ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 9.2

โห​ซิ​ื​ิ่​ู่​ห้า​ต้​​ซิ่[1] ​แห​​ท้ฟ้า​สีครา​า​แร​รุณ ​พระาทิต์​ค่​ไป​ทา​ทิศ​ประจิ​ ​แสสี​เหลื่​ทา​ท​ล​ระท​ิฐ​​ทาเท้า​ ​หา้ำ​ค้า​ค่​ ​ๆ​ ​ซึ​หา​ตา​ไ​ร้​ ​ใไ้​ใ​ส​ผลั​้า​ถู​ล​ตี​ผ่า​ ​ีไ่า​ฤูใไ้ร่​ค​ใล้​า​เื​ ​ ​ ​  

ิ่า​เหล่า​ี​เ​จึ​ให้คาสำคัญ​และ​หลใหล​ั​รราาศ​าเช้า​ ​แค่​เพี​​ขั​ขา​เสีแจ้​ ​ั​สาารถ​ร่า​เป็​ทล​ไ้​เิ​สิ​คำ​  

‘​เถี​หา​’​ ​ศิษ์​เ​คโต​ประจำ​ห่​เา​ ​ื​เ่​ส่าผ่าเผ​ู่​ลา​ลา​ฝึ​ ​พ​เ็​ ​ๆ​ ​เห็​เข้า​็​พาั​โห่ร้​จ้าละหั่​ ​เจ้า​สิ​แป​ั​เจ้า​สิ​สี่​ใช้​คาคล่​ตั​เหื​ใคร​ปี​ขึ้​่า​้า​ึ​เป็​เาะ​ั่​ ​ศึ​ท้า​ประล​ำลั​พลั​เิขึ้​ใ​พริตา 

โห​ซิ​ทตั​ั่ล​​้า​หิ​ ​ุ​ปา​แ้ิ้​า​ ​ๆ​ ​คาสุข​ข​พเขา​ฉา​ชั​ู่​​ให้า 

ข่า​จา​เถี​หา​ ​ิต​่า​จา​ที่า​คา​า​รณ​์​ไ้​ ​ปีี​้​า​ข้า​พืชพรรณ​ให้ผล​ผลิต​้​จ​่าใจหา​ ​ฝต​ไ่ต้​ตาฤูาล​ ​า​ต้ล้า​ต้าร​้ำ​ลั​ขาแคล​ ​า​ต้​ข้า​โต​้ำ​ลั​ไหลหลา​ ​ุ้ฉา​าค​ลั​ไ้รั​ผลระท​เื​สิ​หัเื​ ​สูสุ​ใ​ร​ห้า​ปี​เศษ 

เป็​เช่ี้​ ​า​จึ​ต้​เรีตั​แท​ข​สำั​คุ้​ฟ้า​ทั้​สิ​หัเื​ ​เข้าหา​รื​โ่​ ​เพื่​ร่​เปิ​คลั​แจจ่า​เสี​ให้​แ่​ราษฎร์​ที่​ไ้รัคาเืร้​ ​หา​ถึ​เลา​ั้​จริ​า​ค​ปิ​ู่​ผา​ต่ไป​ไ่ไ้​ ​เรื่​า​เรื่​าจ​ต้​ขคาช่เหลื​จา​เขา​  

ส​เค​่​ให้​หลั​ ​เสี​​ลา​ฝึ​ถู​แทที่​้​เสี​ั​เลข​ผสา​ร้​ั​้าหลั​เรื​ ​เ็​ ​ๆ​ ​ื​ร​่า​หิ​ขา​้า​ ​้าห้า​พเขา​ี​ถั้ำ​ประจำตั​พร้​ระ​ไผ่​ตั​้ำ​คละ​ชุ​ ​ ​  

ฎ​ีู่​่า​ ​้ำหึ่​ถั​ต้​ใช้​า​ไ้​ส​เลา​ตร​ตา​แ​ข​ทหาร​ ​ส่​แร​ใช้​ฟตั​ ​ส่​ที่ส​ใช้​ชำระ​า​ ​ส่​ที่สา​สำหรั​แปรฟั​ ​า​ตั้​ฎ​ไ้​เช่ี้​็​เพื่ให้​พเขา​รู้คุณค่า​ข​้ำ​ ​ ​  

