ตอนที่ 4-2 หลักประกันพิสูจน์ความเชื่อ
“ื่ะไร่ไห”
“เ ต้สั่ะไรเ็ๆ สัแ้แล้ล่ะ ่ห้าี้ไ่เท่าไรัาาศเ็ๆ ู่เล ตี้ลาเป็ห้าร้่าสูรณ์แไปซะั้”
“เี๋ฉัไปสั่ให้เ จะเาะไรล่ะ”
“ไ่เป็ไรหร ฉัจะไปสั่เ เธัู่่ี่แหละ”
หลัสั่เครื่ื่เสร็จ าฮ็ืพิเคา์เตร์ร ไ่า็ถื้ำหาที่ใส่้ำแข็จเต็ลัา เืู่้ำหาเข้าไปเิครึ่ภาใครั้เี ีค็ุทาา
“ฮ้า เหืเิให่เล”
“แค่ั้พเหร สั่ข้าเที่าิ้สิ”
“ช่าัเถะ ิขแี้เข้าไป ไ่ีารณ์จะิ่าื่แล้ล่ะ”
“ั้เหร”
แล้พเธื่้ำหาเข้าไปีึ ้ำหา็เหลืเพี้แ้ทัทีจีเสีหลูาาศ่าเปล่าัขึ้
าฮจึเปิฝาแ้พลาสติแล้คา้ำแข็้หึ่าเคี้จละเี จาั้เธ็แ้ชาขฉัิ่ๆ พลาถาขึ้
“ั่ิหแล้ใช่ไห”
“๊ะ ื้”
พฉัพัห้า าฮ็ลุขึ้จาเ้าี้แล้พัห้าลั
“ถ้าั้ไปัเถะ”
“ไปไห”
“ไปิข้า”
พฉััู่่่าึ าฮ็ธิาต่ราัึัใจ
“ไปที่ไหสัที่แล้ิข้าั่เถะ เธ็ัไ่ไ้ิข้าใช่ไหล่ะ”
“ื ัเล”
“รีไปั ฉัต้รีิรีลัเข้าไปแล้”
หลัจาพูจแล้็พาฉัเข้าไปใร้าข้าห่สาหร่าทีู่่ฝั่ตรข้าคาเฟ่
าฮั่ลัที่แล้สั่ะไร่าๆ จาั้็ไป้ำจาเครื่ร้ำแล้าแ้หึ่ลตรฝั่ฉั่จะพูขึ้
“จะ่าไปแล้ ครครัคต้โลาหลุ่าไปหแ่ๆ”
“หื้?”
“หรืท่าประธาัไ่รู้เรื่คราี้เหร”
“๋ รู้สิ ่ห้าี้ฉั็ไปทัทาพท่าที่้าา โโหัใหญ่เล”
ฉัธิาเหตุารณ์ที่เิขึ้ระห่าไปทัทาพ่แ่สาีให้เพื่ฟัสั้ๆ พฟัจ าฮ็พัห้าแล้พูขึ้ราัพใจ
“ัต้แี้สิ! ฝาฝัคแั้ัเธแล้ ถ้าจะรู้สึขโทษู่้าสัห่ ็ต้เป็แี้แหละ”
“ถึ่าั้พท่าทั้สค็เป็คีะ”
“ถ้าเป็คที่ีัเธแล้ึถึเธจริๆ ถึเธจะห้า พไ้โาส็ต้หัขาัั่ทิ้ไปตั้แต่แรแล้ ถึ่าั้เขา็เป็ลูชา ท่า็เลแค่แล้ๆ โรธ แล้พเธห้า ็เลไ้ทีทำปล่ผ่าไปไ่ใช่หรืไล่ะ”
“ไ่ใช่แั้หร่า”
“เธไ่รู้ล่ะสิ ัเธที่เพิ่จะารู้จัั่ห้าี้ไ่า ส่หัห้าฝ่า่ะ เป็ลูชาเละ แล้ท่าจะู่ข้าใครล่ะะ”
