ผมกลายเป็นแมลงสาบ

“​เธ​ั​ชใช้​รร​ไ่​ห​”​ ​เสี​ทรำาจ​ ​ปราฏ​ขึ้​ใ​หั​ผ​ ​“​แต่​คราี้​เธ​ีทา​เลื​ส​ข้​ ​ข้​หึ่​ ​พัผ่​ชั่ครา​ที่​เี​า​ ​ข้​ส​ ​ภาริจ​ที่​ ​สระุรี​ ​ค.ศ.​ ​2060​”

“​สระุรี​ ​ค.ศ.​ ​2060​!​ ​ผ​ต้​เจ​ระ​ไร​้า​”​ ​ผ​ถา​ใ​ใจ​ ​แล้​ภาพ​ข​เ็หุ่​ห้า​ใส​็​ปราฏ​ขึ้​ใ​โ​สำึ

จิตใต้สำึ​​ผ​่า​ ​เ็หุ่​ค​ั้​คื​ ​​รี​ ​ซึ่​ไ้​ลาเป็​พ่​ค​แล้​ ​ำลั​เตรีา​ฉล​ัเิ​ ​ให้​ั​ ​‘​จี​เซล​’​ ​ลูชา​ั​สี่​ข​ ​โ​ี​ี​่​ั​สี่​สิ​เศษ​และ​่า​ข​​ี่​ั​แปสิ​ ​ค​ั่​เป็ำลั​ใจู่​ข้าๆ​ ​…

“​แต่​เธ​ีสิทธิ์​ที่จะ​เลื​ไป​เี​า​่​”​ ​เสี​ทรำาจ​เตื​ใ​ห้​โ​สำึ

…

ผ​ำลั​สจิตสใจ​ ​แล้​รราาศ​ร​ๆ​ตั​ผ​็​เปลี่ไป

หื​่​​​​!​ ​ผ​ำลั​ิ​ู่​ใ​าาศ

“​ฮ่​ ​ต้​ั​ขา​ห่​ี่​ ​ั​ู​ ​หล้า​หลา​”​ ​ผ​ไ้ิ​เสี​จา​ข้าล่า​ ​เป็​เสี​ข​ผู้สูั​ ​​ล​ไป​ ​เห็​​ี่​ั​สี่​สิ​เศษ​ำลั​จูื​่า​ข​เขา​ ณ​ ​ัี้​ ​ลาเป็​ผู้​้ท้​สูรณ์​ ​แต่​ต้​ใช้​ไ้เท้า​พุ​ขณะ​เิ

“​เทื​่​ี่​ ​ั​ู​ ​จั​ไ๋​ ​า​ปา​ี่​”​ ​​ี่​ต​่า​้​ภาษาถิ่​ ​ั​เลา​ผ่า​ไป​ ​จา​เ็ชา​​ี่​ที่​พู​ไ้​แต่​ภาษาไท​ ​จัี้​เขา​เป็​ปู่​ ​พู​ภาษาถิ่​ั​แ่​่า​ข​เขา​ไ้​่า​ไ่ผิ​เพี้​ ​“​แห่​ห่า​!​ ​่​ี่​ ​ั​ู​ั​า​ ​ต​ห้าฝ​แ่​่​”

“​ข้​่​รู้​”​ ​ผู้​เป็​่า​ต

​ี่​พา​่า​ุ่ห้า​ไป​ั​โต๊ะ​้า​หิ่​ชุ​หึ่​ ​ผ​ิ​ล่ห้า​า​่​ ​(​ไ่รู้​ ​ทำไ​ต้​ติตา​ครครั​ี้​้​)​ ​พ​จี​เซล​ื​ร​ู่​ ​เ็้​แต่​ชุัเรี​ุาล​ ​ส​ทั​้​ชุ​แฟ​ซี​ ​​้า​ซ้า​ปั​ชื่​ไ้​ ​่า​ชื่​แล้​ผ​รู้ทั​ที​่า​ ​ทำไ​เ็​ค​ี้​จึ​ีชื่​เล่​่า​ ​จี​เซล​ ​เพราะ​ชื่จริ​ข​เ็​ค​ี้​คื​ ​‘​.ช.​จิตร​ชรัชญ​์​ ​ห​ิล​ ​…​ ​เที​๊​ะ​’