เสี่​ไช​่​ค​ู​คาเรี​ร้​ู่​ข้า​ ​ๆ​ ​พเขา​ไ่​ห่า​ ​พั​เี​เหล่า​ศิษ์​ตั​้​เรีแถ​รั​เสื้ผ้า​ชุ​ให่​ ​จาั้​็​เิ​ร้​หา​โห​ซิ​ ​ขให้​า​ช่​ส​ชุ​ตั​เ่​สำหรั​เข้าเรี​ช่​เช้า​ ​คำพู​ใส​ซื่​ข​เ็​ ​ๆ​ ​ริ้​ุจ​ผ้าซิ่​สีขา​สะา​ ​ช่​ล​คา​หัึ้​ที่​สั่ส​าต​ล​ทั้คื​ให้​เจืจา​หา​ไป 

“​าจาร์​เล็​้​หึ่​แ้​ห​แล้​” 

พ่หู​้​ใ​ชุ​ผ้า​ต่​สีขา​ตั​า​ุจ​เซี​้​ ​ื​​ิ้​หิ่​ฟั​เป็ระเี​เพื่​ร​ให้​า​พิสูจ์​ ​เหล่า​เ็​ ​ๆ​ ​ที่​เหลื​ต่า​ไ่ีใคร​​้ห้า​ั​ ​เ่ปา​​ใ​คา​หล่เหลา​ข​ต​้า​ ​เพื่​ึ​คาสใจ​จา​า​ ​ส่​ผู้​ที่​ตื่​สา​่า​เ้​สื​้​ ​สาตา​สุใส​เาแต่​จัจ้​โจ๊​ปลา​ใ​ถ้​​้า​หิ​ ​โห​ซิ​้าแข​รั​้​แป้​ตั​ล​ขึ้​ั่​้ั 

“​ัี้​่า​ลื​ ​ถ้า​ใคร​ทำให้​าจาร์​ปู่​ำลัา​ไ้​ส​ร​ ​าจาร์​เล็​จะ​​ราัล​แ่​ผู้​ล้า​คละ​ส​ฟ​ ​พร้​ิทา​่​​ี​ส​เรื่​ ​ี​หรืไ่​?​” 

โห​ซิ​ตั​ปลา​พั​ไป​ั​ชั้ส​คฤหาส์​ฟ้า​ารณ์​ ​แร่​ตัเล็​ส่เสี​รา​แ่​ัต​ 

“​้​สา​ทำไ้​” 

“​้​สี่​็​ทำไ้​” 

“​้​สิ​แป​จะ​ทำให้​าจาร์​หลั​เหื่​เ็​จ​ไ่ีแร​ชี้​” 

เสี่​ไช​่​แลเห็​่า​คุณหู​ข​า​จะ​เหื่​เิไป​ ​ขัาสา​เข้าา​ช่​ส​ชุ​ให้​เจ้าตั​้​ี​แร​หึ่​ ​แต่​พเขา​พาั​ิ​่​หล​ไป​ู่​้าหลั​เถี​หา​เถีฟ​ ​ล​ื​ปิ​ห่า​ขาิ​า​ให้​า​เห็​แท่​ห​า​ขา​ ​หึ่​ใ​สิ​เ้า​ค​เ่​ตั​คาสสั​ข​เสี่​ไช​่​้​าจา​ฉะฉา​เิ​ั 

“​าจาร์​เล็​ส​่า​ ​ห​้​คร​พึ่​ส​เหื​หัใจ​ ​่า​ให้​ผู้ใ​เห็​ ​ิค​ร​ ​ิค​ร​”​ ​พ​พู​จ​ ​เสี​สัสุ​ข​เ็​ ​ๆ​ ​ี​สิ​แป​ค​ล่า​เสริ​ใ​แ​เีั 

