา แต่้ิธีารที่าศัช่่าใช่เลาที่ีคำลั่แแี้ ั็ไ่ใช่คาคิที่ีเาเสีเล ่าไรเสีจู็หั่าจะสิทัีคให้าขึ้ แ้สัิ็ัี แต่ต้้ิธีที่ถูต้ แ้่าัจะผิพลาาตั้แต่ต้แล้็ตา
“ไ่เป็ไรจริๆ ใช่ไห”
“เรื่ะไร”
“ถ้าัไ่จำเป็ที่จะต้เปิู ็ไ่ต้...”
“าีสิทธิ์าสั่ให้ฉัทำหรืไ่ทำะไร ตั้แต่เื่ไหร่ั”
ทั้ที่ัตัสัู่่แั้ แต่ซจู็ัจ้เข็าที่จูพร้ัพึพำา แ้จะั่ใจไ้่าั่เป็คำเตื แต่จู็ไ่ไ้ีท่าทีหาลัเลสัิ ัไ่ใช่คาเ็เี่ใแที่ฮัซจูัจะแสาใเลาที่ไ่พใจ แต่ถึีฝ่าจะารณ์ไ่ีขึ้าจริๆ ั็ีแค่เจ้าตัที่เสีหา เพราะฉะั้เขาจึตัสิใจที่จะตา้ำไปัซจู
“เข้าใจแล้ ฉัเข้าใจแล้ ฉัจะู่ตรี้จ่าาจะเปิั เพราะั้็ใจเ็ล่ะ”
จูพูไปแั้ พร้ัเลี่เส้ผเปีชื้ที่ปรห้าผาขซจูไป เขาชสัผัสขเส้ผสี่าที่ัแลิ้ืเรีา ัส่าและุ่่่าผขเขาา ัั้เขาจึไ้ขี้ืลเส้ผที่เหืัขลูหาั่จุ่เหิ พร้ัเผริ้าๆ า ซจูที่เคเ่เตืตัเขาเรื่ารแตะต้ศีรษะขเจ้าตัไป่ห้าี้ ไ่รู้ทำไริฝีปาที่ำลัสั่ระริั่ ถึไ้ทู่เีๆ ัารสัผัสขจู
“ารหี...ัไ่ไ้เลร้าหรใช่ไห”
ซจูพึพำา่าตะุตะั คที่ตใจัคำถาที่คาไ่ถึั่็คืจูี่แหละ เขาเสาตาไปสัสาตาขซจูที่ำลัตราัเขาเช่ั ่จะพัห้าให้่าช้าๆ
“ื”
“ถ้าั้หีไปตี้็ไ่ผิใช่ไห”
ซจูพึพำเช่ั้า ่จะ้ห้าลแล้เสาตาไปล่สีำที่าู่เตีั่ พลาขัิ้ืที่สั่ระริ ลูไล้ไปที่้าข้าขล่ ท่าทาูราัำลัจัต้คสำคัญ พร้ิ้เฝื่ สาตาที่ไปที่ล่ั้่ารัใคร่ ัไ่ใช่เรื่ที่จะทำให้รู้สึีไ้เล ัารต้าเห็ท่าทาแั้ขซจู หาจูสาารถทำไ้ละ็ เขาาจะระชาล่ั่าจาซจู แล้เาัไปทิ้ไลๆ เสี แ่่าถ้าทำแั้จริ คไ่ใช่แค่ถูตาใส่ แต่คจะถูไล่จาที่ี่่าแ่ เขาฝืลื้ำลาลค่าาลำา ่จะเ่ปาพูา
“าหีไปเหร”
“คั้ั้”
ซจูเ่าเสีแผ่เา ทั้ที่ัคลูไล้ที่ล่ั่และไ่ละสาตาไปจาัเล เขาไ่ชที่เห็ีคเป็แี้เล จูค้าืีข้าที่่าู่ขซจูาจัไ้
“...หื?”
้ำเสีุพร้ัให้าขซจูที่เขึ้าั จูซจูซึ่ำลัาทาเขา้สาตาตื่ตใจ แ้คำพูจะูห้ๆ แต่้ำเสีที่เ่าลั่โ
“ถ้าหีไปแล้จะต้เสีใจไปตลชีิต ัรีจัแลู้่่าสาใจ ต้ารแไหล่ะ?”
