ตอนที่ 5-4 พลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส
ฮัลรัแ้คืจาืขแจโเีๆ แล้ถหาใจาเาๆ ช่ี้เธหัโห่าที่แจโพูจริๆ เืหึ่สัปาห์แล้ที่เธจัารัตาราาที่แ่เี๊้้ารหลัาต้ฉัทั้คืจจะเป็้าแล้ แถัต้าที่โรพาาลตลาัเพืู่แจโี ตี้เธรู้สึเหืแหีตัใหญ่ไ้หลัหึ่ตั่าัใโฆษณาตัหึ่เล
เหื่ ่และรู้สึตัหัๆ แต่เธ็ไ่ไ้ใจร้าจถึขั้ปล่คที่เืตาเพราะตัเทิ้ไ้
“คื่า”
ฮัลเ็ระเป๋าแล้เปิปาพู
“่าทำแั้ีะคะ”
“ทำะไร?”
“ต้หีสิคะ ใสถาารณ์แั้่ะ ถ้าตาขึ้าจริๆ จะทำัไล่ะคะ”
้ำเสีตำหิ่ารุแรเหืัำลัุเ็ๆ ทำให้แจโิ้้าา
“รู้สึีจัที่คุณเป็ห่”
“คุณ…”
ฮัลขคิ้และไ่พูะไร
ตั้ฮัลไ้รู้เป็ครั้แร่าารที่คื่าเจ็เพราะตัเั่าลัขาไห เข้าใจแล้่าคํา่าารเสีสละไ่ไ้หหาขาั้ ถ้าเิะไรขึ้ัแจโจริๆ ล่ะ็ เธคไ่ล้าแ้แต่จะหาใจต่ไปเล าครั้ารเาใจใส่็จำเป็ใาที่จะต้เสีสละ
“ฉัรู้สึขคุณคุณและรู้สึขโทษาๆ แต่พูตรๆ ็รู้สึหัใจค่ะ แต่ไ่ไ้หาคา่าฉัเปลี่ใจะคะ ารคัเี่ ฉั...”
“ไ่ ผไ่คิรั้คุณไ้ข้าาผ้เรื่ี้หระ”
แจโจ้ฮัล้แตาที่่โซึ่หาไ้า่จะพูต่
“ผรู้่าคุณเจ็ปเพราะเรื่สั่ ่ห้าี้็เคไปแล้ ผไ่ีคาคิที่จะเร่คุณเลเพราะฉะั้ใช้เลาตาสา แล้็...”
“คุณคัแจโคะ”
ฮัลคิ่าัชัจะ่าเื่ห่าเิไปแล้จึพูตัทแจโ
“แ่่าฉัไ่ชให้ใคราสารภาพรั แต่ั่ไ่ใช่เหตุผลทั้หที่ทำให้ฉัไ่คัใคร ัไ่ใช่ปัญหา่าๆ ่าั้หระคะ ไ่่าจะัไฉั็ไ่าคัใครทั้ั้ค่ะ”
“ถ้า่าั้็เปลี่แทาสิ”
“ะไระะคะ”
แจโื่ืาค้าข้ืฮัล จาั้จึลู่าเีๆ แล้ประทัริฝีปาลหลัืเาๆ
“ถ้าชผไ่ไ้็ลพาาเชื่ใจผูสิ แต่ถ้าคุณ่าแค่ั้็าแล้แส่าผไ่ีโาสแล้แหละ”
เขาจ้ตาตรๆ พร้ัเ่ถาขึ้
“าสิ เชื่ใจผสัิ้ารึั?”
เพราะไ่รู้จะตะไรฮัลจึไ้แต่ขัริฝีปาขึ้ ารปฏิเสธี่าารโหเพื่ให้เขาแพ้ไปซะ แต่เธลัพูไ่และเสี็ไ่หลุาจาปาเล
“ปะ ไป่ะคะ”
สุท้าเธ็ิ่ไปข้าห้คไข้ราัจะหี
‘ถา่าเชื่ใจไห่ะเหร? ให้เชื่ใจคุณ่ะเหร?’