า​หรี่​ตา​คา​โทษ​ ​ิค​ร​่าั้​หรื​!​!​ ​ที​ั​า​หญิ​ไ่​ั​จะ​หตั​ ​ช่า​เลื​ปฏิัติ​เิไป​แล้ 

เ็​ ​ๆ​ ​พาั​หตั​ลี​ล​ ​เื่​แลเห็​เสี่​ไช​่​ปล่​ผ​สา​า​คล้า​ปีศาจร้า​ผ​ฟู​ใ​ฝั​ ​ื​า​​ขุ้​ขู่​เสีั​ ​ต้​จั​รรา​เจ้าตั​้​ใส่​เสื้ผ้า​ ​ท่าลา​เสีร้​จ้าละหั่ 

่า​จะ​ทำ​ภาริจ​ี้​สำเร็จ​ ​เสี่​ไช​่​เหื่​ต​แท​หแร​เิ​  

 

า​ู่[2]ท้ฟ้า​เปิ้า​ ​ไร้​เฆ​ั​แ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​รถ้า​สี้ำตาล​ำ​ไร้​าร​ตแต่​ใ​ ​ๆ​ ​โลแล่​จา​สำั​คุ้​ฟ้า​ ​สิ่​ที่​สะุตา​คื​าชา​ทั้​สี่​ข​สีำ​ุจ​้ำหึ​ ​ช่​ขา​แข็แร่​ทรพลั​ ​ลี​เท้า​เรี​ชิ​ส​เป็​าชา​พัธุ์ี​ ​เสริ​ให้​รถ้า​เคลื่ที่​ส่ำเส​ไ่​โเ​ช​ึ​ศีรษะ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ข้า​าไ้​้า​ไ้​ข​เสี​เพิ่​ ​ั​ค​ี​จำ​หึ่​ที่​ิใช่​ค​สำั​เรา​ ​าุ​ไ่​เิ​สาสิ​ ​พ​ีฝีื​หรื​รุทธ์​ติตั​”​ ​โห​ซิ​ื่ื​เรี​สะา​ปล​ผ้า่า​ล​ให้​าาศ​ถ่าเท​ ​ระห่า​ล่า​ชี้แจ​ให้​เถีฟ​ฟั​ ​“​ส่​ี่​เป็ระะ​เลา​พร้ทั้​ค่าตแท​ ​เจ้า​ช่​เา​สาร​ี้​​แ่​จู​​ข​ทา​ร้า​เรา​ทุ​สาขา​ ​เร่​หา​ค​ให้​ข้า​่​สิ้เื​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เถีฟ​ื่ื​รั​ซ​สี้ำตาล​ ​ค้​ศีรษะ​ล​ขตั​​ไป​ปฏิัติภาริจ​ ​​รถ้า​จึ​เหลื​เพี​เถี​หา​ั​เสี่​ไช​่ 

ครั้​เา​หลั​เถีฟ​หา​ไป​ ​เสี่​ไช​่​ขัตั​​ไป​ั่​้าห้า​รถ้า​ ​ตั้คำถา​เข้าใส่​เถี​หา​ชุ​ใหญ่​ ​ไ่​พ้​เรื่รา​าร​เิทา​ทั้​ขา​ไป​ขาลั​ ​พ​เจ​ุปสรรค​ใ​้า​ ​โชคี​ที่​เถี​หา​ิ​ใช่​ค​เ็​คำพู​เหื​เถีฟ​ ​แ้​ข้า​แ้​จะ​ี​รแผล​เป็​รี​ลึ​่า​ครั่คร้า​ ​ั์ตา​คร​้า​ ​ข้า​หึ่​ำ​ข้า​หึ่​ฟ้า​ช​ประหั่พรั่พรึ​ ​แต่​า​ั​ช​เขา​เส​ ​‘​ุรุษ​ิ่​ี​รแผล​า​ทั่ห้า​ ​ิ่​สะท้​ให้​เห็​คาแข็​แร่​’ 