คำพูั้ทำให้ซจูขคิุ้่ ่จะ้ห้าลีครั้ จ้ไปที่ล่ัู่่พัหึ่ พร้ััริฝีปาแ่ราัำลัตัสิใจ ่จะค่ๆ เปิฝาล่า
ทัทีที่ระเป๋าสตาค์แร์เใเ่าที่ีรูปทรสี่เหลี่ลลาธรราปราฏาสู่สาตา จู็รู้สึไ้ถึลาสัหรณ์า่า คที่ขชิ้ี้ให้ซจู ต้เป็คที่ีคาสัพัธ์ลึซึ้ัซจู่าแ่ ปติแล้คไ่ีใครขที่ตัเเคใช้ให้ัคื่้คาเต็ใจแั้แ่ โเฉพาะคแซจูที่ใช้ชีิตทำตาใจตัเิ่แล้ใหญ่ เพราะฉะั้แล้ ระเป๋าสตาค์เ่าๆ ใี้ต้ีะไรา่าซู่่แ่ จูที่คาเาไ้ถึคาจริั้็พาทำให้สีห้าหล และใตั้จู็ไ้เข้าใจถึสาเหตุที่ซจูข้าคาสใจขเขาที่ีต่เจ้าตั
“จะเลืแไหล่ะ”
จูส่สัญญาณัคัให้ซจูรีๆ เลืาสัทีไปโไ่รู้ตั ฮัซจูไ่ีทาเลืหีไปจาเรื่ี้ไ้โเ็ขา สัญชาตญาณขจูร้เตื่า่าั้ และแล้ั็เป็ไปตาารคาารณ์ขจู ซจูค่ๆ หิระเป๋าสตาค์เ่าๆ ใั้าจาล่
ืสัผัสไประเป๋าสตาค์ใั้่าทะุถ แล้หิัขึ้าถืเาไ้ ระเป๋าสตาค์ีร่รที่แสให้เห็่าระเป๋าใี้ผ่าช่เลาาาา ตรขขโลโ้สีเิที่ติู่ตัหัีรหลุล ทั้ๆ ที่หัสีำและาั่ัคส่ประาัา ัคต้ผ่าารสัผัสจาืค่ครั้และถูพไ้เป็เลาาาแล้ ร้าระเป๋าสตาค์ใั้ ่่าชัเจ่าคที่เป็เจ้าขใช้าัาาขาไห
เื่ซจูใช้ืที่สั่เทาเปิระเป๋าสตาค์ใั้ คทั้สค็ถึัพรั่พรูลหาใจาพร้ั ้าหลัขช่ใส่รูปซึ่แผ่พลาสติใสตร้าห้าั้ไ้ลาเป็สีเหลืไปแล้ ที่ั่ีรูปเล็ๆ ใหึ่สู่
แ้จะพาาแรทั้หเท่าทีุ่ษ์คหึ่พึีเพื่ึเารูปใั้าแล้็ตา แต่ไ่คิเล่ารูปใั้จะติแ่ัพลาสติขาั้ แ่เสีจึาไ่ไ้เลแ้แต่้ และาจจะ้สาเหตุี้เ เจ้าขระเป๋าสตาค์ไ่สารถึรูปใี้าไ้ จึไ้ให้าทั้แี้ คทั้คู่เห่ไปัรูปใั้้สีห้า่าเปล่า
ใรูปใั้ีฮและซจูใช่ัรุ่ รไปถึผู้ชาคั้ที่พูคุัซจูใาแต่า ทุคำลัส่ิ้้าาให้ จูเิคารู้สึิจฉาคพั้่า่าประหลา
ใิีโที่เขาไ้เห็ตัาแต่าขซฮีั่็้ ซจูิ้ให้ัีค ัเป็ริ้ที่ไ่ีารเสแสร้ใๆ ั่คจะเป็ตัตที่แท้จริขีคสิะ จูตระหัไ้โสัญชาตญาณ่าซจูั้ใช้ชีิต้ารเสแสร้าตล และต่ห้าเขาใเลาี้ สภาพขีคที่ำลัสั่เทา้าแผลที่ไ้รัู่ี้ ็เป็ีตัตหึ่ขซจูเช่ั
“คี้คืคเีัที่เจที่าแต่าใช่ไห”
ถาไป้้ำเสีราัำลัแตร้า ซจูเพีพัห้าตทั้ที่ัคัริฝีปาเาไ้ ใตาสี้ำตาลระจ่าใสคู่ั้ีหา้ำตาเ่คลู่ จูไ่สาารถเช็ัไปจาตาขคตรห้าไ้ เขาทำไ้เพีจ้่าเห่ลเท่าั้ แล้จึเ่ถาคำถาที่เคถาไปแล้ีครั้