ั่เป็คาจริ่าไ่ีผิเพี้เล ทำไฉัถึรู้เรื่ที่คื่เขารู้ัทั่ไปช้าแี้ะ คาคิที่่าฉัโหหาคารัาถึขาั้ประัขึ้าพร้ัคาาถใจ
พฉัพูะไรไ่ าฮ็หุพูราัรัรู้ถึจิตใจั้าุ่ขฉั ฉัจึพาาิ้พลาพูขึ้
“ไ่ต้เป็ห่ ฉัไ่เป็ไรหร่า”
“็ัูเหืจะเป็ะไรัไล่ะ”
“ถ้าลทำให้เขาสาใจ แล้รู สัั็่าจะีใจให้ฉัลัา้าไ่ใช่เหร”
“ั่คืิธีขเธเหร แล้ระห่าั้เธ็จะไ่ทำะไรััผู้หญิเจ้าเล่ห์ั่เลเี่ะ”
“คู่สาีภรราธรราๆ ที่คหาแล้แต่าัปติ พเลาผ่าไป็ัจะีปัญหาเิขึ้สั่าส่าเหืัล่ะ่า สาีที่ใจภรราตัเ็ีู่เะเล ไ่ใช่ีแค่ฉัคเีสัห่”
“เธ…”
าฮขคิ้เหืรู้สึไ้ถึะไรา่าจาคำพูขฉั
“ไ่ไ้หาคา่าให้คูสถาารณ์เฉๆ หรใช่ไห”
“…”
“เธโ่หรืเปล่าเี่ ปัญญา่หรืเปล่า สคั้ใช้เธเป็เราะำัะ แล้ัจะา่าให้คูพั้หัร่ต่ระซิู่เฉๆ เี่เหร เธไ่่าู่เฉๆ ตที่คุณแ่สาีขเธเข้าาุ่เล ไ่่าัเจ้าเล่ห์จะถูไล่จาาหรืครครัจะแตแ ็ำจััั่ไปให้ไลๆ เล เธฉั่าเธชเขา้ี่”
“่าช...”
ฉัทคำพูขาฮ้ปาขตัเ
ไ่รู้ทำไถึัีคารู้สึหลเหลืู่็เลพูท่า ‘ช’ ีครั้ ท่าทาขฉั่าจะประหลา าฮจึทำห้าเคร่เครี
“าหารที่สั่ไ้แล้ค่ะ”
ครู้สึไ้ถึรราาศตึเครีขพเรา คุณป้าเลพูแทรขึ้า้้ำเสีระัระัพร้ัาทคัตสึลตรห้าาฮ และข้าำเาหลีตรห้าฉั
“๊ะ ขคุณะคะ จะทาให้ร่เลค่ะ”
ฉัิ้หาราัที่จิู่่เื่ครู่ี้เป็เรื่โหแล้พัห้าขคุณคุณป้า จาั้็หิีัส้าจาล่ใสุ่ปรณ์แล้ื่ให้าฮพลาพูชัช
“่าร่ีะ รีิเร็”
เริ่ใช้ช้ตะเีคลุข้า จระทั่ตั้าฮ็ัคปิปาเีและทำห้าเครีู่
ฉัำลัจะใช้ช้ัตะเีตัข้าิ แต่็ต้ล้เลิแล้ถหาใจเาๆ ่จะพูต่ เพราะรู้่าถ้าเป็แี้าฮ็เหืจะไ่เข้าใจ และถ้าไ่เข้าใจ เธ็จะไ่ิะไรเลสัคำเีจ่าจะไ้รัคำตจาฉั ัไ็ปล่เพื่ที่ต้ใช้แรจาาริข้าลัไปริษัททั้ที่ท้่าไ่ไู้่แล้ี่
