บทที่ 34
เหล่าัเรีัธปลาเครื่แโลจารถราสชั้เื่าถึ่าคสเ์เ์ัเป็ศู์รแหล่ัเทิขัรุ่ฝั่เาะ
ณ ที่แห่ั้ แสสีขคาศิิไลซ์เรื่เรืลคาืขรัตติาล โรหัฮูเร์ตั้ตระห่าู่ตรหัุถ แล้้เิ้าคารพาณิช์ซึ่คฮ่ิาจัจ่าใช้ส ท้ถส่าไสและื้ึ้แสโคไฟและแตรขรถต์าาประเภท รราพ่ค้าแ่ขาที่ตั้แผขาสิค้า าทิ ้ำแข็ไส ขสาไห หรื้ำหาแต่ลิ่เจืสี แข่ัตะโเรีลูค้าที่ขัไข่ไปา ให้คารู้สึที่แปลให่ไปจาสถาเริร์ฝั่เาลู่าไ่ีข้โต้แ้ ซึุ่ตรชาผู้ทริทธิพลแห่แหลเาลูตระหัไ้ตั้แต่้าแร่า แหล่ัเทิแถ้าขเขาไ่ีสิ่ใเลที่จะประชัขัต่ัแหล่ัเทิ่าี้ไ้
ไห่เชิแะซื้เาลัคั่ริทาระห่าที่เพื่าส่โฉเข้าไปใซุ้ขาตั๋ขโรหั... เ็หุ่คิถึัแรที่ไ้พเหล่ฟั้่าจัจิต เื่ตที่เขาีาุเพีแปปี และถูเ็เเรจาชุชแัละแั้รุไถเาลัใถุ แล้จู่ๆเธ็โผล่าเพื่โป้เขา ำาซึ่เรื่ราลห่าตลัั้ และคารู้สึแรพที่ติลหัต์ เขาต้ใช้เลาู่หลาปี่าคาชิชัเธจะคลาล
สาาต่ฟ้าิ่าเขาไ่เคลืิาทีที่เธัาลโทสะ้ารระโจใส่เขา แรปะทะั้ส่เขาให้ล้ล และร้ไห้โฮ่าห้าไ่า…ภาพเหล่ฟั้ใัเ็เลืหาไปจาโทัศ์ ่จะถูแทที่้ภาพขเหล่ฟั้ีเช่ั หาเป็เธใัแรรุ่ที่เิาเหืหส์หตั้ใร ขัร้เพลัใัา้คาเีา าตู่ใต้แตาเ็ูขเขา
ไห่เชิเหลีประตูทาเข้าโรหัซึ่โปรแรฉาหัห้าโรพริพรา้ไฟิ่และไฟราหลาสีสั ็เห็จห์และเพื่ๆเิคตสา
“เรเ๊ คูเต็โรทุเรื่เล่ะ ุตส่าห์ถ่ัาถึี่ าจะูหัจห์ เ์ เป็ขัญตาซะห่ สุท้าเหลเป๋” คหึ่่เป็หีิผึ้
“ค่าฉัีแผสู่แล้” จห์พูเหืัตรไ้ล่ห้าแล้่าถ้าหาโชคไ่เข้าข้า็จะต้พัเรื่แี้
“าจะไปไหต่” ไห่เชิถา
“็โรเต้รำที่ฉัพูถึเื่่า่ะสิ” คตัโตพาระลึคาจำ “ชื่ร้า ‘าฮีเี ร์ชาร์’ เป็ทั้ไต์คลัและโรเต้รำใร้าเีั ไปถึเร็ห่็ี จะไ้หาริ์ุ่เครื่่ ค่ไปลาฟลร์ั”
และเป็ีครั้หึ่ที่เขาทแรัจาครข้าไ่ไห เพีไ้ิเสีเ่าเห็ีเห็าขคื่ๆ ไห่เชิ็คล้ตาแต่โี