่าขำ ไ่สิ ่าสัสา่า แจโจี้ส่ที่เธลำาใจที่สุโไ่ีปี่ไ่ีขลุ่เหืเค เชื่ใจคุณไหเหร? ั่สิะ ฉัครจะต้ตัไีะ? ถ้า่าไ่เชื่ใจผู้ชาที่โแทเพราะปป้ตัเ็... ไ่สิ ไ่ใช่แค่เหตุผลั้เพี่าเี
ฮัลเข้าไปข้าใจิตใจขตัเสัพัแล้จู่ๆ ็หุืู่ัที่ เสีระซิจาส่ลึภาใจิตใจขตัเคืสาเหตุที่ทำให้เธตใจ
‘ฉัไ่เชื่ใจเขา’
าแผลที่เธโเาไ้จถึตี้ไ่ใช่สิ่ที่จะหาไป่าๆ เพีเพราะเรื่ี้ เธรู้สึขคุณแจโ แต่็ัไ่เชื่ใจเขาไ้่าหใจ ฮัลีเหตุผลื่ีที่ทำให้เธลัเลัคำต
าเชื่ใจเขา คที่ซื่สัต์ัหัใจตัเ คาจริใจขเขา
ฮัลุห้าไ้แ่โไ่รู้ตั จิตใจที่ั่คส่สัญญาณา่าำลัสั่ไหและำลัจะเริ่่ล พระเจ้าช่
ครื ารสั่ที่รู้สึู่ใระเป๋าาเ่าไ่ทัตั้ตัทำให้ฮัลไ้สติทัที เธรัโทรศัพท์แล้้าเิต่ีครั้
“่าไิ”
“พี่ ตีู้่ไห่ะ ผแะาหาพี่ที่้า”
“าข้าไ้สัพัแล้ ตี้ำลัลั ีสิาที่าจะถึ้า จะเข้าไปรข้าใ่ไห พผู้ชู่่ที่้าใช่ไห”
“ื โเค จะระ”
ฮัลาจาโรพาาลแล้ขึ้แท็ซี่ เธั่ที่เาะหลัและไปห้าต่าราัไ่ีะไรเิขึ้ แล้จึคคุสีห้าที่สัส
ใช่แล้ ไ่ีะไรเิขึ้ เพีเพราะต้ารเชื่ใจใคราคไ่ไ้หาคา่าจะีะไรเปลี่แปล หาจิตใจสลเื่ไหร่ สิ่ที่ต้ทำ็คืล็หัใจั้ไ้่าแ่หาีครั้ พร้ัุ่ั่่าจะไ่เจ็ปเพราะใคราคี
“พี่”
ิึตัเธเข้าาแล้เริ่สำรจูตรู้ตรี้ทัทีที่ฮัล้าเข้าาใ้า
“ไ้ิา่าเิเรื่ใหญ่ขึ้เหร ทำไไ่ล่ะ าเจ็ตรไหหรืเปล่า ไ่เป็ไรแ่ใช่ไห”
ไ่ีช่่าให้ตเลสัิ ฮัลจึปล่ให้ิทำตาที่ต้ารไป่ เื่เห็ทีท่า่าเขาสลเล็้ เธจึพาเขาไปั่ที่โซฟา
“ไ่ไ้เป็ะไร แต่่าีคื่ที่ไ้รัาเจ็”
“ผู้รัผิชคั้ที่เจครั้่่ะเหร?”
ฮัลพัห้าเาๆ แทคำต
“าารไ่ค่ีเหร? ไ้ิ่าไปโรพาาลแททุัเล”
ูเหื่าพผู้ช่คจะคุัิเะพสคร แ่่าาที่เธสั่ไ้็่าจะีเะจเป็ภูเขาเลาา แต่็ะ... เาเถะ เธเ็โาเหืั แต่็แรำคาญิห่เพราะูเหื่าั่จะทำให้ิเป็ัลขึ้า
“ตี้ีขึ้เะแล้ เขาาเจ็เพราะฉั เพราะฉะั้จะใหู้่เฉไ่ไ้หระ”
แต่่าัี้เป็ัสุท้า แ้จะไ่สาใจแต่็ตั้ใจ่าจะไ่ไปเจห้าเขาจ่าจะจาโรพาาล
“โรพาาลไห?”
ิลูริฝีปาตัเแล้ถาเีๆ
“ทำไล่ะ?”
“ผ็จะไปเี่เขาสัครั้”
“าจะไปที่ั่ทำไ?”