“ไ่ไ้ชขาั้ เขา็แค่หล่ี ถ้าเป็คี้็่าจะีคุณสัติคาเป็สาีคร แค่รู้สึเหื่าถ้าเป็ารแต่าทาารเื แล้ไ้สาีระัี้็ถื่าโชคีาเลล่ะ”
“โห รู้ไห่าตั้เป็ครั้แรที่เธพูผู้ชาแล้ตัสั่ระริระรี้่ะ”
“ฉัเป็แั้เหร”
“แั้เลล่ะ”
ฉัเลเ้ช่เีราัหุคิตาคำพูขาฮสัพั ่จะส่าห้าแล้พูขึ้
“เหืจะไ่ใช่คารั่ะสิ ถ้าฉัเป็แั้จริๆ ฉัจะิข้าแเป็ปติู่ที่ี่ตี้เหร ถึตฮัีูไ่ไ้ีเรื่ะไรเิขึ้ ฉั็ไ่ไ้รู้สึะไรู่ี”
“…ไ่ไ้รัเขาจริๆ ่ะเหร”
“ื้ เขาจะใจหรืไ่ใจ ถ้าฉัไ่รู้เรื่ ั็เหืไ่ีะไรเิขึ้ั่แหละ่า ฉั็แค่าใช้เลาสๆ ัตัเเท่าั้แหละ”
ตาขาฮผ่คลาหลัจาจ้ฉัู่ครู่หึ่ จาั้ถึไ้หิส้ัีขึ้าเริ่หั่ทคัตสึ
าฮจิ้ทคัตสึหึ่ชิ้เข้าปาแล้เคี้ จาั้จึพูขึ้
“ัไ็เถะ ฉั่ะ หุหิัหาป่าเจ้าเล่ห์ัเพื่หาป่าขัั่า ระหิ่ิ้่ทำตัร่า รู้ทั้รู่่าฉัเป็เพื่เธ ็ัพูคุัไ่เห็หัเล คุโ้ไปทั่ ระทั่เรื่ล่ลสาีเธให้าค้า้า คราห้าฉัต้ฟัขู้ลารทำผิศีลธรรขสาีเพื่แไลฟ์สเลไห”
ฉััไหล่ให้ัท่าทาขาฮข่เขี้เคี้ฟั
“าทีคไ่ีเรื่แั้หรั้”
***
คืัที่ลัา้าหลัจาไปทัทาถึ้าพ่แ่สาี
คัทูรัโทรศัพท์สาที่โทราตค่ำๆ ่จะหิเสื้าใส่ ฉัท่าทาราัำลัจะไปข้า่าสสัพร้ัถาขึ้
“ไปไหเหรคะ”
“…”
แต่แค่ท่าทาขเหืระัระ่ใจ่าไ่ีสาเหตุขเขา ฉั็เหืไ้ฟัคำตแล้ จะเรี่าเป็สัญชาตญาณขผู้หญิ็ไ้ จะไปเจผู้หญิคั้สิะ...
“ีธุระิห่่ะ”
“ูเหืจะเป็เรื่่ะคะ หรื่าที่ริษัทีเรื่ะไรหรืเปล่า”
ฉัแล้ทำเป็ไ่รู้แล้้ถา ส่เขา็ขคิ้จห้าู่
“ผต้ราา่าละเี แ้ระทั่เรื่แี้้เหร”
ฉััริฝีปาแ่เพราะคำพูขเขา รราาศุ่ล่ห้าี้ลาเป็้ำแข็เ็เีปคลุภาใใจขฉั่า่าสเพชทัที
ึ่าพพูคารู้สึขตัเ่าตรไปตราแล้เขาจะรัเรื่ั้เสีี...