ร้า ‘าฮีเี ร์ชาร์’ ที่จห์ขัาสาพาเพื่ทั้ลุ่ไป ตัู้่หลัโรภาพตร์ฮูเร์ไปีสาช่ถ ตัร้าีสภาพให่เี่่ ประเิจาสภาพที่เห็คเพิ่เปิิจารไ้ไ่ถึปี ทั้ร้าเปิไฟส่าโร่ไ่เหืัสถาัเทิทั่ไป และลูค้าใร้าส่ใหญ่ัู่ใัเรีเช่เีัพเขา
ทั้หั่ทหุู่่ใคฟฟี่ช็ปาเป็ชั่โ สั่เหล้าและเีร์าื่พเป็ระสัแค่คละแ้ ถึระั้็ตา ไห่เชิซึ่ไ่เคลิ้ลขึเาา่ ็เิาารคพัคู่่าเื่ลำครัรสเีร์ขปร่าเป็ครั้แร...รจระทั่เขาหาจาคาเาาแล้ ทุคจึรูัไปที่โรเต้รำตาแผซึ่เ็หุ่ตา้ำข้าผู้เป็หัโจไ้าไ้แต่ต้
“พาคูาาลี่ะเพื่” จห์เ่่าาั่
“าาละไร” หลาคซัขึ้พร้ั
“าาลเรีสาเหลี” แทที่จะตเป็เรื่เป็รา จห์เพีแต่ัคิ้ และผลัประตูเข้าไปโไ่พูไ่จา
ัรุ่ชาทั้ชาจีและชาตะัตประาณหเจ็คเป็ที่ึูสาตาขสาๆทั้หลาที่เต้ลีลาศู่่แล้ ิ่เื่ทุคีรูปร่าที่ำำแัีฬา คา่าสใจ็ิ่เพิ่ขึ้ไปี ถึระัที่พาัหัสะพรึพร้ชำเลืตาหลัพเขา...จห์ไ้รัคาสใจ่าใครเพื่ ้ผทรรีเจท์เลีแราชาเพลร็คแ์โรลล์ เลิส เพรสลี์ ที่รรจเซ็ต่าละเีล ปรัล้าเื้เป็ัๆตาประสาัีฬารัี้ สาๆจึหลใหล่า่าา เ็สาคไหที่๋าั่ห่ราเข้าาชเขาเต้ทัทีทัใ ส่เ็สาคที่ขี้าหรืไ่ใจล้าเท่า ็เพีแตูู่่เีๆ พลาตั้คาหัลึๆ่าเขาจะเป็ฝ่าาขหล่เต้เ
ลูชาสาชิสภาหั่สส่าสาตาไปรตัที่ซึ่สาัรุ่สใส่ระโปริสัให้สล ีทั้ที่เป็ลา ลาจุ และลาทา แ้าคจะัประพฤติตัชาติิโารแต่ี่เพ้าู่้า แต่็เป็ี่เพ้าประุต์ที่รัรูปจแลเห็ทุสัส่ถัตา ิหำซ้ำัิผ่าชาข้าลึขึ้าถึขา่ ทรผ็ีหลาหลา าคเล้าสูแเร์ เฮปเิร์ าคจัลแาริลี โร ขณะที่ทรผขาราฮ่่า เล่ ตี้ หรื หลิ ไต้ ็ีผู้ลเลีไ่้ ท่าสิ่หึ่ที่เจ้าหล่ทั้หลาไ่ต่าั็คืลัษณาารประทิโฉ ที่ำลัเห่ารแต่ผิให้เีผ่ ปัไล้เปลืตาเป็สีขา และติขตาปลเสริ เป็ต้
