(อ่านฟรีจนจบ) สองใจหนึ่งดวง

ัรุ่ขึ้​ุญตา​ตื่​แต่เช้า​ ​แล้​า​เิเล่​รั​าาศ​ริสุทธิ์​ ​่​จะ​เิ​ไปหา​า​ั​ตา​ที่​้า​่าที่​เค​ทำ​ทุั 

"​ ​เ้า​..​า​แต่เช้า​เล​ลู​ ​ัี้​เป็​ไ​้า​ีขึ้​้า​ไห​ ​"​ ​คุณา​ที่​ำลั​ั่​ทำาหาร​ู่​หัา​เห็​เธ​พี​  

"​ ​ีขึ้​า​แล้​ค่ะ​า​...​ ​หูา​ช่​า​ทำัข้า​ ​"​  

"​ ​โ๊​..​ ​​ี่​ครั้​แล้​่า​ไ่ต้​าช​่​ ​ทำ​เสร็จ​เี๋​า​ไป​เรี​เ​ ​ู​สิ​ิ่​ไ่สา​ู่​ ​"​ ​คุณา​ไล่​ให้​เธ​ไป​ั่​ร​ ​แล้​หัลั​ไป​ทำาหาร​ต่ 

"​ ​แล้​ผั​หู​ล่ะ​เป็​ไ​้า​ ​เห็​ตา​พา​คขัรถ​ไป​ซื้​าา​ให้​เื่คื​ ​"​  

"​ ​ั​ไ่รู้​เหืั​ค่ะ​า​ ​ั​ไ่​ตื่​เล​ ​สสั​จะ​เพลี​ ​"​ ​คุณา​​เธ​แล้​ต้​ส่า​หั​  

"​ ​ุญตา​เ้​..​ ​ลู​คร​ที่จะ​ไปู​แล​เขา​ห่​ ​เขา​รั​เรา​า​ะ​ถึขา​​า​​ลา​ิ​ิ​ลา​ทรา​แี้​เพื่​เรา​ ​ล​คิ​ให้​ี​ผู้ชา​ค​ี้​เค​ทำ​ะไร​เพื่​หู​้า​ ​า​ู​็​รู้​่า​เขา​รั​และ​​หู​ขา​ไห​ ​ผู้ชา​ที่​หล่​เลื​ไ้​แ​เขา​า​เลื​เรา​ที่​เป็​แี้​ไ่ใช่​เพราะ​รั​แล้​จะ​เพราะะไร​ ​"​ ​ุญตา​ั่​ิ่​ฟั​คุณา​พู​่า​คิ​ตา​  

"​ ​แต่​เขา​ไ่เค​ไ้ใจ​หู​ ​"​ ​คุณา​ถหาใจ​่​จะ​พู​ต่​  

"​ ​เฮ้​..​ุญตา​..​ ​หู​ล​คิู​ให้​ี​ๆ​ ​หา​หู​เป็​เขา​ที่​รัรู้​า​เื​ตลชีิต​่า​ีลู​ไ่ไ้​ ​แต่​แล้​ัหึ่​คที​่​หูรั​า​​เรา​่า​ท้​ ​หู​จะ​รู้สึ​ัไ​...​ ​เข้าใจ​ใช่ไห​ลู​ ​"​  

"​ ​หู​เข้าใจ​ค่ะ​า​ ​"​ ​ุญตา​ั่​คุ​ั​า​ต่​สัพั​็ไ้​ิ​เสี​ข​คาร์ล​สร​้​​เรี​เธ​พร้ั​เสี​หืห​า​แต่ไล 

"​ ​ตา​ ​ตา​ ​ตา​ู่​ไห​ ​"​ ​เธ​เิ​​ไปู​็​เห็​เขา​ำลั​ิ่​าหา​ ​แล้​ิ่​เข้าา​​เธ​ไ้​แ่​ ​จ​เธ​ต้เตื​เขา 

"​ ​พี่​ไคล​์​ตา​ึั​ ​"​ ​คาร์ล​สรี​ปล่​เธ​ ​่​จะ​จู​แ้​ล​หึ่​ที​ ​แล้​่​ตั​ล​จู​ทัทา​ลู​้​พร้ั​เา​ื​ลู​ท้​เธ​เา​ๆ 

"​ ​โ๋​ๆ​ ​พ่​ขโทษ​ที่​​แร​ไป​ ​พ่​ไ้​ไ้​ตั้ใจ​ ​"​  

"​ ​พรื​..​ฮา​ฮา​ฮา​ ​"​ ​ุญตา​ั​า​หัเราะ​า​พร้ั​เพราะ​ลั้​ขำ​ั​ารระทำ​ข​เขา​ไ่ไ้​  

คาร์ล​ส​ลุขึ้​ื​่า​เขิ​ๆ​ ​่​จะ​ื​สัสี​คุณา​  

"​ ​ตาา​ที่ี่​ทำไ​ไ่​​พี่​ ​รู้​ไห​่า​พี่​เป็ห่​เรา​แค่ไห​ที่​ตื่ขึ้​า​แล้​ไ่​เจ​ ​"​ ​ุญตา​ื​สำรจ​ให้า​และ​เสื้ผ้า​ที่​เปีชื้​ไป​้​เหื่​ ​แล้็​ต้​รู้สึ​ผิ​ิๆ​  