จี​เซล​หั​ซ้าหั​ขา​ ​เหื​ำลั​หา​ใครคหึ่​ ​​ี่​ั​สี่​สิ​พา​่า​ข​เขา​าถึ​พี​ ​เห็ท่า​ทา​ข​หลาชา​ ​เล​พู​ขึ้​ ​“​จี​จี้​!​ ​่า​ไป​ทำา​ ​ลู​!​ ​แา​ไ่ไ้​”

“​็​จี​จี้​ ​า​ให้​่าา​ู​้​​่ะ​”​ ​้ำเสี​เหื​จะ​ร้ไห้​ ​ไ่​ถึ​าที​้ำตา​็​ไหล​า​จริๆ

้ำเสี​และ​ท่าทา​ารร้ไห้​ข​จี​เซล​ ​คลัคล้าคลัคลา​ ​เหื​ใคร​๊า

…

้ลั​ไป​ ​เหตุารณ์​เื่​สี่​สิเ็​ปี​ที่แล้​ ​…

“​็​่า​ตี​ี​่​่ะ​ ​ฮื​!​”​ ​เสีร้​ไห้​แี้​ ​ลีลา​ารร้ไห้​่าี้​ ​เป็​ใคร​ั​ล่ะ

สรุป​ ​จี​เซล​ลแ​ารร้ไห้​ ​าจา​ ​…

​ี่!​ ปู่​ข​เขา!

็​เป็ไป​่า​ ​สุภาษิต​ข​คโราณ​ที่่า​ ​‘​ลูไ้​ ​ั​หล่​ไ่​ไล​ต้​’

…

ห่า​​ไป​ที่​โต๊ะ​้า​หิ่​ี​ชุ​หึ่​ ​​รี​ำลั​ใช้​หล​ฉีา​ู​าจา​ข​เตรี​ไ้​ ​“​จี​จี้​!​ ​ิ​า​้​”​ ​เ็​ั​สี่​ข​ทำท่า​ต่ต้า​เล็้​ ​่​รั​หล​ฉีา​จา​ื​พ่​ ​พ่​ใส่​ปา​ตัเ

​รีึ​ผ้าเช็ห้า​า​ซั​้ำตา​ให้​ลูชา​ ​ื​ี​ข้า​็​หิ​แ้​า​ใ​หึ่​ ​(​่าจะเป็​แ้​ะ​คริ​ริค​)​ ​แล้​เท​้ำ​หึ่​ใ​สา​แ้​เตรี​เาไ้​ ​จี​เซล​พ​พ่​า​ใส่​ปา​จ​ห​ ​็​รั​แ้้ำ​จา​พ่

“​่า​เที​จะ​ไป​ห้้ำ​ ​จี​จี้​จะ​ไป​ั​่า​เที​ไห​ลู​”​ ​จี​เซล​ส่าห้า​ ​​ี่​ตา​ไป​ประค​่า​ ​ทิ้​จี​เซล​ไ้​ั​พ่​ข​เขา

…

ครึ่​ชั่โ​ต่า​ ​​ี่​ขัรถ​เ๋​คั​หึ่​า​จเที​ ​​รี​ประค​่าท​ขึ้ไป​ั่​้าห้า​ ​่​ุ้​จี​เซล​ไป​ั่​้าหลั​ ​​รี​ข​สัภาระ​ทุ่า​ใส่​ระโปรหลัรถ​ ​ปิ​ฝา​แล้​ขึ้ไป​ั่​รถ​ั​จี​เซล​ ​ผ​ิ​ตา​​รีา​ ​ทำไ​็​ไ่รู้​ ​่า​จะ​รู้ตั​ผ​็​เข้าา​ใ​รถ​แล้​ ​​รี​ปิประตู​ ​​ี่​็​ขัรถ​พา​​ไป

้าหลั​เ้าี้​ตั​ที่​่า​ข​​ี่​ั่​ ​ี​หัสื​เล่​เล็​ๆ​ ​โผล่​า​ ​ที่​ป​ี​ข้คา​่า

‘​ที​ระลึ​ ​ฉล​สโภช​ ​๒​๖​ ​พุทธศตรรษ​ ​ั​เสาร์​ที่​ ​๑​๐​ ​–​ ​ัาทิต์​ที่​ ​๑​๘​ ​พฤษภาค​ ​พ.ศ.​ ​๒​๖​๐​๐​ ​ั​ุจ​ลิท​สรา​รา​’