“ชเขาาเลเหร”
ซจูพัห้าแทคำตให้ัคำถาั้ีครั้ จูถึัขคิ้แ่ัารรัขีค
“รัเขาใช่ไห”
คำถาี้ทำให้แ้แต่ซจูัขคิ้ตาไป้ เจ้าตััคจ้ไปที่ระเป๋าสตาค์ใั้ และใตั้เซจูที่เาแต่พัห้า ลัเห้าขึ้าจ้ไปที่จู สาตาที่จ้าั้ราัจะถา่าทำไถึถาแั้า แต่็ไ่ไ้ีแแข็ร้าเช่ปติ จูจ้ตลัไป ่จะเ่ปาถาีครั้
“ลื...ไ่ไ้เหร”
“คั้”
“าลืไห”
คำถาั้ทำให้้ำตาที่เ่คลู่ใตาระจ่าใสั่ ค่ๆ ร่หล่ลา แทคำตที่่าาลืแต่ลืไ่ไ้ขซจู แล้เสีสะึสะื้็หลุาจาริฝีปาาที่สั่ระริ ั่ทำให้หัใจขจูเจ็ปีครั้ เขาจึึืขซจูที่จัไ้เข้าาหาตั
“ฉัจะช่ทำให้ลืัเ”
คำพูั้ิ่ทำให้ซจูระเิเสีร้ไห้า เสีสะึสะื้ที่เพิ่ขึ้ทำให้แรที่ึรั้ซจูเพิ่ขึ้ไป้ ซจูปล่ร่าาสั่เทาไปตาารสัผัสขืั้ เจ้าตัถูรั้เข้าไปใ้ แล้จู็ลูปลลแผ่หลัขีค่าแผ่เา
“ฉัจะช่ทำให้ลืัเ เพราะฉะั้”
ไ้โปร ่าร้ไห้ีเล
จูลืคำพูสุท้าลัไป แล้จึประริฝีปาลาูคลึริฝีปาขซจูแท
“ื้ ุ๊...ื้ ื้!”
เขาูุที่ริฝีปาั้่าเร่าร้ จสาเสื้คลุา้ำที่ีฝ่าสใสู่่เผ และใตั้เ ซจูถึไ้แสาารขัขืา่า่แร ท่าารพาาที่จะัั้จูไ้้แขที่สั่เทาแั้ สุท้าารขัขืั้ขซจู็ถูหุเาไ้โปริา
จูคร่ตัทาทัร่าขซจู ผลัให้ีคราไปเตี ทัต้ขาขีคที่ขัชัขึ้ไ้ที่ห่าขาขเขา และใเลาเีัั้ เจ้าตั็ขัลริฝีปาั่ ให้ีฝ่าเผลส่เสีร้คราา้คาเจ็จี๊ เขาคาืสะเปะสะปะไปเสื้คลุา้ำที่ั่และหลุลุ่ จพัปเชื แล้เขา็แรระตุัใทัที ภาพที่เห็ู่ตรห้าราัภาพไ้ที่ผลิาา ใาที่เรืร่าขาระจ่าขซจูทีู่่ภาใต้ชุคลุถูเผาให้เห็
เขาูึริฝีปาล่าขซจูจเิเสีั แล้จึขัตัที่แสิทัขึ้า ใตั้เ ภาพให้าที่ำลัตตะลึขีค็ปราฎขึ้ใสาตา ใตาคู่ั้ัคีร่รขครา้ำตาเ่คลู่ ูราั่าำลัเ่ถา่าทำไเขาถึทำแี้ จูค่ๆ จัแขขซจูเาไ้ แล้ึตัีคขึ้า
ร่าาที่ไร้เรี่แรเคลื่ไหไปตาแรึ ตเข้าสู่้ขเขา่า่าา เสื้คลุา้ำที่เคคลุู่เรืร่าขีคถูึ ่จะถูโทิ้ลพื้ ร่าาขซจูถู้แขแข็แรั่เาไ้ ึรั้ร่าาที่สั่เทาเพราะตใจัเหตุารณ์ที่เิขึ้่าะทัหัเข้าาไ้ และศีรษะขซจูให้แลขต
“จาิธีี้ ฉั็ไ่รู้ิธีปลใจแื่ คไ่เป็ไรใช่ไห”
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น