เพื่ใลุ่เริ่จะผละไปทีละคสค เื่พเขาไ้คู่เต้เสร็จสรรพ เหลืแต่ไห่เชิคเีที่ัู่่่าตลใจไ่ไ้
เพลจัหะร็คแ์โรลล์ระหึ่โถ ประจัร่าึึขจห์ที่้าาหาพร้้สาที่เหี่รั้เขาไ้ไ่ปล่
“าั่ห่าะไรตรี้ล่ะพ ไ่ไปสุัคื่เขาล่ะ”
“ฉัสุัารู่เีๆตรี้แล้” ไห่เชิปฏิเสธทัคั
“ให้ตาเหะ ทำไาี่ช่าื้้าเสีจริะ” คชาระแทเสี “าโตแล้่าจะหัทำะไรแปลให่้า ถืเสี่าเป็ารฝึเข้าสัคแหึ่ พ่ฉัส่าริลแล้ไ่ช็ัี่าไ่รู้จัลเล”
“าเลิตแฉัเถะ่า” ไห่เชิโโหไ่ไ้ “ฉัเข็ัชีิตเที่ลาคืแล้ เพื่า ี่คไ่ใช่ทาที่เหาะัฉัหร”
“พิโธ่เ๊ ั่ัเื่่ที่าัเ็ แต่ตี้าโตแล้ ทุ่า่ต่าั” จห์เข้าใจ่าเพื่ัเข็หลาัารถูุพารีจัไ้ไ่หา “ถึัไา็ไปไหไ่ไู้่แล้ จะาัั่เป็เืู้่่าี้ทำไ”
“ลาเต้ห่ซิคะ สุๆ็พ หลาคใที่ี้็เพิ่จะหัเต้เหืัคุณั่แหละค่ะ” คู่เต้ขจห์สัสุีเสี
“ูั่ซิ ผู้หญิคั้่าู่ ูท่า่าเขาจะสใจาะ”
โไ่รให้ีฝ่าแสคาคิเห็ จห์็แส่ตะเ็เสีเรีให้ห้าตาเฉ “ู้ฮู คุณผู้หญิครั เพื่ผคี้่าู่ ไ่ีคู่ครั”
ทาาทสุลหั่ตาเขีปั้ หาไ่ทัที่จะไ้่าเพื่รัจจุ้จ้า ร่าสะโสะใชุเรสเค ห้ตุ้หูระ้า ็เิราแขเข้าาหาเ็หุ่ หล่ส่ิ้ให้่าทไตรี ่ทัขึ้เาๆ
“เต้ัฉัสัเพละคะ”
“ครั” ไห่เชิรัคำ่าเสีไ่ไ้ ึเคืหลาชาข้าหลซึ่ขณะี้ำลัหัเราะร่า หัลัไปีิ้้คารื่เริ
“ฉั แซี่ ค่ะ แล้คุณล่ะคะ ชื่ะไร”
“ไห่เชิครั” เ็หุ่ชื่พลาเริ่เต้่าเคะเขิ
“ีแฟรึัคะเี่”
เ็หุ่ปิปาสิท ไ่ตคำถาั้ ซึ่เ็สา็ไ่ไ้แแสัคำตาเท่าัารูท่าเต้เข้แข่ขคู่เต้ต้คาขขั จต้ลั้ิ้ไ้ใต้ริฝีปาที่ป้า้ลิปสติสีแแจ๊ตลเลา
ถึแ้่าัั้จะเริ่ต้่าไ่่าภิร์ั แต่ลท้า็ลาเป็ี เพราะไห่เชิไ้เรีรู้ทัษะให่ๆหลา่า ีทั้ัเิคารู้สึีๆัรสชาติ้ำเา ารเต้ลีลาศ รถึิถีชีิตลาคืที่ละเ้าาหลาปี ซึ่สิ่เหล่าี้ีคาหาต่ารเปลี่แปลใชีิตเขาทั้สิ้