“​…​.​ ​He​'​s​ ​making​ ​a​ ​list,​ ​he​'​s​ ​checking​ ​it​ ​twice.​ ​Gonna​ ​find​ ​out​ ​who​'​s​ ​naughty​ ​or​ ​nice.​ ​…​”​ ​เสี​ริ​โท​ ​‘​Santa​ ​Claus​ ​is​ ​coming​ ​to​ ​town​’​ ​ั​ขึ้​จา​ลำโพ​ห้า​รถ​ ​​ี่​ปุ่​ที่​พาลั​ ​รัโทรศัพท์​ ​แล้​ปุ่​ส่ต่​ไป​ั​จ​้า​หลั​ ​เพื่ให้​ลูชา​รั​แท​ 

ภาพ​ปราฏ​ขึ้​ใ​จ​เป็​ ​แ่​ข​​รี​ ​(​หรื​่า​ข​จี​เซล​)​ ​าร​แต่ตั​ ​ห้าตา​และ​ทรผ​ ​เหื​าุ​สาสิ​ต้ๆ​ ​(​ทั้ๆที่​าุ​ปา​เข้าไป​เื​ห้าสิ​แล้​)

“​รั​จี​เซล​ ​ลัา​แล้​แ่​”​ ​​รีต​​ ​“​จี​จี้​ ​คุ​ั​่าั​้​”

“​่า​!​”​ ​จี​เซล​ต​้​้ำเสี​ั​พ้​ ​​าาร​​ผู้​เป็​่า​ ​“​ทำไ​ไ่​ไปู​หู​แส​?​ ​หู​ร​่า​ตั้​้า​ ​า​”

“​จี​จี้​เหร​!​ ​่า​ขโทษ​!​ ​่า​ต้​ทำา​ ​ลู​!​”

“​แต่​่า​ไ่​าู​หู​แส​!​ ​ฮื​!​”​ ​ทำท่า​จะ​ร้ไห้​ี

“​เป็​เ็ี​ะ​ลู​ ​ลั้า​ ​่า​จะ​ซื้​ข​ ​ตุ๊ตา​ไป​ให้​จี​จี้​ ​เะแะ​เล​”​ ​ผู้​เป็​่า​ปิ​ทสทา

ผู้​เป็​แ่​าสา​ไป​แล้​ ​​รี​ปรั​ห้าจ​โทรทัศ์​ลาเป็​ราาร​ข่า

“​…​ ​าหา​ฮัล​เล์​ผ่า​โคจร​าพฤหัส​ฯ​า​แล้​ ​ตั้แต่​ต้เื​ัา​ที่ผ่าา​ ​เลาี้​ำลั​ุ่ห้า​สู่​โคจร​าัคาร​ ​คา​่า​จะเข้า​ใล้​าทิต์​า​ที่สุ​ัที่​ ​28​ ​รฎา​ ​ค.ศ.​ ​2061​ ​่​เฉี​าศุร์​ระะ​ระชั้ชิ​ี​ ​23​ ​ั​ต่า​ ​ัที่​าหา​ส่า​ที่สุ​ ​โชติา​ตร​ั้​่า​ข​าเสาร์​ ​…​”

“ปปปป​ปู่​”​ ​จี​เซล​เรี​จา​หลั​รถ

“​ะไร​ ​จี​จี้​”​ ​​ี่​ถา

 ​“​ไ​ๆ​ห่​ไ้​ไห​”

“​รถ​ัติ​ู​่​ ​ปู่​จะ​ไ​ไ้​่าไร​ล่ะ​ ​ทำไ​ถึ​า​ลั้า​ตี้​ล่ะ​ ​จี​จี้​”

“​็​ไ​ๆ​ ​ห่​ซิ​”​ ​จี​เซล​เหื​จะ​ร้ไห้​ีครั้​ ​ารณ์ไ่ี​ซะ​เล

…

“​โาส​สุท้า​แล้​ ​ถ้า​จะ​เลื​เี​า​ ​ให้​รี​ตัสิใจ​ตี้​”​ ​เสี​ทรำาจ​ใ​หั​ข​ผ​เตื​ีที