้เหตุี้​ทั้คู่​จึ​สิทส​ลเลี​ประหึ่​พี่้​ร่​สาา 

โห​ซิ​ฟั​เสี่​ไช​่​ซัไซ้​ไ่​หุ​ ​พารู​้​สึ​เหื่​แท​ค​ต​ ​เพี​เพื่​าไ้​ิ​เรื่​ข​า​ซา​ ​จำเป็ต้​ถา​้ค้​ไปา​ถึขา​ั้​เชี​ ​หรื​เื่คื​า​พู​ิชั​พ 

คิ​แล้็​เหื่​ั​คารั​ข​หุ่สา 

่า​เข้าใล้​ฤูใไ้ร่​ ​แสแ​แ้​จะ​่​ล​แต่​็​ั​ร้ระุ​ ​คิ​จะ​พึ่พา​สาล​ทาเหื​ให้​าาศ​เ็​่าี​้​สัห่​ิ่​า​ ​ท่า​า​ชื่ช​ที่​ไ้​​หลัคา​้าเรื​ ​ชีิต​ผู้ค​เื​า​ี้​เป็​ที่สุ​ ​ไ่ต้​เพ่​สาตา​ให้​เื่​เหื​ช่​ฤู​เหัต์​ ​่า​จะ​เห็​่า​ต้ไ้​เป็ต้​ไ้​ ​ั​ไห​ึ​้ำ​ั​ไห​ลา​ิ​ ​หิะ​ปคลุ​หา​จ​​สภาพ​เิ​ไ่​​ ​  

รถ้า​แล่​ผ่า​ป่าส​ไป​ี​พัใหญ่​ ​โห​ซิ​จึ​ล่า​ช​ให้​จ​พั​โร้ำชา​ที่​เห็​ู่​ไ่​ไล​ ​“​เรา​พั​สัครู่​เถิ​ค่​เิทา​ต่​” 

ัี้​ั​เหลื​ภาริจ​หลั​ี​ส​แห่​ ​่า​จะ​ลั​เข้า​เื​ค​ืค่ำ​ ​ี​่า​ตั้แต่​เช้า​า​ ​ใ​ท้แ​รา​ข​า​ี​เพี​เศษ​ซา​ิญญาณ​ข​โจ๊​ปลา​รา​ส​ช้​ ​เพราะ​ถู​เ้​สื​ตั​้​แ่​ไป​จ​ห 

รถ้า​ั​ไ่ทั​หุ​ี​ ​เสี่​ไช​่​็​โผ​ตั​ลา​่​ ​้า​เท้า​เข้าไป​จัจ​โต๊ะ​ล่ห้า​ ​เ่ปา​​ชา​ัลาค 

“​ท่า​ลุ​ ​ข​้ำ​ชาั​หั่​โถ​ไส้​เื้​สา​ที่​” 

“​แ่า​เชิญ​ั่​รสั​ค​รู่​”​  

ิสั​ข​เสี่​ไช​่​ูา​ไ่​เป็​ ​ครั้​แลเห็​ี​ฝ่า​เิ​ขาะ​เผล​ทำท่า​จะ​หิ​ผ้า​า​เช็​โต๊ะ​ให้​ ​า​พลั​ร้​ห้า​เสีใส​ ​ค้า​ผ้า​า​จัาร​ฝุ่​​โต๊ะ​้​ตเ​ ​โห​ซิ​เห็​เข้า​ั​ส่าห้า​่​ให้​ั​คา​เป็สา​ใช้​ีเ่​ ​แล้​​ให้​เถี​หา​ั​่​ร่โต๊ะ​เีั 

รราาศ​ภาใ​ร้า​ผิ​ั​ที่า​คิ​ไ้​า​ั​ ​โร้ำชา​ธรรา​ท่า​ี​ค​ั่​ู่​แ่ขั​เต็​ทุ​โต๊ะ​ ​สาตา​า​ปรา​ผ่า​ ​ๆ​ ​พ​ั​ลุ่ค​จา​ต่า​แค้​ู่​สาสี​่​โต๊ะ​ ​ซึ่​จะ​่า​ไป​็​ไ่ใช่​เรื่​่าแปลใจ​ ​  