"​ ​ตาา​ช่​า​ทำัข้า​ค่ะ​ ​ทาข้า​เสร็จ​แล้​ตา​ต้​ไป​ช่​า​เ็​ไ้​ส่​ตลา​ ​"​  

"​ ​แต่​ตา​เพิ่​หาป่​ะ​เิ​เป็ล​เป็​แล้​ไป​จะ​ทำ​ไ​ ​"​  

"​ ​จริ​่าที่​ผั​หู​่า​ ​ไป​พัผ่​เถะ​ไ่ต้​าช​่​า​หร​ ​"​  

"​ ​แต่​ตา​า​ทำ​ค่ะ​า​ ​ค่ๆ​ทำ​จะ​ไ้​เป็าร​ำลัา​ไป​ใ​ตั​้​ ​"​ ​คาร์ล​ส​หุิ่​ไป​ครู่หึ่​่​จะ​โพล่​า​  

"​ ​ผ​จะ​ไป​ช่​้​ครั​"​ ​ุญตา​​เขา​ห้า​เห​ ​ไ่แ่ใจ​่า​เขา​จะ​ไป​ช่​เ็​หรื​ช่​ทำลา​ั​แ่​  

หลัจา​ทาข้า​เสร็จ​ุญตา​็​เิ​พา​เขา​ล​สไ้​โ​ี​แจ็ค​าช​่​เพิ่​ี​แร​ ​เธ​ส​ิธีาร​ตั​ไ้​ให้​ทั้ส​ค​ ​เื่​เริ่​ทำเป็​แล้็​ให้​แ้า​ั​ไป​ทำ​ ​แต่​ค​ตั​โต​็​ั​เิ​ประ​หลั​เธ​ู่​ตลเลา​  

"​ ​พี่​จะ​าป​ระ​​ตา​ทำไ​ ​พี่​ต้​ไป​ตั​แปล​โ้​ ​"​ ​เธ​ชี้​ไป​ที่​แปล​ไ้​ข​เขา 

"​ ​ไ่​่ะ​พี่​จะ​ตั​ั​ตา​เผื่​ตา​เป็ล​พี่​จะ​ไ้​ช่​รั​ทั​ ​"​ ​ุญ​ถหาใจ​ ​ส่า​หั​ให้​ั​ค​คิา​่า​เขา​  

"​ ​าิ​ข​​พัเหื่​่​เร็​ตา​ซื้​า​เะ​เล​ ​"​ ​คุณตา​ที่​เพิ่​ลั​จา​ส่​ไ้​ร​เช้า​ตะโ​​ทุค 

"​ ​ัี้​ใ​เื​ี​า​แ​ไ่​พา​เี​ไปเที่​้า​รึ​พ่​หุ่​ ​"​ ​คุณตา​พู​ั​คาร์ล​ส 

"​ ​จริ​เหร​ครั​..​ ​ไป​ไห​ตา​พี่​า​ไป​ๆ​เป็เพื่​พี่​ะ​ตา​ ​"​ ​คาร์ล​ส​ทำท่า​ทา​ตื่เต้ 

"​ ​ตา​ต้​ู่​ช่​ตั​ไ้​ให้​เสร็จ​ค่ะ​ ​"​  

"​ ​ไ่เป็ไร​แจ็ค​็​ู่​ช่​ ​ไป​ั​พี่​ะ​..​แจ็ค​โทร​เรี​ลู้​เรา​ที่​โรแร​าช​่​า​สั​สิ​ค​!​ ​"​ ​เื่​เห็ท่า​่า​ุญตา​ไ่​ไป​แ่​ ​คาร์ล​ส​็​หัไป​สั่​ให้​แจ็ค​หา​ค​าช​่​า 

ไ่​ถึ​ ​10​ ​าที​็​ี​ผู้ชา​หุ่​ึ​ใส่​สูท​าื​เ็​ไ้​เต็​ส​ ​ั​ช่า​เป็​ะไร​ที่​ไ่เข้าั​เสี​จริ​ ​คุณตา​คุณา​ห้า​ั​เลิ​ลั​่า​พู​ะไร​ไ่​​ ​ส่​เธ​็ไ้แต่​ื​ิ้แห​ให้​พ​ท่า​ ​้​ไ่รู้​่า​จะ​ทำ​ัไ​ี​  