“เปล่าค่ะ”
่จะต้้ำเสีราเรี
“ูเหืั่จะไ่ใช่หัข้ที่ฉัพจะถาไ้เละคะ ใคาคิขคุณ”
“…”
“ฉัจุืขตัเไปแล้ะคะ ่าถึจะไ่ใช่ารแต่าที่เิจาคาต้าร แต่่า้็ต้ให้เีรติั้า”
ที่เคคิ่าเขารัใตัฉั ็ูเหืฉัจะคิไปเคเี ำแพที่ทัถัเป็ชั้ๆ จถึตี้็ัไ่พัลและำรู่่าททาใคาสัพัธ์ขพเรา
‘ถ้า่าั้ ฉั็ไ่จำเป็ต้ใส่ใจคุณเหืั’
คาคิร้าาจหลั่ไหลา ท่าระห่าที่ฉัำลัเหีิ้เขา็พูขึ้
“…แต่ผ็ราาคุณละเีิทุเรื่ไ่ไ้เหืัะ”
้ำเสีที่พูาไ่เต็เสีราัลัเล ทำให้ฉัรู้สึเหืตัเตัสิเิเหตุ ผู้ชาคี้เพีแค่จัจุไ่ถู่าจะต้พูะไรัฉัใเลาเพีชั่ครู่ั้
พฉัีท่าทีราัโรธเคื เขา็เลสัสสิะ คาคิชั่ร้าที่พลุ่พล่าเื่ครู่ี้็สลาหาไปห
“ฉัเข้าใจค่ะ”
“่ห้าั้เป็คาผิขผเ ขโทษะ”
“ฉัเ็ขโทษที่โโหใส่เหืัค่ะ”
“ผต้ไปแล้ าจจะลัึ เพราะฉะั้ไ่ต้ร คุณ่ไ้เล”
เขาเิผ่าฉัไปทาประตู้า แต่แล้ลัหุืิ่เพราะคำหึ่คำที่ฉัพูเสริ่าเฉชา
“ถึจะีใจที่ไ้เจัใช่สสาัาี้ แต่็่าค้า้าเละคะ”
“ะไระ”
“่า้็ต้แสภาพลัษณ์ที่ีสัสสาเื ให้คุณพ่คุณแ่สาใจี่คะ”
รู้สึเหืำลัชี้ำคู่รัที่ัไ่รรลุิติภาะให้คหาัใทาที่เหาะสีา ฉัเลหัเราะคิคัาไ่ไ้
“คุณพ่ท่า่าจะคจัตาูะคะ”
“…”
“่าเข้าใจผิะ ฉัจะไ่ะไรคุณพ่แ่ค่ะ”
“รู้แล้ล่ะ”
“ถ้าั้่าทำห้าเคร่ขรึไ้ไหคะ เลาคุณฉั้สาตาแั้ ใจฉัเต้ตึตั้คาลัทุทีเล”
เขาจึืขึ้ลูตรขตาตัเเพราะคำพูขฉั ทำท่าทาเหืไ่รู้่าตัเำลัทำสีห้าแไหู่
“ถ้าคุณพ่จัไ้ ็คสสัฉั่เป็คแรเลสิะคะ”
เขาทำท่าสสััคำพูที่ฉัพึพำขึ้า่าไ่ีปี่ีขลุ่
“หาถึคุณั่ล่ะค่ะ ถ้าคุณพ่จัไ้เรื่คาสัพัธ์ขพคุณสค เธคั้็่าจะสสัฉัเป็คแรแล้ระห่ำต่่าแ่ๆ เลค่ะ”
“ไ่หร เพราะตาที่คุณพูา คุณ็เป็ผู้เสีหาี่”
“…แต่คุณ็ัไ่พู่าเชื่ใจฉัู่ีสิะคะ”
“ผคิแค่่าใเื่ัไ่รู้จัคุณีพ ็ั่ใจไ่ไ้หร”
“จริๆ เล า่าคื่ไ่ีคา่าเชื่ถืเี่...”
ฉัิ้่า่แรพร้ัส่าห้าไปา
“คที่ทำธุริจีชื่เสี จะเป็คไ่่าเชื่ถืไ้้เหรคะ พจุั้็่าไ้ใจี่า ่า้็คไ่โห”
เขา็หัเราะาแล้โต้ลั
“า็คืา เรื่ส่ตั็คืเรื่ส่ตั า่ะ แค่เคลื่ไหตาารคำณำไรขาทุ็ไ้แล้ ผคิ่าัไ่ไ้เี่ข้ะไรัเป็พิเศษะ”
สุท้าแล้ัจฉริะ็คืัจฉริะ จาารพูาโไ่ลัเลแ้แต่ิเี ็ูจะเป็คาทะตัเพราะไ่เคำเิาะไรผิพลาา่เล
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น