เขาิ้ร่าและตลัราัเป็เรื่ปติ
“็ต้ไปขคุณสิ เพราะเขาพี่ถึปลภัไ”
“ช่าัเถะ ไ่ต้ไป็ไ้”
แ้่าฮัลจะโืห้าแต่ิ็ัตื้ไ่เลิ
“ถ้าเป็แถๆ ี้็โรพาาลXXใช่ไห? เขาชื่ะไระ?”
“่าช่าัไ! ไ่ต้ไป”
เขาห้าชาและหุปาสิททัที่เธจใจพู้้ำเสีเ็ขา ฮัลลุขึ้ื้สีห้าพึพใจ
“ื่ชาไห เาะไรี?”
“ะไร็ไ้”
ฮัลาถ้้ำชาให้่จะเข้าไปให้ตัเสัพั แล้จึเิาีครั้ เธื่ข่าหึ่ให้ัิ
“ี่”
“ะไรเหร”
ิรัซที่ฮัลื่าให้้สีห้าุ ข้าใั้ีตั๋คเสิร์ตู่สใ เป็ารแสที่ค่ข้าีชื่เสีทีเี แต่ภาพประที่าู่ตั๋่าประณีตลัึูสาตาขิา่า
“ี่พี่าเหร?”
“ื โปสเตร์้”
ัเป็าที่ถูจ้าเื่หลาเื่ ซึ่่าจะไ้รัารตรัที่ีจึส่ัตรเชิญาให้ฮัล้
“ไปัแฟสิ”
“ีที่ไหล่ะ”
ิส่าห้าพร้ัิ้่าเขิา
“หาซะสิ า็ป็ปู่ี่า”
เขาทำเป็เหลืเฉๆ และิ่เีไ่ตโต้ จาั้ใส่ตั๋ลไปใซ ่จะื่ลัไปให้ฮัล
“ทำไล่ะ?”
“ผจะไปัพี่”
“ไปัฉัแล้จะสุัไ?”
“ไปัพี่็ี ไป้ัะ ถื่าเป็ขขัญัเิ”
“้ จริสิ! ัเิาาทิต์ห้าี่”
เพราะ่าีเรืู่้เรื่ี้เิขึ้ไ่หุห่ทำให้เธลืไปซะสิท
“ถ้าั้ไป้ัะ หื?”
ิแจัชาเสื้แล้เข่า สุท้าท่าทา่ารัๆ ขิที่เห็ไ่ไ้่าๆ ็ทำให้ฮัลพ่าแพ้ไป ฮัลิ้ตาิที่ิ้่าสใสแล้ลูหัขเขาเาๆ
“เี๋ให้ขขัญัเิีต่าหาะ”
ิปล่ร่าาไปัสัผัสขเธเหืเค ฮัลเพลิเพลิัสัผัสุ่ิ่ริเณิ้ แล้จู่ๆ ็ึถึเสีขแจโขึ้า
‘าสิ เชื่ใจผสัิ้ารึั?’
คาจริ เธรู้่าทุ่าคืข้้า ที่่าไ่ชารสารภาพรั ที่่าทำะไรไ่ไ้เพราะาแผลใีตัฝัลึ ทั้ห็เป็เพีารข้้าที่พจะฟัขึ้ที่เธสร้าขึ้าเพื่ที่จะหีไ้่า ไ่่าที่ไหโลี้็ไ่ีใครที่โเคัารู่ตัคเีหร ฮัล็เช่ั
ัั้เธจึึิเข้าา ารู่คเีัโเี่ เธจึใช้คารู้สึขเขาที่ีต่ตัเพาเขาเข้าาัเส้ทาที่คัแคและคเคี้
ฮัล็ไ่รู้่าคารู้สึที่ีให้ิั้คืคาเชื่ใจที่แจโพูถึหรืจะเป็่าื่ แต่สิ่หึ่ที่เธรู้่าชัเจคืคาจริที่่า ่า้เขา็ไ่ทิ้เธ่
ใตั้เ ฮัล็ิ้่าขขื่าเพราะคาคิที่ผุขึ้าใหัแหึ่
“ีะไรเหร?”
ิถา้คาสสั แต่ฮัลทำแค่เพีส่าห้าเีๆ
แค่ี้็เพีพแล้ แค่ไุ่ที่พจะทำให้ืุ่็ุ่เพีพแล้ พร้ัพาาเ็ซ่คารู้สึขตัเ
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น