หึ่เืผ่าไป...ภาให้ลัที่ำืจต้าศัแสไฟจาโป๊ะแ้สลัราเพีเีใารเจรจาธุริจ ธัตรสุลลลาร์ฮ่ัหึ่ถูเทลโต๊ะซึ่ใช้เป็ที่ทำารต่รราคาระห่าผู้ซื้และผู้ขา
แแรที่ไ้เห็เิี้ ผู้ขาจละโลั้ิ้ไ้ไ่ไ้ แต่ครั้ไ้ัูลค่า่าถี่ถ้แล้ คาฉุเฉี็แล่ซ่าไปทั่ตัแ
“คิจะโัซึ่ๆห้าัี้เลหรื เถ้าแ่” หญิแ่ตั้เตี้ ท่าทาปาจัและเจ้าารณ์ ที่สชุคปตั้ปๆแชาจีแผ่ิใหญ่ ตาแหโพลั เื่เจ้าขสถาที่จ่าเิไ่ครตาจำที่ตลัไ้แต่เิ่
“็าหาเ็าให้ผช้า่าำห จะให้ผจ่าเต็จำไ้ัไ” ผู้ซื้ลห้าแ้ ่ัซิาร์เข้าป
“แต่ฉั็หาาไ้ตั้สาคตาที่เถ้าแ่ต้ารแล้ี่ไ”
“เราพูคละประเ็ัแล้ จาปริาณสิค้า ค่าผัให้ค่าัระะเลา้...ต้เข้าใจะ หู่ี้ขขา ลูค้าเลเรีร้าเะ”
“แล้เถ้าแ่ไ่ให้ค่าัคาุ่าที่ฉัต้ฝ่าฟั้าหรื” าแ่ไขคา “สัี้ชาแแผ่ิใหญ่ัฮ่ัไ่ไ้ข้าไปา่าเหื่าสั่แล้ รัฐาลจีแัปิประเทศาขึ้ ัฤษ็ลัภัแจไ่าคค้า้ จะเข้าจะแต่ละทีลำาสาตัแทขา แล้ี่าะ ้าเืั็ีขื่ีแปริูรณ์แล้ ตัพ่แ่ัไ่เต็ใจขาลูั่าแต่่ ไ่เหืุค้าเืแตแที่ลค้าขาหุ่ไจ๋ัเป็ล่ำเป็สั”
“ั่ัเรื่ขาคเี ผไ่เี่” เถ้าแ่พ่คัาๆ
“แล้เิที่เ็ให้ข้าาี่ัพาไส้ซะที่ไหล่ะะ” ผู้สูาุตะแเถี เปลี่สรรพาเรีีฝ่า ให้าทีู่้ไขัแ่ำและูเหืจะพิ่ขึ้ไปี้คาโโหโรธา
“็ถ้าารู้จัเ็ีๆ ไ่เข้า่ไ่สูฝิ่ ั็เหลืแหล่พจะสร้าฮซุ้าๆไ้ฝัผีา้ซ้ำไป ผค้าขาัาาตั้ี่ปีแล้ ่าึะ่าผจะไ่รู้ลึตื้หาาเรื่ส่ตัา” ผู้ทำธุริจืตาลั่ ่จะล่าต่่าเพิ่ฉุคิ “้ ผเห็ผลาารค้าหุ่ไจ๋ขาแล้ล่ะ ูีไ่ใช่้”
“ชะชะ ข้ารู้ะ่าเ็หาถึใคร”
าแ่แค่หัเราะ้คาเหีหัีฝ่า
“เรื่ี้ไ่ใช่แค่ข้าคเีเท่าั้ะที่รู้ ไปถาไ้พคลารถแถละแจิซาโจ๋คไห็ไ้ ัรู้ัทั้าแหละ่าเ็ีะไรัคุณาหั่ เข้าใ้าหล่็่ หัรทาลั้สัติพัสธ์ขตระูลหัู่่สิท่า คะไรัหุ่ัแ่ ัห้า้าตีท้าครัผู้หญิที่ีลูีผัแล้...”