คาร์ล​ส​พา​เธ​เิเที่​จ​เธ​่​ป​่​ ​ตี้​เขา​จึ​พา​เธ​าั​่​ที่​ร้าาแฟ​เล็​ๆ​ที่​้าห้า​เปิ​โล่​ ​ีโต​๊ะ​และ​โซฟา​ตัเล็​ู่​สาสี​่​ตั​ ​่​จะ​สั่​้ำผลไ้​ให้​เธ​และ​าแฟ​ให้​เขา​ ​แล้​าั​่​ข้า​เธ​​โซฟา​ตัเล็​ ​ื​หา​ขา​เธ​ทั้ส​ข้า​า​พา​​ตั​แล้​​ให้​เธ​เา​ๆ​ ​แต่​เธ​ลั​พาา​ึ​​เพราะ​า​ค​ ​แต่​เขา​็​ไ่ส​ใจ​จั​ขา​เธ​ไ้​แล้​​ต่ไป​  

คที​่​เิผ่า​ไปา​​เธ​ั​เขา​แล้​ิ้​ๆ​ ​หลา​ค​็​หิ​ืถื​ขึ้​าถ​่า​รูป​ ​พเขา​ค​เห็​ข่า​ที่่า​เขา​แซ่​เี​ซ่​ลู​ไ้​แล้​ ​แต่​คที​่​ั่​ู่​ตรห้า​ลั​ไ่รู้​เรื่​รู้​รา​ะไร​ ​เธ​ั่​้ห้า​หลสาตา​ผู้ค​จ​ผ​ร่​ลา​ปิั​ให้า​ ​คาร์ล​ส​ื่ื​ไป​จั​ผ​ที่​ร่​ลา​ขึ้​ทั​หู​ให้​เธ​ ​แล้​แ​ิ้ู่​คเี​....​ ​ถ่า​เล​ครั​ถ่า​เะ​ๆ​เล​ ​ทั้​ประเทศ​จะ​ไ้​รู้​เสีที​่า​เธ​คื​เี​ผ​  

คาร์ล​ส​ั่​​ั่​ิ้​ให้​คที​่​เิผ่า​ไปา​่า​ีคาสุข​ ​สัพั​เขา​็​เหลื​ไป​เห็​ร้า​ขา​ตุ๊ตา​ ​เขา​จำไ้​่า​เธ​ช​​​ ​จ​าที​เขา​​ไ่ไ้​ที่จะ​ิจฉา​ั​ ​เธ​เค​่า​ตุ๊ตา​ตั​ั้​พ่​ั​แ่​เธ​ซื้​ให้​ ​แต่​ตที่​เธ​จา​า​เธ​ค​รี​า​จ​ลื​ั​ไ้​ที่​ห้​  

"​ ​ตาร​พี​่​ู่​ที่ี่​ะ​ ​ห้า​ไป​ไห​เี๋​พี่​า​ ​"​ ​คาร์ล​ส​​ขา​เธ​ล​า​เา​ๆ​แล้​ลุขึ้​เิ​ไป​ที่​ร้า​ฝั่​ตรข้า​ทัที​ ​เื่า​ถึ​ร้า​เขา​็​เิ​เลื​ตุ๊ตา​ู่​สัพั​ ​จไ้​ตุ๊ตา​หี​ตั​ใหญ่​สีชพู​ั​ตุ๊ตา​หี​ตัเล็​สีขา​ส​ตั​ที่​เขา​ซื้​ให้​ลู​ทั้ส​ ​แต่​เพราะ​ไ่รู้​เพศ​ข​ลู​เล​ซื้​สีขา​า​ ​เขา​เิผ่า​คู่รั​ต่าชาติ​ที่​ื​​ั​เลื​ตุ๊ตา​เพื่ที่จะ​ไป​จ่า​ตัค์​ ​แต่​็​ต้​หุชะั​เื่​ไ้ิ​สิ่​ทั้ส​พู​ั​  

"​ ​Jeg​ ​elsker​ ​dig​ ​skat​ ​"​  

"​ ​Jeg​ ​elsker​ ​ogs​å​ ​dig​ ​skat​ ​"​ ​ร่า​แร่​เิ​เข้าไป​หา​พเขา​ทัที​  

"​ ​excuse​ ​me,​ ​คุณ​ช่​พู​คำ​ที่​พคุณ​พู​เื่ี้​ีครั้​ไ้​ไห​ครั​ ​แล้​ั​แปล​่า​ะไร​ ​"​  

"​ ​Jeg​ ​elsker​ ​dig​ ​skat​ ​แปล​่า​ฉั​รั​คุณ​ที่รั​ค่ะ​ ​"​  

"​ ​Jeg​ ​elsker​ ​ogs​å​ ​dig​ ​skat​ ​แปล​่า​ฉั​็​รั​คุณ​เหืั​ที่รั​ครั​ ​"​ ​ส​คู่รั​​คาหา​ข​คำ​ั้​ให้​เขา​ฟั​ ​ตี้​ใจ​ข​เขา​เต้​ไ่​เป็​ส่ำ​ ​'​ ​เธ​รั​เขา​ ​ๆ​ๆ​'​ ​ี​แต่​คำๆ​ี้​ู่​ใ​ส​  

คาร์ล​ส​ให้​พเขา​เขี​คำ​ั้​ล​​ระาษ​ให้พร​้​​พาา​เสี​ตา​ ​่​จะ​ขคุณ​พเขา​แล้​รี​จ่า​เิ​เพื่​ลั​ไปหา​เธ​