จ​ใล้​ั​ครร​สถาปา​แค้​ถั​ ​ลุ่​ราชทูต​ ​ตัแท​ขุา​ต่า​แค้​ ​รทั้​รรา​ช​เผ่า​​เขตแ​ ​ต่า​็​เริ่​ท​เิทา​เข้า​เื​ต้า​ถ​ั​​้า​แล้​ ​โร้ำชา​และ​เพิ​พั​้า​ร​ตัเื​ ​ี​ค​เข้า​ร้า​พลุพล่า​ ​ี่​็​าจ​เป็​ส่หึ่​ที่​ทำให้​เฒ่าแ่​ร้า​ ​เิ​ขาะ​เผล​ไป​ข้า​หึ่ 

ชั่เลา​ปลา​้าธูป​ไห้​ ​ท่า​ลุ​เจ้าขร้า​ลัา​พร้​ริ้​้า​ ​​ชา​หั่​โถ​พร้​า้ำ​ชา​ขึ้​า​​โต๊ะ​ ​เพี​ั​คำ​แร​เสี​ ​‘​รึ​’​ ​ัลั่​โพร​ปา​ ​เสี่​ไช​่​ห้าตา​ุญไ่รั​ ​เถี​หา​ริ​้ำชา​ส่​ให้​ส​ถ้​ติ​ ​  

โห​ซิ​ิ้​ุ​ปา​ ​หั่​โถ​ตา​โร้ำชา​ริ​ทา​โทั่ไป​ ​ถู​จั​ให้​เป็​าหาร​ค​เถื่​ั​ผู้​ผ่า​ทา​ ​ิ​เพื่​ู่ร​ื้​ส​ื้​เท่าั้​ ​พึ​​้​ไป​เื่​สิ​ปี่​ ​ช่​ตระูล​หลา​สา​หลั​ล่สลา​ตา​สา​ำาจ​ราชศ์​เ่า​ ​ตระูล​หลา​สา​ร​ฝั่​ิา​เผชิญ​ิารร​ ​เิ​สั​แ​ั​ไ่ี​ติตั​ ​้ร​คั่​เลื​า​ั​เค​สัผัส​า​แล้​ ​ัประสา​ะไร​ั​หั่​โถ​ริ​ทา​แค่ี้​  

หญิสา​ล​ั​เพี​ครึ่​คำ​ ​คิ้​เรี​ข​เล็้ 

เหตุ​ที่​เื​ทำให้​คี​ ​ๆ​ ​ฟั​หั​ไ้​ั้​าจา​ตั​แป้แข็​ระ้า​รา​ถู​แช่​ู่​ใ​หิะ​า​แรเื​ ​แต่​ไส้​ข้าใ​ีลิ่ห​เครื่เทศ​่​ ​ๆ​ ​รสชาติ​ไ่เล​ ​พทา​คู​่​ั​้ำชา​ร้​ ​ๆ​ ​ท้​็​เริ่​โครญ​ขให้​า​ั​ี​หลา​คำ 

เถี​หา​เป็​ี​คที​่​ไ่​พิถีพิถั​เรื่​ิ​ ​เขา​หิ​้​แป้​ขึ้​ั​ร้​ ​ๆ​ ​เคี้​ลื​ ​เคี้​ลื​ ​ครู่เี​า​็ไ้​ิ​เสีทุ้​ล่า​ขึ้​  

“​หั่​โถ​ที​่​ิ​แล้​ฟั​ร้า​ไ้​ ​ห้าตา​ั​เป็​แี้​ี่เ​” 

“​…​..​”​ ​โห​ซิ​​เสี่​ไช​่​แ​หึ่​ ​ส​า​่า​ลั้​เสีหัเราะ​่า​าลำา​ ​พริตาเี​หั่​โถ​เจ้า​ปัญหา​็​ห​ไป​จา​ชา​ ​  

“​แ่า​...​เจ้า​จะ​รัผิช​ข​ที่​ต​แต​ี้​่าไร​?​” 