ถ้า​ผ​ัค​ติตา​ครครั​ี้​ ​ผ​าจจะ​ต้​ู่​ต่ไป​จถึ​จี​เซล​ลาเป็​พ่​ ​ปู่​ ​ปู่ท​ ​ปู่​เที​ ​…​ ​และ​จะ​ต้​ถู​​ ​เหี​ ​ขี้​ไป​เรื่ๆ​ ​ไ่ีที่สิ้สุ

“​ะ​ ​ะ​ ​ะไร​ั่​”​ ​ั่ไ​ ​จี​เซล​หา​ผ​เจ​แล้

“​เี๋​็​ถึ​้า​แล้​ ​จี​จี้​”​ ​​รี​ผู้​เป็​พ่​ ​ั​ไ่​สัเตเห็​ผ

…

“​ี​แล้​ ​เธ​คร​ไป​ฝึ​ภาษาัฤษ​ที่ั่​ ​่า​​ะ​่า​ ​คื​ครู​ไป​ห​แล้​”

“​คุ​ ​คุ​ ​คุ​ ​คุ​ ​ครู​ศรี​!​ ​ตะ​ ​ตะ​ ​ตะ​ ​ตะ​ ​…​ ​ไป​แล้​”

“​หา​!​ ​า​่า​ครู​เหร​ ​เื้​ ​เขา​เรี​ครู​า​ ​เขา​่า​ ​เธ​ำลั​แ่​”

“​ผะ​ ​ผะ​ ​ผะ​ ​ผ​ต้​เรี​ัฤษ​ี​หรื​ ​ะ​ ​ะ​ ​ะ​ ​ไ่​เรี​ไ้​ไห​”

“​ภาษาัฤษ​ ​เป็​ภาษาลา​ ​ข​จัราล​หลา​ๆ​แห่​ ​ที่จริ​ ​เธ​คร​เรี​ภาษา​ลาติ​ ​ี​ภาษา​หึ่​ ​้ซ้ำ​ ​เพราะ​ภาษา​ลาติ​ใช้​พู​ไ้​ ​หลา​ุค​ ​หลา​สั​ ​หลา​จัราล​ ​ถ้า​ู่​ที่ั่​ ​เธ​ไ่​ช​ัฤษ​ ​ี​ิธี​เี​คื​ ​เธ​จะ​ต้​ฝึ​เรี​ภาษาถิ่​ข​เขา​ ​แล้​พู​ภาษาถิ่​ข​เขา​ให้​เป็​ ​ที่ั่​ใช้​ภาษา​หลั​ู่​สา​ภาษา​คื​ ​ภาษา​ลาติ​ ​ภาษาัฤษ​ ​และ​ภาษา​เี​า​ ​เ็​ๆ​ ​ที่ั่​ทุค​พู​เี​า​ไ้​ ​เาล่ะ​ ​เธ​คร​ไป​ไ้​แล้​ ​…​.​”

ระาษ​้​เล็​ๆ​ ​้​หึ่​ปลิ​ลา​ู่​ตรห้า​ผ​ ​ผ​หิ​าค​ลี่​่า​ู​ ​เป็​ข้คา​เขี​้​ลาื​ครู​ศรี​ ​่า

‘​Enjoy​ ​your​ ​new​ ​life​ ​in​ ​Nainia​ ​…​ ​Whenever​ ​you​ ​come​ ​back;​ ​don​’​t​ ​forget​ ​to​ ​ask​ ​your​ ​great-​ ​great-​ ​great-​ ​great-​ ​great-​ ​grandson​ ​to​ ​pick​ ​a​ ​candle​ ​from​ ​a​ ​Christmas​ ​tree​!​’

ผ​ลัา​ู่​ใ​ที่​ื​ ​แล้​ระแสล​ ​็​พั​ผ​ ​ให้​ล​ขึ้ไป​ีครั้

…

เรื่​ี้​็​ี​เพี​สา​ต​ ​่ื่​ข​เช็ค​คำ​ผิ​/​รูป​ประโค​ีครั้​ ​่​ปิ​เรื่​่าเป็ทาาร