ตาสีฟ้าข ‘เถ้าแ่’ ร้าระ้าทัทีที่สัคำจาจู้ถูเหล่าั้ เขาึั่าหัเสี ระห่าที่ืล้หาขสำคัญใต้โต๊ะ
“...่าสเพชค่าเ็ั รัท่าาหัหั่ลัาฮ่่เถะ ข้าจะรู่าเ็จะโจัารัไ้า”
“หุปา!” ตะคพร้ัเสีปืลั่หึ่ั “ี่คืผลตแทขารพูาและรู้าเิไปขเ็” ชาหุ่ลืที่เพิ่เหี่ไปืล เหลีร่าขหญิชราที่ตเพิ่ส่ไปเิใภพภูิให่่าสแค้
“และข้าจะให้เ็หรืใคร็ตารู้้่า ค่าข้าไ่ีัเสีท่าให้ัเสืแ่ที่ไร้พิษสใๆจาชื่เสีใีต่า หั่ ช่จี แ่”
“่าัไะ าหล” สารัตรหูุ่ทาคล้าไ่เชื่คำราาขตำรจผู้้ “ศพหญิชราถูเผารัขะูลฝั้หรื”
“ครั สารัตร” าตำรจสืสจาระไ “ผไ้รัราาจาคาเ็ขะ่าีลิ่ตุๆโชาจาขะใคาูแลขเขาเื่าซื และเื่าี้ขะั้ทั้็ถูเผาทั้ๆที่ัไ่ถึคิ าคั้แคลใจเลรีัไฟ ็พร่าขแที่ำเป็ตตะโเช่ี้ล่ะครั”
“ูัไ็เป็ารำพราคีร้เปร์เซ็ต์” ผู้ซิห์ึำ
“ครั ผู้ ซึ่คร้าั็ทำสำเร็จเสี้สิ” คแจ้ข่าทำห้าิต “หลัฐาสำคัญหลา่าสูญหาไป แต่ใ่รรขเราัีเศษุญู่้า เพราะ่า้ศพ็ัไ่ไ้ไห้เป็จุณ ฝ่าผส่ร่าผู้ตาไปให้พิสูจ์หลัฐาลาตรจสเื่า เพิ่ทราผลเื่ชั่โที่แล้ี่เครั”
“ผลเป็ัไ” สารัตรเร่รั
“ระุขู้ลผู้ตาไ้แล้ครั ชื่า ห ฟเ้ ไ่ทราปีและสถาที่เิแ่ชั ทราแต่เป็ชาแผ่ิใหญ่ าุหสิปลา ีประัติารลัลเข้าฮ่่าผิฎหา ทั้ัพัพััคีค้าุษ์หลาคี้ครั”
ตำรจสืสคสิทชูขลาที่รรจุใส่ถุซิปให้ทุคใที่ัู้ “ส่ี่คืระสุปืรุ่ 9 . ลูเร์ ที่ฝัู่ใะโหลผู้ตาครั”
“หรื่าจะเป็ารขัผลประโช์ัเใหู่โจร” ้ำเสีขืปราชาซิข์แสถึคาคาคะเา่าจะ่สรุป
“ท่าทาเรื่ี้จะต้สืัีา” สารัตรหู่ระแทหลัพิพั่าเหื่่ ตาทั้สาผู้ใต้ัคััญชาสาคที่ืจัลุ่หารืั่าเาจริเาจั “แล้คุณล่ะ าห ีคาเห็ใคีี้่าไร้า”
าตำรจสูาุผู้คุาธุรารทั้หใโรพั ีสีห้าเลิ่ลั่ทัทีที่ถูสารัตรจี้ถา เีไปชั่ิาทีหึ่ ่จะต่าไ่เต็เสี
“ไ่ทราเลครัสารัตร าสืสไ่ใช่ทาสัทัขผเล” คแซ่หพู้คาระัระ่ “แต่ตาคาคิขผ ที่เิเหตุฆาตรรคไ่ใช่เขตขเรา ิเช่ั้ัคไ่าทิ้ศพใท้ที่ี้…ผู้ร้าที่รคถึัเผาำพราศพไ้ คไ่เป็ปลาตา้ำตื้ แศพาทิ้ใเขตเีัที่ต่คีหร จริั้ครั ผู้ห ผู้ สารัตร”
สารัตรประสาืเข้าหาั่าครุ่คิโไ่คาคิเห็ใๆ ีแต่ตาเรีรีเท่าั้ที่ฉาแัลู่เร้ลึ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น