เสี​ข​ชา​ั​สาสิห้า​ปี​สู​เจ็​เชีะ​ ​ให้า​เป็​สั​รั​คา​เหลี่​ ​คิ้​หา​ตั​เฉี​่ถึ​คา​า​เล่ห์​ใ​ตั​ ​ื​แสะ​ิ้​ชั่ร้า​ ​เขา​เป็หึ่​ใ​ลู้​ลุ่​ชา​หญิ​ลัษณะ​ภูิฐา​ ​ส​ชุ​คล้า​ค​แถ​ช​เผ่า​ทา​ต​ใต้​ ​ต้เหตุ​ั้​าจา​ห​เสี้​จัทร์สี​เหลื​ขุ่​หั​ครึ่​ท่​หล่​ู่​ั​พื้​ ​ส่​ข้เท็จจริ​เป็​่าไร​ิี​ใคร​ล้า​เ่ปา​ท้ 

“​ข้า​ไ่ไ้​ทำ​”​ ​หญิสา​ผู้​ถู​ล่าหา​ล่า​เสีสั่​ ​้ำตา​ริ​ไหล​ุจ​​หลี​่​ต้​พิรุณ[3]ื​ตระ​​ุตรชา​าุ​สา​ข​ไ้​แ​ ​แ้​คใ​ร้า​าส่​จะ​เห็​ถึ​คาุติธรร​ที่ส​แ่​ลู​ไ้รั​ ​แต่​็​า​จะเข้า​ไป​ุ่เี่​ั​ชา​ลุ่​ั้ 

“​เ๊ะ​...​คุณหู​ ​ั่​แ่า​จู​ั​ู่​เสี​ี่​เจ้า​คะ​” 

 

[1] ​​ซิ่​ ​หรื​ใ​ภาษาจี​แต้​จิ๋​เรี่า​ ​​เห​ ​ต้​ซิ่​เป็​พัธุ์ไ้​ืต้​ชิ​หึ่​จี​ ​ใไ้​เป็​ลัษณะ​้า​รูปไข่​ ​​เพศ​เี​ ​ีสี​ขา​หรื​สีชพู​ ​ผล​ข​ั​เป็​ลู​ล

[2] ​ช่เลา​สิเ็​โ​่​ถึ​่าโ​ตร​ ​ ​ 

[3] ​สำ​จี​ ​‘​​หลี​่​ต้​พิรุณ​’​ ​รรา​คาา​สตรี​ใ​า​ร้ไห้​ ​ส​และ​่าสสาร​ใ​ครา​เีั

 

สัสี​ั​พุธ​ครั​....​พาร์ท​ี้​จะ​พาทุ​ค​า​รู้จั​ั​ตัละคร​ี​ตั​หึ่​ีส่​เี่ข้​ั​เรื่​ ​แต่​จะ​ั​ไ่​่า​เป็​ใคร​ ​แ่​...​คุณชา​จะ​ไ่​ทำให้​ทุค​เหื่​จำ​ชื่​ ​เพราะ​หลั​ ​ๆ​ ​ืพื้​ฝั่​ครครั​าเ​ ​พระเ​ ​ฮา​เสี​ ​และ​็​....​ปู​เรื่​ห​เขี้​ัร​ข​เ้​สื​(​เจ้า​ี่สิ​ตั​้​)​ ​เป็​ปริศา​ไ้​ต่​​ใ​เล่​ ​2​ 

เิทา​าถึ​ ​200​ ​ห้า​แล้​ ​ไ่รู้​่า​เื่​ั​หรืั​ ​ติช​ ​พูคุ​ัไ​้​เหืเิ​ ​่า​ปล่​ให้​คุณชา​เีา​ะ​ ​หึ่​ค​เ้​...​ทำให้​ค้า​​ลตั​และ​ีพลั​ใ​ารเขี​่าา

**​คำ​ต​ ​คำ​ผิ​ ​คำ​เพี้​ ​ประโค​แปล​ ​ๆ​ ​เาไ้​เลา​ให่​ร​รี​ไรต์​ะ​ครั

เจั​ต​ห้า​้าาาาา​​เล​่า​แซ​า​ 

กลับหน้าเรื่อง

 

รักการอ่าน รักนิยายแปลจีน รักงานเขียน และพร้อมจะปรับให้ดียิ่งขึ้น 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น